ID работы: 6517357

Death of Kage Bunshin

Джен
Перевод
R
Завершён
53
переводчик
505. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Была причина, почему Техника Теневого Клонирования была запрещена.       Каждый пуф несуществующего газа, каждый идентичный клон ниндзя… только применяющий понимал, что это намного больше, чем некоторое причудливое гендзюцу или ниндзюцу. Это было реальным.

«Позвольте мне показать вам смерть.»

      Видеть это - не то же самое, что знать. Видеть смерть - это как смотреть плохой фильм, где только ты знаешь актеров и ты знаешь, что они не встанут после того, как режиссер скажет «вырезать».       Орочимару показал Саске и Сакуре ужасы смерти. Наруто засмеялся, услышав это, остановился же после того, как злой Саске ударил его по затылку и ушел. Сакура отчитала его за бесчувственность и последовала за разъяренным Учиха, пытаясь сгладить распетушившегося эгоистичного мстителя. Наруто только покачал головой над этим.       Даже драгоценный Учиха не знал смерти. Он видел ее, он был окружен ею, и, возможно, даже раздавал её как бесплатные конфеты по приказу Орочимару, но он был уверен, черт возьми, уверен, что не знал её. Не так как Наруто. Он знал ее как тыльную сторону руки.       Он знал, что, как множество плохих вещей, смерть – это самое легкое, что дается в жизни. Но, в отличии от сказанного, принимать это значит намного больше чем отдавать. Только тогда ты принимаешь смерть ты по-настоящему познаешь её. Когда ты принимаешь смерть, ты действительно понимаешь, что насколько ужасно это звучало небрежно.       Техника Теневого Клонирования создавала точных копий применяющего, затрачивая огромное количество чакры и контроля. Для вражеского ниндзя было довольно сложно определить настоящего среди клонов. Даже тому, кто был близок к применяющему, было трудно обнаружить разницу между ними, потому-что клонам передавалось больше, чем базовый образ и атрибуты пользователя техники.        Сознание применяющего, его ум и его желания также живут в его клонах, все проходило через сигналы и волны чакры, но в конечном итоге - все это было сложно объяснить.       Так почему же Наруто так легко жертвует собой ради своих друзей? Почему же Орочимару не пугает его так, как пугает Саске? Почему же Наруто продолжает бороться даже тогда, когда остальные остановились, боясь за свои жизни? Он делал это не из-за чистой глупости.       Нет, Наруто привык умирать.       Понимаете, существовала очень сильная связь между клонами. Некоторые приписывают это к сознанию, контролирующего их всех (как шахматные фигуры), в то время другие приписывают их сходство базовому уровню чакры, делающих клонов близкими друг другу, своего рода похожее на телепатию. То, что позволяло оригиналу узнавать как далеко от него был клон.       Но связь, насколько реальна бы она была, была в основном сброшена со счетов большинством по той причине, что было сложно объяснить её массам людей,чтобы они не сходили с ума от возможностей техники.       Теневые Клоны были запрещены не потому что это была сложная техника или из-за того, что она требовала много чакры. Она была запрещена, потому-что это была идеальная техника. Она мгновенно создавала армию сильных, умных и, самое главное, легко расходуемых заменяемых бойцов. Это была заветная мечта любого диктатора или короля.       Техника Теневого Клонирования не наносила вреда каким-либо образом. Но она все еще объявлена вне закона. Так в чем же причина? Потому что люди сами сами не понимали её, делая технику совершенно бесполезной.       Вместо того чтобы бороться как хорошие ниндзя клоны, лишенные какой-либо одушевленности, но с ложным желанием остаться в живых, убегали от малейшей опасности. Они будут делать все что угодно, чтобы выжить, прямо как и сам применяющий.       И применяющий, несовершенный человек, будет делать все что угодно, чтобы сохранить себя в живых. Иногда клон может убить применяющего из-за ошибки или из-за умопомешательства. Проблема с теневыми клонами заключалась в том, что они в точности повторяли оригинал: были такими же скрупулезными и не щепетильными, как и он сам.       Обычные клоны не имеют такую проблему. Они были просто голограммами применяющего, двумерное изображение в точности повторяющее человека. Они были как отражение друг друга в зеркале. Они выглядели как применяющий, но в них чего-то не хватало: образ мышления, что позволял отличить человека от обычного клона, но не позволял выявить различия между оригиналом и теневым клоном. Они также непосредственно и жестко контролировались самим пользователем.       Теневые клоны не были отражениями. Они были, по-существу, скопированными субъектами почти во всем: со всеми сильными сторонами человека, с его слабостями и недостатками.       Люди, в общем, не хотят умирать. Чем же отличаются их собственные клоны? Человеческая неспособность пожертвовать самим собой ради блага других сделало Технику Теневого Клонирования бесполезной в руках обычного человека.       Даже те немногие, кто решился пожертвовать собой ради других, снова вернулись к идеи самосохранения, благодаря знаниям, полученных от смерти Теневого Клона. Опыт, пережитый "смертью" Клона, поразил до самой глубины души и поколебал их нравы.       Один сильный удар по теневому клону, и пользователь резко будет атакован чистым ужасом быстрой смерти, прежде чем это развеется. Это не было героическим или эпичным. Это был просто легкий тычок, затем дым, затем смерть теневого клона.       Как легко жизнь может угаснуть без остановки мира из-за внезапной несостыковки. Ты ушел, пропал. Мир продолжает существовать. В конце концов, он забудет то, что ты когда-то существовал. Вот в чем правда смерти. И люди, в целом, ненавидели идею о том, чтобы исчезнуть и мир так и не узнает о них.       Как много людей утверждали о том, что Наруто не знает, что такое смерть? Только те, кто знал, что Теневые Клоны делают с разумом человека, сохраняли свои рты на замке. Потому что знали, что Наруто точно знает, что такое смерть.       Кто знал бы это лучше человека, который умирал бесчисленное количество раз?       Техника Теневого Клонирования была отрезвляющей техникой в руках неопытного ребенка. Это было похоже на ушат холодной воды, вылитый на тебя в прекрасный теплый денек. Это разрушало или травмировало душу. Это взращивает идеализм в зародыше.       В конечном итоге, смерть была неизбежна, предрешена судьбой, которую разделяют все. Но, если вам повезло, вы умрете только один раз. Если вы этого не сделали, то вы, вероятно, хорошо знакомы с Техникой Теневого Клонирования.       Наруто чувствовал смерть каждого клона, которого он когда-либо делал. Когда он сделал их в первый раз, он был так счастлив. У него был друг, который не смотрел на него холодным взглядом из-за того, кем он был. Они оба засмеялись от облегчения, увидев друг друга с удовлетворением на их лицах.       Наруто не знал, как долго он играл со своим новым другом, прежде чем теневой клон споткнулся об корень и взорвался дымом, когда он стукнулся об землю. Связь, которую он ощущал между собой и клоном, исчезла, дружеское лицо растворилось, знание клона о том, что он действительно умер при нем, он почувствовал, как мимолетное чувство жизни исчезло - он упал на землю и не вставал, пока не появился Ирука.       Тот факт, что ему удалось подняться вообще, не говоря уже о последующим создании нескольких сотен теневых клонов, это действительно говорило что-то о нравах применяющего, его характере. Пока он лежал на земле, апатичным, печальным и испуганным, вспоминая о том, как легко умер клон, он дал обещание самому себе: он не даст, стоящему рядом с ним, умереть. Нет, если он может сделать это.       Даже если он должен был жертвовать собой тысячу раз. И он сдержит это обещание, потому что это его путь ниндзя.        - Наруто. - произнес голос с такой печалью, что его голова сразу повернулась в сторону говорящего, в его голубых глазах промелькнуло заинтересованность. На пороге палаты (в ту, которую, без объяснений и причин, Цунаде определила его) стояла Сакура, она придерживалась рукой об стену и выглядела такой растерянной и уязвимой, что Наруто немедленно и безмолвно раздвинул руки.       Она бросилась в его объятия, захлебываясь от рыданий, вырывающихся из ее уст. Наруто отметил про себя, что ее руки были покрыты кровью. Сакура фыркнула в его грудь, а Наруто прижал ее к себе еще крепче.        - Наруто... ,- снова сказала она, хватаясь за его оранжевую куртку, сжимая его чуть легче, чем привыкла, видя, что его куртка в этот раз распахнута. Глаза Наруто широко раскрылись, удивившись ее следующими словами, - Наруто, что такое смерть?       Это был тяжелый вопрос с миллионами разных ответами на него. Наруто знал, что Сакура, скорее всего, совершила неудачную попытку исцеления. Жертва умерла, а Сакура обвинила себя в её смерти, как всегда розоволосой нравилось делать что-то подобное. Но смерть человека не было её виной. Это была, Наруто вообразил, как сказал бы Неджи: "... судьба во всей своей неизбежной форме."        - Конец. - ответил, наконец, Наруто. Сакура немного отодвинулась, недоуменно взглянув на него. Он решил объяснить побольше, немного неуверенно, как описать. - Это конец дороги. Конец путешествия. Это просто конец. Ничего больше. - он все ещё видел слезы в её глазах, он изо всех сил попытался объяснить больше. - Смерть сама по себе не так уж и плоха, как я думаю. Дорога к ней? Не то же самое. Жизнь - это ад, она гораздо страшнее. Значение смерти переоценивается, так я думаю. - он кивнул себе, довольный своим объяснением. Так он её видел, после того, как чуть менее трех лет лет использовал Технику Теневого Клонирования. Это был единственный путь, которым он смог понять это.       Сакура отстранилась от него немного: "Как ты вообще мог такое сказать? - прошептала она. Она не обвиняла его, но она замялась. - Я не понимаю..."       Наруто нахмурился, потирая затылок. Именно так он понимал это...       - Понимаешь, это так и есть. - Быстро проговорил Наруто, понимая, что ему надо объясниться. Сакура была его единственным товарищем по команде, и он должен был убедиться, что с ней будет все в порядке. Саске решил, что ему никто не нужен(мнение, которое Наруто хочет доказать, что оно ошибочно), а Какаши был джоунином. Поэтому эта обязанность упала на плечи Наруто: следить за тем, чтобы сильный медик не пострадала от стресса. Но это вызвало столько путаницы, когда она задавала ему такие вопросы, даже на такую тему, в которой он сам хорошо разбирался.       - Это как пойти спать, это покой, это мир. - Говорил он как-будто кого-то причитает. - Ты не должна жалеть мертвых, даттебао. Ты должна завидовать этим ублюдкам. У них есть покой и отдых, в то время как мы, кто все еще играет с нашей смертью, страдаем. Это по-настоящему несправедливо, если так подумать. - Он снова кивнул. Это действительно не так.       Жизнь была короткой и мимолетной, но она была тяжела. Настолько тяжела, что у многих людей просачивались мысли о самоубийстве. Но не у Наруто. У него были дела: выбивать глупые мысли из голов новичков-гениев , стать Хокаге...Он просто еще не был готов к смерти. И он твердо верит в то, что ни один из его друзей тоже не были готовы, он с запалом бросится в пекло для того, чтобы защитить их.       Он вырвался из своих раздумий, когда Сакура изломанно засмеялась. Она отстранилась от него, убирая слезы со своих глаз. Она подняла глаза, появилась улыбка на её лице. Наруто расслабился, неловко погладил девушку по голове. Он никогда не знал, как действовать с эмоциональными девушками. В какой-то момент времени ему подумалось, что розоволосая ударит его от того, что он далеко ушел от темы. Сакура была странной.        - Всё хорошо? - с надеждой спросил блондин, в его глазах блеснула детская непосредственность.       Сакура снова засмеялась: "Не совсем, но я буду в порядке". Она снова улыбнулась ему, все ещё грустное выражение было на её лице, но выглядела девушка намного лучше чем тогда, когда вошла в палату: "Я не понимаю, как ты додумался до такой теории?"        -О? - усмехнулся ей Наруто. Он подошел к двери, решив, что Цунаде достаточно долго ждала его. Он собрался пойти к ней сам, несмотря на то, что имела она важные встречи в это время или нет. Он на мгновенье остановился перед дверью, его улыбка расширилась, когда он посмотрел через плечо. - Это потому что я умер кучу раз, даттебайо!       Он вышел за дверь, решив не слушать её неразборчивый ответ. Она поймет его мысль позже, он был уверен. Сакура не была глупой. Он улыбнулся в своих мыслях. Смерть была психологически тяжела, но жизнь была ещё тяжелее.       Единственная вещественная проблема со смертью заключалась в том, что к тому времени, когда её время наступало, большинство не были готовы допустить того, чтобы их история закончилась. Они хотели продолжать жить. Наруто хотел тоже. Он должен был умереть ещё сто лет тому назад, но, благодаря его желанию жить, он смог отложить эту неизбежную встречу с костлявой на чуть подольше.        Ещё ненадолго. После, я буду отдыхать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.