ID работы: 6498674

Strings

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
567
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
223 страницы, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
567 Нравится 225 Отзывы 179 В сборник Скачать

42. Прошлое

Настройки текста
- Это большое дело, - высказался Томас, нахмурив брови, и пробежался взглядом по документу. - Больше, чем у тебя? - послышался голос Ньюта над ухом, и он уже собирался громко вздохнуть, но его опередили. Арис как всегда несчастно первым отреагировал на очередной пошлый намек Ньюта. - Сосредоточься, - покосился Томас, но на Ньюта его недовольство не произвело должного эффекта. Он ухмыльнулся и положил руку на спинку стула Томаса, наклоняясь к нему еще ближе. - Я справлюсь, - как ни в чем не бывало произнес Ньют. - Но для такого большого дела нужно как минимум два человека, - попытался еще раз Томас, стараясь не обращать внимание на то, как пальцы Ньюта зарылись в его волосы. Такое поведение было низким даже для него, ведь он прекрасно знал, как Томас реагирует на подобные прикосновения. - Я не могу, - мгновенно среагировала Тереза, - на мне и так много работы. Тем более я не хочу иметь с этим уродом никаких дел. - Ты ранила меня в самое сердце, - фыркнул Ньют. Тереза закатила глаза и ткнула пальцем в папку: - Я про обвиняемого, - пояснила она. Ньют усмехнулся и мгновенно потерял к ней интерес. Он царапнул пальцами кожу головы Томаса и слегка потянул его за прядь. Томас прикусил нижнюю губу и продолжал сидеть неподвижно, делая вид, что не замечает попыток Ньюта привлечь к себе внимание. Он уже продумывал план мести. Ньюту доставляло удовольствие смущать окружающих и домогаться Томаса у них на глазах. Как только они оставались наедине, на губах Ньюта сразу же расплывалась пошлая ухмылка, словно он ожидал, что Томас сразу же набросится на него. Его ожидания обычно оправдывались, потому что Ньют не мог просто хватать его за задницу и шептать грязные слова в самом разгаре деловой встречи, при этом не получив позже наказание. - Я помогу Ньюту, - вызвался Минхо, на что Ньют хмыкнул, так и не оторвав взгляда от Томаса. Минхо не так давно начал звать его Ньютом и Томас видел в этом исключительно свою заслугу, ведь он никогда не произносил его настоящее имя. Однажды во время разговора Минхо просто соскользнул на это прозвище, а Томас даже не сразу понял, пока на этом не акцентировала внимание Тереза, которая упорно продолжала называть его «Исаак». - Ммм... Ладно, - Томас аккуратно записал их имена, как вдруг осознал, что Ньют уже работает над еще большим делом, а результатами он забыл поинтересоваться. Он резко развернулся к Ньюту и наконец посмотрел ему в глаза, заставляя сесть ровнее и убрать руку. - Ты ведь еще не закончил со своим последним делом? - скептично уточнил Томас. - Я многофункционален, - подмигнул Ньют и двусмысленно протянул, - тебе ли не знать. - Мой мозг кипит от такого количества флирта, - признался Арис, стараясь не смотреть на них. - Год прошел, а ты никак не привыкнешь, - рассмеялся Минхо и забрал со стола папку. Его совершенно не смущало поведение Ньюта, - ты же однажды даже зашел в самое неподходящее время. - Спасибо за напоминание, - нервно дернулся всем телом Арис, - мы можем вернуть тему разговора к работе? - Так мы всегда о работе, - деланно удивился Ньют, - просто есть еще работа, которая более... - Так, - громко прервал его Томас и бросил угрожающий взгляд. Ньют широко ухмыльнулся, - бери папку и марш за Минхо. - Минхо уже забрал ее. - Иди за ним значит. - Какой властный, - промурлыкал Ньют и встал с места, опираясь о плечо Томаса. Вместе с Минхо, которого охватил приступ хохота, он невозмутимо вышел из кабинета. - Он специально так, да, - промямлил Арис после секундного молчания. - Естественно, - вздохнула Тереза и взглянула на Томаса, - потому что эти два придурка обожают заставлять краснеть других. - Минхо не возражает, - сердито пробормотал Томас. Стоило признать, иногда было очень весело, когда благодаря их действиям посторонние чувствовали себя некомфортно. В особенности Арис. Единственный минус подобных развлечений - ему хотелось утащить Ньюта в укромный уголок и наглядно показать, что творят с ним его дразнящие прикосновения. - Минхо извращенец, - сказала Тереза, - он считает вас крайне забавными.

***

- Эти двое на грани драки. Адвокат обвинителя - единственное, что их сдерживает, - проинформировал Арис, пока Ньют с Томасом направлялись к кабинету, где их уже ждали, - будет интересно. - Не сомневаюсь, - отрывисто кивнул Томас. Судя по тому, что он вычитал из дела, их распри тянулись уже вечность и обе стороны оказались слишком упертыми, чтобы признать поражение. Он ознакомился с деталями вчера, когда Ньют наконец вернулся домой и улегся на диване, точнее прямо на Томасе. У них вошло в привычку вот так лежать вместе и просто разговаривать, либо смотреть фильмы. Ньют всегда задерживался на работе, говоря, чтобы Томас не ждал его, потому что не собирался оставлять незаконченные дела. Жить вместе поначалу казалось странным. Неожиданное осознание того, что, если их отношения пойдут не так, то сбежать будет некуда, слегка давило, но до сих пор у них не возникало никаких проблем. На самом деле Томас чувствовал еще большую близость и связь между ними, чем раньше, и ему определенно нравилось это ощущение. У дверей зала заседаний их встретил Минхо. Показав большие пальцы он резким движением распахнул кабинет, в котором расположились двое препирающихся мужчин, которые не обратили на вошедших никакого внимания, и женщина в деловом костюме, переводившая отчаянный взгляд с одного на другого. - Прошу прощения за ожидание, - громко оповестил о своем присутствии Минхо. На комнату обрушилась звенящая тишина, - присядем? Все немного успокоились и расселись по местам, не проронив ни слова. Обоим мужчинам было около тридцати или же сорока - Томас не очень хорошо определял возраст на глаз. Оба в идеально сидящих костюмах с дорогими часами на запястьях и раздраженными выражениями слегка настороженно рассматривали новые лица. Томас мог сказать, что эти двое считают их слишком молодыми и неопытными, поэтому был более чем готов доказать обратное. К счастью, адвокат обвинителя была женщиной, которая объективно оценивала других.

***

- Извините, - услышал Томас у себя за спиной, когда почти все участники встречи уже вышли в коридор. Он остановился, едва перешагнув через порог, и обернулся, вопросительно подняв брови. Мужчина обращался к Ньюту и смотрел только на него, пока тот буравил его странным колючим взглядом, - Исаак, верно? - Да, - холодно ответил Ньют. - Ты не помнишь меня, - с легким сожалением улыбнулся мужчина и шагнул ближе. Он отрывистым движением дотянулся до двери, чтобы закрыть ее прямо перед носом Томаса, которого, кажется, даже не заметил, - ночь в отеле Hilton? Дверь захлопнулась со щелчком. Томас похолодел.

***

- Твой бывший?! - Не бывший он мне, - слегка виновато пробормотал Ньют, уставившись себе под ноги. Прошло десять минут, прежде чем клиент вышел из кабинета, где был наедине с Ньютом, и туда вихрем ворвался Томас, - просто... Парень. - Парень, с которым ты провел ночь в отеле! - напомнил Томас сквозь стиснутые зубы. Ньют поморщился. - Прошло уже... Года два. Даже больше, - он так и не поднял взгляд, продолжая пялиться на свои ботинки, - слушай, ничего... - Ничего! - прорычал Томас, гневно проводя рукой по своим волосам, - он твой клиент! - И? - Ньют дернул головой и с вызовом посмотрел Томасу в глаза, - я же не собираюсь снова трахаться с ним. Это был парень на одну ночь. Я даже не запомнил его. - Так что он напомнил, заперевшись с тобой в конференц-зале, - запальчиво воскликнул Томас. - Что это должно значить? - ледяным голосом уточнил Ньют и медленно сложил руки на груди. Защитная поза, которая разозлила Томаса еще сильнее, - если ты решил, что мы быстренько подрочили друг другу, то спешу разочаровать тебя. - Если у тебя есть что-то с этим парнем, я его убью прямо сейчас. - Я тебя умоляю, брось эту херню, - саркастично закатил глаза Ньют, - он ничего для меня не значит и ты прекрасно это знаешь. Если я примусь ревновать тебя ко всем бывшим, особенной к той-чье-имя-я-снова-забыл и которая постоянно ошивается вокруг тебя, то тебе это не понравится. - Я отчетливо помню, как мы ругались из-за нее, а ты напился... - И мы занялись сексом на кухонном столе, да, - быстро закончил за него Ньют и глубоко вздохнул, на секунду прикрыв глаза, - слушай. Это просто парень. Я даже имени его не помню. Да, у нас был секс. Но я его не видел после того раза. И раз я его не запомнил, то сомневаюсь, что там было что-то выдающееся. - Не уверен, как это поможет... - Он ничего не значит, - Ньют наконец сократил между ними расстояние и положил ладони на плечи. - Он твой клиент. - Я уговорю Ариса подменить меня. Ты же знаешь, я умею уговаривать, - у Ньюта хватило наглости поддразнить его, и Томасу потребовалась вся выдержка, чтобы не усмехнуться. - Арис боится тебя, - напомнил Томас, стараясь игнорировать, как руки Ньюта перебежали на его шею, принимаясь греться о теплую кожу. - Еще проще, - он сделал очередной шаг вперед и прижался к нему всем телом, - я так запугаю его, что он сам будет просить. - Ты действительно отдашь ему дело? - Я действительно отдам ему дело. Томас посмотрел на него долгим испытывающим взглядом, в поисках чего-то, что подскажет, как ему вести себя в этой ситуации. Но в глазах Ньюта не было ничего, кроме откровенной искренности. Пальцы Ньюта скользнули к его волосам, что уже вошло в привычку. Успокаивающее прикосновение, такое приятное... Черт возьми, я же должен злиться. - Не злись, - шепотом попросил Ньют и соединил их губы, заслуживая небольшую улыбку, - ты знаешь, я люблю тебя. - Я тоже люблю тебя. - Видишь, - Ньют еще раз коротко поцеловал его, - а остальное не важно. Какой-то рандомный парень без примечательных навыков уж точно. Из горла Томаса вырвался инстинктивный рык. Он был совершенно не рад тому, что перед глазами вспыхнула картинка того, как Ньют позволяет ему прикасаться к себе, оставляет свои поцелуи на нем и засыпает рядом. Сам факт подобного сильно угрожал его психике. - Запомни, - произнес Ньют, замечая замешательство в глазах Томаса, - ты первый, с кем мне захотелось повторить. И еще. А потом еще очень много раз. - Не уверен, должно ли мне помочь... - Должно, - усмехнулся Ньют, - ты особенный. Ты понравился мне с первого взгляда. Я запомнил твое имя, твое лицо, твое тело. Твой голос, когда ты выстанывал мое имя... - Это не помогает, - выдохнул Томас, пока руки Ньюта уже вовсю блуждали по его спине, опускаясь к пояснице. - Помогает, - нахально улыбнулся Ньют. Помогает. Томас решил, что лучшим ответом будет поцелуй. Арис, который невовремя зашел в зал заседаний, мгновенно развернулся, истерично обозвав их похотливыми маньяками, и вышел, решая, что в этот раз забыть он сможет только при помощи алкоголя. Хотя от дела, переданного Ньютом, он конечно не отказался.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.