ID работы: 652590

Dark Side

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
150
переводчик
A_priori бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
150 Нравится 250 Отзывы 8 В сборник Скачать

16. Доверие

Настройки текста
Простите за задержку, но у меня были проблемы с Интернетом, поэтому смогла перевести главу только так поздно:) __________________ “There's a fire starting in my heart, reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark..” Гарри решил послушать выступление Люкс а капелла. И он услышал, то что хотел. Сильный голос девушки пронизывал все его тело. Стайлс сидел на местах судей и стучал ногой в такт ее исполнению. -Почему ты выбрал эту песню? - неожиданно спросила девушка по середине песни. - Я понимаю, это очень известная песня, и ее так часто крутят на радио, что можно подумать, что Адель королева. Хотя именно ей она и является... Но все-таки почему? -Потому что ты можешь спеть эту песню, - ответил он и спрыгнул с платформы, на которой только что стоял. Он преодолел расстояние до сцены и забрался на нее. -Твой голос сильный и сексуальный. Тем более, если ты хочешь продолжать исполнять баллады на шоу, то хотя бы один раз нужно исполнить оптимистичную песню. Так что просто доверься мне, дорогая. -Как я могу доверять тебе? - прошептала девушка и, сузив глаза, посмотрела на парня сердитым взглядом. -Ну, ты просто...доверяй мне. А что? Ты не доверяешь? - усмехнулся Гарри и покачал головой. - Что мне нужно сделать, чтобы ты начала доверять мне, любовь моя? -Эмммммм.... Блондинка задумалась, постучав пальцами по подбородку. -Я знаю! - воскликнула она. Кудрявый позволил девушке подвести его к краю сцены, где она попросила кудрявого спрыгнуть и встать напротив нее внизу. Закатив глаза, парень сделал это. Он стоял в яме перед сценой и смотрел на Люкс. -Что за..., - начал говорить он, но замолк. Люкс развернулась к нему спиной и позволила своему телу расслабиться, она сделала шаг назад и стала падать. Гарри резко кинулся вперед с вытянутыми перед собой руками и дико колотящимся сердцем. Девушка жестко приземлилась прямо в его объятия. Он крепко сжал ее, впиваясь пальцами в кожу Люкс. Голова девушки повернулась в его сторону, Люкс громко захихикала. -Угадайте, кто заслужил доверие, - прошептала блондинка. Гарри наконец-то громко выдохнул, чтобы успокоить свое сердце, и расслабил руки, услышав как зад девушки шлепнулся на землю. -АААУЧ! -воскликнула она, поднимаясь и потерая свою пятую точку. -Ты чертовски напугала меня, Люкс! - воскликнул в ответ парень, проведя рукой по волосам. -Ох, ну, прости, - пробормотала она, закатывая глаза и отворачиваясь от него. -Ну, и ты меня. Стайлс ухмыльнулся и стал подходить к девушке, стремясь погладить ее зад. Она ударила его по рукам и крепко схватила его за запястья, когда Гарри попытался снова взять ее на руки. -Эй, остановись! - воскликнула девушка, когда кудрявый начал ее щекотать. Гарри ловил момент: он смеялся вместе с Люкс, улыбался вместе с Люкс и наслаждался ее прикосновениями, когда она боролась с ним. В какой-то момент этой войны блондинка умудрилась крепко схватить Стайлса за руки, и это прикосновение заставило его вздрогнуть,он перестал щекотать ее, а она больше не пыталась вырваться. Парень смотрел на нее и улыбка медленно сходила с его лица, так же как и у Люкс. Она расслабила свою хватку и отпустила его, но Стайлс тут же схватил ее руки и крепко сжал в своих ладонях. Девушка смотрела прямо ему в глаза. Их пальцы переплелись. Ее дыхание сбилось, когда Люкс опустила голову, избегая взгляда парня. Она предпочла смотреть на их переплетенные руки. -Когда я смотрю на тебя, мне становится плохо, - прошептала Люкс. Ну, Гарри не был удивлен этими словами. -Да,да, я знаю.. -Нет. В хорошем смысле, - сказала она и потрясла головой. -О... Стайлс сжал ее пальцы еще крепче. -Это как кататься на американских горках. Тебе нравится кататься, и ты возбужден, но в какой-то момент тебе кажется, что тебя сейчас стошнит от этого возбуждения. Это то, что я испытываю, когда нахожусь рядом с тобой, - сказала девушка, пряча свои глаза, она все еще боялась посмотреть на него. -Да, - тихо произнес он, обдумывая, что произнести дальше, чтобы снова не сказать какую-нибудь чушь. - Да, я знаю, что ты имеешь в виду. Люкс тихо засмеялась и вырвала свою руку, отвернувшись от Гарри. -Поверить не могу, что я сказала тебе это. -В самом деле? Я ждал, что ты скажешь это последние 2 недели, - сказал Гарри и последовал за блондинкой к сиденьям. Стайлс сел на кресло рядом с ней. -Ага, как будто ты мне понравился с нашей первой встречи. Люкс застонала и закатила глаза, но потом поняла, что она только что сказала. -Нет... Нет, я не имела в виду, что ты мне нравишься... -Конечно, я тебе нравлюсь. Я всем нравлюсь, - самодовольно произнес кудрявый. -Когда я говорю тебе что-то, о чем потом жалею, это задевает мои чувства к тебе. Девушка вздохнула. Сейчас внутри себя она чувствовала пустоту. -Что именно ты ко мне испытываешь? - прошептал Гарри, смотря на Люкс своими удивленно-испуганными глазами. -Я не хочу об этом говорить, - заявила блондинка и посмотрела на кудрявого. -А я хочу, Люкс. Мне нужно это знать. Он встретился с ее взглядом и протянул вперед руку, чтобы убрать волосы с ее щеки, и сначала девушка наклонилась вперед по привычке, но быстро отпрянула в сторону, покачав головой. -Я не готова к этому разговору с тобой, Хазза. Ты сказал слишком много вещей, которые сделали мне больно, и я не могу просто так забыть их. И для того, чтобы простить тебя, нужны не просто твое обаяние и ямочки на щеках... Ну, то есть, если ты, конечно, хочешь, чтобы я простила тебя. Она схватила его руку и сжала ее на мгновение, но потом отпустила. Стайлс наблюдал за тем, как девушка встала и вернулась на сцену. -Хочешь, чтобы я спела еще? - спросила она, поправляя худи. Гарри молча продолжал смотреть на нее, стоящую под светом прожекторов в его кофте, ее светлые волосы были завязаны в нелепый пучок, под глазами залегли темные круги от недосыпания и стресса, уголки губ были опущены, но ее глаза... Ее глаза сияли всякий раз, когда она смотрела на него, и именно это заставляло его думать о том, что в этот момент Люкс была самой красивой. -Да, - сказал он тихо. - С припева, пожалуйста. Люкс коротко кивнула, моментально закрыла глаза, сделав глубокий вдох, чтобы настроиться, и начала петь. “We could have had it all...”
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.