Связаны кровью

Они прибыли на место к полуночи, остановившись за полкилометра от заброшенного завода, который дроны наконец обнаружили с наступлением сумерек. Всё было так, как и предполагала Кэролайн. Она вылезла из внедорожника и, присев на корточки, посмотрела в бинокль ночного видения. Остальные последовали её примеру. — А Сибил зря время не теряла, — подметила Кэролайн, — превратив заброшенный завод практически в военную базу. И кстати, хорошо охраняемую. — Три сектора, и на каждом по семь и восемь охранников, — отозвался Клаус, — будет сложновато их убрать и не наделать шума. — Точнее, это невозможно, дорогой, если предположить, что охрана состоит из вампиров, и они будут слышать любой посторонний шорох. — Кэролайн посмотрела на ворота из сетки, у которых стояли четверо охранников. Повсюду на заборах были развешены камеры слежения, а территорию освещали прожекторы. Кэролайн прикинула, что пробраться на территорию завода незамеченными будет невозможно, даже если применить сверхскорость. — Кого же она здесь так бережно охраняет? У нас даже в замке охраны меньше в ночное время. — На кой хрен вампирам автоматы и военная техника, может мне кто объяснить? — возмутился Люсьен. — Для отвода глаз, — ответила Кэролайн, но потом, немного подумав, озвучила другую версию: — На таком расстоянии нельзя определить, сколько там вампиров, а какое количество людей. Похоже, они сотрудничают ещё и с военными. Неплохое прикрытие. Эта сучка не в меру хитра и предусмотрительна. — Было у кого учиться, — фыркнул Люсьен, — научила на нашу голову. Будем надеяться, что в этих автоматах нет «сюрприза», а если и есть, то он предназначен для ликанов. В любом случае всё это не вселяет надежду на победу. — Не ной, — пресёк его Энзо, вставая с земли, — и с каких пор ты стал таким ссыкливым? — Нужен другой план ввиду обстоятельств. Может, воспользуемся предложением Тайлера? — Клаус вопросительно посмотрел на Кэролайн. — И где Зальцман со своей группой? — Аларик появится в нужный момент, — уверенно ответила Кэролайн. — Я чувствую совсем рядом вонь пёсиков. — Кэролайн сразу сообразила, на что намекал ей Клаус. Она лучше всех чувствовала запах ликанов поблизости и могла примерно определить их количество. Возможно, потому, что имела прошлую связь с Тайлером. — Их примерно с десяток. Как и обещал Локвуд, он ведёт слежку. Но я хотела бы справиться без них, если ты не против. Мы точно не знаем, поддерживает ли Тайлер связь с Сибил, и вообще, что будет, когда они встретятся. Мы можем оказаться в ловушке. — Клаус согласно кивнул и начал окидывать её с ног до головы внимательным взглядом, как что-то прикидывая в голове. Кэролайн при этом насмешливо приподняла бровь. — Похоже, у тебя созревает план, дорогой? — Нужно наделать шума для отвлечения. Разоружайся, дорогуша. — Клаус перевёл взгляд на Люсьена. — Ты тоже, дружочек. Вы как никто подходите на роль актёров, которые и отвлекут охрану у ворот, пока мы будем обезвреживать остальных. — Я не против, но почему именно с ней? — возмутился Люсьен, начиная паниковать. Кэролайн в раздражении закатила глаза. Задрав косую набок юбку чёрного платья, она сняла набедренную портупею с кинжалами и кинула её Миранде. Клаус проигнорировал возмущение Люсьена и с интересом наблюдал за её действиями. Затем Кэролайн сняла курточку и стянула с подмышек кобуру с пистолетами, которую также передала Миранде. Теперь она осталась совсем безоружной, но воинственный вид так и остался. Можно было снять с себя ещё и легинсы, но платье на один бок было уж слишком коротким. Она примерно уловила суть плана Клауса и ей совсем это не нравилось. — Вы можете создать нужный дуэт, вам даже прикидываться не придётся, — ответил Клаус на вопросительно приподнятую бровь Кэролайн. — Устройте побольше шумихи. Будем надеяться, когда они поймут, что вы вампиры, мы управимся с остальными. — Кэролайн сняла с рук перчатки и подошла к нему. Весь её вид выражал недовольство. Хлопнув его по груди ими, она упрямо произнесла: — Твой приказ отстойный, дорогой. Куда было бы полезнее отправить меня с группой в один из секторов. — Клаус знал этот бунтарский взгляд и уже догадался, как с этим бороться. Он резко притянул её к себе за талию и впился жестоким поцелуем в губы. От неожиданности Кэролайн охнула. — Да ладно? В лифте вам было мало? — возмущённо пробурчал Люсьен, и хорошо, что на них мало кто обращал внимание, занимаясь сборами. — Будь послушной, любовь моя, — нехотя прервав поцелуй, прошептал ей в губы Клаус, — и ты будешь вознаграждена. — Кэролайн позволила коснуться своих губ ещё раз, но при этом она прикусила его нижнюю губу, на что Клаус с шумом выдохнул. Она почувствовала его эрекцию и хищно улыбнулась. — Я потребую с тебя огромную плату, дорогой, — хрипловатым от страсти голосом пообещала она. Клаус нашёл в себе силы и отпустил её, с ходу начав раздавать указания: — Слушайте в наушники мои приказы. Выезжайте к базе через пять минут после нас. Остальные пешком за мной. Поделимся на три группы. Кэролайн уже не слушала приказы Клауса, которые он чётко отдавал остальным полукровкам. Она с неприязнью смотрела на Люсьена, придумывая им легенду для этого фарса. — А помнишь, когда мы вломились в угодья Роберта де Витре? — с оживлением спросил Люсьен, когда они остались одни. — Заткнись и не вспоминай больше об этом, — сквозь зубы прошипела Кэролайн, припоминая тот случай, что произошёл с ними четыре века назад. Она до сих пор подозревала, что это было дело рук Клауса, когда старшие пары отправили её на задание в Париж именно с Люсьеном. Тогда их задачей было освободить из плена несколько полукровок, которые обладали ценной информацией. Они прикинулись с Люсьеном братом и сестрой и пришли на бал к графу, изображая, что немного подшофе. Там было полно ликанов, собственно, сам граф был вожаком этой стаи. Бонни и Каю удалось на время скрыть от них вампирскую сущность с помощью колдовства. Именно после этого задания они с Люсьеном возненавидели друг друга. Ей пришлось исполнять роль не самой порядочной леди, а Люсьену досталось самое простейшее — освободить заложников. Ей пришлось чуть ли не до утра танцевать с псами и флиртовать, и она еле сдерживала тошноту от происходящего, тогда как Люсьен успешно справился со своей задачей буквально за час, и якобы это она не обратила внимания на его знак к отступлению, но затем всё же вернулся за «сестрой» только под утро. Тогда Кэролайн была в бешенстве, но, вернувшись в их убежище, узнала, что Клаус уехал. — Оставить меня там до утра приказал тебе Клаус? — Может быть. С тебя нужно было сбить спесь, — спокойно пожал плечами Люсьен, — вспомни, сколько таких гадостей делала ему сама. У нас с ним всё было под контролем, чтоб ты знала. — Идиоты! Только попробуй подставить меня на этот раз и ты не жилец, Люсьен, обещаю тебе. — Кэролайн с отвращением посмотрела на него, и он поднял перед собой руки. — Что было, то прошло. Я не хочу разборок. Просто намекаю, что нам нужно повторить тот сюжет. — Золотая молодёжь? В России это распространено, и их боятся трогать. — Кэролайн перевела взгляд на стоящие в ряд машины и выбрала самую подходящую. — Бинго! — с одобрением воскликнул Люсьен, проследив за её взглядом. — За дело. Распусти волосы и будь капризной девочкой, а уж я тебе там подыграю. — Мы на месте, — услышала она Клауса через наушник, — что у вас? — Скоро будем. Вы услышите, как мы подъедем, — передала ему Кэролайн, направляясь к нужной машине. Спортивная, как раз то, что сейчас было нужно. — Что они творят, мать их? — возмутилась Миранда, высовываясь из укрытия, которым служили плиты, сложенные перед забором. Их машина неслась на бешеной скорости, и музыка играла на всю, нарушая в округе гнетущую тишину. Машина резко остановилась перед воротами, и охранники были уже начеку, направив на них автоматы. — Они же сейчас просто начнут стрелять. — Эта парочка довольно изобретательна, поверь в них, Миранда, — шикнул Клаус, наблюдая, как Кэролайн буквально вывалилась из машины и неровным шагом направилась к воротам. Каблук её высокого сапога нарочито подкосился, и она чуть не упала на землю перед воротами. Клаус мысленно хлопал ей за начало представления. Затем он посмотрел на этажи. Всё внимание охранников наверху было обращено на сумасшедшую парочку. — Пора. — Клаус заставил себя не прислушиваться к Кэролайн и, перепрыгнув через забор, переместился на вампирской скорости к зданию.

***

— Эй, красавчик, — крикнула Кэролайн нарочито заплетающимся языком на ломанном русском, при этом она шатала одной рукой сетку ворот, а во второй держала полупустую бутылку текилы. — Да-да, именно ты! У нас тут намечается тусовка. Какого, вообще, вы тут делаете? — Видимо, вы что-то напутали. Это секретная база, малышка, — крикнул в ответ вампир, усмехаясь её наглости. Он перестал в них целиться, и остальные последовали его примеру. — Отбой, — сообщил он по рации, — парочка придурков просто заблудилась. — Музыка ещё громче заорала, когда Люсьен открыл со своей стороны дверь и, выйдя из машины, не захлопнул её. — Эй, бро, — подошёл к воротам Люсьен неуверенной походкой, — это вы всё напутали. Как мне помнится, это завод моего отца, и мы хотим тут хорошенько потусить этой ночью. Можем вместе это сделать. Открывай ворота! — Люсьен для верности пнул ногой в них. Она была удивлена, как свободно он разговаривал на русском языке. По-видимому, Россию они не один раз посещали. Кэролайн поставила бутылку на землю и уже обеими руками с силой шатала сетку, при этом прислушиваясь, что передаёт охранник по рации, который отошёл в сторонку от ворот. — Нам нужны дополнительные кормильцы? — услышала она его вопрос. — Проверьте их. — И это был голос, вне сомнения, Сибил. Кэролайн тут же взлохматила волосы, и часть кудрявых прядей упала ей на лицо, чтобы Сибил не узнала её по камерам. Люсьена она вряд ли помнила, так как видела его мельком всего пару раз. — Первый сектор обезврежен, — услышала она в наушник голос Клауса, когда ворота автоматически открылись. К ним вышли два вампира и, наведя на них автоматы, приказали поднять руки за голову. Другие два стали бесцеремонно ощупывать их, на что Кэролайн начала возмущённо кричать ругательства, шустро вспоминая про себя уроки Марго. Она стала кричать ещё громче, когда один из них вырубил автоматом магнитолу в машине и музыка перестала орать. — Англичанка, что ли? — спросил вампир у Люсьена, потешаясь над ругательствами Кэролайн. — Вот именно! — возмутился наигранно Люсьен. — Моя девушка англичанка, и сейчас вы нарушаете наши права. Знаете, чем вам это грозит? — А ну пошёл вперёд! — Полукровка легонько ударил прикладом автомата по затылку Люсьена. Он скорчил недовольную мину, и Кэролайн начала уже наслаждаться устроенным им представлением. — Второй этаж чист, — услышала Кэролайн Миранду. Остался третий этаж за Энзо, и ей ничего не оставалось, как продолжить играть свою роль. Один из вампиров схватил её сзади, и Кэролайн брыкаясь, продолжала кричать. — Ты ведь так хотела тусовки, крошка, — прошипел он ей в ухо, — она будет тебе обеспечена этой ночью. — Кэролайн усмехнулась и укусила его за руку, на что он прошипел и сквозь зубы процедил: — Обещаю, что она станет последней в твоей никчёмной жизни. Он втащил её в просторный и пустой ангар, когда Кэролайн услышала Энзо в наушник. Она быстро окинула здание взглядом и не заметила камер. Как всё-таки непредусмотрительно! Кэролайн подмигнула Люсьену и резко вырвалась из хватки полукровки. Тот ошарашенно смотрел на неё. — Ты ошибаешься, кретин, — коварно улыбнулась ему Кэролайн, — как раз это у тебя прямо сейчас прекратится твоя никчёмнейшая жизнь. Она не успела вовремя покончить с его жизнью и получила в грудь автоматную очередь. Кэролайн согнулась пополам от мгновенной боли, и благо, патроны были начинены аконитом, а не вербеной. Всего несколько секунд ей потребовалось, чтобы прийти в себя, но вампир валялся уже у её ног посеревшим трупом. Клаус стоял над ним и обеспокоенно смотрел на неё.  — Ты в порядке? — Кэролайн кивнула. — Меньше болтай и больше думай, — съязвил Клаус. — Зато теперь знаем, что «сюрприз» с аконитом, а не с вербеной, — фыркнула в ответ Кэролайн, осматриваясь. Четыре охранника были обезврежены, и к лестнице путь был чист. Миранда протянула ей кинжалы и пистолеты, и Кэролайн быстро нацепила их на себя. — Где Энзо со своей группой? — Наблюдают за периметром, — ответил Клаус. — Нам на второй этаж. Там около пятидесяти полукровок. Где Аларик? Его бы помощь не помешала. Как по волшебству, зазвонил её телефон, и Аларик сообщил, что они подошли к воротам. Дождавшись Зальцмана и его группу, они начали подниматься по железной узкой лестнице. То, что предстало её взору, заставило Кэролайн от отвращения содрогнуться. К стенам были прикованы на цепях кормильцы, и в большинстве это были именно военные люди. Она насчитала около тридцати, и некоторые были мертвы не одни сутки. Затхлый запах смерти ударил в ноздри, и её чуть не стошнило. — Кого я вижу! — услышали они слащавый голос Сибил. — Сама Кэролайн Форбс пожаловала в гости. — Кэролайн посмотрела прямо и увидела в конце помещения сидящую за огромным железным столом бывшую подругу. Сибил щёлкнула пальцами, и сверху с разных сторон спрыгнули к ним их полукровки. Они оказались в кольцевой ловушке. — Серьёзно, Сибил? Думаешь, меня остановят полсотни полукровок? — фыркнула Кэролайн, решительно направляясь к ней. Вампиры разошлись, пропуская её, Клаус последовал за ней, и как только они переступили живой щит, круг опять замкнулся, отделяя их с Клаусом от своих. — Остальные пусть отдохнут, — пояснила Сибил, — пока мы будем вести переговоры. — Переговоры? — усмехнулась Кэролайн, садясь на стул. Она смахнула сапогом какие-то папки со стола и задрала на него ноги, вальяжно развалившись на стуле. Клаус уже знал по себе, что именно означала такая поза. Кэролайн была хоть и внешне спокойна, но внутри неё клокотало бешенство. Сам же Клаус присел рядом с ней на стол, готовый ко всему с обеих сторон. — Ты мне задолжала, дорогуша. Помнишь? — Сибил приподняла насмешливо бровь. В ней Клаус чувствовал бесстрашие и уверенность в себе. Теперь он понимал, почему она была правой рукой Кэролайн. — Смерть за твоё предательство, — уточнила для верности Кэролайн. Сибил не спешила отвечать. Она разлила по бокалам им с Кэролайн мартини, а Клаусу налила бурбон. Её спокойное поведение просто кричало о том, что она была в курсе их вторжения изначально, как и предполагала Кэролайн, и следующие слова Сибил доказали это: — Ты, наверное, уже поняла, что я была готова к нашей с тобой встрече. Аларик сыграл нужную роль. Когда ты прилетела в Москву, я наперёд знала, что он с тобой в первую очередь свяжется. Но всё-таки ты меня смогла насмешить своим представлением. Браво! — Похоже, чтобы я пришла сюда за аплодисментами? — иронично спросила Кэролайн, ругая про себя Клауса на чём свет стоит. Если бы не он, то она не выставила себя перед Сибил полной идиоткой. — Оу, нет, конечно! — наигранно возмутилась Сибил. В этот момент у Клауса чесались руки свернуть ей шею и наконец заткнуть. Сейчас он был удивлён выдержке Кэролайн. — Я хочу пойти с тобой на сделку, — став серьёзной, сообщила Сибил. — Думаешь, ты имеешь на неё право? — хмыкнула Кэролайн. Сибил встала и поставила перед ней бокал, но его ждала та же участь, что и ранее папки со стола. — Я не пью с предателями. Их я обычно убиваю. — Сибил с досадой посмотрела на разбитый бокал и вернулась обратно на своё место. — Но не Тайлера Локвуда. Так ведь? — И опять эта слащавая улыбка, которую Клаус жаждал стереть с лица. — У тебя было столько возможностей стереть его с лица земли, но почему-то он ещё жив и ты даже сотрудничаешь с ним. Не потому ли, что у тебя остались к нему чувства? — Кэролайн вмиг поменялась в лице, понимая, что Тайлер разболтал об их отношениях Сибил. — Мы стали с тобой заложницами его обаяния. Я была тогда так же влюблена в него, как и ты в прошлом. Я верила в счастливую жизнь с ним. Но я не увидела очевидного, Кэролайн, — Сибил печально улыбнулась, — ему нужна была не я, а ты. Он был в бешенстве, когда ты не попала в плен к нему после нападения на замок. — Поэтому ты предала свой клан и меня из-за своей идиотской ревности, — подытожила нетерпеливо Кэролайн, — бла-бла-бла, Сибил. Мне всё это неинтересно. Ты знаешь, для чего я тут, готова выслушать твоё предложение, пока ты меня окончательно не разозлила. — Я знаю об исчезновении старших пар и готова обменять информацию на свою свободу, — перешла наконец к делу Сибил. — Ты и Аларик оставите меня в покое. Ты ведь знаешь, что пытками не сможешь заставить меня говорить. Мне нужна твоя клятва и Аларика. — Кэролайн с минуту прожигала ненавидящим взглядом Сибил, и Клаус был уверен, что она откажется от сделки, но следующие слова Кэролайн немало поразили его: — Я согласна, но тебе нужно теперь договориться с Алариком. Думаю, это бесполезно, учитывая его мечты превратить твою дальнейшую жизнь в Ад. — Пропустите Зальцмана, — приказала Сибил. Кэролайн, воспользовавшись моментом, схватила Клауса за ладонь и сильно сжала её. Этого хватило, чтобы Клаус всё понял. — Хотя нет, — хитро улыбнулась Сибил, — мне хватит твоей клятвы, перед твоими людьми и моими, а с Зальцманом я как-нибудь справлюсь. Выживет сильнейший. — Клянусь, что ты будешь свободна, если твоя информация приведёт меня к старшим парам, — не мешкая больше, пообещала Кэролайн. Аларик не издал ни звука после её клятвы, за что она была ему благодарна. Наверняка его устроил такой расклад и он уже предвкушал охоту на Сибил. Но что Аларик, что Сибил плохо знали Клауса, и он был огромным упущением для Сибил. — Хорошо, — довольно улыбнулась Сибил, — я рада, что мы с тобой в кои-то веки договорились. — Ближе к делу, дорогуша, — нетерпеливо подогнала её Кэролайн, — мне противно вдыхать запах гниющих трупов, сделай одолжение, говори чётко и по делу. — Их похитил ковен отречённых ведьм, — согласно кивнула Сибил, желая также побыстрее отделаться от Кэролайн. — Они пытаются создать новый вид. Гибриды должны быть более быстрыми и опасными, чем мы и ликаны. Но пока у них это плохо получается, даже с кровавой книгой. — Сибил замолчала и, похоже, надеялась, что этой информации будет достаточно. — Продолжай, я и без тебя в курсе этого. Не беси меня, Сибил, — холодно улыбнулась ей Кэролайн. — Такая дневная защита убежища требует вмешательства сильной ведьмы или же нескольких. Похоже, они не просто так колдуют для тебя. — Сибил, передёрнув нервно плечами, продолжила: — Я похищала для них чистокровных деточек в обмен на их защиту. Но они сказали, что больше не нуждаются в ликанах, поэтому это был последний день, когда на заводе стояла защита. — Где происходила передача? — уточнила Кэролайн и заранее предупредила: — Только не говори, что тут и ты не знаешь, где их лаборатория или что там у них. Этой информации будет маловато для твоей свободы. — Ты права, передача происходила именно тут, но я знаю, к кому они часто наведываются. Джонас Мартин — это имя о чём-нибудь говорит тебе? — Сибил перевела взгляд на Клауса, и он утвердительно кивнул. — Его будет легко найти, учитывая количество баров и ресторанов в Москве, которыми они владеют вместе с сыном. — Сомневаюсь, что Мартин входит в их ковен, но, возможно, ты права и у него есть о них стоящая информация, не то что у тебя. — Клаус уверенно заглянул в глаза Кэролайн. Она смотрела на него с непониманием, и он подмигнул ей, давая понять, знает, что делает. — Ты совсем не брала меня в расчёт, совершая сделку с моей женой, Сибил. А зря. — Сибил подскочила с места как ошпаренная. Она прекрасно знала, на что он был способен. Всего несколько секунд, и Сибил ошарашенно смотрела на браслеты на своих запястьях. — Сколько бы ты ни училась у Кэролайн, но превзойти её ты бы не смогла никогда. На самом деле Аларику обещал тебя именно я, перед тем как мы тебя навестили, поэтому клятва моей жены автоматически аннулируется. — Кэролайн удивлённо приподняла бровь, на что Клаус равнодушно пожал плечами. — Как можешь ты доверять ему после того, что он делал? — отчаянно спросила Сибил у неё, прекрасно понимая, как оплошала, но у неё в запасе оставался ещё один козырь, и для него как раз настал момент. — Или ты забыла уже? Похоже, его трах затуманил тебе мозги, и ты не видишь очевидного! Мне жаль тебя, Кэролайн, потому что сейчас ты наступаешь на старые грабли и не знаешь… — договорить она не успела, так как Клаус свернул ей шею и отбросил прямо к ногам Аларика. Как? Откуда она знала о заклинании? А может, она блефовала? Клаус надеялся на это, но нужно было выяснить наверняка, знает ли она про него, которое было у него не один век из кровавой книги создателей. Только этим фактом она могла бы разрушить отношения с Кэролайн и, быть может, была бы спасена. Клаус понял, что недооценил Сибил, и нужно было срочно что-то предпринять в ближайшее время, пока она не проболталась Аларику, а тот не сообщил Кэролайн.