The Chance

В тот день, на Крэйте, Кайло стоял внизу слишком беззащитный. Смотря на него из кабины тяжелого штурмового «ходуна», Хакс легко мог приказать направить огонь прямой наводкой на Кайло; ни один человек не осмелился бы подвергнуть сомнению его авторитет… И всё же, пока спина и шея продолжали болеть после столкновения со стеной, Хакс больше думал о себе. Сколь заманчивым ни казалось действие, кругом было слишком много глаз. Весь Первый Орден наблюдал, и Хакс не мог просто взять и прикончить Кайло прямо у них перед носом. «Еще будет возможность» - говорил он себе. Он мог и подождать. Следующая идея пришла в виде переворота. Имея достаточно сил, Хакс мог свергнуть Кайло. Внутри Ордена уже возникли беспорядки и неуверенность в действиях Кайло. Хакс слышал перешептывания тех, кто считал Кайло неспособным руководить. Нетрудно было бы убедить их следовать воле генерала, и, конечно, примеру большинства подчинились бы остальные. Первому Ордену был необходим рассудительный и решительный Лидер; Кайло не был ни тем, ни другим… И всё же, переворот был слишком непредсказуемым. Да, Хакс думал, что мог бы это сделать, но не был уверен, как далеко тянулись границы преданности. Если б Кайло почуял заговор за своей спиной, Хаксу пришел бы конец. «Еще будет возможность» - говорил он себе. Он мог и подождать. Хакс часто думал о том, чтоб отравить Кайло. Вряд ли потребовались бы какие-то особые усилия, чтобы отыскать ядовитый наркотик, обычно используемый на заключенных, и подсунуть его в еду Верховного Лидера. Не имеющий ни цвета, ни запаха, ни вкуса, такой, что Кайло даже не почувствовал, как проглотил бы смертельную дозу… И всё же, его могли отследить. Если б после смерти Кайло в его теле нашли остатки вещества, происхождение препарата могли бы легко связать с Хаксом. Даже если бы никто не смог этого доказать, подозрение всё равно пало бы на генерала. «Еще будет возможность» - говорил он себе. Он мог и подождать. Однажды подгоняемый слепой яростью Хакс оказался наедине с Верховным Лидером в тронном зале, когда его настигло решение просто вырвать свой бластер из кобуры и выстрелить в Кайло в упор. Кругом не было ни души, только они вдвоем; никто бы не увидел. Кайло, конечно же, не ждал этого, элемент неожиданности был полностью в руках Хакса… И всё же, Кайло был слишком силен, чтоб идея когда-либо сработала. Даже если случай сыграет ему на руку, Хакс слышал истории о способности Кайло останавливать в воздухе бластерный огонь, он видел первобытную мощь в Силе Кайло и раньше, более того, ему доводилось испытывать её действие из первых рук. Без сомнений, в физической борьбе Хакс вышел бы проигравшим. Он не мог рисковать и быть импульсивным, как Кайло, с подобными решениями. «Еще будет возможность» - говорил он себе. Он мог и подождать. Хакс знал, что все подчиненные целиком и полностью в его распоряжении, чтоб устранить Кайло. Хакс мог просто заказать одному из них убийство Верховного Лидера, как поступал с другими своими врагами. Преданные до гроба, они были слишком напуганы, что Хакс уничтожит их, чтоб пойти против его воли. Имея столь скрытных и стойких офицеров, никому и никогда не удалось бы связать преступление с генералом, ему даже не пришлось бы пачкать руки… И всё же, теперь не было Фазмы. Она всегда оставалась единственной, кому Хакс всецело доверял исполнение таких приказов, как в случае с собственным отцом. Остальные были недостаточно годны для этого дела. «Еще будет возможность» - говорил он себе. Он мог и подождать. Хакс наконец получил шанс, когда Верховный Лидер лежал перед ним в его собственной постели, крепко спящий, с разметавшимися по подушке темными прядями волос, обрамляющими лицо. Теперь ничто не могло остановить Хакса, больше никаких отговорок. Всё, что ему следовало сделать – вонзить кортик в горло Кайло и наблюдать, как жизнь медленно покидает его тело. Он наконец мог сделать то, чего так долго желал, то, что было ему предначертано. Кайло был полностью беззащитен и уязвим, всё стало бы кончено раз и навсегда… И всё же, переворачивая кортик в руке, заметив проблеск своего усталого отражения в лезвии, Хакс осознал, что не может этого сделать. Всё это время задумка ни разу не была возможной. Где-то на пути к настоящему моменту Кайло удалось пробиться через мышцы, ткани и кости к сердцу Хакса и прочно там обосноваться. Хакс не знал, когда это произошло, или как он мог быть настолько глуп, чтоб позволить этому случиться; это станет его погибелью, Кайло будет его падением… Но Хакс обнаружил, что его это больше не заботит. Пока Кайло рядом, Хакс впервые в жизни чувствовал покой и удовлетворение. Тихо убрав кортик, Хакс вернулся под одеяло, пододвинулся к Кайло и снова заключил его в объятия. Когда спящий рыцарь бессознательно ухватился за него, притягивая ближе, Хакс понял, что этого вполне достаточно.