let me love you

Перевод
PG-13
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
160 страниц, 45 226 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
49 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник

19 Take Care Chanyeol

Настройки
Чанель молча сидел на диване в углу комнаты. Он был настолько потерян, что не заметил, что Бэкхена уже осмотрели. Взглянув на Чанеля, Бэкхен понял, как огорчен и обеспокоен его муж. Он обнял своего гиганта, шепча сладкие слова на ушко. Впервые за долгое время Чанель почувствовал что-то еще, кроме страха и пустоты. Ему было жаль, что он не верил в своего любимого. Почему он не мог быть таким же позитивным, как Бэкхен? Может, потому, что он был тем, кто обещал всегда любить и заботиться о Бэкхене, несмотря ни на что, но, в конечном счете, Бэкхен был единственным, кто заботился о себе. Ему пришлось нести на своих хрупких плечах муки Чанеля. Просто мысль о том, чтобы продолжать жить без Бэкхена, сводила его с ума. После осмотра, который казался вечностью, Исин вышел с пустым выражением лица. - Исин... Исин быстро обнял Чанеля, тряся его. - Чанель, поздравляю! У вас будет мальчик! Чанель со слезами на глазах смотрел на Исина: он все еще был в шоке. Бэкхен проливал слезы счастья: он был счастлив, что родит наследника для своего мужа. - Правда? - тихо спросил Чанель, почти плача. Он осел на пол. Исин сел на колени перед Чанелем. Он обхватил руками его лицо и посмотрел в глаза. - Да, Чанель! Бэк и малыш хорошо справляются! У Бэкхена ребенок больше, чем обычно, потому что он здоров! Он хорошо справляется, сердцебиение нормальное, все в порядке! - Бэк... - Чанель посмотрел на своего любимого. Бэкхен крепко обнял его. - Я говорил тебе, гигант! Прекрати дуться, как брошенный щенок! - Бэкхен ущипнул за щеку своего гиганта. - Я люблю тебя, Бэк! Я люблю тебя, - Чанель притянул Бэкхен в объятия и осыпал поцелуями. Все будет хорошо, Ёль. Бэкхен улыбнулся. Чанель был в своем офисе. Он провел рукой по волосам, когда в дверь его кабинета постучали. - Господин Пак. Чанель раздраженно вздохнул. - Отмените встречу, - сказал он своему секретарю низким голосом. - Но, господин Пак... - Мне повторить? - строго спросил он. У Чанеля важная встреча в Штатах, но из-за состояния Бэкхена он решил отменить ее. Бэкхен был на последнем месяце беременности, он мог родить в любой день. Не было выбора, Чанель не собирался оставлять Бэкхена одного. Родители Чанеля уверяли его, что присмотрят за Бэкхеном, но они не знали, что он хорошо скрывал свою боль. Он хорошо знал, что Бэкхен никогда их не потревожит. Его отец не мог заменить его на собрании, потому что он больше не являлся гендиректором компании. Встречу мог провести только Чанель. Если он не пойдет на эту встречу, то потеряет миллионы долларов, но его это не заботило. К его ужасу, родители Чанеля попросили Бэкхена уговорить его. Бэкхен был его жизнью, он уговаривал его различными способами, но Чанель не сдвинулся с места. - Господин Пак, Вам нужно... Зазвонил телефон Чанеля, прерывая разговор. - Привет, Тао. Все в порядке? - спросил Чанель. - Нет! Ничего не в порядке! Глаза Чанеля расширились от того, что сказал Тао. Он встал и вышел из кабинета. - Где Бэк? Он в порядке? - Твой Бэк в порядке, но он сводит меня с ума! - Чанель поднял бровь. Он не понимал, что ему пыталась сказать страшная панда. - Что ты имеешь в виду? Расскажи мне все, - потребовал он. - Бэкхен заперся в комнате! Он сказал, что выйдет оттуда только тогда, когда ты выполнишь его просьбу! - крикнул Тао. Чанель сделал фэйспалм. Как он мог забыть о том, что Бэкхен пойдет на все, лишь бы добиться своего. Его природа не изменилась. - Ладно, я понял, буду через несколько минут. Не волнуйся, я справлюсь с ним, - Чанель был уже на стоянке. На своей машине он поехал домой. - Бэк! Малыш, пожалуйста, открой дверь, - просил уже третий раз Чанель. - Нет! Снова тот же ответ. - Малыш, впусти меня! Мы поговорим, - умолял Чанель. - Не о чем разговаривать! Ты увидишь меня только после того, как согласишься присутствовать на собрании. - Бэк! Ты не можешь шантажировать меня, - Чанель снова постучал в дверь. - Могу! И я делаю это прямо сейчас! Пообещай мне, и я открою дверь, - настаивал Бэкхен. - Бэк, ты же знаешь, что у меня есть ключ! - строго сказал Чанель. Да, у Чанеля есть ключ и он мог открыть дверь в любой момент, но он хотел уважать бунт своего мужа. Но теперь он волновался. По словам Тао, его маленький нарушитель тоже не пообедал. Он не знал, что Тао тоже вовлечен в эту игру. Тао помогал Бэкхену повлиять на его мужа. - Я ненавижу тебя, Пак Чанель, - прошипел Бэкхен. - Я знаю, знаю! Теперь открой дверь или я возьму ключ, - ухмыльнулся Чанель. Он знал, что у Бэкхена нет выбора, кроме как открыть дверь. Когда он это сделает, он осыпет своего любимого поцелуями. - Ёль. - Да, Бэк, - вздохнул Чанель. Его щеночек знал, как свести его с ума. - Бэк, открой дверь, любимый, - Чанель терпеливо ждал, когда его любимый откроет. Но в ответ он услышал крик Бэкхена. - Бэк! Бэк! Что случилось? Открой дверь! - Чанель резко постучал в дверь. - Тао, принеси мне эти блятские ключи. Они в библиотеке! В левом ящике моего стола, - крикнул Чанель, не переставая стучать в дверь. Тао быстро побежал в библиотеку за ключами. - Бэк! Тебе больно? Скажи мне! Бэкхен. - Ёль, больно... - Бэкхен хныкал от боли. - Бэк, держись! Постарайся подойти к двери, любимый, - сказал Чанель, стараясь говорить спокойно. - Ах... Ёль... Бол... Ах... - Бэк, малыш, держись, любимый, - если бы Бэкхен знал, что сердце Чанеля будто пронизывает тысяча игл. - Ёль... Я люблю тебя... Ах... - Я тоже люблю тебя, малыш, - из глаз Чанеля текли слезы. Прозвучал громкий стук. Чанель ударил кулаком в дверь. - Черт возьми! Тао! - крикнул Чанель. - Я принес! - прибежал Тао. Он отдал ключи Чанеля, тяжело дыша. Чанелю было тяжело открыть дверь: в глазах все размывалось из-за слез. Он тер их тыльной стороной ладони. - Держись, Бэк... Держись... - шептал он, но больше для себя. После нескольких минут он смог открыть дверь. Он бросился в комнату и увидел Бэкхена, лежащим на полу, без сознания. Его руки были надежно обернуты вокруг живота, где был ребенок. Чанель взял на руки мужа и вынес его из комнаты, Тао пошел следом за ним. Чанель аккуратно положил Бэкхена на заднее сиденье машины и бросил ключи в Тао. - Веди, - приказал он. Он положил голову своего щеночка на колени, поглаживая его волосы. Тао сел за руль и повез их в больницу. По пути в больницу Чанель позвонил Исину и обо всем сообщил ему. Исин все приготовил заранее, они готовились к худшему. Менее, чем за 10 минут, они приехали в больницу, потому что Тао был хорошим водителем. Не дожидаясь носилок, Чанель сам понес Бэкхена в больницу. Он продолжал шептать ободряющие слова своему мужу. Бэкхен был без сознания, но Чанеля это не волновало. Он хотел сказать своему щеночку, что любит его, что не может жить без него. Его маленький щеночек должен знать, как Чанель хочет, чтобы он был с ним. Чанель осторожно положил Бэкхена на больничную кровать. Исин попросил выйти его из палаты. С тяжелым сердцем он сделал то, что ему сказали. Он не потерял ни секунды. Они хотели, чтобы Бэкхен сделал это. Чанель только хотел, чтобы Бэкхен был в порядке. Вскоре друзья Чанеля и Бэкхена присоединились к Чанелю в зал ожидания. Кенсу обнял своего Чанни. - Кенги... - Все будет хорошо, Бэкхен будет в порядке. Он правда очень сильный, Чанель, - Чанель всхлипнул в объятиях своего лучшего друга. Это было слишком душераздирающее зрелище, чтобы смотреть на это. Лухан крепко обнял Сехуна, плача в рубашку своего мужа. Сюмин стирал слезы с лица своего жениха. Он очень хорошо знал, как Чен заботится о Бэкхене. Их ссоры и оскорбления были способом показать свою любовь. Кай положил руку на плечо своего беременного мужа. Срок Кенсу был близок. - Чанель, как Бэкхен? - спросила госпожа Бен у Чанеля. Чанель посмотрел на нее стеклянными глазами. Он не мог говорить. В его мыслях были лишь крики Бэкхена. - Мама... Бэк... - он не мог произнести ни слова из-за всхлипов. Госпожа Бен обняла его. - Он будет в порядке... Чанель, пожалуйста, не волнуйся, - она гладила его по спине, молча плача. Госпожа и господин Пак тоже пришли туда. Госпожа Пак была убита горем, видя состояние своего сына. Она плакала в объятиях мужа. Через час Исин вышел из палаты. - Исин, все в порядке? - спросил Чунмен у своего мужа. Они вместе с дочерью терпеливо ждали его. Чанель поднял голову и встретился со встревоженными глазами Исина. - Он все еще без сознания, но жизненные признаки стабильны. - Что насчет ребенка? С ним все хорошо? - спросил господин Бен. - Господин Бен, с ребенком все хорошо. Я переживал, что Бэкхен упал, когда потерял сознание. Похоже, что даже в таком состоянии он сделал так, чтобы не навредить ребенку. У него небольшой синяк на спине, но ребенку ничего не навредило. - Слава богу, наконец-то он сделал что-то проду... - Убирайтесь! - господин Бен вздрогнул от внезапной вспышки ярости. Все вздрогнули от внезапной ярости Чанеля. - Чанель! - крикнули госпожа и господин Пак. - Чанель... что... - Я сказал убирайтесь! - Чанель не дал договорить господину Бену. Он сделал шаг вперед, чтобы сделать это самому, но его остановили друзья. - Чанель, пожалуйста, сейчас не время, - просил Сюмин. - Мама, пожалуйста, уберите его. Я клянусь, я не знаю, что сделаю с ним, - госпожа Бен вывела своего мужа с виноватым лицом. Госпожа и господин Пак вышли за ними. Они должны были извиниться за своего сына. Чанель упал на стул. - Исин, спаси его, пожалуйста! - Чанель, будь сильным! Я связался со своими знакомыми врачами, они скоро будут здесь. Они лучшие в этой сфере. Чанель просто кивнул головой в ответ. Прошло больше двух часов, Бэкхен все еще был без сознания. Чанель просил своих друзей поехать домой отдохнуть, но они отказались. После еще одного мучительного часа Исин вышел из палаты вместе с врачом, который был старше его. - Господин Пак, я обследовал Вашего мужа. Похоже, он чувствовал боль больше двадцати четырех часов. - Это невозможно, он был в полном порядке. Он пообедал со мной, а затем заперся в комнате. На его лице не было никаких признаков, что ему больно, - прервал его Тао. Чанель с недоумением посмотрел на него. - Чанель, прости, это был план Бэкхена. Он сказал мне, насколько важна для тебя эта встреча. Он сказал, что потребуется несколько минут, чтобы растопить твое сердце... Прости... Я... Чанель поднял руку, прерывая его. Для Тао этого было достаточно, чтобы он замолчал. - Тогда, думаю, Вас он тоже обманул, - сказал врач, смотря на Тао. - Господин Пак, Бэкхен чувствовал боль больше двадцати четырех часов. Он принял боль в суставах за регулярную боль. Из-за чрезмерной боли появился недостаток кислорода, из-за чего его мозг опух. - Что Вы пытаетесь сказать? - спросил Чанель. Все эти медицинские термины раздражали его. - Он приехал в больницу в коматозном состоянии. Глаза Чанеля расширились. Его сердце сильно болело. Он замер как статуя. Он не мог сдержать слез. Они продолжали скапливаться. Его голос внезапно стал неразборчивым. Он чувствовал себя таким беспомощным. Он чувствовал, что ноги слабели, а темнота застилала глаза. Он слышал крики друга, который звал его по имени. В конечном счете, он погрузился в темноту, теряя сознание. Чанель проснулся от зова друзей. Ему было трудно открыть глаза. Он собрал все силы и сел у изголовья кровати. В глазах плыло, но он смог рассмотреть лица друзей. - Как Вы себя чувствуете? - спросил врач. - Бэк? Где Бэк? - крикнул Чанель. - Успокойтесь, господин Пак, Бэкхен под наблюдением, - он мягко уложил Чанеля на кровати. - Выпейте немного воды, у Вас обезвоживание, - Чанель взял стакан и выпил его содержимое за один раз. - Пожалуйста, скажите мне, что он в порядке! - взмолился Чанель. - Господин Пак, пришло время принять некоторые серьезные решения, - врач жестом попросил Исина продолжить. - Чанель, Бэкхен, возможно, не чувствует этого из-за коматозного состояния, но у него роды. Нам нужно действовать, чтобы спасти ребенка. Любая задержка поставит под риск его жизнь и жизнь ребенка. - Кома... Бэк... Исин, как это возможно? Я слышал, как он падал, он не мог из-за этого впасть в кому! - Я знаю, Чанель, но Бэкхен страдал от большой боли. Он не мог различить нормальную боль и боль при родах, потому что его тело уже испытывало такую боль. Последние девять месяцев ему было больно каждый день, каждую ночь. Когда ему было больно, он спасал своего ребенка, упав не на живот, поэтому пострадала голова и спина. Недостаток кислорода привел к коматозному состоянию. К счастью, у него начальная стадия. Мы проверяли, он реагирует на определенные действия. В шкале от 1 до 15 он на 13, что хорошо. У него незначительная стадия. - Господин Пак, как итог, мы можем сказать, что у него паралич сна, обычно он длится несколько секунд или минут. Это и есть отличие от случая с Вашим мужем. Возможно, это его способ спасти себя от невыносимой боли. Чанель сжимал свои руки от разочарования, не зная, что сказать. - Господин Пак, есть вероятность, что он очнется после операции, но нам нужно Ваше согласие! Вам нужно подписать бланк на согласие. - Продолжайте, я подпишу. Исин вздохнул с облегчением. Он передал ручку и бланк Чанелю. Но перед тем, как подписать, он попросил: - Если в какой-то момент вам придется выбирать между Бэкхеном и ребенком, не теряя ни секунды, спасайте Бэкхена! Даже если шансы на выживание меньше по сравнению с ребенком, просто постарайтесь спасти его! Исин кивнул в ответ. Чанель не знал, что Бэкхен несколько месяцев назад подписал такой бланк, предоставив своему врачу разрешение спасти их ребенка. Не теряя ни секунды, они начали операцию. Это чудо, что Бэкхен был в коме при поступлении, потому что Исин все еще сомневался, что на него подействует анестезия. После утомительных двух часов в операционной раздались крики новорожденного ребенка. Медсестра приступила к умыванию ребенка и его взвешиванию. После небольшого анализа, ребенка положили в небольшую кроватку, которая стояла рядом с кроватью Бэкхена. Бэкхена вновь перевезли в его палату. Он все еще был без сознания. Чанелю и его друзьям разрешили увидеть новорожденного малыша и Бэкхена. Чанель тихо подошел к своему любимому, игнорируя ребенка, который тоже был в палате. Он не остался незамеченным друзьями. Кенсу взял маленького мальчика на руки, воркуя с ним, другие тоже подошли к нему. Чанель взял мягкие нежные руки Бэкхена в своим большие и мягко поцеловал. Он шептал сладкие слова своему любимому, а в глазах стояли слезы. Это ужасное чувство без тебя, Бэк, пожалуйста, проснись. Чанель тихо плакал. - Чанель, - Кенсу подошел к нему с Маленьким Паком на руках. Чанель даже не взглянул на новорожденного ребенка. - Чанель, ты несправедлив! - строго сказал Чунмен. - Да, Чанель, пожалуйста, не вини маленький комочек радости! - добавил Лухан. - Возьми его, - попросил Кенсу. - Убери его! - крикнул Чанель. Из-за внезапного крика ребенок начал плакать. Кенсу начал качать его, накормил из бутылочки, но это не помогло. Плач младенца становился громче и громче. Было понятно, что ребенку не хватало внимания родителей, но упрямый Чанель отказывался взглянуть на малыша. Исин взял ребенка из рук Кенсу и положил его на грудь Бэкхена рядом с сердцем. Все были потрясены, увидев, как быстро он перестал плакать. Исин улыбнулся малышу, когда он сморщил свой милый маленький носик. Он и правда был ребенком Бэкхена. Глаза, нос, губы - все было от Бэкхена, кроме одного: уши, которые достались ему от отца. Прошла неделя, а Чанель ни разу не посмотрел на сына. За его сыном присматривали Сехун и Лухан, потому что у Кенсу приближался срок, а СюЧены были за городом по какой-то чрезвычайной ситуации в семье. Исин должен был быть бессердечным, чтобы отдать Маленького Пака родителям Бэкхена, потому что он знал о несчастном детстве Бэкхена. Господин и госпожа Пак были не вариантом, потому что они следили за компанией. Чанель отказался возвращаться на работу. Он практически жил с Бэкхеном в его палате. - Как долго ты не будешь обращать внимание на своего ребенка? - спросил Исин. Чанель не ответил. Исин вздохнул и потащил Чанеля в свой кабинет. - Что ты делаешь? Я нужен Бэку! - Чанель одернул его руку. - Знаешь что? Бэкхен любит тебя больше, чем ты любишь его! - прошипел Исин. - Исин, не нужно комментировать нашу жизнь! - Бэкхен был так прав насчет тебя... - Что ты имеешь в виду? - Чанель, в каком-то роде он был готов к этому. - Яснее, - потребовал Чанель. - Бэкхен оставил для тебя видео-сообщение. Он сделал это за месяц до этого. Это был один из тех дней, когда он чувствовал, что не выживет... Он сделал это, когда признался, что ему болит спина. Даже после ввода лекарства в его организм боль не уменьшилась. - Но... но он сказал мне, что... после лекарств... - Он солгал... У него была ужасная боль, Чанель. Слезы стекали по щекам Чанеля. Как легко ты обманул меня, Бэкхен, ты прятал все за своей улыбкой, а я не смог рассмотреть этого. - Ёль... Чанель поднял голову. Безошибочно этот милый голос его Бэкхена. Исин включил видео-сообщение Бэкхена для Чанеля, чтобы тот посмотрел. Чанель пристально смотрел на экран. - Если ты смотришь это видео... Это значит... Я не сделал этого... - Бэкхен задыхался из-за всхлипов, вытирая слезы. Он начал совладать с собой и вновь обманчиво улыбнулся. - Ёль, я люблю тебя, малыш... и прости меня. Ты изменил меня, Ты исправил меня своей любовью, и я бесконечно благодарен тебе за это... буквально. Если можешь пообещать мне что-нибудь, обещай мне, что всякий раз, когда будешь грустить или будешь не уверен в себе, или потеряешь веру, то ты постараешься посмотреть на себя моими глазами. Спасибо за такую честь, что ты мой муж. Я человек без сожалений. Как же мне повезло. Ты сделал мою жизнь, но, Ёль, я всего лишь одна глава в твоей жизни. Будут еще. Я обещаю. Так вот, здесь, большой, я подписал документы для благополучия нашего ребенка. Исин сначала не согласился, но я знаю, что я заставлю его сделать это. В конце концов, никто не сможет отказать моим милым надутым губкам, не так ли? - Бэкхен подмигнул. - Позаботься о нашем Маленьком Паке, пожалуйста, не ненавидь его... Он мой последний подарок тебе, - слезы текли по красивому лицу Бэкхена. - Ёль, ты будешь чудесным отцом для нашего сына, спаси его от всего зла в мире. Пожалуйста, подари ему внимание и любовь, не обвиняй его в том, чего он не делал... Люби его, Ёль, искупай его во всей своей любви. Мне будет очень больно, если я увижу, что у моего сына такое же детство, как у меня... Просто помни о том, что говорил... Прекрасно, что вокруг нашего дома будут бегать маленькие ножки, которые будут половиной меня и половиной того, кого я люблю... тебя, Ёль! Позаботься о нашем малыше, не оставляй его... Я буду наблюдать за тобой! Не бойся влюбиться, дай своей жизни еще один шанс, ладно? И не смей называть его именем твоей любимой актрисы! Он мальчик, ради бога, - прошипел Бэкхен. - Позаботься, Чанель-а. Я буду всегда любить тебя... всегда.
Примечания:
49 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник