Луна встречается с Луной или Звездой

Перевод
PG-13
Завершён
262
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
569 страниц, 158 899 слов, 116 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник

Глава 45: Старший, ребёнок и нарушитель спокойствия.

Настройки
Пи'Фа присел рядом со мной, смотря на малыша, которому я продолжил петь. – Если ты ничего не знаешь о детях, то я буду очень волноваться о нашем будущем, – сказал я Пи. – Йо, ты просто идеально смотришься с ребёнком на руках, – улыбнулся он. – Его зовут Бас, – который улыбнулся во сне. Пи'Форт, наконец, вернулся, весь бледный. – Какого чёрта с тобой произошло, Форт? – спросил Пи'Кит. – Долгая история. – Ты в порядке, Пи? – спросил я. – Думаю, действие лекарств прошло, – сказал он, присаживаясь на стул, который поставил для него Минг. – Мне хочется прибить тебя, Форт, – разозлился Пи'Фа. Я шикнул на него, указывая на малыша, он убавил тон. – Прости, Фа. Боги, он сейчас отключится, он был очень бледен, и… вспотел? Возможно, у него жар? Вошла Пи'Би, она выглядела дьявольски уставшей. – Ох, новое прибавление, всем привет. – Доктора поприветствовали её, она взглянула на сидевшего около меня Пи'Фа и улыбнулась. Затем на Минга, который уговаривал Пи'Кита, чтобы тот что-нибудь поел. Она вновь оглядела всех докторов, кажется, она поняла, кто они такие. – Как ты, дорогой? – проверила она Пи'Форта. – Действие обезболивающих закончилось, Би. Я отвезу тебя домой и поеду к себе, – ответил он. – Ни за что, только не в таком состоянии, просто оставайся на ночь у меня, дорогой. – Теперь она проверила его лоб. Пи'Бима, казалось, это совсем не обрадовало, он был в ярости. – Я просто хочу поспать на своей кровати, Би. – Ты и в моей спишь как младенец, милый, просто поспи у меня сегодня. – Она запустила свои пальцы ему в волосы. Вот дерьмо. Пи'Бим был готов убивать, но Пи'Кит удержал его. – Би, – вздохнул Пи'Форт. – Не спорь со мной Форт, ты же знаешь, что проиграешь. Я и так переживаю за Баса, если я буду ещё и о тебе беспокоиться, потому что ты будешь где-то один в таком состоянии, то случайным людям может непоздоровиться. Просто пошли домой, любимый. Все смотрели то на Пи'Форта, то на Пи'Бима, я был единственным здесь, кому была известна вся правда, но для остальных, они выглядели как заботящаяся друг о друге парочка. Проклятье. – Итак Йо, теперь ты официально стал дядей, но сейчас я его забираю, и позвоню тебе, когда нам потребуется няня, – произнесла она, забирая у меня Баса. – Йо, она забирает нашего малыша… – Я шикнул на Пи'Фа. – Звони в любое время, Пи, – улыбнулся я ей. – У тебя такое доброе сердце, – сказала она, целуя меня в щёку,– и чтобы никому ни слова, – прошептала она, прежде чем отодвинуться, ухмыляясь. Проклятье, она специально сейчас всё это говорила! Гхаа, и не подмигивай мне Пи, блять, я на это больше не куплюсь! – Ох нет, Бас, будь хорошим мальчиком ради Би, договорились, – сказала она, когда он начал суетиться. Пи'Форт мягко стал говорить малышу, что всё хорошо, и тот, понемногу, начал успокаиваться. – Отличная работа, папочка. Ладно, Лэм нам уже машет, пошли Форт. И запомни Йо - теперь ты у меня в быстром наборе, милый. Ох, и окажи мне услугу, сходи как-нибудь со мной по магазинам. У меня нет никаких детских вещей для Баса, – добавила она. – Без проблем Пи'Би, просто позвони мне, – ответил я ей. Она со всеми попрощалась и ушла. Пи'Бим схватил руку Пи'Форта, когда тот проходил мимо него; за всё это время Пи не проронил ни слова. – Этот ребёнок твой, Форт? Кто она? – спросил он. – Это касается только меня, и не должно тебя больше беспокоить, Доктор Бим, – произнёс он холодным тоном, и вышел на улицу. Пи'Бим, кажется, примёрз к тому месту, где стоял.

***

Последние пару дней я метался между Пи'Фа, учёбой, своей бандой и помощью с ребёнком, боже, начинаю чувствовать себя зомбяком. Одинокие родители я вами восхищаюсь! Рука Пи'Форта ещё не зажила и была перебинтована. Пи'Би и бабушка пока заботились о Басе, в то время как его мать, казалось, совсем перестала обращать на него внимание. С ней явно что-то происходило, но я не мог высказаться по этому поводу Пи'Форту, он и так выглядел достаточно уставшим. Прошлой ночью Фон уехала к другу, оставив малыша Пи'Би. – Ты похож на живого мертвеца, Йошенька. – Захлопнись Монти. – Сучка Йо, я вообще-то здесь. Ты перепутал меня со Слонярой? Хочу тебя шлёпнуть. – Заткнись. Я нормально не отдыхал уже несколько дней. Не приставайте ко мне, иначе я вас покусаю, – ответил я. – Пи'Фа тебе совсем не помогает? – У него скоро экзамены, все доктора по горло в учёбе. – Минг? – Бас из-за него всё время плачет. – А мы? – Вы все бесполезны; вы чуть не устроили потоп на кухне, пытаясь приготовить одну бутылочку молока! – Сучка Йо, за один день невозможно стать экспертом в такого рода вещах, – оскорблёно произнёс Цыплёнок. – Не вздумайте заводить детей, я отказываюсь нянчиться с ними ради вас. – Ну ты и стерва, только лишь потому, что Господь даровал тебе милый голосок, ты считаешь, что можешь так с нами разговаривать? – Готов поспорить, что дети любят тебя из-за твоего жирного зада! – Да причём здесь, блять, мой зад!? – заорал я. – И он не жирный! – Ты так раздражаешь, Йошечка. – Где Ром? – Спросил я, когда понял, что его с ними не было. – Ромочка променял нас на Пи'Брайта с Инженерного факультета. – Я не видел его утром, у нас сегодня раздельные классы, вы его видели? – спросил я у этих петухов. – Я его видел, мы были вместе на одном уроке. – ответил Монти. – Надеюсь он в порядке, думаю Пи'Брайт немного бестолковый и не замечает чувств Рома. – Йо, как такое возможно? – Даже обезьяна бы поняла, – добавил Монти. – Выбирай правильное выражение, Монти, – вздохнул я. – Хорошо Йошечка, даже космическая обезьянка поняла бы. – Козёл. Все в кафетерии вдруг притихли, мы обернулись и увидели, как внутрь вошла банда нелегальных докторов. Они все быстро направились в нашу сторону. Пи'Бим первым добрался до меня и сел рядом. – Нам нужно поговорить, Йо. Пи'Фа потянул его за шиворот и подвинул, садясь рядом со мной. – Фа, ты гад, мне нужно с ним поговорить, – взорвался Пи'Бим. – Делай это с другого конца стола, – огрызнулся он в ответ. – Ублюдок, – сказал Пи, садясь напротив. Пи'Кит тоже присел, мои ангелочки счастливо на них глазели. – Я думал, что вы занимаетесь, – сказал я Пи'Фа. – Так и было, но я соскучился по тебе, – погладил он меня по голове. Улыбаясь, я шлёпнул его по руке. – Йо, выслушай меня. – Я повернулся, чтобы посмотреть на Пи'Бима. – Я хочу знать, где остановился Форт, мне нужно поговорить с этим идиотом, но он не отвечает на мои звонки, и никто с инженерного мне ничего не говорит. Он сейчас с той женщиной, не так ли? Я его уб… мне нужен адрес, – сказал он злясь. – Нет. Все в изумлении уставились на меня, но решили не вмешиваться. Так точно, я сказал нет Пи'Биму. Он был в шоке. – Йо, я… – Я ничего тебе не скажу. – Я был серьёзен. – Не заставляй меня использовать это Йо, клянусь, я это сделаю. – Он был так взбешён, я понял, что он имел ввиду те фотографии. – Мне плевать, я не стану помогать тебе. – Йо… – Я знаю, у вас обоих сложный характер, это ваше дело, но ты его обидел. Из-за тебя он почувствовал себя недостойным любви, а он заслуживает быть любимым как никто другой. Пи'Форт замечательный парень, он заслуживает кого-то, кто будет бороться за него и скажет: «Он - мой». – Он должен понять. Пи'Бим уставился на меня, ему потребовалось время, чтобы найтись с ответом, но я заговорил первым. – Ты всегда нравился мне Пи, но я больше не позволю тебе причинять боль моему другу. Я встал и ушёл. Я мог слышать, что кто-то следует за мной. Пи'Фа взял меня за руку и увёл в тихий уголок, я обнял его, прежде чем он заговорил. – Не расстраивайся, Йо, – сказал он, нежно гладя меня по голове. – Знаю, он твой друг, но то, что он сделал, было неправильно. – Я знаю, и он тоже прекрасно это знает. Но Йо, он не сможет всё уладить, пока не поговорит с Фортом. – Я не могу доверить ему своего друга, Пи'Фа. Пожалуйста, не проси меня об этом. Больше мы ничего не сказали друг другу, просто постояли там ещё немного.

***

Пи'Фа решил позаниматься в моей комнате, Пи'Бим и Пи'Кит тоже зашли, чтобы попросить помощи с кое-какими вопросами, и остались. Это и раньше случалось, но сегодня атмосфера была немного неловкой, и мы все знали причину. Мне позвонил Пи'Форт. Бабушка неважно себя почувствовала, и Пи'Би повезла её к доктору, а он остался один с Басом. Ему нужна была помощь, он попросил меня ненадолго зайти. Я поднялся и стал собираться. – Я подброшу тебя, – поднялся следом Пи'Бим. – Нет, спасибо, – ответил я. – Пусть тогда Фа или Кит отвезут тебя. – Нет, я поймаю такси. – Я начал собирать свои вещи. – Чёрт возьми, Йо, как я могу всё исправить, если даже не могу с ним поговорить!? – сказал он мне. – Ты же сам порвал с ним, помнишь? – ответил я спокойно. – Я совсем не это имел тогда в виду! – закричал он. – Я просто был напуган, не так то просто разговаривать с моим отцом. – Ну что ж, ты можешь не делать этого и сейчас. – Но я уже поговорил с ним, ещё перед семинаром. Но потом Форт перестал разговаривать со мной, а затем поранился, в добавок ещё и этот ребёнок, и та женщина, – несвязно произнёс он всё это, – и вся эта чёртова солидарность инженеров. Даже ты мне не говоришь! Он сделал несколько глубоких вдохов, а потом посмотрел прямо мне в глаза. – Он - мой, Йо! Я должен всё исправить, где он? Я молчал. – Помоги мне, Вайо… пожалуйста. – Охренеть, Бим сказал пожалуйста, это конец света, я должен позвонить своей маме. – Пи'Кит схватил свой телефон.
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (2)