Танец души

POV Фэш На сце­ну вы­ходит Лёш­ка и го­ворит: — Ува­жа­емые да­мы и гос­по­да, на сце­ну я приг­ла­шаю но­вую пе­вицу на­шего клу­ба — Ва­сили­су Ог­не­ву с пес­ней «Alone». На сцену вышла, нет, выплыла хрупкая девушка с огненно-рыжими волосами. При одном взгляде на неё у меня перехватило дыхание. Она вся просто светилась. Её белоснежная кожа не ослепляла, а излучала приятное тепло, рыжие волосы создавали волшебный ореол вокруг неё и это завораживало. Ресницы были опущены и глаз не было видно. Девушка подошла к микрофону. На ней было голубое платье в пол, которое оттеняло её волосы, плечи были открыты. В волосах была заколка в форме василька, которая приятно переливалась в свете софитов. На алых губах блуждала грустная улыбка. Я с нетерпением стал ждать, когда она запоет. Ведь я ищу солистку для своей группы и присматриваюсь к каждой певице, которую встречаю. И тут она запела!.. В этот момент я понял, что нашел ту, одну единственную и мои поиски подошли к концу. Осталось только предложить Василисе петь с нами. Надеюсь, она согласится. Её голос был кристально чистым и прекрасно бы сочитался с моим, если бы мы пели дуэтом. Так, Драгоций, остановись, эту красавицу еще нужно завоевать! Это было так волшебно, я как будто попал в сказку: вот передо мною стоит прекрасная принцесса и поет песню о своей нелегкой и отнюдь не счастливой жизни. Мне так захотелось подойти и обнять её, как-то утешить. Я опустил глаза в пол, чтобы сдержать этот порыв и не осуществить задуманное. Вдруг я почувствовал чей-то взгляд. Поднял голову и заметил, что на меня смотрит со сцены Василиса. Её глаза были красивого василькового цвета, полны грусти и любви. В моих мыслях пронеслось: «Кто эта девушка?» Рыжеволосая улыбнулась, смотря мне в глаза, и показалось, будто она прочла мои мысли. Василиса всё продолжала петь, чаруя меня своим голосом, а я все никак не мог оторвать от неё глаз. Весь зал тоже притих. В этот момент я решил вслушаться в слова песни. Девушка пела о том, что осталась одна. Интересно, почему она поёт именно эту песню? Я поймал вопросительный взгляд Ника. Он пытался что-то настойчиво донести до меня. Меня осенило! Ник намекал, что неплохо было бы обратить наше внимание на эту девушку. Я лишь кивнул ему, мол: «Уже положил на неё глаз». Я начал пробиваться поближе к сцене, чтобы по окончании песни поговорить с певицей и пригласить её к нам в группу. Через толпу было сложно пробиться, но когда люди замечали кто случайно попал им локтем в бок или наступил на ногу, пропускали, провожая восхищенными взглядами и даже не требовали извинений. Через несколько минут мне всё-таки удалась моя затея и я уже стоял у самого края сцены. Правда, теперь весь зал знал, что в этом клубе находится известный молодой певец Фэш Драгоций, что не к добру. Но сейчас было всё равно. Под конец песни по щеке у Василисы скатилась одинокая слеза. Неужели она так прочувствовала песню? Или она напомнила ей о чём-то грустном из её прошлого? Песня закончилась и зал взревел бурными аплодисментами. Певица поклонилась, прошептала в микрофон: «Спасибо, вы отличная публика» и поспешила скрыться за кулисами. Я хотел было побежать за ней, но не тут-то было. Толпа начала выкрикивать моё имя и требовать, чтобы я спел. Меня почти что силой вытолкали на сцену, не оставив выбора. Оставалось только надеятся, что прекрасная принцесса не сбежит с бала и позволит поговорить с ней. Выбрав песню, мысленно посвящая её Василисе, я запел:

Yo puedo ver que entre tú y yo, Я вижу, что происходит между тобой и мной, Hay algo mágico, especial, único. Существует нечто магическое, особенное, уникальное. Una magia que estalla fantasía, Магия, что взрывает фантазию, La tomo con mis manos y la hago mía. Я беру её в свои руки и делаю своей. En tu cara no se puede esconder, В твоём лице не возможно скрыть, el deseo de bailar conmigo. Желание потанцевать со мной. Y si acaso llegaré a caer И если я вдруг упаду Me levanto y creo esa sinfonía. Я встаю и верю в эту симфонию. Sigue tu instinto, escuchalo, Услышав твой инстинкт, Realiza un salto sin miedo. Делаю прыжок без страха.

Толпа внимательно вслушивалась в каждое слово, девушки визжали и падали в обморок от малейшего моего движения. А я высматривал в зале рыжую макушку, в надежде что Василиса после выступления спустилась в зал. Но её нигде не было. Посмотрел по сторонам и заметил рыжеволосую за кулисами. Она смотрела прямо на меня. Я повернулся и стал петь только для неё.

Llego al punto, rápidamente, Пребываю в точку быстро, Deslizo y vuelo hacia tu mente, Я скольжу и прилетаю к тебе, Allá voy. Я приду. A Еn el amanecer. На рассвете. Te diré todo lo que siento, Я расскажу тебе всё, что я чувствую, Cambio vida. Меняю жизнь. Cambio yo. Меняю себя. Le agrego un toque de pasión, Добавлю к прикосновениям страсти, Allá voy, Я приду, Al atardecer. На рассвете. Te diré que eres mi único amor, Я скажу что ты моя единственная любовь, Mi única adicción. Моя единственная зависимость.

Кажется, Василиса поняла, что мои слова предназначались ей и улыбнулась. Мне от этой улыбки стало тепло на душе. Будто лежу под солнцем на пляже. Я не замечал больше никого в клубе, была только рыжеволосая принцесса.

Las apariencias no son para mí. Внешность для меня не главное. Agradezco el día en que te conocí, Я благодарен дню, когда встретил тебя, Estoy seguro que te haré feliz. Я уверен, что сделаю тебя счастливой. Con un beso te haré sonreír, Поцелуем я заставлю тебя улыбаться, Dando vueltas a tu alrededor, Пройдя весь мир, Decidí que te transformes en mi solución, Я решил что только ты, Acompañándome me seguirás. Рядом, будешь следовать за мной. Ir juntos a la nueva realidad, Вместе пойдём к новой реальности, Sigue tu instinto, escuchalo, Услышав твой инстинкт, Realiza un salto sin miedo. Делаю прыжок без страха. Sei unica, unica, unica sei Ты единственная, единственная, единственная ты I tuoi occhi riflettono И твои глаза отражают Lo stesso amore che ho nei miei. Ту же любовь что и мои. Formi parte di me, Ты часть меня, Sé tutto ciò che vorrei, Ты все что я хочу, Questa canzone è per te, Эта песня для тебя, È un segreto tra di noi, Секрет только для нас, Llego al punto, rápidamente. Дошёл до цели, быстро. Deslizo y vuelo hacia tu mente, Я скольжу и прилетаю в твою голову, Allá voy… Allá voy. Я приду… Я приду. Cambio vida, Изменится жизнь, Cambio yo. Изменюсь я. Le agrego un toque de pasión, Добавлю в прикосновениям страсти, Allá voy. Я приду. Al atardecer. На рассвете. Te diré que eres mi único amor Я расскажу тебе все, что чувствую Mi única adición. Моя единственная зависимость.

POV закончен