Приручить зверя

R
Завершён
162
автор
-Katsu- бета
Ly_Cry бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
182 страницы, 71 635 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
162 Нравится 11 Отзывы 64 В сборник

Глава 11

Настройки
После происшествия в лесу, шкуру льва сняли с тела зверя и превратили в что-то вроде одеяла, а на следующий день Григор приподнес его в качестве подарка. Бетти была приятно удивлена. С этим подарком она не желала расставаться, поэтому оставшиеся два дня Луной крови просидела на кровати в этой шкуре. Ей казалось что она сидит не просто в шкуре льва, которого убил её супруг, ей казалось что этот лев обозначает смерть дому Ланнистеров. Которых она так ненавидела и желала отомстить, но пока не могла. «Мне нужен план, иначе Ланнистеров мне не убить» — думала шатенка очередным утром. Её тяжелые дни позади, во всяком случае, ей так казалось. — Миледи, вы уже проснулись? — старая служанка вошла в комнату. Бетти как раз сидела в кресле, все в той же шкуре льва. На её коленях была вышивка, которую она почти закончила. — Мидея, сегодня Минеры вновь не будет? — служанка уловила в голосе девушки легкую грусть. — Боюсь что да миледи, она вновь осталась со своим мужем, — служанка подошла к кровати, стала снимать шкуры. Леди Клиган продолжала что-то усердно вышивать на белой ткани, но тишина в комнате ей не особо нравилась. Минера всегда веселила её, когда приходила убирать, или приносила еду, или просто помогала ей с чем-то. Поэтому сейчас Бетти её не хватало и она хотела чтобы та как можно быстрее вернулась к работе. — Миледи, вам так понравился подарок мужа? — прервала молчание служанка, старуха краем глаза посмотрела на шатенку. Та оторвалась от вышивки, на её щеках появился легкий румянец. Девушка посмотрела в сторону окна. — Это так заметно? — тихо спросила она. Мидея не смогла скрыть легкую улыбку на своем лице, она продолжала снимать грязную постель и стелила новую. — Конечно, — её голос звучал довольно, — Кажется, вы начинаете влюбляться в лорда Григора. Разве это не прекрасно? Взгляд Бетти слегка потемнел, она тихо вздохнула. — Что хорошего в том, чтобы любить убийцу и насильника? — она краем глаза посмотрела на служанку, которая уже закончила стелить новую постель. — Миледи, возможно, он не такой каким его все видят? — Мидея взяла в руки грязную постель и шкуры, она видела скептический взгляд шатенки, — Я никогда не смогу забыть тот день, когда в замке стали говорить о новой невесте лорда… Бетти слегка удивлено посмотрела в сторону старой служанки. Она и думать не могла о том, что слухи с Королевской Гавани о её свадьбе могли добраться и сюда. Мидея тем временем продолжала свой рассказ: — Мы все были взволнованы, так как помнили то, что произошло с первыми двумя женами Григора, — служанка подошла креслу, на котором сидела юная леди, — Я была рада, когда узнала о вашем побеге. Ведь думала что это лучше, чем быть рядом с нашим лордом насильно. Старушка тихо вздохнула. Шатенка слушала её внимательно, как будто от этого рассказа зависит её будущее. — Но когда лорд Григор прибыл в замок, он был злее обычного. Готов был убить любого, кто только под руку попадет, — по телу Бетти пробежались холодные мурашки, она вспомнила убийство слуги в коридоре замка, — Лорд Григор отправил на ваши поиски много людей, но все они возвращались ни с чем, за что поплатились своими жизнями. С рук шатенки выпала вышивка, служанка подняла её с пола и протянула Бетти. — Н-неужели он у-убил всех, кто не смог меня найти? — голос предательски дрогнул, выдавая её страх. — Нет, миледи, не всех. — на лице служанки появилась виноватая полу улыбка, — Милорд очень сильно хотел найти вас… — Ах, ну конечно, — недовольно произнесла шатенка, положив вышивку на свои колени, — Ему наплевать на меня. Он лишь выполнял приказ лорда Тайвина. В глазах служанки Бетти прочитала легкую грусть, старушка отвела свой взгляд в сторону. — А когда же он принес вас на руках сюда, все снова стало как раньше, — Мидея стала подходить к двери, чтобы унести грязные вещи в стирку, — Вы заставляете лорда меняться, возможно, вы этого и не замечаете, но мы — слуги этого замка — прекрасно видим это. Мидея ушла, оставив леди Клиган в удивление и непонимание. «Неужели это правда? — девушка посмотрела на свою вышивку, — Неужели мой муж и вправду не такой, как я думаю?».

**********

Бетти надоело сидеть в четырех стенах. Она одела, с помощью служанок, платье цвета дома Клиганов и накинула на себя тёплый плащ, который Григор одел на её плечи во время свадебной клятвы. Сейчас он не казался ей столь тяжёлым и колючим, как тогда. Выйдя во внутренний двор миледи сильно удивилась. Во дворе было много стражи и слуг, в этой толпе Бетти легко смогла найти Клигана. Он выделялся среди всех своим ростом и хмурым видом. — Милорд, — окликнула его девушка, подходя ближе, шатенка даже не заметила удивления в его глазах. — Что происходит? Мы ждем гостей? — Да, — коротко ответил тот. Послышался гул стражи, шатенка посмотрела в сторону ворот и её бросило в холодный пот. Во внутренний двор замка въехал Тайвин Ланнистер со своими солдатами. «Неужели это и есть наши гости?» — испугано подумала она. Григор заметил как тряслась Бетти, он осторожно взял её тоненькую ручку, из-за чего та бросила в его сторону испуганый взгляд. «Она все еще боится меня» — с некой печалью подумал тот, но на лице эта печаль никак не отразилась. Он слегка наклонился к ней. — Не бойся, ты теперь моя леди и я не дам тебя в обиду, — прошептал тот ей прямо на ушко, а после вновь стал в полный рост. На щеках шатенки появился легкий румянец, она потупила свой взгляд в землю. Тайвин остановил своего коня не далеко от них, слез и подошел к ним. — Рад вас видеть, лорд Тайвин, — Григор слегка поклонился ему, Бетти тоже присела в легком реверансе. — Я тоже рад вас видеть, — холодным голосом ответил Тайвин. Бледно-зелёные глаза льва осмотрели леди Клиган с ног до головы, он тихо хмыкнул. — Смотрю, леди Клиган тоже вышла меня встретить, — все тем же холодным тоном говорил мужчина. — Я не могла не встретить столь важного гостя, — в тон ему ответила Бетти и спокойно посмотрела в глаза лорда. На лице льва появилась легкая ухмылка. Тем временем слуги занялись его конем и вещами. «Надеюсь он здесь ненадолго» — мыслено подумала та и так же мысленно стала просить у Старицы сил вытерпеть льва в своем замке. «Секунду… В моем замке?» — словила себя шатенка, эта мысль слегка удивила её. — Пройдёмте в замок, — услышала она голос Григора, который и заставил её отвлечься от своих мыслей. — Вы, наверное, устали после долгого пути, лорд? — Путь к вашему замку и вправду был не близким, — произнес Тайвин, переведя свой взгляд на Клигана, — Было бы неплохо, если бы ваши слуги дали поесть и выпить мне, и моим солдатам.

**********

Сидеть за одним столом с Тайвином для девушки было просто невыносимо. Еда не лезла ей в глотку, каждый съеденный кусок и глоток выпитого вина просилось обратно наружу. Бетти периодически сжимала нож в руках и думала о том, чтобы проткнуть им глотку самодовольного льва. Григор и Ланнистер обсуждали между собой войну со Старками, их разговор шатенка слушала внимательно и радовалась тому, что волки одержали очередную победу в битве. Бетти хотела верить в то, что именно Старки выиграют войну и что именно они будут сидеть на железном троне. — Столько времени прошло, а леди Клиган все еще не понесла, — шатенка оторвала свой взгляд от тарелки, посмотрела на льва, их взгляды встретились, — Возможно, миледи все еще не понесла из-за того, что пьет Луный чай? Бетти заметила краем глаза как Клиган напрягся и сжал свои руки в кулак так, что костяшки пальцев побелели. Девушка вдохнула полной грудью. — Это все клевета, лорд Тайвин, — голос девушки звучал спокойно, а в глазах читался холод и презрение, — Я бы не за что не убила ребенка в своем утробе, не смотря даже на то, кем является его отец. — Хм… — лев задумался. Шатенка была довольна такой реакцией на её слова, она даже не заметила мимолетный удивленный взгляд своего мужа, который тот поспешил скрыть от неё. Одна из молодых служанок принесла еще вина, Тайвин изучающим взглядом прошелся по её телу. — Тогда, возможно, вы просто не интересны своему мужу? — лев позволил себе ударить служанку по пятой точке, от неожиданности та уронила на пол кувшин с вином, — Вокруг столько милых служанок, что я этому даже не удивлюсь. Тайвин видел как злость Бетти росла прямо на глазах, кажется, он нашел точку, на которую давить не следовало бы. Шатенку и вправду задели эти слова, ведь она верила в то, что так оно и есть. Григору ничего не мешало схватить молодую служанку за кисть руки и поиметь в одном из коридоров замка. — Лорд Тайвин, — голос Григора сейчас больше напоминал собачий рык, нежели человеческую речь, — Думаю, вам не стоит говорить об этом. Моя жена рано или поздно понесет, уж не сомневайтесь в этом. Шатенка не знала, радоваться ей тому, что Клиган заступился за неё, или же бояться того, что он будет вновь брать её силой до тех пор, пока внутри неё не появится новая жизнь. — Рад это слышать, — Ланнистер поднял бокал с вином в воздух, — Ведь вы мне обещали наследника дому Клиганов и еще одного преданного пса! Последние слова тот нарочно произнес как можно громче. Мужчина внимательно следил за реакцией Бетти, которая из последних сил держала себя в руках. Девушка резко поднялась на ноги, посмотрела на своего мужа. — Я плохо себя чувствую, поэтому вернусь в комнату, — как бы шатенка не старалась говорить спокойно, её голос все равно прозвучал раздражённо. Не дожидаясь ответа, Бетти как можно скорее покинула главный зал, в котором они обедали, и все тем же быстрым шагом направлялась к лестнице, что вела на второй этаж. «Я всего лишь товар для них! — раздражённо думала девушка, поднимаясь вверх по лестнице, — Как я только могла себе позволить подумать о другом?!»
162 Нравится 11 Отзывы 64 В сборник