ID работы: 6496167

Только мы вдвоем

Гет
Перевод
R
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник Скачать

***

Настройки текста
Прибыл вертолет. Гигантский горящий особняк выглядел ужасающе фантастично. Огненно оранжевый свет озарял их, а сильный запах паленого дерева и дыма заставил закашляться. У Сэм болела голова. Жар, исходящий от пламени, согревал девушку, хотя она бы никогда не пожелала быть согретой именно таким образом. Это место, в которое она никогда не вернется. Она отдаст все, чтобы забыть о кошмаре Блэквудского леса. Не только особняк. Всю гору. Шахты, скрытые глубоко под землей. Утес. Санаторий. Все, что связано с этим местом. Она отдаст все, чтобы изменить свою жизнь, как будто этого и не произошло. Звучит эгоистично, но разве у нее нет прав не страдать из-за воспоминаний? Это было в особняке, он сказал Сэм не шевельнуть и мускулом, иначе оба они бы погибли. И вот они здесь. Только двое. Она до сих пор отказывалась верить, что они сделали тогда с Ханной. Если бы Сэм оказалась там минутой ранее, ничего из этого не случилось бы. Все из них жили бы счастливо и вернулись назад на будущий год, чтобы хорошо провести время, как это всегда было… Но сейчас, каково это, хорошо проводить время? Она даже никак не может помочь родителям Вашингтонов. Потерять троих детей так тяжело… Особенно, таким образом, как это произошло с Ханной, Бет и Джошем. Ужасно. Они поднялись на борт вертолета. Однажды Майк признался ей, что боится высоты, но разве может кто-нибудь бояться в этом месте? Она почувствовала, как он хочет удержать ее рядом, как только они покинули это дьявольское место. И это было единственным, чего Сэм сейчас желала более всего. Это не было тем, что привлекало ее к парню. Просто… она казалась уязвимой. И он тоже. Связанные общей неудачей. Связанные общим одиночеством. Связанные страшными вещами, которые видели вместе внизу. Связанные общим страхом. Связанные начатыми заново жизнями, после того как остальные ушли. Они делились моментами, о которых никогда никому не расскажут. Майк спас Сэм, когда она была обездвижена. Она была первой, увидевшей его ужасное состояние. И патетически сказала: «Ну у тебя и видок». И это не все. Он видел ее в одном лишь полотенце. Он видел ее связанную, пойманную в ловушку, униженную. И все равно он относился к ней с уважением, как ни к кому больше. Никогда. Они сидели спина к спине в вертолете, в то время как два человека проводили короткий и отчаянный осмотр, измеряя давление, температуру и проверяли раны на их телах. Сэм была так раздражена, что только кратко отвечала «Я в порядке! Я в порядке!», когда Майк не мог вымолвить и слова. Он сидел тихо, уставившись в окно, а назойливый врач рассматривал его как морскую свинку. В его глазах читалось безудержное отчаяние, хотя сам он казался спокойным. В любом случае, после того, что они пережили, это было хорошо. После окончания медицинского осмотра, они сели напровив, все еще пытаясь задавать вопросы, но Сэм отказывалась отвечать. Майк, похоже, даже не слышал их. Девушка попросила врачей оставить их наедине и, после уговоров, они скрылись за маленькой дверкой в кабине пилота. Парень казался парализованным и ошеломленным. Казалось, его разум одновременно прокручивал так много воспоминаний, что отключил хозяина, будто плохой компьютер со множеством открытых вкладок моментально выключается из-за перегрузки. Она медленно опустила руку, переплетая свои пальцы с его, не смотря Майку в глаза. Сэм хотела, чтобы их связь была только физической. Не эмоциональной. Она всегда испытывала к нему глубокую симпатию, чувство сильной связи и соучастия. Они прошли через огонь, известный только им двоим, пережили потери,понятные только им двоим. Майк, возможно, больше, чем Сэм. Его рука была слишком холодной. Похоже, что он не в порядке, а она всеми силами пытается исправить это. Позднее, неизвестно, через какое время, они приземлились и сразу были доставлены в полицейский участок, где их хотели допросить о случившемся. Было сложно вытащить Майка из вертолета, поэтому Сэм, поддерживая его, позволяя опираться на себя, вывела его на улицу. Они стояли лицом к лицу. Он все же оставался нервным. Ее руки мягко обхватили его лицо. — Майк. Майки, пожалуйста, проснись. Несколько секунд спустя он тряхнул головой и испуганно произнес: — Джесс?! Но как только он увидел Сэм, она поняла, насколько он был разочарован. Внезапно, он крепко обнял ее и разрыдался. Она чувствовала его теплые слезы на плечах, что-то, что никогда прежде не ощущала в объятиях. Связь. Сильнее, чем с кем-либо другим прежде, даже с Джошем… Майк освободил ее и спросил, выжил ли кто-нибудь еще, на что Сэм, к несчастью, пришлось сказать ему жестокую правду, прибавив «Все будет хорошо». Он смотрел на нее красными от слез глазами и, наконец, произнес: — Обещай, что мы всегда будем вместе. Ради них. Сейчас, только мы вдвоем.. Сэм обняла его, впиваясь в грубую шахтерскую робу своими отполированными голубыми ноготками. Она тоже начала плакать. Единственным, что она смогла вымолвить, было: — Только мы вдвоем…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.