BTG. Made in Russia!

BTG. 09:30. - Вообщем мы уже приехали. Сейчас проверяют технику, успокаивают людей, сидящие в зале, а мы как дебилы, улыбаемся нервной улыбкой, представляя все наши фейлы и казусы - Виолетта нервно посмеялась, держа в руках камеру. Интересный факт: если вы не заметили, то Виолетта всегда и везде с камерой, снимает влоги и пытается хоть как-то сблизиться с фанатами, что у неё очень хорошо получается. - Так, девочки... Сегодня мы не должны подвести парней. Это шоу, а значит будут разные вопросы, вплоть до пределов разумного, поэтому мы должны стойко выслушать вопрос, не подавая виду, даже если он не понравится - Вика, как настоящий лидер, даёт указания, собрав всех участниц. - Ладно, окей. Но! А что если они зададут такой вопрос: «У вас есть парень?» «Нет» «А сколько вам лет?» и тут например, Лера отвечает: «24...» «24? А у вас есть парень, муж, ребёнок?», а она такая: «Эм... Нет...» «Нет?! Серьезно?! Это же 21 век! Не иметь парня и ребёнка?! Вы вообще из России?» - Катя смешно пародировала голоса ведущих, чем рассмешила мемберов. - Господи, Катя! Не пугай девочек! - Вика упрекнула прототип Шуги. - Я их не пугаю, а готовлю к тяжелой и суровой жизни - девушка саркастично улыбнулась и отошла в сторонку взять стакан воды. - Нормально, вообще! Вторая по старшинству, 23 года девушке, а саркастичности, хоть отнимай! Как-будто подросток, у которого гормоны поскакали в разные стороны - лидера взбесила выходка Кати, хотя внутри понимала, что такой вопрос всё-таки будет. - Вик, успокойся, это же Катя, а это в ее стиле, на то она и королева сарказма - Лера начала успокаивать разбушевавшую девушку, но ее перебил парень, говоря, что через 10 минут, выход. - О боже, скоро выход, у меня начинается паника! - Маша (Чимин *буду так делать, чтобы вам было легче воспринимать героиню, зная, чей она прототип*)сильно разнервничалась, отчего начала теребить край светлого свитера. - Так, спокойно. Давайте прорепетируем наше приветствие - Настя (Джей-Хоуп) ободряюще похлопала плечо Маши, после беря за руку, чтобы собственно прорепетировать приветствие. - Здравствуйте, мы BTG, позаботьтесь о нас *честно, не помню их приветствие, поэтому ссорьки* - оставалось 5 минут, до начала съемки, поэтому девушек пригласили в зал. Зрители при виде их, начали кричать их имена, BTG, BTS и хлопать в ладоши, на что девушки мило улыбнувшись, помахали в ответ. - Привет, девочки. Меня зовут Анна, можно просто Аня, а его Игорь, рады с вами наконец-то познакомиться - съемка началась, и девушка увидев их слегка напряженные лица, решила сначала представить себя и своего коллегу. - Взаимно - Вика встала с кресла, а за ней и все остальные участницы. - Здравствуйте, мы BTG, позаботьтесь о нас! - девушки поклонились, после выпрямились и сели обратно на диван, готовясь к вопросам от ведущих. - Здравствуйте, у нас в гостях девушки, который представляют девчачью версию, всемирно известной корейской группы BTS! Как мы знаем, фанаты вас часто называют BTG - Анна задала первый вопрос, ответ на который не заставил долго ждать. - Да, это правда. И в скором времени мы поедим в Южную Корею, а именно в Сеул, для того чтобы снять версии клипов, таких как: «Not Today», «Spring day» и ещё очень много других - пока Вика отвечала на вопрос, остальные махали и улыбались своим фанатам, которые визжали от счастья, будто там сидят BTS,а не они. - Мы знаем, что Виолетта снимает много видео, но все они на русском языке. И у нас появился такой вопрос: «Сейчас у вас увеличилось количество фанатов, как из России, так и за рубежом, то как они понимают всю суть видео, не понимая язык?» - девочки были удивлены, что ведущие знали их имена, и были осведомлены о их занятиях и хобби. - Да, мы уже давно столкнулись с этой проблемой. Когда я снимала влог о том, как проходят съёмки клипа «No More Dream», то через несколько часов, пришёл комментарий на корейском языке, что ему было интересно и смешно за нами наблюдать, в хорошем смысле, и то что мы очень милые, но к сожалению он не смог понять всю суть, так как не знает русского языка, но очень хочет понять о чем мы там говорили. И тогда мы задумались, а ведь правда, может нас смотрят из других стран, которым интересно наше творчество, но в силу языкового барьера они не могут понять. Пытаются что-то искать в переводчике, но там же может быть неправильный перевод и они нас тоже могут понять неправильно. Поэтому я просидела около пяти часов, переводя текст, на корейский и на английский, чтобы этот человек смог, хотя бы прочитать субтитры и понять нас. Знаете, когда он заходил в Ютуб, он был шокирован, что только из-за него, из-за его просьбы были сделаны субтитры, после он нашёл меня в Твиттере и долго благодарил за это. После того случая, я всегда делаю корейские и английские субтитры, чтобы мы друг друга понимали - Виолетта подумала, что раз уж они сказали, что снимает Виолетта, хотя так оно и есть, то и вопрос задали ей, и отвечать тоже надо ей. - Но ты же очень часто снимаешь видео. Неужели ты ко всем делаешь субтитры? - Игорь сделал смешную гримасу, чем рассмешил девушек, а Вилу ему ответила: - Да, конечно. Правда иногда я не успеваю, поэтому мне приходиться идти на крайний случай. Например, у меня есть видео, у меня заготовлен текст на русском, но нет ещё перевода, то мне приходиться откладывать выпуск, брать с собой тексты на русском и переводить в любом удобном случае, это может быть в кафе, в школе, на переменах, иногда даже на уроках. Не хочу видеть разочарование, когда одна половина понимает, а другая нет, мне уж лучше отложить на какое-то время видео в чёрный ящик *имеется ввиду, что долго не выпускать видео*, пока не будет сделан перевод, чем огорчить своих зрителей и фанатов. - Мы шокированы. Вы так любите и заботитесь о своих фанах. Другие бы просто забили на них, и выпускали только тогда, когда у них есть время. - Что есть, того не отнять - Лера победно улыбнулась. - Не слушайте ее, давайте перейдём к следующему вопросу - Катя закатила глаза и попросила назвать другой вопрос, пока генератор «шуток» не начал активную работу. - Хорошо. И так, мы провели опрос на нашем сайте, какие вопросы вам задать, один из самых популярных был это: «Кто ваш биас?» - Вилу заметно занервничала, так как всегда увиляла от этого вопроса, боясь реакции окружающих. Потому что по ее мнению, люди бы не поняли ее, если бы она сказала, что ее биас - Джей-Хоуп, а она сама прототип Чонгука. - Как бы странно это не звучало, но наши биасы, это те, кого мы собственно и копируем - за всех ответила Маша (Чимин), которая походу привыкла к такой обстановке и успокоилась, все лишь с ней согласились, кто кивая, а кто просто выкрикивая: «Да!». Позже было ещё много разных вопросов. Но самое неожиданное это когда ведущие предложили, дать им наггетсы и картошку фри, если они безошибочно станцуют танец «DNA», все бы ничего, но это было в два раза быстрее. В итоге они получили свою еду, и после когда они прощались со всеми, были донельзя счастливыми. - Поели? Пора к фанатам, они уже там заждались - Вилу всех торопила, нервно поглядывая на часы, в ожидании их встречи. - Да!.. Уже идём, только не кричи - Катя взяла один наггетс и засунула его в рот Виолетте, когда та хотела, что-то возразить.