2: Безумие во плоти
15 апреля 2018 г., 15:38
На свалке, на которой очутились путники, к удивлению, мусора не оказалось, и пахло какими-то цветами, довольно сильно. Возможно, если бы у кого-то из присутствующих здесь был насморк, то нос пробило бы моментально. Однако это всё равно была самая настоящая свалка: повсюду валялись осколки, вероятно, фарфоровой посуды и непонятно как здесь оказавшиеся упаковки из-под гранатового сока с кривой надписью маркером «Bois-moi et trouve-toi dans un conte [Выпей мне и найди тебе в сказке]». Этот юмор мог понять только один человек во всём мире — да что там, у него и с правописанием были проблемы. Также среди гор прочего мусора стоял небольшой диван, который был настолько стар и измучен, что из него торчали пружины. Разумеется, устраивать здесь место отдыха никто и не думал, но…
— Мы практически прибыли, мои слабоумные господа. Надеюсь, вы понимаете, чтобы пройти дальше, нужно… — гордо вскинув подбородок, произнесла Рейджи, грациозно раздвигая перед собой кусты.
Неожиданно Юи прямо лицом «впечаталась» в дым неизвестного происхождения. Хлопая ресницами, она попыталась понять, что сейчас произошло, но соединение с сервером, стоило ей оказаться в незнакомом ей мире, разорвалось окончательно. Так или иначе, источник дыма был живым, и он совсем не заметил на плече у Рейджи маленького человечка.
— Э, ты чё тут опять дымишь, мудила? — закатывая рукава, воскликнул Субару, но его мгновенно одним движением руки отодвинула назад, как бы успокаивая, девушка-мышь. — Вали в своё болото! Чё на берегу среди травы разлёгся? — сплюнув, фыркнул он, не забыв злобно зыркнуть на Рейджи.
— Per aspera ad astra [Через тернии к звёздам], — задумчиво произнёс светловолосый незнакомец, с таким же задумчивым видом смотря куда-то в небо и выдыхая изо рта сигаретный дым. После этого он медленно обернулся к своему брату и добавил: — Как жаль, что из тебя вырос неинтеллигентный молодой человек, хотя я до сих пор dum spiro spero [пока дышу, надеюсь]…
— Ты ненастоящий пацан, пацаны за зож! Вашу родительницу в кинозал сопровождал! Ёпта, — выругался Субару и исчез в кустах.
— Моя дорогая последняя надежда на лучшее, брат мой Шу, я же просила не ругаться с нашим Субару, — изрекла Рейджи, складывая руки на груди.
Тем временем Юи стала рассматривать пружины на диване, которые чем-то её заинтересовали, вся извернувшись и еле держась за плечо, на котором она сидела. Всё это напоминало ей один из приходов в Лечебнице №5, только всё было по-настоящему, а не благодаря пилюлям. Её, похоже, совсем не интересовало, что она могла упасть и покалечиться, а глаза её нехорошо блеснули…
— Ты мой lux in tenebris [свет во мгле], милая сестра Рейджи. Но в Субару нет nil sancti [ничего святого]. То, что мне нравится плавать в болоте в одежде, не делает меня жертвой. Я полностью compos mentis [в здравом уме]! А теперь, и ты оставь меня в покое, моя Aurora [утренняя заря], — закрывая глаза, мягко проговорил Шу. — Я желаю послушать своих любимых композиторов. Рахманинов и Стравинский… Практически единственные clari viri [светлые личности], которые посмертно со мной.
— Какая ещё Аврора? Как же ты заколебал со своей латынью. Нормально разговаривай! — не выдержала Aurora. — Может, Субару и правда тебе надо мозги на место вставить, а то совсем с ума сошёл, это же немыслимо, невероятно, ненормально, неадекватно, неправильно, странно… — Рейджи всплеснула руками и отправилась вслед за Субару, оставляя брата в гордом одиночестве. Тот её уже даже не пытался слушать, полностью увлечённый музыкой в наушниках.
Юи уже вовсю готовилась стартовать с её плеча, но не тут-то было.
— Там большой леденец! — завопила она не своим голосом, привлекая внимание Рейджи и указывая пальцем на пружину.
— Это металл, пружина металлическая, ты об неё зубы сломаешь, — шикнула на неё девушка-мышь. — Нам нужно следовать дальше. А чтобы следовать дальше, надо…
И взору их открылся большой стол, весь заставленный различной посудой и двумя большими блестящими самоварами, из одного из которых некто в шляпе наливал чай. Его взор был обращён к одной единственной точке на этом свете, и он даже не слышал приближающихся шагов. Субару же успешно сидел за этим столом, вернее, чуть ли не пыхтел от злобы, которая, казалось, вот-вот из него должна была вылиться. Однако что-то его сдерживало…
И тем не менее, он молчал.
— О, а вот и вы, mon chéri [моя милая] Рейджи. Я вас уже заждался… — поднимая голову, излишне театрально поздоровался шляпник. — Чаёк стынет, пока вы где-то там гуляете! О, а это ещё кто? — его взгляд устремился к Юи, ну, не совсем Юи.
— Вы никогда в жизни не говорили на своих этих латынях и французских, что вас заставило начать это делать, вот объясните мне, хотя бы ты, Райто? — потребовала пояснения Рейджи. У неё эта картина никак не складывалась в голове, все словно с ума посходили. — А это наша новая путница Юи. Даже не смей налетать на неё, коршун. Мы не желали брать её с собой, но обстоятельства вынудили эту путницу…
— Как ты могла такое подумать обо мне, ma sœur [моя сестра]? — перебил её Райто. — Ты сказала… la putain [путана]? Я не ослышался? — он с интересом взглянул на маленькую версию самого себя на её плече. — О нет, а где же шляпа! Je ne pourra pas vivre après cela [После этого я не смогу жить]!
— О тебе я могу подумать всё что угодно, — коротко ответила Рейджи, чувствуя, как неприятно ей говорить с этим извращенцем. — Даже не пытайся как-нибудь в своей манере шутить. Я разбираюсь в юморе получше тебя, ведь один источник… — уверенно заговорила она. — Так вот, даже не думай. Даже Субару столько приличных слов не знает, сколько я знаю способов удачно пошутить, мелкий ты блудник.
Стоит отметить, что вкусы у Райто были поистине специфичны. Мало того что он никогда не снимал с головы шляпу, так ещё и любил выходить в реальный мир только для того, чтобы посетить одну из церквей. Совсем недавно он притащил к ним на свалку какую-то незнакомую миледи, что была без сознания, и хотел сохранить её для себя «на будущее», при этом он убеждал всех в том, что это было его судьбой, в частности, то, что девушка была монашкой… но благоразумие в лице Рейджи не позволило ему это сделать. Также задача выяснить настоящие обстоятельства произошедших событий оказалась довольно лёгкой.
На самом деле он опоил бедную монашку и… Ну а то, что было потом, и так уже изложено чуть выше, тут и обсуждать нечего.
— Mon cher moi [Мой дорогой я], не желаешь ли провести со мной немного времени? — приблизившись к Юи, сказал ей Райто, фактически пожирая глазами. — Оказывается, даже без шляпы я выгляжу сексуально, ну, кто бы сомневался. Как тебя там… Юи? Да, Юи. Юичка… — стал шептать он, из-за чего у Юи по коже пробежались мурашки.
— Мсье Райто, неужто вы опорочить данную милую леди решили? — неожиданно спросил вставший из-за стола Субару, проведя рукой по волосам и самодовольно смотря на всех присутствующих. Однако стоило ему подойти к остальным ближе, и всю культурность как рукой сняло (вероятно, в тот самый момент, когда он «погладил» себя по голове): — Эй, это не та блонда! Э-э-э... Пепельная! — воскликнул он, быстро переводя взгляд с большого Райто на маленького Райто и обратно, вновь пребывая меж двух состояний: успокоения и гнева. Его глаза сделались по пять копеек. — Вы куда её дели, ёпта?! Этот балаган не для меня! Ровные пацаны не поймут... Будут надо мной угарать! Нет, вы! Вы угараете... Мои чёткие друзья никогда... Вы!..
До принятия ему было ещё очень и очень далеко, и он был очень и очень бо... Юи была очень и очень больна, а для него это было нормальным состоянием. И всё же для полноты образа необходимо было пройти ещё и через стадию отчаяния. Субару никогда таким ещё не видели: он медленно опустился на колени, упираясь свежими и чистыми штанами в грязную и влажную после, очевидно, дождя землю, после чего медленно закрыл лицо руками. Послышались всхлипывания.
Но они принадлежали не ему, а Юи, которую, пользуясь моментом, подхватил на руки Райто.
— Mon ché... — только и успел произнести шляпник, уже дотронувшись губами до маленького лица Юи, явно воспринимая её как-то неправильно, что очень сильно походило на крайне сложной степени акт самолюбования, как его неожиданно со спины огрели какой-то толстой книгой.
— Заебал! Заебал разговаривать не на нашемском! — не на шутку разошлась Рейджи, из-за чего перешла даже на сквернословие, что в корне противоречило её милому (или не очень) образу начитанной и культурной леди, хотя на леди здесь и правда походила лишь только она. Её тонкий хвостик застыл изогнутой линией в напряжении, а шерсть встала дыбом. — Я тебе сейчас весь этот словарь в мозг закачаю, если ты заглянешь в источник!.. — она даже перешла на угрозы.
Единственным хорошим (или, опять-таки, не совсем и не для всех) последствием явилось возвращение Юи в её нормальное состояние. Райто от неожиданности выпустил её из рук, и она, скорее всего, не должна была остаться в живых после такого падения, однако приземлилась она уже на свои собственные ноги. Одежда также каким-то чудом материализовалась на ней, нигде не надорванная и не испачканная, как будто её только что принесли со склада магазина.
— Ах, как будто мой поцелуй был волшебным... — несколько романтично и заворожённо прошептал шляпник, непонятно как переместившийся уже за стол и державший в руке фарфоровую чашку с чаем, изредка нервно из неё отпивая столь божественный напиток. — Ой, я стал по-русски говорить... — свободной рукой он прикрыл рот ладонью и перевёл взгляд куда-то в сторону, как бы не веря в происходящее.
— Ну наконец-то, — с облегчением вздохнула Рейджи. Осмотрев Юи с ног до головы, она добавила: — Я тебя, конечно, поздравляю, но теперь от тебя проблем будет только больше. И не думай забывать о том, что твоё ай-кью достигло такого дна, которого не достигала ещё ни одна морская операция по исследованию океанического дна в мире.
Юи лишь похлопала ресницами, приоткрыв рот. Даже на первый взгляд её лицо не было обременено интеллектом, а сейчас — и подавно.
— Ай, чёрт с тобой, — махнула на неё рукой девушка-мышь. — Я забыла, что ты не понимаешь слишком сложные предложения.
Рейджи уселась на стул, облокачиваясь на его спинку и глубоко вздыхая, после чего прикрыла глаза: за их небольшое путешествие она устала как физически, так и морально. Особенно — морально.
— А где же Шу? — вскинув брови, поинтересовался Райто. Стоит сказать, он уже почти всем телом лежал на столе, играясь с маленьким краном от самовара, по капле заполняя чашку кипятком. Подле него стояло несколько банок, внутри которых, нетрудно догадаться, хранился чай в его исконном виде. Рукой он подпирал свою голову, поглядывая на сестру (не в прямом смысле этого слова, разумеется, нет: сами поразмышляйте, как человек может быть родственником мыши?) Одним словом, хаос. Чего только стоила его страсть к разным кранам, благо, прилюдно он теребил только самовар, к чему все уже давным-давно привыкли...
— Сто лет бы его ещё не видела. Все эльфы тут какие-то больные, курят и дымят круглыми сутками, — фыркнула девушка.
— Фу! Не за зож! — присоединился пришедший в себя Субару. И добавил: — Я хотел сказать, злоупотребление сигарного вида изделиями чревато многочисленными и серьёзными проблемами со здоровьем, что является вопиющей проблемой... Ёпта.
Когда Рейджи встретилась взглядом с Райто, её бровь нервно дёрнулась, а лицо, однако, если присмотреться, выражало самое настоящее отвращение. И всему этому виной была странная улыбка на лице шляпника, одновременно как-то до истерии смешившая и вызывавшая панику и ужас, даже показалось, что по спине проползли мелкие насекомые, в частности, пауки или вовсе сороконожки.
Внимание вновь привлекла Юи, и на этот раз Рейджи была даже благодарна ей за это — девчонка указывала пальцем куда-то в сторону, при этом говоря, словно маленький ребёнок:
— Ой! Ой-ёй-ёй! Машинка! Там идёт кто-то!..
Почти всем здесь было очевидно, кого она сейчас назвала, но никто не понимал, зачем и для чего. Естественно, так она называла Субару, даже спрашивала у него что-то про колёса, чем несказанно оскорбился до этих пор ровный пацан.
Все с небольшим негодованием, словно их оторвали от более важных дел, посмотрели туда, куда она указывала пальцем. Субару сложил ладони, будто молился, а Рейджи с толикой грусти в лице слегка наклонила голову набок. Нарисовался ещё один очень интересный и увлекательный персонаж. Очередной слабоумный родственник, который не совсем родственник... Была ли она этому рада? Очевидно, что нет.
— И кто-то... — повторила Юи.
— Хорошо, что хотя бы Шу тут нет... — вздохнула Рейджи.
— Ваш великий господин явился! — воскликнул новоприбывший. — Вы, должно быть, очень сильно скучали по мне и рады меня видеть, да?
В ответ на этот вопрос Юи похлопала ресницами и повернулась к нему спиной, Райто покачал головой и вернулся к распитию чая, Рейджи положила ладонь на лоб и тоже сделала вид, что не при делах, а Субару продолжил молиться так, будто никто не видит, произносить незнакомые слова так, будто его никто не слышит.
— Ха, можете не стесняться. Прекрасный и очаровательный я снова с вами! Ваш великий господин Аято! — он громко рассмеялся после этих слов, причём, надо сказать, довольно искренне, совсем не наигранно.
— Цирк дебилов в полном сборе, — чуть ли не захныкала девушка-мышь. — Мы забыли самое главное, зачем мы сюда пришли...
Аято уже крутился и вертелся вокруг Юи, одновременно держа в руках небольшое зеркало и смотря в него, наслаждаясь собственным внешним видом. Но и девчонка интересовала его не меньше. Он прижал её к себе (что уж тут сказать: она действительно никогда и ничему не сопротивлялась, как будто ей было абсолютно безразлично, что происходит) и наклонился к её шее, вдыхая её запах.
— Зачем? Чтобы полюбоваться мной и послушать мои увлекательные приключенческие истории, конечно же, ведь мы не виделись уже полгода, — изрёк Аято, проведя уже языком, а не только пальцами по шее юной девы, на что та с тихим «угм!» слегка зажмурила глаза. — Я бы так же сильно хотел съесть тебя, сладкая конфетка, как и того парня в зеркале... — изрёк он, кинув взгляд на собственное отражение. — Я путешествую, чтобы суметь клонировать себя, но ничего так и не вышло! Прекрасная пташка, станешь ли ты моей? Мы будем так хорошо проводить время вместе, что ты будешь кричать...
— Ещё полгода не видеть тебя тоже была бы рада. Я и забыла, что ты такой тестостероновый придурок, жаль, что пришлось вспомнить, — хватая Юи за руку и вытягивая её из жарких объятий Аято, сказала Рейджи. — Штаны поправь и стыд свой прикрой, а то причиндалы на всеобщее обозрение скоро вывалятся. И хвост свой псиный и, похоже, уже плешивый тоже поправь.
Порой выражения девушки выбивали из колеи всех, кто находился от неё на расстоянии менее пяти метров и мог услышать её речь.
— Причиндалы на всеобщее подозрение... — непонимающе повторила Юи. Однако, кое-как (как?!) догадавшись, о чём шла речь, и метнув взгляд к тому самому причинному месту всех особей мужского пола, она вся залилась краской. — Хвост поправь. Хвост! Я хочу чай... — Юи потянулась к чашке чая, после чего взяла её и, смотря с умным видом на Рейджи, стала пить чай.
— Рейджи, ты как всегда строга, — усмехнулся Аято и самодовольно улыбнулся.
— Так вот, мои слабоумные дамы и господа. Мы забыли самую главную цель нашего пребывания здесь. Шу не в счёт, он уже давно не в себе, — произнесла Рейджи, сев за стол и гордо держа осанку, словно произносила какую-то важную речь где-то на каком-то очень и очень важном собрании. — Я не уверена, что это нужная нам Али... Юи! Юи. Оговорочка по Фрейду, слабоумные господа, — усмехнулась она, и в тот момент абсолютно все столпились вокруг неё, слушая очень внимательно, даже Юи пыталась. — И вот. Но другой Юи у нас нет. Только с Юи мы сможем победить врага, злую фиалковую королеву, ненасытную и поедающую сердца, а также её верного прислужника — старого и драного кота. У меня есть кое-какое объявление... — Рейджи достала из-под стола (да неужто там был целый отсек, куда можно было класть вещи?) некий альбом, положила его на стол и раскрыла на нужной странице. Указав пальцем на изображение со злодеями, она подняла голову и прошлась глазами по лицам всех присутствовавших. — Вот так они выглядят. Здесь написано, что именно послезавтра, дцатого числа такого-то месяца Юи должна снизойти до нас (уже снизошла, и правда как снег на голову свалилась) и победить эту злыдню, чтобы в нашем царстве вновь воцарились тепло, уют, доброта, справедливость. Чтобы наконец свергнули самодержавную и бесконтрольную монархию, чтобы на её замену пришла хотя бы конституционная монархия, если не вовсе демократия... — заметив недоумевающие (за исключением, что весьма поразительно, Субару) и обращённые к ней взгляды, девушка поняла, что никто всё равно не понял, о чём она говорила, поэтому она быстро захлопнула книгу и спрятала её обратно. — В общем, надо завалить мини-босса и босса покрупнее, чтобы получить награду. Все уяснили?
Все молча закивали головами.
— Да нихрена вы всё равно не поняли, — в очередной раз за день махнула рукой Рейджи. — Юи, послезавтра ты сделаешь кое-что очень важное. Если не сделаешь, то ты не наша.
— Я не ваша... Я ваша! Мне папа говорил, что ваша, — улыбнулась Юи, а все удивились тому, что она умела разговаривать более-менее распространёнными предложениями. — Я люблю фиалки.
— Блять... — стукнув ладонью по лбу, только и выдавил из себя Субару, который, как ни странно бы это ни было, понял всё, о чём говорила девушка-мышь.
Предстояли тяжёлые деньки.
Примечания:
Я знаю, что в тексте есть ошибки и т.д., и если вы магистр по иностранным языкам уровня Оксфорда, то не надо мне об этом писать, ошибки я сделала намеренно.