Похищенное сердце

R
Заморожен
35
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 7 048 слов, 3 части
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 26 Отзывы 5 В сборник

Часть 3

Настройки

- Она за этой дверью; только я сам нынче напрасно хотел её видеть: сидит в углу, закутавшись в покрывало, не говорит, не смотрит: пуглива, как дикая серна. М. Ю. Лермонтов.

      Медленно-медленно ползли стрелки наручных часов, найденных Леной в рюкзаке. Вместе с ними было ещё несколько вещей, например, почти разряженный телефон с наушниками, кошелёк, ключи от дома. Все эти вещи, без которых обычно и на улицу не выйдешь, утратили свою полезность. Но надежда ещё вернуться домой заставляла девушку бережно хранить их, даже попытаться сэкономить зарядку. Джинсовая куртка, прихваченная утром из дома на случай дождя, превратилась теперь в ценнейшее сокровище.        Отыскав блокнот и ручку, Лена решила сразу записать всё, что ей известно о похитителе и его корабле, то есть всё, что могло бы помочь совершить побег. Но в голову не пришло ровным счётом ничего. Она лежала в воздухе, для удобства прижимая блокнот к стене, и так зависла на несколько минут. Не найдя у себя в голове ничего нуждающегося в записи, девушка стала просто рисовать на страничке узорчик. Как оказалось, в невесомости ручка пишет с перебоями. Затею пришлось бросить.        Тогда то Лена и взглянула на часы. Они показывали пол одиннадцатого вечера - столько сейчас должно быть в её родном городе. В это время у её мамы обычно начинался сериал, который она смотрела по телевизору в гостиной. Её отец на кухне за чашкой чая читал новости. Её младший брат уже спал в своей комнате в обнимку с мягкими игрушками. Сама Лена сейчас как раз только ложилась бы спать, или зачиталась бы допоздна книгой. В космосе всё так же. Хоть здесь нет ни дня, ни ночи, и совершенно не чувствуется течение времени, внутренние часы организма по-прежнему идут. Они обязательно намекнут, когда следует лечь спать, чтобы на следующий день не проспать учёбу, и напомнят, что время ужина прошло давным-давно. Именно поэтому самую большую радость Лене принесли до половины полная бутылка воды и остаток шоколадки. А то, что похититель забыл её покормить, ему ещё припомнят.        Лену клонило ко сну, особенно, когда она глядела на монотонное движение секундной стрелки. Не зная, сколько засыпают инопланетяне, девушка хотела выждать подольше. И сейчас с момента, как они с Трионом попрощались, прошло больше двух часов. Пора было начинать действовать, выбираться отсюда. Но прежде, девушка отломила одину из шести имевшихся у неё долек шоколада и съела, растягивая удовольствие. Конечно, маленькому кусочку сладкого не стать достойной заменой ужину, и ей очень хотелось ещё, но всё остальное было отложено на потом. Лена так и не переоделась обратно в свою одежду, уж больно удобным оказался комбинезончик, но накинула сверху свою куртку. На всякий случай.        Коридор встретил Лену полумраком. Видимо, на время сна освещение приглушалось для экономии энергии. Ругая про себя слишком шумную дверь, девушка осторожно, чтобы не разбудить серокожего, направилась по коридору в ту сторону, где ей ещё не доводилось бывать. В её представлении уже сложилась примерная карта корабля. Она напоминала букву "п", на одной из ножек которой располагался "склад", а на другой их с Трионом комнаты.        Пролетев мимо трёх дверей, точь в точь похожих на ту, что вела в её комнату, землянка нашла отличающуюся. Она была меньше и с небольшим прозрачным окошком. На ней можно было увидеть несколько чёрных точек, больше всего напоминающих шрифт для слепых, только не объёмный. Лена сочла это инопланетной письменностью. Но главным отличием двери было то, что она не открывалась после прикладывания ладошки к панельке. За окошком с очень толстым стеклом виднелось что-то металлическое, много труб и проводов. Лена решила для себя называть это место машинным отделением.        Больше в этой части коридора не было ничего. Тупик. Пришлось лететь обратно, мимо комнаты Триона, в другую часть корабля. Здесь девушка бывала дважды, но осмотреть успела всё мельком. Сейчас она находила незаметные с первого взгляда люки. На них не было ни открывающих панелек, ни окошек. Больше всего таких находилось рядом с "мостиком", на который Лена тоже решила зайти.        У лестницы девушка к своему удивлению не увидела робота. С одной стороны она обрадовалась, что пока не попалась на глаза никому, но с другой это значило, что он может встретиться ей в другом месте и времени, скорее всего, неожиданно. От таких перспектив по коже побежали едва заметные мурашки.       На мостике Лена долго плавала вдоль панели управления, не решаясь что-нибудь тронуть. Мало ли, где тут кнопка самоуничтожения... Но растущее любопытство всё же заставило её нажать самую безобидную на вид кнопочку. Тут же посреди комнаты выросла голограмма, заставив девушку испуганно отшатнуться. В воздухе повисло изображение из красных лучей - две сферы, видимо, изображавшие планеты и нечто похожее на космический корабль между ними. В той сфере, что оказалась справа от девушки, она узнала Землю. Та что слева была больше. Её поверхность представляла собой сплошной океан с мелкими вкраплениями островов. Кажется, Трион говорил что-то об Аграмлотее... На голограмме присутствовало несколько нечитаемых инопланетных надписей, меняющихся каждую секунду.       Лена устало вздохнула. Её взгляд блуждал от звёзд, кружащихся вдали за стеклом, к изображению родной планеты. Почему, оказавшись здесь, посреди бездны тайн и загадок, она не может перестать думать о Земле? О том, что её ждут дома, о том, что её будут искать и не найдут. Потеряв дочурку, её мать, конечно же, будет переживать, и Ленино сердце сжимается, когда она представляет себе её заплаканное лицо. Отец, наверняка, превратится в каменную стену, закроется в себе, седина инеем покроет его голову. А младший братик будет стараться утешить их обоих, будет говорить, что Лена отыщется обязательно, а по ночам будет всхлипывать, уткнувшись в подушку, чтобы никто не слышал.        Нажатием той же кнопки, землянка убрала голограмму и, бросив ещё один взгляд на космический пейзаж за "окном", ушла с мостика с твёрдым намерением при первой же возможности послать весточку своей семье. Теперь она направлялась к наиболее интересной части своего путешествия - к складу.       Тем временем в своей каюте Трион беседовал со своим старым другом Ноулом по переговорному шлему. Это устройство представляло собой нехитрую комбинацию из наушников, микрофона и антенки. Если бы Лена увидела своего похитителя в таком головном уборе, непременно посмеялась бы над тем, как он похож на персонажа мультфильма.        Разговор получался скучным и долгим. Трион говорил что-то, через 8 минут сигнал достигал небольшой планетки, мимо которой нёсся сейчас корабль, там сообщение слушал Ноул, и ещё через восемь минут Триону приходил голосовой ответ. - Нет, Ноул, она - землянка. У них всё заведено не так, как у нас. Она просится обратно домой, и, кажется, даже не рассматривает вариант, что я ей понравлюсь. Нервничает? Да не то слово. Признаюсь, я не ожидал такого сопротивления, и теперь очень растерян. Раньше я всё время гнал прочь любые мысли о том, что у меня может не получиться. А теперь, когда дороги назад нет... Ах, видел бы ты, какие у неё волосы!        В ожидании ответа, Трион лежал с закрытыми глазами минут пятнадцать и мечтал... Представлял себе, как обнимет Лену, как уткнётся носом в её щёчку, как будет гладить её шелковистые, мягкие волосы... Вполне возможно, до этого желанного момента осталось совсем немного времени! Если только он сможет завоевать её сердце...        Поток мечтаний был прерван вырвавшимся из наушников писклявым голосом Ноула. - Ой, да брось... Все женщины в галактике схожи кое в чём. Далеко не все они это признают... Но жизнь то показывает! Всем нравятся богатые. Дай этой своей... как её... увидеть своё состояние, и она сменит гнев на милость. - Ноул прервался, чтобы отхлебнуть немного напитка, являющегося для внеземной жизни аналогом кофе. - Не переживай, всё у тебя образуется. Уж ты то без спутницы не останешься. Кстати, как тебе эта, ну, как там её... Омега? Оправдывает ожидания?        Трион из вежливости ответил, что Омега была бы превосходным кораблём, если бы могла вмещать больше ионного топлива, и поспешил завершить беседу. Уши инопланетянина гневно подрагивали. Как же, оказывается, неприятно, когда друг отзывается о твоей мечте, твоём сокровище, о твоём идеале как о чём-то меркантильном, не видит разницы между Леной и остальными. Пускай, жизнь в самом деле полна подтверждений тому, что любовь за деньги купить можно, Трион не верил, что и Лена из таких. Слишком живо было воспоминание о том очень дождливом дне, когда Лена и несколько её друзей пришли за билетами на выставку. Билеты оказались очень дорогими, и одна из её подруг сказала, что сходит как-нибудь потом. Но случилось так, что кассир нечаянно выдал им на один билет больше и не заметил этого. Билет подарили той девочке, и только Трион - незримый наблюдатель - знал, что это Лена в тайне от всех заплатила ещё за один билет. Ни на секунду инопланетянин не мог допустить, что его нимфа способна на корысть. Снова и снова представлял он себе её лицо...        Вьюфи ожил внезапно. Мирно стоявший раньше в углу робот три раза пикнул и мигнул синим индикатором, выводя на свой экранчик схему корабля. На левом "хвосте" что-то было отмечено красной точкой. Увидев это, Трион как ужаленный скинул переговорный шлем, отстегнулся от койки и в спешке вылетел из комнаты. Два поворота налево, третий люк направо... Успел!        Во имя безопасности конструкторы космического корабля постарались и сделали на его борту спасательную капсулу. В случае чего она в автоматическом режиме доставляла пассажиров на ближайшую обитаемую планету, если, конечно, такая имелась. Если же поблизости не было пригодных для жизни объектов, капсула могла отправить сигнал бедствия. Особенностью конкретно этой капсулы заключалась в том, что она отсоединялась от носителя в тот же момент, что закрывалась ведущая в неё гермодверь.        Трион примчался как раз вовремя, чтобы просунуть руку в щель закрывающейся двери. Пальцы приняли на себя тяжёлый удар, но не дали ей захлопнуться. - Постой! Лена! - морщась от боли, крикнул инопланетянин.       В ответ послышался визг испуганной Лены: - Нельзя же так подкрадываться! - Ты меня тоже напугала. Ещё чуть-чуть и плавать тебе в открытом космосе. - Я не собиралась ничего нажимать. Здесь просто было не заперто.       Триона будто придавливало что-то тяжёлое, когда он слышал этот полный недоверия и неприязни голос, видел холодный, укоризненный взгляд. - А ничего и не нужно. Отстыковка происходит сразу после закрытия двери. Это сделано для безопасности. А ближайшая планета, на которую доставила бы тебя капсула, не пригодна для жизни людей.        Лена поджала губы и, удивлённо приподняв брови, то ли от стыда, то ли от испуга отвела взгляд в сторону. - Но... всё уже обошлось. Главное - сейчас ты в порядке! - утешающе сказал Трион и попытался обнять Лену. Жестом руки та не дала ему приблизиться. - Даже не думай. - Но почему? - Не знаю как у вас, а на Земле обнимаются с друзьями. А ты ещё ничего не сделал, чтобы хотя бы перестать быть врагом. - Но я ведь только что тебя спас! И это не считая того, что я показал тебе космос, о котором ты мечтала, подарил удобную одежду... - Да, да, да... Спас от голодной смерти в спасательной капсуле! Теперь я умру от голода на комфортабельном космическом корабле! Это, конечно же, намного лучше.        Трион непонимающе прищурился а потом испуганно схватился за голову, его глаза, казалось, стали ещё больше. -Ааа! Как я мог забыть? - стукнул он себя кулачком по лбу. - Вы, земляне едите в три раза чаще... Прости... Ты очень проголодалась? Можем перекусить прямо сейчас. Ну, как же я так?        Не дожидаясь ответа девушки, инопланетянин снова взял её за руку и потянул прочь из спасательной капсулы. Он так спешил загладить вину, что в спешке неаккуратно провёл Лену через круглую дверь, и та ударилась головой о косяк. Сразу же после этого на неё посыпалась новая порция извинений. В ответ Лена, которой было не так уж и больно в физическом плане, ещё холоднее и надменнее сказала, что это наименьшее из его злодеяний.        Трион чувствовал себя совсем виноватым. Вместо того, чтобы показать себя с лучшей стороны, он морит пленницу голодом и калечит. В смятении и в растерянности он машинально захлопнул дверь, из которой они наконец-то вышли. Послышался хлопок, корабль вздрогнул - это под скупой смешок Лены отстыковалась единственная спасательная капсула. И как после такого не начать считать себя идиотом?        Корабельная кухня представляла собой тесноватое помещение, вдоль стен которого тянулись ряды остеклённых шкафов. В них можно было увидеть множество предметов, больше всего напоминавших по форме термокружку. Два таких "стаканчика" достал от туда пристыженный инопланетянин. Когда он открыл дверцу, из шкафа вырвался поток холодного воздуха и облачко пара. Дальше стаканчики отправились под крышку небольшого ящика, который после нажатия пары кнопочек стал тихонько жужжать. - Сейчас, еда погреется, и мы пообедаем. Как же я мог забыть об этом? Мне так неловко. - растерянно лепетал Трион, пряча глаза.       Лена скрестила руки на груди и холодно смотрела на своего похитителя. Может, если она продолжит вести себя отталкивающе, он разочаруется в своей избраннице и вернёт её на Землю? - Прости... Я сегодня такой неуклюжий. - продолжал лепетать инопланетянин - Всё от волнения, наверное. Я ведь и вправду ничего плохого не хотел.       Тут его прервало короткое пищание автомата, разогревавшего еду. Трион передал Лене один стаканчик и показал, как нажатием кнопочки выдвигается трубочка.        Пленница с подозрением смотрела на предложенное угощение. - Ты уверен, что земляне едят то же, что и вы? - Абсолютно. У органики с наших планет схожая белковая структура. Вкус может показаться тебе странным, но это съедобно. - А что, если у меня аллергия? - На борту есть лекарства, и довольно скоро мы прибудем на Аграмлотею. Наша медицина продвинутей на несколько веков. Поверь, я не допущу, чтобы с тобой что-то случилось. - Ага. Как же.        Страхов у Лены не убавилось, но что поделаешь? На половине шоколадки долго не протянешь. Вдох-выдох, и она пробует немного инопланетной еды. Консистенции киселя жидкость, по вкусу напоминающая что-то среднее между тыквой и манго. Солёное. Мда. Могло быть и хуже. - Ну? Как тебе? - с надеждой смотрит на неё Трион. - Кажется, съедобно. Хотя очень непривычно. Не расскажешь, что это? - Вы, земляне, назвали бы это фруктом. Плод одного из самых распространённых на Аграмлотее растений. Зовётся "недль". - Кстати об этом. Раз уж так сложилось, расскажи мне о том месте, куда мы летим. О вашей хвалёной цивилизации, обществе...       Трион, кажется, отошёл от недавних неудач и с каждым заданным вопросом всё больше радовался. - Конечно, расскажу. Только тут будет неудобно. Пойдём лучше на мостик. Еду можешь взять с собой. - "Спасибо" за разрешение. - ядовито откликнулась девушка и последовала за инопланетянином.       На мостике Трион пристегнул себя и Лену к креслам, чтобы не болтаться в воздухе, и активировал затемнение главного иллюминатора, превратив его тем самым в большущий экран, на который вывел изображение звезды и семи планет рядом с ней. И куда же без инопланетных надписей над ними. - На Земле эту звезду на расстоянии около 12 световых лет от Солнца называют Тау Кита. - начал свой рассказ инопланетянин. - Мы же называем её Айхон. Видишь пятую от звезды планету? Это Тау Кита b по-вашему. По нашему - Аграмлотея. Её масса почти в четыре раза превосходит Земную, а день на ней проходит за девять часов. В году двести пятьдесят дней... - И откуда ты знаешь, как мы называем твою планету? - с ноткой подозрения спросила девушка. - Мне было интересно узнать. А получить доступ к вашим информационным сетям не так уж сложно. - О, ясно. А как ты выучил "наш" язык? - Давай, может, я сейчас расскажу об Аграмлотее, а об этом и вообще о том, как я проводил время на Земле в следующий раз?        Трион давно мечтал о том, как будет рассказывать своей возлюбленной о жизни в его родном мире, представлял этот разговор много раз. Разумеется, в голове всё звучало в разы лучше. Но больше всего задевало пренебрежение, с которым его слушали. И вот он впервые поймал себя на мысли, что немножечко злится на девушку. - Как скажешь... - пожала она плечами.        Трион впервые видел Лену такой холодной и безразличной. Он знал её другую - весёлую, добрую и сопереживающую. Вспомнив о ней такой, инопланетянин снова воспрял духом - если он постарается, то уже скоро её сердце оттает и примет его. С новыми душевными силами он продолжил свой рассказ. - На самом деле, Аграмлотея - всего лишь одна из многих обитаемых планет. Родная планета моего вида, к примеру, ближе к созвездию Водолея. Но об этом потом... Сейчас лучше расскажу о видах разумной жизни, известных нашей цивилизации. Первый - Сверены. Это мой вид. Вторыми будут Нитлиды. Они похожи на осьминогов с земли. Их родной планетой и является Аграмлотея. В отличии от нас они развивались не в ширь, исследуя новые планеты и покоряя глубины космоса, а вглубь, осваивая свою планету, развивая технологии и доводя их до совершенства. Да и не так то легко отправить в космос количество воды, необходимое нитлиду для жизни. Третьи - Шумерианцы. Тоже гуманоиды. Но они страшные ксенофобы. Пока мы с нитлидами сотрудничаем и общаемся, они забаррикадировались в своей системе, понатыкали оборонительных станций и стреляют во всё, что приближается. Их уровень развития значительно ниже. Мы могли бы легко стереть с лица вселенной их укрепления и навязать им контакт, но зачем? Ещё есть Чужие. Да, мы их так и называем. Они происходят из системы за несколько тысяч световых лет от наших. Поэтому мы видели всего трёх их представителей - членов исследовательской экспедиции. Они дружелюбные, с гипертрофированным чувством юмора. Хотелось бы и дальше иметь с ними дело, но живут они так далеко, что любые торговые и иные отношения просто не имеют смысла. Ты что, зеваешь? Неужели совсем не интересно? - с искренним непониманием возмутился Трион. - Интересно. И даже очень. Не терпится увидеть их всех самой. Но... - действительно зевая, ответила Лена - Но там, где я живу, сейчас пол третьего ночи. А я обычно ложусь спать в одиннадцать. Я очень устала. - Точно. Прости. Давай я провожу тебя до твоей каюты? - Как хочешь.        Вместе они вернулись по уже знакомому Лене маршруту до круглой двери её новой "комнаты". По пути несмотря на усталость, землянка продолжила расспрос. - Скажи, если вас так много, и ваши цивилизации такие развитые и крутые, почему мы вас не засекли? - Потому что после обнаружения Шумерианцев около... эм... Кажется, сотни земных лет назад... была издана директива о сокрытии нашего присутствия в космосе. На случай, если есть кто-то столь же агрессивный как они, и такой же сильный, как мы. - Так значит, у вас есть законы и правительство? - Ну, разумеется. - И как ваша власть относится к похищениям? - Для нашего общества это абсолютно нормально. Традиция похищения так сказать "невесты" существует на протяжении всей нашей истории. - И кто из нас теперь варвары... - буркнула себе под нос землянка. - Что-что? - Да ничего. - Я понимаю, для тебя это звучит как кошмар. Мне тоже многие ваши обычаи показались странными. Надеюсь, тебе приснится что-то хорошее. Если что, зови, я рядом.        Через закрывающуюся дверь каюты Лена смотрела на безмятежную улыбку инопланетянина. Кажется, отрешённость и безразличие тут не помогут. Да и надежды на какую-нибудь галактическую полицию, которая арестует похитителя и вернёт её домой, растаяли.        Но оставалось ещё кое-что. Как только люк окончательно задвинулся, и между ней и Трионом образовалась надёжная преграда, Лена наконец опустила скрещенные на груди руки. Прогуливаясь в одиночку по складу она нашла то, что могло вытащить её отсюда. Оружие. Компактный бластер и "батарейка" к нему. Всё это время они лежали во внутренних карманах куртки. Девушка боялась, что Трион заметит, как из-за них топорщатся края джинсовки, поэтому всё время держала руки скрещенными на груди. Сейчас она наконец-то могла вздохнуть с облегчением.        "Старое доброе насилие." - усмехнулась она, пряча находку в свой рюкзак.
35 Нравится 26 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (10)