The Man I Loved
5 февраля 2018 г. в 12:37
I heard all of what you said
The words are weapon that I made
Thank you, you taught me how to feel
But what you called love was unreal
So shoot me, That's enough to say
And we both know it's only way
You are best friend I've ever had
So love is trouble that I get
Рифмованный перевод:
Я слышал всё, что ты сказал.
Слова – оружие, что я создал.
Спасибо, что научил меня чувствовать,
Но то, что было, нельзя любовью назвать.
Так застрели меня – достаточно сказать,
Это единственный способ, тебе ли не знать.
Ты для меня – самый лучший друг,
Так что любовь моей проблемой стала вдруг.
Дословный перевод:
Мужчина которого я любил
Я слышал всё что ты сказал
Слова оружие что я создал
Спасибо что научил меня чувствовать
Но то что ты назвал любовью было нереально
Так что застрели меня Этого достаточно сказать
И мы оба знаем, это единственный способ
Ты самый лучший друг который у меня когда-либо был
Так что любовь несчастье которое я получил
Примечания:
Очень пожалуйста, если понравилось, оставьте отзыв.