Одержимая местью

      Впрочем, Шарлотта столкнулась с Саванной в тот самый момент, когда последняя причалила и теперь доставала из катера тяжеленный рюкзак.       — Хэй! Где ты была всё это время? — обеспокоенно спросила Саванна.       — Были дела… по кафе… Думала плыть к вам, — взволнованно ответила Шарлотта, дотронувшись до шеи.       — Как встреча с Заком? Не распускал свои руки?       — Давай помогу, — Уотсфорд проигнорировала вопрос, взяв у подруги ношу, удивляясь, что она такая тяжёлая. Раскрывать причину резко нахлынувшего волнения не хотелось. На самом деле, она даже себе была не готова признаться, хоть и давно подозревала ЭТО у себя. — Что там у тебя?       — Лунный камень, немного светлее, чем у других. Мне кажется, в этом вся причина.       Впрочем, мы можем наделать украшения для клуба русалок и немного изучить его.       — Ты веришь в клуб русалок? — удивилась Шарлотта, поправляя сваливающийся рюкзак. — Чувствуешь с ними связь?       — Ну, когда мы плаваем вместе, изучаем остров вместе… Да, ощущаю. И это очень странное чувство.       — Но ты же приплыла на лодке! Как много ты заплатила за её аренду? — Шарлотта продолжала засыпать её вопросами, чтобы та, ненароком, не вернулась своими вопросами к её чувствам. — И всё-таки, ты больше человек, чем русалка.       — Понимаешь, мне нужно было изучить, я планировала найти что-то, и у меня получилось. Я хочу съездить на остров ещё пару раз, но оставлять катер на берегу на целый день будет очень дорого.       — Хэй! Ты не обязана делать всё сама. Я могу завтра с утра отвезти тебя туда, а вечером забрать, и тогда мы сэкономим.       — Но я думала, что нам с Беллой завтра надо будет петь… — задумчиво промычала Винтер.       — О, нет, Зак решил, что Агайл проживёт и завтра без солисток, — Шарлотта загадочно улыбнулась, а затем, опуская глаза, прикусила нижнюю губу.       — Тогда мы договорились, — Саванна взглянула на луну, которая скоро вновь должна стать полной и принести очередные волнения и приключения, и улыбнулась этому. Даже ей, мисс Винтер-старшей, по натуре одиночке, нравилось быть частью чего-то общего.       Белла и Рикки, оказавшись на берегу, также смотрели на луну. Подруги переглянулись, радуясь, что всё самое страшное позади. Их парни наконец-то поладили, но идти в свои комнаты не очень хотелось, да и Клео с Эммой разбежались на романтические свидания при «полной» луне.       Эти мысли привели счастливых девчонок в кафе Агайл, которое было радо встретить своих запоздалых посетителей. Подруги как раз успели на только что начавшееся шоу.

https://en.lyrsense.com/darren_hayes/strange_relationships

      Подумать только, но ещё вчерашний гитарист вдруг заиграл на скрипке, стоя посреди сцены.       — А он быстро поправился, — заметила Белла, взглянув на Зака, который отложил скрипку, уверенно взял в руки микрофон и запел:       — Do you love me? (Любишь ли ты меня?)       Белла не репетировала эту песню. Честно сказать, даже не знала её, слыша в первый раз. Зато Рикки узнала Darren Hayes «Strange relationships». Эта песня часто напоминала отношения с Зейном.       — Or am I just another trip in this strange relationship? (Или я очередное путешествие в этих странных отношениях?)       Надо отдать Заку должное: этой песне он отдавал всего себя, закрывая глаза от удовольствия. Казалось, он думал о ком-то.       — Смотри, Зейн и Уилл! — воскликнула Белла, потянув Рикки к ним.       Те сидели за столиком, мило болтали, смеясь шуткам друг друга. Они пили пиво и выглядели лучшими друзьями.       — Я смотрю, вы наконец-то поладили! — улыбнулась Рикки. — Больше не будет никаких убийств, и мы можем жить спокойно?       — Ну, вообще-то, мы поладили даже больше, чем это выглядит на первый взгляд, — загадочно улыбнулся Уилл, подмигнув Зейну.       — Боже мой, да вы пьяны! — воскликнула Белла.       — Зато наши разумы никогда ещё не были так трезвы, — рассмеялся Зейн, и парни синхронно ударили бокалами пива.       — Do you love me? We break up and back together. (Ты любишь меня? Мы расходимся и снова сходимся).       — О! Чудесная песня, — Уилл поднял указательный палец вверх правой руки, — надо сказать.       — Что вы имеете в виду? — неприятный холодок пошёл по спине Рикки, заставляя трепетать всё её тело.       — Мы нашли причину того, почему мы постоянно ссоримся, — заявил Зейн.       — Истинную причину, — добавил Уилл.       — Мне кажется, или никто и никогда не добивался такой синхронности? — недоуменно заметила Белла. Это пугало её больше, чем кого-либо другого.       — One of us gotta let go of this (Один из нас должен закончить это).       — Белла, ты не понимаешь! — Беджамен был дико взволнован. — Никто, кроме Зейна, никогда не вызывал во мне чувство азарта, чувства, что нужно продолжать бороться, чтобы победить…       — И никто, кроме Уилла, не заставлял меня по-настоящему думать о других.       — И?..       — И это раздражало нас обоих. Девушки! — Зейн даже встал из-за своего столика, роняя стул, но не обращая на это внимание. Он взял каждую из девушек за руку. — Это пугало нас, но сейчас мы видим картину по-настоящему. Нам больно это говорить, но спасибо вам, вы действительно открыли нам глаза…       Русалки были обескуражены, они застыли, не зная, что сказать, не зная, как реагировать, поэтому молчали, не веря, что это происходит с ними.       — Мы влюблены друг в друга, — Уилл тоже встал, приобняв Зейна за плечи. — Это было нелегко осознать, это… вообще… Сложно.       — И просто одновременно! — Зейн хитро улыбался. Он выпустил девушек, похлопав друга (друга ли теперь?) по спине. — Думаю, нам пора. Предлагаю продолжить празднование у меня дома!       — За освобождение? — Уилл также улыбался, уставившись на Беннета.       — За освобождение от рамок, стереотипов, оков этого странного общества! — Зейн даже расхохотался, и Уилл его поддержал.       В таком странно-приподнятом настроении, веселясь, хохоча, они покинули заведение.       — I want you back, I want you gone (Я хочу, чтобы ты ушла, я хочу тебя назад), — Зак допевал свою песню.       — Никогда не думала, что парень бросит меня и уйдёт к другому парню, — первой от шока очнулась Рикки. Она ещё не могла понять, что чувствует. — Я имею в виду, неужели я была настолько плоха, что он разочаровался в девушках?!       — Strange, Strange relationships (Странные, странные отношения), — процитировала Белла песню. Это единственное, на что её хватило.