ID работы: 6501879

Смерть, не достойная королей.

Смешанная
NC-21
Завершён
32
автор
Размер:
655 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 107 Отзывы 31 В сборник Скачать

Часть 19. В пригороде Вестминстера.

Настройки текста
Что-то теплое коснулось моего лица, постепенно ослепляя глаза и прогоняя от сознания тьму. С трудом открыв глаза, я увидела перед собой распахнутые настежь занавески тёмно-зеленого цвета, серый комод и такие же простыни - это не моя комната. Приподнявшись на руках и с трудом сев, я почувствовала невероятную боль в голове, от которой все вокруг начинало кружиться. Лишь через пару минут собравшись, я осмотрела комнату: все на своих местах, в определенном порядке и идеальной чистоте - это точно не моя комната. Но тогда чья…? Посмотрев на прикроватные тумбочки, на одной из которых стоял поднос, накрытый крышкой, я придвинулась к краю, тяжело вздохнув. Что произошло ночью? М-м-м, последнее, что я помню - темный коридор, какой-то шепот и то, как кто-то схватил меня за плечи, а дальше - темнота… Странные ощущения… Сняв крышку, я увидела тарелку с тостами, чашку чая и прислоненную к ней записку, сложенную пополам: “Доброе утро! Надеюсь, день начнется лучше, чем прошла ночь. П.Б”. О, точно! Я наверняка оказалась в комнате Бейлиша! Но… Тут же посмотрев под одеяло и убедившись, что все еще нахожусь в собственной пижаме - облегченно выдохнула. Фуф, значит, ничего не было… Да и как можно… Он же мой дядя… Нет-нет, даже думать об этом не хочу. Взглянув на часы и поняв, что окончательно опоздала в школу, я поднялась с постели и, пошатываясь, подошла к приоткрытой двери, загляну внутрь. В открытых, массивных шкафах висело бесчисленное количество мужских костюмов, преобладательно темных цветов, аккуратно сложенные шарфы, часы на полках за стеклянными дверцами, пальто - да, это определенно комната Петира. Спешно убрав за собой бардак на кровати, я прихватила поднос с завтраком и, как можно тише прошла в свою комнату. Притворив дверь и поставив поднос у изножья кровати, я окинула помещение взглядом - все было так, как я оставила вчера: телефон, одеяло на полу задернутые шторы… Надеюсь, Бейлиш не видел, как он звонил - это может вызвать вопросы. Наскоро прибрав и расположившись на полу, между кроватью и большими окнами, я взяла ноутбук на колени, начав пережевывать небольшой кусок сэндвича - нужно найти информацию о Сансе. Бейлиш сказал, что она с Джоном в Англии - надо их найти.

***

Пролистав несколько десятков статей в журналах и газетах, я смогла понять лишь то, что Санса была обручена с Рамси, как я некогда с Ланселем, и сейчас, после продолжительного пребывания в выкупленном им поместье Старков - находилась где-то в Англии со своим сводным братом. Ни в одном из источников не называлась точная причина ее скорого уезда из поместья с Джоном - только слухи, подозрения и неоправданные сплетни. В моей же голове были подозрения, почему она не осталась с мерзавцем Рамси, но это тоже была всего лишь теория, а что произошло на самом деле…? Боюсь, это мне удастся узнать только у сестры, лично. Взяв телефон и быстро набрав номер Джона, я буквально сразу услышала: “Аппарат абонента выключен, или находится вне зоны действия сети. Пожалуйста, перезвоните позже”. Странно, он обычно не выключал свой телефон… Решив набрать номер Сансы, я уже дотронулась до первой цифры, как вдруг поняла, что не помню его наизусть… Мда, это был кошмар… Решив узнать побольше о Рамси, я начала вводить один запрос за другим, обыскивая всемирную паутину и, в конечном итоге, не узнала ни его нынешнее место пребывания, даже не смотря на покупку поместья Старков, ни точное количество акций, которыми он владел в компании своего отца, ни даже истинную принадлежность к дому Болтонов. Нет, безусловно, большинство лондонской аристократии знало, что он был внебрачным сыном от какой-то уличной девки, но никто не осмеливался обсуждать это в широком кругу. Каждый был наслышан о его жестокости и некоторой нотки безумия, с которой он подходил к каждому, поручаемому отцом делу, и от этого по моей коже бежали мурашки: Сансу он точно не отпускал - она сбежала… Мне нужно найти ее, но сделать это в одиночку будет не просто… Поднявшись с пола, я вышла в коридор и быстро прошла на балкон лестницы, ведущей на первый этаж. - Клай, - тихо позвала охранника я, видя возле дверей и в арочных проёмах слуг Бейлиша. - Миледи, - спокойно раздалось за моей спиной. От неожиданности вздрогнув, я тут же обернулась, увидев в паре метров от себя приставленного Воулдером охранника. На его лице как всегда выражалось спокойствие, которое меня, порой настораживало, словно у него все было под контролем. - Мне нужно поговорить с мистером Таргариеном, - продолжила я, нервно заведя руки за спину, чтобы тот не видел, как они дрожат. - У меня нет его номера, по этому...нужна твоя помощь. - Конечно, миледи, - все так же спокойно достав из внутреннего кармана пиджака телефон, мужчина протянул его мне, но, признаться, я рассчитывала на то, что он просто скажет мне номер, и не больше. Все же приняв телефон, я быстро набрала Воулдера, и уже через пару гудков, услышала: - Если ты скажешь, что потерял ее из виду, ОПЯТЬ, то я отстре… - Здравствуй, - перебила парня я, боясь услышать, что он может отстрелить. От одного моего слова, на другом конце трубки повисла тишина, словно собеседник думал, что сказать. Почувствовав неловкость от сложившейся ситуации, я пошла по коридору, бросив через плечо короткий взгляд и поняв, что Клай не идёт следом. - Кхм, - молчание все же стоило прервать мне, - прости, что беспокою, но мне нужна твоя помощь. - Что случилось? - решительно спросил парень, а на фоне его голоса прошелестели какие-то бумаги, словно те были отложены в сторону. - Я хочу найти Сансу...или Джона… Его телефон не досутпен, а ее номера я не знаю… Собственно, как и места, в котором они могут быть. Это важно, для меня. - Я… Я перезвоню тебе через пару минут. - Хорошо, - облегчённо выдохнув, я окинула коридор взглядом и, так и не увидев Клая, вошла к себе в комнату, начав расхаживать по ней из стороны в сторону. Он сказал, что перезвонит… Может, просто сейчас занят, а потом скажет, что не может найти моих брата и сестру? Или Воулдер сейчас думает, как бы мне отказать? Нет-нет, он бы сразу отказал - не в его манерах придумывать, как выкрутиться. А может, в этот раз он сделал исключение? Или, решил посоветоваться с Дайнерис? Я не слышала о ней ничего уже несколько дней… Не хочу даже думать, что что-то случилось или пошло не так. Время тянулось невыносимо долго, и только я хотела перезвонить сама, как вдруг, посмотрев на часы, поняла, что прошло только семь минут. В нетерпении буквально плюхнувшись на край кровати, я опустила голову, пытаясь примирить разыгравшееся воображение, как зазвонил мой телефон, лежавший на полу. Подняв его и внимательно посмотрев на экран, я увидела не знакомый номер, но все же приняла вызов, сказав: - Алло. - Санса Старк, вместе со своим сводным братом Джоном - находятся сейчас в пригороде Вестминстера, - раздался спокойный и уверенный голос Таргариена, от чего меня пробило холодным потом. - Скверное место, должен сказать. - Ты нашёл их? - но это был больше риторический вопрос. - Удивительно! Так быстро! - Большая часть времени ушла на то, чтобы найти ТВОЙ номер, - по голосу мне стало ясно, что он усмехнулся. - Оно того стоило? - я невольно усмехнулась в ответ, поднявшись с кровати. - Определенно. Надеюсь, ты не хочешь поехать в тот район? - Эм… Что ты… И в мыслях не держала… - но это было ложью. - Что ж, по крайней мере, теперь, мой номер есть в твоём телефоне. - Это точно. Спасибо тебе...за то, что помог. - Всегда пожалуйста, леди Прескот. Я набрала воздуха, чтобы ответить на его слова, но в голову ничего дельного не приходило. То ли от того, что я искренне волновалась, то ли от того, что не знала, что сказать, чтобы не обидеть его. Хотя, такое казалось мало вероятным. Кивнув головой больше для себя, я скинула вызов, машинально вздохнув и откинув телефон на кровать. Значит, Джон в пригороде. Нужно увидеться с ним. Быстро переодевшись в кроссовки, кеды и футболку, я схватила куртку вместе с обоими телефонами, и выскочила в коридор, начав идти в сторону выхода. Нужно успеть найти брата с сестрой и вернуться домой до того, как лорд Бейлиш заметит это. Стоило мне ступить на пол первого этажа, как позади, в который раз, раздался голос Клая: - Леди Прескот, - заставивший меня остановиться, - вам не стоит покидать поместье. - Мне не стоит покидать его ОДНОЙ, - медленно повернувшись, мне удалось заметить, как слуги возле дверей и арок, начали украдкой смотреть на нас. - Поедешь со мной? - и подбросила телефон, который сразу оказался пойман владельцем всего одной рукой. - Удерживать вас я не смею, - сабо улыбнувшись ответил тот, убирая свой телефон на место, - а значит - могу только сопровождать, - и это означало - он согласен ехать. Коротко склонив голову, я быстро выбежала на улицу, увидев на парковке белоснежный внедорожник, определенно принадлежавший не Петиру. Не прошло и часа, как мы выехали за пределы центра Лондона. Здесь, дома значительно отличались от тех, что были в центре Лондона - небольшие, двухэтажные домики, с задними двориками, парками, кучками мусорных свалок и придомовых площадок, на которых парни играли в баскетбол - пригород Вестминстера. Этот район стоял на первом месте по преступности во всей Англии и, несмотря на свою внешнюю простоту, с лихвой оправдывал присвоенное “звание” начиная с вечернего времени суток. Сейчас же, видя, как стрелки часов близятся к трем, я начинала откровенно нервничать, не представляя, как найти среди всех улиц, переулков и улочек двух людей, которые, скорее всего, скрываются от Рамси. Улица за улицей, дом за домом мы объезжали район, не раз натыкаясь на какую-то высокую, кирпичную стену, словно опоясывающую большую часть территорий этого района. Люди жили своей жизнью, идя с покупками, какими-то пакетами или книгами в руках, и единственное, что заставляло их отвлечься от своих мыслей - это большой белый внедорожник: мы привлекали слишком много внимания. - Миледи, - заговорил Клай, плавно выводя машину на новую улицу, - боюсь, мы слишком заметны. - Да, ты прав…- протянула я, одергивая на себе куртку. - Продолжим поиски пешком. Останови. - Да, мэм. Быстро найдя свободное место, мужчина припарковал машину и, только я вышла на улицу, как показалась в круговерти местной “жизни”. Из салона все выглядело намного спокойнее и медленнее: люди просто шли по делам, но на самом деле, все спешили по делам, едва ли не бегая по тротуару. Отшатнувшись в сторону, я едва не налетела на какую-то пожилую женщину, начавшую сыпать на меня проклятиями и на половину не понятными словами. Даже мои извинения не помогли, а даже на оборот, спровоцировали новые обвинения… - Миледи, вам стоит вернуться в машину, - произнес Клай, тут же оказавшись рядом и буквально загородив собой от проклинающей женщины. - Мне нужно найти сестру и брата. Идем, - решительно обойдя мужчину и пройдя мимо зло посмотревшей в нашу сторону женщины - я пошла по улице, стараясь не задевать прохожих. Один дом за другим мы проходили мимо, всматриваясь в лица людей и настороженно обходя не многих бездомных, ютящихся на порогах домов в спальных мешках. Нет, в центре Лондона такие тоже были, но… Насколько я помнила, они появлялись у домов ближе к вечеру, а днем - старались передвигаться по городу, чтобы не попасть на патрули полиции. По прошествии нескольких часов блуждания по улицам и высматривания “призраков” своей родни, я поняла, что даже в таком районе их будет найти не так просто… Сердце предательски начинало болеть, а дыхание сбиваться, заставив меня остановиться посередине улицы. Сейчас в голове было всего два варианта действия: вернуться в дом Петира, пока тот не заметил моего отсутствия, или позвонить Воулдеру и просить его найти Сансу именно в этом районе. Не выдержав боли в сердце, я поставила руки на пояс и наклонилась вперед, пытаясь дыханием привести в норму свое самочувствие, что, разумеется, не мог оставить без внимания Клай: - Мисс Прескот, - с его стороны было весьма осмотрительно не называть меня среди людей “леди”, - я обязан настаивать на вашем возвращении в дом мистера Бейлиша, - наклонился рядом. - Верно. Вернемся, - вынужденно ответила я, стерев со лба испарину. - Завтра попробуем еще раз, - и выпрямилась, окинув улицу взглядом. - Как скажете, - мы переглянулись. - Идите за мной, - кивнув в ответ, я пошла за мужчиной, не помня, шли мы когда-то по той или иной улочке, или нет. Действительно глупо было полагать, что их будет легко найти. Разумнее будет позже связаться с Таргариеном и попросить его еще раз помочь. Да, это может быть слишком, учитывая тот факт, что с момента убийства дяди - мы с ним ни разу не разговаривали и даже не переписывались: я ушла в учебу и разборки с опекой, а он… Не знаю, что и думать о нем. Услышав сигнал светофора, для перехода, я поплелась рядом с Клаем, смотря себе под ноги и видя черно-белые полосы разметки, сменяющие друг друга. Шаг за шагом… Минута, и меня кто-то сильно толкнул в плечо, от чего я с трудом не упала, посторонившись, и едва не задев охранника. Толпа идущих на встречу людей оттеснила меня в сторону, буквально заставив вернуться на ту часть улицы, с которой я только что сошла, переходя. В шоке отойдя к стене ближайшего дома, я дотронулась до кирпичной кладки кончиками пальцев, нервно окинув взглядом улицу. Люди шли в разные стороны, и в тот момент, как звук перехода оборвался, я увидела стоящую на другой стороне улицы невысокую девушку, одетую в мешковатую футболку, расстегнутую настежь темную парку, джинсы и потемневшие от грязи кеды. На ее плече висела небольшая сумка, которую та придерживала рукой, не обращая внимания на развивающиеся на ветру, растрепанные волосы. Люди тенями шли мимо, но стоило нашим взглядам встретиться, и я поняла, по характерно красным глазам, что она не спала всю ночь, и, возможно, даже плакала. Кто это? Может, ей нужна помощь? Только я дернулась с места, чтобы перейти дорогу, как меня снова толкнули, оттеснив в сторону. Отшатнувшись и снова посмотрев в сторону девушки, я увидела, что ее больше нет - исчезла, словно мираж. Не понимаю… Не припомню, чтобы была знакома с ней… Может, когда-то случайно пересеклась? Машинально проведя рукой по волосам, я прислонилась поясницей к кирпичной стене, и только выпрямилась, чтобы догнать Клая, как поняла, что не вижу его на другой стороне улицы. Осмотревшись, мне стало ясно, что его нигде нет - должно быть, в толпе пешеходов я окончательно отбилась от него, и теперь понятия не имела, куда идти. Люди продолжали толкаться между собой, торопясь по своим делам, а я, в тщетной попытке найти охранника Таргариена - пыталась среди толпы увидеть его костюм. Но все оказалось тщетно. Только я хотела попытаться бегом догнать мужчину в предполагаемом мною направлении, как вдруг, телефон завибрировал и просигналил о приходе СМС-сообщения. Быстро посмотрев на экран и открыв смс-ку, я увидела сообщение от неопределившегося номера: “Я вижу тебя”. Что? Подняв голову, я начала нервно осматривать улицу, все больше и больше замечая на себе взгляды прохожих. Тот неизвестный номер писал, что я скоро умру, а сейчас - он следит за мной. Это может быть кто угодно… Кто угодно из толпы, подворотни или магазина. Боже... Не прошло и минуты, как у меня в глазах на мгновение потемнело, а после, каждый из людей начал пребывать в некоторой белесой дымке, оборачиваясь на меня и бросая косые взгляды. Все словно расплывалось и двоилось перед глазами, а сердце начинало учащенно биться, словно собираясь вырваться из груди. Подчинившись чувству страха, я сорвалась с места и, перебежав дорогу, едва не попав под какой-то автомобиль, помчалась по тротуару, едва не сбивая с ног прохожих. Чувство страха подгоняло меня все больше и больше, заставляя бежать, не разбирая пути. Кажется, позади остался какой-то переулок, парковка, чей-то двор и большой перекресток, прежде чем буквально вскочила на территорию большого рынка, лавки которого переплетались с подземными переходами, в которых так же были ларьки, завешенные старыми тряпками, занавесками или коврами. Рынок ли это...? Пробежав несколько таких лавок, я заскочила за угол какого-то навеса, под которым стоял круглый столик и несколько старых стульев, прислонившись спиной к одной из его так называемых стен. Глубоко дыша, я пыталась восстановить дыхание, на несколько секунд прикрыв глаза. Не понимаю, откуда могло возникнуть такое чувство страха? Тот, кто писал и звонил, действительно мог следить за мной, но как? На улице это было сделать не сложно, но как на счет дома Бейлиша? И...что делать сейчас? Подняв взгляд и начав осматриваться, мне стало ясно, что улицы сменились извилистыми улочками, на которых стояли ряды лавок, частично прикрытые гобеленами. Мимо них медленно шли люди, одетые скорее как бродяги, нежели туристы: поношенная одежда, выгоревшие цвета, помутненный взгляд, и кривые улыбки. Я никогда раньше не видела таких людей, и от этого бросало в жар. Женщины, одетые в вульгарно-короткие юбки, открытые кофты и распахнутые настежь пальто. Они смотрели на меня с высока, оценивающе, а некоторые и вовсе с заигрыванием, скрываясь с какими-то людьми за занавесками различных ларьков. Что это за странное место? Пригладив волосы и слегка приведя себя в порядок, я как можно спокойнее пошла дальше по улице, видя бросаемые “гостями улицы” косые взгляды в мою сторону. Поежившись, и медленно поплетясь вперед, я через некоторое время свернула в узкий переулок, в котором, на удивление, были крошечные лавки, в которых продавалась разная еда: выпечка, печеное мясо, лакрица, разливное пиво. От их аромата у меня заурчало в желудке, лишний раз напоминая, что завтрак был несколько часов назад. Найдя в кармане куртки несколько купюр и монет, я подошла к одной из таких лавок, заметив престарелого мужчину в грязно-сером фартуке, вышедшего мне на встречу, готовясь что-то продать, и только хотела приобрести большую лепешку, внутри которой было мясо с яйцом, как вдруг зазвонил телефон. Не глядя приняв вызов в надеже, что это Клай, я громко произнесла: - Алло! - Ты… - прервал затянувшуюся тишину женский голос, - я убью тебя… - в горле пересохло, но стоило сознанию снова оказаться одурманенным, как слова сами сорвались с губ. - Покажись, сначала. - Продажная… - но в этот момент до моего плеча кто-то дотронулся, от чего я вздрогнула и машинально выпустила мобильник из руки.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.