Тепло твоего сердца

PG-13
Завершён
456
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 602 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
      Сакура жмётся к нему резко, порывисто. Её лицо так близко, что можно почувствовать горячее дыхание на шее, и Наруто против воли краснеет. Но не отталкивает, не будит, лишь смотрит на её широкий лоб — «… так и хочется его поцеловать», — румяные щёки, приоткрытые пухлые губы — и в смущении отводит взгляд.       Они уже который день — Наруто потерял им счёт — на миссии, и их главная задача — остаться незамеченными, а потому ночевать приходится на холодной голой земле. Ямато запрещает даже развести костёр, а мокутон для организации убежища не использует по вполне понятным причинам. И всё, что им остаётся — молить Ками о благодушии и спать в обнимку, выхватывая крохи тепла.       Наруто не знает, где там ночами носит Сая, но рядом его никогда нет. Как и Ямато, но тот хотя бы находится в зоне видимости, наблюдая за обстановкой и охраняя сон сокомандников. Наруто даже порой сомневается, что этот жуткий мужик — вообще человек, но всё же предпочитает не забивать голову лишними мыслями. Человек, не человек — какая разница? Будто не он тут джинчурики девятихвостого.       Наруто незлобно усмехается и снова смотрит на Сакуру. Кажется, что она стала ещё ближе, хотя ближе уже и некуда. Он утопает в смущении, когда вспоминает, что вообще-то, способ стать ещё ближе есть. Всеми силами пытаясь отвлечься от того, что подкинуло ему богатое после долгого путешествия с Джирайей воображение, он не замечает, как Сакура обнимает его за шею, и невольно вздрагивает — ледяные ладони скользят по открытой коже, собирая всё оставшееся тепло. Наруто шумно сглатывает и пытается держать себя в руках. Только вот что может быть труднее, чем желать коснуться, но не иметь на это права?       Он решает мужественно не думать ни о чём. И у него даже получается. Первые пару секунд, пока бегающий по ближайшим шумно покачивающимся деревьям взгляд не возвращается к яркой макушке и уткнувшемуся в ключицу лицу. Терпеть эту пытку никаких сил не хватит.       Как может аккуратно, Наруто выпутывается из её объятий, моля всех богов, чтобы Сакура не проснулась от его копошения. Но когда удача вообще поворачивалась к нему лицом? Он чувствует, как руки Сакуры сжимают его крепче, не позволяя отстраниться. И в удивлении замирает.       — Наруто, лежи спокойно, — он слышит её голос, приглушённый его же курткой, от которой она не отняла лица, и думает, что определённо спит. Потому что не может Сакура, буквально проснувшаяся в его объятиях, быть такой спокойной. — Утром разберёмся с твоими терзаниями, а сейчас я хочу спать. И ты тоже хочешь, — бескомпромиссно заявляет она, мимолётно заглядывая в его глаза.       Наруто нелепо хлопает глазами и неловко кладёт руку ей на плечо, будто спрашивая разрешения. Сакура не противится, и он уже увереннее обнимает её. На лице вспыхивает счастливая улыбка.       — Сакура-чан, — зовёт Наруто и слышит недовольное:       — Что ещё?       Он думает не больше секунды и действует скорее на автомате, когда подаётся вперёд и легко касается губами её лба. Изумлённая Сакура вспыхивает, но молчит, даже не пытается по обыкновению ударить. Больше похоже, что она покинула этот бренный мир, чтобы постигнуть суть человеческих взаимоотношений.       — Ничего, Сакура-чан, — сражённый собственной смелостью, сипло выдыхает Наруто, — просто… у тебя такой очаровательный лобик, — невольно повторяет он то, что когда-то уже говорил под хенге, и совсем не знает, куда деваться от смущения. — И мне нравится твой заспанный голос… — едва слышно заканчивает он своё откровение.       Сакура всё ещё молчит, и Наруто кажется, что только что он совершил самую большую ошибку в жизни. Но она не отстраняется, и это даёт надежду. Сакура тоже думает о надежде, когда вдыхает его запах и кладёт руку на грудь. Туда, где бешено стучит сильное сердце, разгоняющее по телу горячую кровь.       Наруто думает, что всё испортил. А Сакура твёрдо решает: она даст этому непредсказуемому идиоту шанс, потому что сердце под её ладонью хранит в себе тепло, которого ей всегда чертовски не хватало.
Отзывы (9)