Дьявол и мисс Смит

Понедельник обрушился на Анну всей своей тяжестью. Оставшись за главную, пока Реми уехал на конференцию, о которой в суматохе забыли все, она целый день сражалась на двух фронтах. К вечеру оптимизм, с которым она утром ворвалась в офис вместе с Реми, испарился без следа. Едва босс умчался, бумаги и отчеты накинулись на нее голодной стаей, словно на свежую добычу. — Мисс Смит? — Да, Дэнни. — К вам месье Лебо. Анна вопросительно нахмурилась, но тут же вспомнила об Анри. — Пусть поднимается. Дэнни был безупречен. Ни одна муха не проскочит мимо его бдительного взгляда. С его появлением работать стало гораздо спокойнее. — Bonsoir, mademoiselle. — Привет, Анри. Анна улыбнулась. Анри прошел в кабинет и остановился у ее стола. — C'est pour toi. С этими словами он протянул ей розу. Анна удивленно вскинула брови. — А… спасибо. Чуть озадаченно пробормотала она, принимая цветок.  – Анри, ты же понимаешь… Реми будет недоволен.  С намеком произнесла она, указывая на розу. Анри широко улыбнулся и подмигнул ей. — О, да! На то и расчет! Анна усмехнулась. «Мальчишки…» – насмешливо подумала она. — Да что с вами не так? — Мы братья! Задорно ответил Анри. Анна рассмеялась. — А, кстати, где Реми? Excuse-moi, ma fleur, но вообще-то я пришел к нему. — Он на конференции, вот-вот должен вернуться. Что-то случилось? — Нет. Просто, насколько я понял, сегодня у нас встреча с Беллой, хотел с ним кое-что обсудить. Я его еще не видел сегодня, он так рано ушел на работу… Анна почувствовала, как щеки заливает краска. Похоже, Анри даже не подозревал, что Реми ночевал у нее. — Да, он всегда приходит самым первым…. Ляпнула она, не понимая, зачем вообще это сказала. — Синдром отличника. А я думал, это с возрастом проходит, но, видимо, мой брат – исключение из правил… Разговор прервался с появлением в кабинете Реми. — О, а вот и он. Босс бросил взгляд на эту сцену: Анна, улыбающаяся с розой в руках, рядом с ней – Анри с самодовольным выражением лица. — Ты уже здесь? Стараясь скрыть раздражение и недовольство, риторически спросил Реми. Анри махнул брату рукой. — И тебе привет. — Будь добр, подожди у меня в кабинете. Холодно процедил босс. Анри расплылся в улыбке и, наклонившись к Анне, прошептал: — Бинго! Намекая на то, что брат в ярости. Анна с трудом сдержала улыбку, одарив Анри колким взглядом. Анри послушно удалился в кабинет Реми, а тот подошел к Анне. Мисс Смит поднялась со своего места, оставив розу на столе. Босс обнял ее. — Ну, как ты? Все нормально? — Да, жутко устала, а так все хорошо. А ты, как все прошло? — Нормально. Реми укоризненно посмотрел на розу. Анна повернула его лицо к себе. — Ты же понимаешь, что он специально тебя изводит? Сказала она, прекрасно видя недовольство начальника. — Да, но мне не нравится, что ты ему подыгрываешь! — С чего ты это взял? — За мой букет ты мне вынесла весь мозг! А ему… мило улыбнулась? — Нет, я ему сказала, что ты будешь недоволен. Реми шумно выдохнул, пытаясь успокоиться. Анна прильнула к нему ближе, обвив руками шею. — Не беситесь, месье Лебо. — Я не могу не беситься, когда дело начинает касаться вас, мисс Смит. — Лучше скажи мне вот что: почему я не в курсе того, что ты собираешься встретиться с Беллой? — Это тебе Анри сказал? — Да. — Ты же понимаешь, что он специально тебя изводит? Анна поджала губы, опустив руки с шеи босса. — Это не смешно! — Не хотел, чтобы ты волновалась. — Я пойду с вами… — Нет! Железно отрезал Реми. Анна попыталась возмутиться, но указательный палец босса, появившийся перед ее носом, остановил ее. — Даже не пытайся! Более того, ты, как послушная девочка, сейчас поедешь домой, заберешь щенка, свои вещи и поедешь ко мне. Джордж тебя отвезет. — Но… — Я сказал: даже не пытайся! Указав на розу, крайне убедительно повторил босс. Анна надулась и скрестила руки на груди, но не стала спорить. Реми довольно улыбнулся. Встреча была назначена в парке недалеко от дома Реми. Братья стояли на набережной, ведя разъяснительную беседу, ожидая, когда Белла соизволит явиться. — Анри, прекрати подкатывать к Анне. — Я не понимаю, о чем ты говоришь, брат. — Серьезно? — Ну, подумаешь, цветок подарил, что такого? Для нее и всех цветов мира не жалко! — Оставь ее, Анна со мной! — Да? А я не уверен. Реми испепелял брата взглядом. Анри рассмеялся. — Да ладно, ладно! Я понял! Просто ты так забавно бесишься. Не припомню, чтобы что-то выводило тебя из себя больше! — Слушай, Анна – это табу! Ты понял? Раздражай меня чем хочешь, но только не так! — Знаешь, что я тебе скажу, брат? Деловито начал Анри. Реми смерил его взглядом.  – Втрескался ты по самые уши! Не веря собственным словам, закончил свою мысль Анри. Реми удивленно посмотрел на него, а потом глупо улыбнулся. — Это да…  Согласился он. Анри посмеялся, шутливо толкнув брата локтем. — Неудивительно, Анна просто нереальная! Такая красивая, остроумная, обаятельная, черт, безумно сексуальная… — Анри… — …потрясающая фигура, ножки от ушей, а ее взгляд… — Анри! — …а губки… — Черт, Анри! Реми недовольно поджал губы и тоже пихнул брата локтем, но уже безо всяких шуток. — О чем я тебе только что сказал?! — Да, да… Просто я хотел сказать, что… рад за тебя. Уверен, с ней ты будешь наконец счастлив, если, конечно, не наломаешь дров. — Спасибо… — Ох, вы только посмотрите какая идиллия! Надменно произнес женский голос позади. Братья обернулись и увидели Беллу. — Опаздываешь, Белла! Отозвался Анри, а Реми выпрямился. Белла пришла с двумя охранниками-громилами. — Ой, прости, я вас задерживаю…? В наигранной любезности прошипела Белла. Анри закатил глаза, недовольно вздохнув. — Ну, давайте уже мои деньги, и всем спасибо, все свободны. — Вообще-то у нас нет твоих денег, Белла. Начал Реми. Блондинка бросила на него недовольный взгляд. — Тогда какого черта ты назначил встречу?! — Сказать тебе, чтобы ты шла лесом, девочка! Если тебе память отшибло, то я даже не пришел на нашу встречу, соответственно, не брал у тебя никаких денег! — Да кому ты лапшу на уши вешаешь?! Думаешь, я не поняла, что это ты спер кейс с моими деньгами?! — Что ты сказала? Осведомился Реми, чувствуя, как начинает закипать. — На встречу он не пришел, якобы, а деньги пропали в тот же вечер! И ты рассчитываешь выйти из этого сухим, Анри? Продолжала Белла. Реми сжал кулаки. — Ты не учла один момент, Белла: меня повязали в тот день! Я даже из Парижа не смог выехать! — О, ты себе даже алиби организовал?! — Ты вообще слышишь меня или нет? Словесная перепалка, несущая в себе главным образом одну мысль «дурак – сам дурак», длилась до тех пор, пока Реми не заткнул обоих. — То есть ты нагло приперлась ко мне в офис, обвинила брата в подставе, угрожала Анне, выносила мне мозг звонками, не зная наверняка, что Анри спер твои деньги?! Под конец голос Реми чуть не сорвался на крик. — Это же очевидно! Или ты что, действительно веришь, что его повязали?! — Представь себе, его действительно повязали! Я проверял! Анри удивленно взглянул на брата, но отложил свое возмущение на потом. — Если не Анри спер мои деньги, то кто? — А вот с этим разбирайся сама! — Нет, мой милый! Воры – это по вашей части, это вы у нас в гильдии «Воров» состоите! Это наверняка сделал кто-то из ваших обученных, простого карманника я бы поймала! — Повторю еще раз, Белла: если дело не касается моей семьи, оно не касается меня. Мне плевать, кто обчистил тебя, вор из гильдии или нет, мене это уже не  интересно! Разбирайся сама! Белла была недовольна до чертей. — Здесь ты ошибаешься, Реми! Она подошла к нему практически вплотную, продолжив мысль:  – Если бы ты не бросил Анри, он не обратился бы ко мне, а меня бы не обокрали… Улавливаешь нить? — Ну ты стрелочница, Белла. Реми вообще здесь ни при чем! — Знаешь, Анри, даже если мой милый и обожаемый бывший муженек выпадает из логической цепочки, то ты прочно в ней застрял! И если твой брат настолько глуп, что верит тебе, то меня ты не проведешь! — Я и не собирался тебя подставлять! Ну посуди сама: на кой черт мне звонить тебе и просить об одолжении, назначить встречу, не прийти, но обокрасть? Что за бред? — Прекрати строить из себя жертву чудовищных совпадений! — Если бы я хотел обокрасть тебя, Белла, я бы мог сделать это когда угодно, без звонка! Понимаешь? Суть воровства в том и состоит, что ты берешь, но не попадаешься! А не ходишь и не бьешь в колокол, мать твою! Взорвался Анри. Белла недовольно фыркнула в ответ: — Значит, я должна разбираться сама? Хорошо, в таком случае я обращусь в полицию! — Да ради Бога! Хоть в ФБР! — Идиот! Реми? Белла "отключила" Анри и сосредоточилась на Реми. Они долго смотрели друг на друга, после чего Реми сказал: — Ладно, Белла, я разберусь. Раздраженно проговорил он. Анри обрушился на него: — Реми?! Какого черта?! — Если она обратится в полицию, тебя посадят после первых же показаний. С твоим послужным списком никто никого искать даже не будет.  Разъяснил Реми брату. Тот выругался на французском, крайне скверно. — Вот, хороший мальчик! Бери пример! С издевкой проговорила Белла. Реми продолжил: — Но у меня условия, Белла: ты не впутываешь Анну, оставь ее в покое. — Милый, я никого не впутывала, ты сам привел овечку на бойню, связавшись с ней. — Белла, оставь ее! — Оставить рычаг давления на тебя? Ммм… ну даже не знаю… Реми смотрел на Беллу испепеляющим взглядом. Еще немного, и он бы развеял ее по ветру, если бы мог. — Ладно. Скрипя зубами, согласилась Белла, скрестив руки на груди.  – Так и быть, надеюсь, мое согласие пробудит в тебе большую охоту к этому делу. — Несомненно… Проворчал Реми. Белла усмехнулась. — В таком случае, это все, держи меня в курсе. Деловито закончила Белла, подмигнув Реми, после чего демонстративно развернулась и ушла, а братья вернулись домой. Анна, с тех пор как приехала к Реми, словно тень металась по квартире. Нервы её были натянуты как струна, не находя себе места, она нарезала бессчётные круги у лифта. Обессилев, Анна опустилась на диван, взгляд её застыл в одной точке. «Чёрт, ну почему так долго» - мысль эта била набатом в голове. И вот, наконец, створки лифта раздвинулись, являя Реми и Анри целыми и невредимыми. Забыв обо всём, Анна, одним прыжком преодолев расстояние до босса, повисла у него на шее. Реми, тепло улыбнувшись, крепко обнял её в ответ. — Да, да, обо мне тоже можешь не беспокоиться! Шутливо посетовал Анри, закидывая руку брату на плечо. Анна, улыбнувшись ему и кивнув, взяла его за руку: — Как всё прошло?.. На шум прибежал щенок, заливаясь звонким лаем, приветствуя мужчин. — Mon dieu, qu'est-ce? Посмеиваясь, откликнулся Анри и присел на корточки, маня малыша к себе. — Я подобрала его вчера. — Какой забавный. Щенок, обнюхав Анри, принялся его усердно облизывать. Анна, нетерпеливо желая услышать ответ, вопросительно посмотрела на Реми. — Могло быть и лучше, но всё закончилось.  Спокойно, с усталой ноткой в голосе, произнёс он, коснувшись щеки мисс Смит и нежно её поцеловав. — Он мне сейчас пальцы отгрызёт… — Наверное, голодный. — Хах, не он один! — Поддерживаю. Анна улыбнулась парням, и все дружно направились на кухню. За ужином братья поведали Анне о случившемся, она внимательно слушала, то и дело перебивая рассказ сочными ругательствами. Тишину, повисшую в воздухе после окончания рассказа, разорвал телефонный звонок. Реми взглянул на экран мобильника. — Это мистер Беннетт. Анна кивнула, после чего Реми вышел из кухни, чтобы переговорить с начальником. — Вот же… лахудра! С горечью воскликнула Анна, переваривая услышанное. Анри сначала широко улыбнулся этой характеристике, но затем улыбка его померкла. — Прости, Анна, всё это из-за меня, втянул вас в это… дерьмо. — Ничего. Всё не так плохо, главное, вы всё выяснили, и теперь, кажется, никому ничего не угрожает, а с остальным мы как-нибудь разберемся. Уверена, всё обойдется. Анри кивнул, передернув плечами. — Анри, почему ты не обратился к Реми сразу? — Не хотел напрягать его, я… я же постоянно его напрягаю, чёрт, если бы у меня был такой брат, как я, я бы его уже пристрелил, наверное. Реми постоянно спасает меня… Но у всех есть предел, он ясно дал понять, что больше не будет мне помогать… Анри замолчал, Анна заметила сожаление и стыд в его глазах. — Знаешь, я размечтался, расписал себе всё дивными красками: займу у Беллы, начну новую жизнь, добьюсь успехов, встану на ноги и появлюсь перед ним таким, чтобы он мог гордиться мной. Но в итоге, я в очередной раз облажался. — Анри, каким бы ты ни был, Реми всё равно любит тебя, поэтому и бросается всякий раз тебе на помощь. Вы семья, вы всё, что осталось друг у друга, и что бы он тебе ни сказал, он бы всё равно помог тебе.  Анри восторженно посмотрел на Анну. — Чёрт, у тебя нет сестры-близнеца случайно? — Что? Нет… А что? — Завидую Реми, хочу себе такую же, как ты! Анна смущенно улыбнулась, а потом рассмеялась. — Нет, сестры у меня нет, но есть брат. — О нет, рыбка моя, это чересчур! Они рассмеялись, после чего вновь повисла тишина. — Как думаешь, Белла…еще… Начала было Анна, но в комнату вернулся Реми, и она замолчала. — Мистер Беннетт всё больше начинает напоминать мне мисс Мерфи. — Что такое? — Ничего особенного, поблагодарил за конференцию и пригласил нас на благотворительный вечер. — Понятно. Реми сел рядом и обнял Анну, та ему улыбнулась. — Ну и что мы будем со всем этим делать? Спросила она, Реми передернул плечами. — Запутанная история получается. Здесь совершенно точно не обошлось без слежки за кем-то из вас. Да и потом, ты, Анри, попался полиции, уж кого-кого, а их ты всегда умел обходить стороной, скорее всего, тебя сдали. — Кстати! Ты проверял меня? Буркнул Анри, Реми вздохнул. — Да, я должен был… — Ты же знаешь, я никогда не врал тебе, Реми. — Знаю, но в этом была замешана Анна, я не мог рисковать. Извини. — Да ладно… Проехали. Как мы с этим разберемся сами, это же целая схема. Лично я понятия не имею, даже с чего начать… Пока Анри говорил, в голову Анны пришла одна мысль, и она, затаив дыхание, смотрела на Реми с выражением лица в стиле «Упс…!».  — Ааа… Реми…? Медленно начала она, босс взглянул на неё с озадаченным видом. — Только, спокойно… Самым милейшим тоном продолжала Анна, подбираясь к сути на мягких лапках. — Хорошо…? Кивнула Анна, Реми насторожился. — Ты что-то придумала? Не выдержал Анри. Анна вознесла на него раскрытую ладонь, взглядом намекая, чтобы тот пока не вмешивался. — Реми… Сказала мисс Смит, переведя взгляд на босса, но столкнувшись с хмурыми и недовольными глазами, прикусила язык. «Ну, была не была…» - набрав воздуха, подумала Анна и предложила: — Давай я позвоню Брайану? Казалось, будто из глаз Реми вот вот посыпятся искры.