Познай кто ты есть

NC-17
Завершён
197
1
автор
Фэндом:
Размер:
178 страниц, 97 325 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
197 Нравится 127 Отзывы 39 В сборник

Глава 23. Ультиматум.

Настройки
У меня никак не получалось полностью вникнуть в суть игры. Я поняла только самые азы, походу побеждает тот, у кого комбинация карт лучше. Эх, в очко играть гораздо проще. И ещё, как я поняла, в покере можно блефовать, чтобы сбить соперника с толку, и к тому же поняла, только потому, что Рик мне это объяснил. Ещё можно сбрасывать карты, если считаешь их неудачными, но это означает, что игрок не претендует на победу в данном раунде. Но так как игра предполагалась всего одна, а Ваас и Джейк не собирались сдаваться, этот вариант отпадал. В общем более удачливый и умелый игрок побеждает, впрочем, как и в любой игре. У каждого из игроков было по две карты. Ваас и Джейк посмотрели на них, затем обменялись решительными взглядами. Они изучающе смотрели друг на друга, видимо, стараясь понять по каким-то жестам мимики и поведению соперника, удачные карты ему достались или нет, и не блеф ли это. Затем Рик выложил три карты лицевой стороной вверх. Ваас и Джейк сосредоточенно посмотрели на них, возможно, прикидывая комбинации. Как я поняла, по словам Рика, игра очень интересная, если вникнуть в ее суть. А я стояла и тупила, так как не знала этих комбинаций. Жаль, что не стала учиться играть в покер в юности, тогда игра показалась скучной, но теперь я так уже не думала. Игра, и правда, увлекательная, просто мой тогда ещё юный мозг её не воспринимал. Ваас и Джейк выложили карты. Я сначала не поняла, кто из них выиграл, и чья комбинация круче, но искренне хотелось, чтобы это был Джейк. Снова потерять свободу было бы ужасно. - Хуй с тобой, мудила, карточный долг святое. Можете уёбывать! Эту хрень через час доставят. Рик, позвони Люку! - сказал Ваас со злостью. - А пока отдыхаем! Будем праздновать ваши с Джейком поминки. Я хотел сказать свободу. В общем, это почти одно и тоже. Я всё равно вас поймаю и убью обоих, - добавил он. Джейк едва не задохнулся от гнева, но, видимо, решил, что возражать не стоит. Я испытала такую радость, что захотелось летать. Неужели мы с Джейком будем свободны? Наконец-то! Мы выиграли! Ну, что такое час? Моей радости не было предела, несмотря ни на что, на все игры и уловки Ваас умеет держать слово. Я решила побухать на радостях, ведь идея отдохнуть, пока ждём, очень понравилась. Джейк продолжал осматривать яхту, ища какой-нибудь подвох. Рик давал наставления в матерной форме кому-то из новичков за то, что тот не умеет пить. А мне хотелось поговорить с Ваасом, ведь я знала, что, скорее всего, никогда его больше не увижу, и это было печально. - Знаешь, ты многому научил меня. И я запомнила уроки. В общем, встретимся в аду, если он существует, - улыбнулась я. - Мой остров универсален, для кого-то здесь рай, для кого-то ад. Если бы ты усвоила уроки, то знала бы, что твой Джейк всё равно воспринимает тебя как ебанутую и опасную. Что, ты думаешь, сделает твой папочка, если ты убьёшь кого-нибудь? - Не знаю, что он сделает, но явно не одобрит. Я, в общем-то, не собираюсь никого убивать, если не будет причины. - Хорош заливать, сучка, меня ты не обманешь. Запомни, твой папочка всё равно предаст тебя рано или поздно. И ты пожалеешь о том, что была такой идиоткой, - сказал Ваас. - Возможно, но, думаю, стоит это проверить, - ответила я. Затем Ваасу кто-то позвонил по рации, и он долго матерился в трубку. Тем временем Рик сделал мне несколько подарков на память. - Жаль, что не останешься сестрёнка, - сказал он. - Дарю тебе этот браслет, он золотой, но дорог мне не поэтому. Он принадлежал моей погибшей сестре, - продолжил он. - Спасибо, Рик. Ты не представляешь, как ценю это. Но я не могу принять такой подарок, он дорог тебе, как память, - произнесла я. Мне было очень приятно, что Рик хотел подарить браслет, но взять такую вещь было бы не правильно, это же намного больше, чем просто вещь. Это часть воспоминаний о дорогом человеке, часть собственной души. - Бери, сестрёнка, а то обижусь. Я хочу, чтоб он у тебя был, я могу отдать его только достойному человеку. Знаю, что сохранишь. После таких слов я не могла отказаться. - Если ты действительно уверен, что хочешь подарить браслет именно мне, буду хранить и беречь его, чтобы не случилось, обещаю, - сказала я. - Конечно, хочу, не хотел бы, так не предлагал, - недовольно сказал Рик. - Вполне логично - ответила я, улыбнувшись, бережно взяла браслет и надела на руку, после сняла с шеи амулет. - Он ни черта не стоит, так безделушка, но очень дорог мне. Пусть хранит тебя, братишка. - Что, сучки, подарки друг другу дарите? У вас тут бабская вечеринка? - с сарказмом спросил Ваас. - Не любишь подарки на память? Ах, ну да, другого я от тебя и не ожидала, - ответила я, провоцируя. - Окей, я подарю тебе кое-что на память, - улыбнулся Ваас и протянул мне нож. У меня загорелись глаза: нож был просто супер, но я чувствовала подвох. - Просто нереально крутой подарок, но я не знаю, что подарить взамен. Может, подскажешь? - спросила я. - Чучело Джейка вполне сойдёт, - ответил Ваас. - Что за идиотизм, сучка? Почему я должен тебе подсказывать? - Вообще-то есть кое-что. Правда, не уверена, что этот подарок тебе понравится, но хотела бы сделать одну фишку на прощанье, - сказала я. - Я не помню кое-чего и хотела бы освежить память. Затем я обняла Вааса, и мы поцеловались в засос. Тот момент был незабываемым: пираты издали возгласы, Джейк орал что-то, но для меня время словно остановилось. Нет, я не любила Вааса, и он тоже не любил меня, но всё же было некое чувство, не знаю, как назвать его. Взаимный интерес, притяжение, симпатия? Или что-то вроде этого. Но я его ощущала, то чувство и морально, и физически. Это было так необычно, ведь я давно забыла, что это такое. Мне хотелось, чтобы это длилось вечно, но я знала, что, как бы сильно мне не хотелось, я не должна здесь оставаться. Джейк был моим отцом и ради меня нарушил свои принципы, я должна уехать с ним. Ведь один Джейк не уедет, он не оставит меня здесь. Я должна была спасти Джейка. К тому же здесь устоять перед соблазном творить всякие ужасы, гораздо тяжелее, чем на материке, но тот поцелуй буду помнить до конца своих дней. После того как доставили деталь, Джейк починил яхту. Мы отчалили от берега, я стояла на палубе и махала всем , но смотрела только на Вааса. Я испытывала гнетущую тоску от того, что уезжала с острова. Пираты проводили нас возгласами и выстрелами в воздух. «Всё, довольно. Я поступила правильно», - повторяла я себе. Смотреть на то, как остров Ваас, Рик и все остальные становятся всё дальше, было очень тяжело, и я пошла в рубку к Джейку. - Мы сделали это, Теа! Мы свободны! - радостно сказал Джейк. - Что с тобой? Ты что? Не рада? Мы живы и свободны, да ещё и с яхтой. Это же просто фантастика. Я всегда думал, что так не бывает. Неужели ты влюбилась в этого подонка, Вааса? Как такое возможно? Меня сейчас инфаркт схватит! - Да не влюбилась я, это нечто другое. Да, Ваас мне нравится, он понимал, меня, и я за многое благодарна ему. Он дорог мне. Может это не нормально, но так и есть. Ты всё равно не поймёшь моих чувств к нему. И я больше не хочу об этом говорить. В общем, не парься. Может, в Детройт махнём? - спросила я. Джейк насупился, думаю, мысленно он матерился на Вааса, а, может, и на меня тоже, но всё же решил сменить тему. - Ты, правда, хочешь в Детройт? Там столько неприятных воспоминаний. Мы ведь можем поехать куда угодно, - сказал Джейк. - Я родилась там, Джейк, там прошли моё детство и юность, а неприятные воспоминания… я хочу попрощаться с ними навсегда, что было, то прошло, надо смотреть в будущее. - Мне нравится твой настрой, - улыбнулся Джейк, разворачивая карту. Думаю, в тот момент мы наконец-то пришли к некоему взаимопониманию, но, увы, длилось это недолго. Со стороны берега послышались выстрелы, и это не было похоже на салют в воздух, который был до этого, скорее походило на перестрелку. Я выбежала на палубу и увидела, что на всё больше удаляющемся берегу начался бой между пиратами и ракьят. Мне стало дурно и страшно за Вааса и Рика, я боялась, что они могут погибнуть, им надо было хоть чем-то помочь. Я понимала, что они взрослые люди и воевать им не впервой, но в бою всё непредсказуемо, и погибнуть может даже опытный человек. Я осознавала, что идея глупая и безумная, но мне было плевать. Сначала я подумала о том, чтобы вплавь добраться до берега, но это было бы слишком долго и к тому же пристрелить человека, когда тот плывёт, не составит труда. Я вбежала в рубку и крикнула Джейку. - Поворачивай назад! Ракьят сделали вылазку, на берегу идёт бой, хочу в нём участвовать. Я не могу уехать, пока не буду уверена, что Ваас и Рик в порядке, не могу бросить друзей в опасности. Поверь, я не хочу подвергать тебя риску Джейк, просто подвези к берегу и удались на безопасное расстояние. Заберёшь меня, когда всё кончится. - Друзей? Теа, ты спятила? Они не друзья тебе. Они держали нас в плену. Нас отпустили, Теа, я не верил в то, что этот подонок позволит нам уехать. Я всё время думал, что он. шандарахнет по яхте из гранатомёта или что-то в этот духе, и мы с тобой отправимся на дно. Может, он так бы и сделал, если бы не напали эти ракьят. Надо сваливать отсюда и поскорее. - Ваас мог давно убить нас, если бы хотел, но он не сделал этого. Пока мы спорим, Ваас может погибнуть! - закричала я в ярости. - Это нездоровая привязанность, Тереза! Он что, мозги тебе промыл что ли, или загипнотизировал?! - с дикой злостью спросил Джейк. - Не неси бред! Разве ты совсем меня не знаешь? Я такой человек, если мне дорог кто-то, я готова ради него на всё! Мне плевать, здоровы мои чувства или нет. Поворачивай или вплавь обратно отправлюсь! - Тереза, прошу тебя, опомнись! Это какой-то заёб, там тебя убьют! - сказал Джейк, заглушив двигатель. - Я умею за себя постоять, а если и убьют, то я умру, зная, что не сбежала, как последний трус, бросив друзей в опасности. Ты бы бросил товарищей в бою? - спросила я Джейка. - Не сравнивай моих боевых товарищей с работорговцами! - в ярости произнёс Джейк. - Они друзья для меня. Считаешь их дерьмом?! Операция «Zed». Припоминаешь? Ты очень много рассказывал мне по пьяни о том, что было, пока вы с моим родным отцом служили. Ты даже не помнишь, как говорил мне это, но я всё знаю. Ты не святой, Джейк, грязи и дерьма в вашей с Джоном службе стране достаточно было. Я не осуждаю, я делала гораздо более ужасные вещи в жизни, чем ты тогда, и знаю, что ты не хотел, вам с отцом приказали освободить террористов, которые после этого убили много людей. Это было что-то типа диверсии. Не парь мне мозги, что военные святые. Вы любые преступления готовы оправдать любовью к стране. Если хочешь сказать что-то подобное, не трудись, для меня такое оправдание полное дерьмо, - сказала я со злостью. Джейк испытывал невыносимую боль, мне было жаль, что пришлось сказать всё это и заставить его страдать, но я не могла уехать, не убедившись, что Ваас и Рик живы. - Я понимаю, Тереза, да всё это грязь, да тот поступок был ужасным и не единственным. Я буду всегда раскаиваться в этом. Но ты не должна возвращаться на остров. Я понимаю, это для тебя дело чести, но, пойми, если вернёшься, ты погибнешь! Я знаю, ты не боишься смерти, но как же я? Ты моя дочь, я не переживу, если ты умрёшь. - Этого не случится. Ты совсем не веришь в меня? Я не маленькая беззащитная девочка! - Дело не в этом, я знаю, ты сильная и смелая, но убить могут любого. Есть ещё причина. Допустим, ты поможешь этим... своим друзьям, и при этом тебя не убьют. Ты убедишься, что они живы и всё такое. Как ты думаешь, что будет дальше? Ваас не отпустит тебя второй раз. Он и в первый-то отпускать не хотел. Этот ублюдок считает тебя своей вещью, что ты принадлежишь ему, если вернёшься, он в этом убедится. Он не позволит тебе уехать снова. - Что за глупости? Он дал слово, и я ему верю. - Ваас найдёт способ заставить тебя остаться на острове. Я это знаю. - А что, если я хочу остаться? И вообще, время уходит, Ваас и Рик в опасности, а мы тут базарим! - Что? Ты хочешь остаться с этим маньяком? Он будет, либо мучить тебя, либо сделает такой же как он. Ты это понимаешь?! Я убил невинную девушку, чтобы этого не случилось! - Я понимаю Джейк, как тяжело тебе было это сделать. И я очень ценю это, но боюсь, что я уже давно такая как он, но знай, что люблю тебя больше жизни. Ты мой отец. - Теа, прошу, давай уедем. - Я не могу уехать сейчас, я должна знать, что Ваас в порядке. - Ты словно спятила, этот человек ужасен. Я увезу тебя силой, если понадобится. - Не сможешь, я тупо прыгну за борт и всё. А если всё же сделаешь это, я тебя не прощу. Ты не имеешь права лишать меня выбора! - Я не смогу смотреть, как ты губишь свою жизнь, как ты всё больше и больше погружаешься в бездну. Выбирай, я или он? - Что ты такое говоришь? Я просто должна знать, что он жив. А потом мы уедем. - Я не верю, что мы уедем, Теа. Выбирай, я или этот маньяк? - Ты не веришь Ваасу, я понимаю, но почему ты не веришь мне?! И вообще, почему я должна выбирать? Что за ультиматумы?! Что за хуйню ты придумал?! Зачем ты заставляешь меня это делать?! - заорала я в отчаянии. - Теа, я люблю тебя как дочь, но не могу видеть тебя рядом с ним. Он чудовище! - Ваас просто человек, которому было очень тяжело в жизни как и мне, поэтому он стал таким. По твоей логике и я чудовище, - сказала я с надеждой, что Джейк поймёт. - Ты хотя бы пыталась стать лучше, а он нет! - Эти попытки я сделала ради тебя. Я себя ломала, пойми, а Ваас не станет так делать и правильно поступит. Всё равно это бесполезно, я не могу измениться. Я могу либо умереть, либо уничтожить себя как личность. Что тебе приятней? Похоронить меня или подтирать мне слюни и слушать всякий бред до конца моих дней? Ты лгал, когда сказал, что любишь меня несмотря не на что?! Тебе меня просто жалко? И ты убил ту девушку только из чувства вины, что не забрал меня в двенадцать? Поэтому ты это сделал?! Если так, мне не нужна твоя жалость, я предпочту ненависть этому дерьмовому чувству. Ох, как же… Бедная Тереза, ей было так тяжело, я должен её спасти . Пусть она чудовище, но я её спасу, ведь я оставил её в приюте и теперь обязан это сделать, мне ведь её жалко, хоть мне и дурно становится от того, кто она на самом деле. Я отчасти виноват в её бедах! Так вот Джейк, я тебя давно простила, не надо терзаться чувством вины! Я не хочу твоей жалости, меня от неё тошнит! - Тереза, я люблю тебя. И хочу, чтобы ты поехала со мной сейчас. Я понимаю, почему ты стала такой. Но не оправдывай поступков этого маньяка Вааса! Я не хочу, чтобы ты находилась рядом с ним. Когда ты с ним, ты сходишь с ума и падаешь в бездну, я не могу видеть это. Выбирай, он или я?! - сказал Джейк. - Ты серьёзно? Я просто хочу знать, что он не погиб. А потом мы уёдем. Что с тобой? – спросила я, испытывая дикий ужас от его слов. - Я уже сказал тебе, Тереза, сделай выбор, - ответил Джейк, в его голосе были холод и сталь, он дал мне понять что, выбор неизбежен.
197 Нравится 127 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (7)