ID работы: 6531770

People in the mirror

Джен
Перевод
G
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Spooky

Настройки текста
Тайлер бросился на сцену, Джош побежал за ним. Толпа заревела на заднем плане, и Тайлер испустил головокружительный смешок: -Чувак, это было жутко! Джош догнал его, широко улыбаясь. -Да, чувак, я думаю, что это было наше лучшее шоу! Два исполнителя замедлили шаг, поэтому они могли перевести дыхание и пробирались по коридору к своей раздевалке. Тайлер открыл дверь и позволил Джошу закрыть ее за собой. Певец плюхнулся на их диван и вздохнул с облегчением, прохладное кондиционирование воздуха прошлось по нему. Джош открыл мини-холодильник и, поразмыслив между водой и Red Bull, решил взять две бутылки с водой. Он бросил одну Тайлеру, тот легко поймал ее, а затем Джош сел на красную подушку. Дуэт сидел в удобной тишине, попивая холодную воду и давая себе время, чтобы замедлить сердцебиение и дыхание. Когда он выпил около половины своей бутылки, Тайлер бросил взгляд через комнату. Он тут же пожалел об этом решении. Когда его темные глаза взглянули в зеркало на другую сторону комнаты, он увидел свое отражение. Но это был не он. Этот Тайлер, хотя и сидел на диване, точно так же, как и оригинал, имел темную, черную краску на шее и руках. Тайлер посмотрел на свои руки. Краска почти полностью стёрлась. Он оглянулся и был встречен сильным красным взглядом. Блуррифейс хмурился на него через отражение, очевидно, не счастлив. Тайлер вздохнул. Он должен был знать, что он появится. Он всегда это делал, когда Тайлер был на высоте. Джош поднял взгляд от напитка, быстро пытаясь прочитать по лицу Тайлера, что было не так. И если бы Тайлер мог это представить, он мог бы почти увидеть, как взгляд его друга скользнул к зеркалу. Но это было не так, конечно, потому что только Тайлер мог видеть Блурри. — Значит, вы назвали это шоу одним из лучших? — Блуррифейс ухмыльнулся, Тайлер проигнорировал резкие слова, попивая воду, избегая зрительного контакта с его отражением. — Вы думаете, что фанаты назвали бы это хорошим шоу? — если Тайлер мог, он бы опустился ниже своего места. — Вы думаете, им понравилось наблюдать за твоими ошибками? —Блурри добавил акцент на последнем слове. Тайлер начал читать слова, которыми он всегда наполнял голову в такие моменты. Он здесь, чтобы тебе было плохо. То, что он говорит, неверно. Тебе не нужно слушать. — Вспомним аккорд G? Один, не так ли? Ты позволил своим пальцам нажать неправильные ноты. И этот ужасный звук пронесся по всей арене. Все слышали твою ошибку. — Тайлер действительно помнил, что его руки были потные, когда он держал свой микрофон, и был немного напряженным. Его пальцы скользнули по ровным клавишам пианино и попали на неправильные ноты. И это звучало ужасно. Но Тайлер думал, что никто ничего не заметил. — Охх, они заметили. Все заметили. Все увидели, как великий Тайлер Джозеф «напортачил». — Тайлер почувствовал, как краснеет Блуррифейс. Он немного поерзал по дивану, пытаясь избежать давления. Он все испортил. Перед тысячами людей. — И давай не будем забывать тот момент, когда ты споткнулся об этот шнур. Я думал, что ты лучше. Он споткнулся о шнур, который не мог видеть в темноте. Но он только споткнулся. Он не упал. — Это улучшает ситуацию? Ты пропустил пару строк. И все видели, как это произошло. Сотни из них снимали видео. Они засняли всё со всех сторон. К субботе все будет в Интернете. — Блуррифейс был прав. Он не может позволить себе так всё испортить. Тайлер был профессионалом. Но теперь его беспорядок был бы во всём Интернете, и все это увидят, и люди подумают, что он посмешище. — Они уже видят в тебе посмешище, Тайлер. Теперь они будут просто видеть тебя дураком. — Тайлер, насколько возможно, еще глубже погрузился в диван, обхватив себя руками, выглядя меньше. Тайлер напрягся. — Джош тоже все это видит. Он на сцене с тобой. Он получает место в первом ряду за все твои ошибки. Он видел их всех. Он думает, что ты всё испортил. Он даже не знает, почему он мирится с… — Эй! — Джош вскочил с дивана. — Заткнись! Это не правда! — Тайлер посмотрел на барабанщика с широко открытыми глазами. Он говорил с ним? Конечно, он не видел Блурри, потому что только он может видеть его. Джош сделал шаг к зеркалу, указывая на отражения. — Ты лжешь, ты же знаешь! Кажется,Блурри, смутился. И он это увидел. Когда отражение Джоша вошло в точку зрения Тайлера, он увидел его. Это был Джош, но это было не так. Волосы отражения были с ярким оттенком красного цвета, когда волосы оригинального Джоша потускнели. Отражение имело смелую красную краску вокруг его глаз, и некоторые красные полосы бегали по крошечным струйкам его лица. Настоящая краска для лица Джоша была изношена, уныла и слегка смазана. И самым заметным отличием были глаза. У отражения были пронзительные черные глаза. Джош повернулся к Тайлеру. — Ты не сделал ничего плохого, слышишь? Я даже не видел тебя там, не говоря уже о людях в яме и остальной части стадиона. — тон Джоша смягчился. —Никто не считает тебя посмешищем, Тайлер. Фанаты любят тебя, твоя семья любит тебя. Чувак, я люблю тебя. Но Тайлер почти не обращал внимания. Джош видел Блурри. У Джоша был свой человек в зеркале — Спуки. Тайлер мог видеть человека Джоша в зеркале. — Что? Ты можешь увидеть Блурри? Джош обернулся и посмотрел на зеркало. Блуррифейс молча сидел, глядя на обоих. — Да. — сказал он и обернулся. — И ты можешь видеть его? - Тайлер не знал, можно ли почувствовать облегчение или волнение.— Я думал, что я единственный. Джош вздохнул и сел рядом с Тайлером. — Я думал, что я единственный, кто мог его видеть… — продолжил Тайлер. — Вот почему я никогда ничего не говорил раньше. — он ответил на не отвеченный вопрос. — Я должен был знать, что ты тоже мог его видеть. Джош провел рукой по лицу и вздохнул еще раз. — Я боялся, что ты сочтешь меня сумасшедшим, но я не мог позволить ему говорить такие вещи. — Какие? — Джош тоже посмотрел на зеркало.— Ужасные? — Мне кажется, он не появляется так часто, как твой Блуррифейс. За эти годы я научился избегать определенных способов мышления. Но если он когда-либо приходит, то это происходит обычно тогда, когда я один.— Джош наклонил голову над своим отражением. — Я думаю, он просто сейчас интересуется. Спуки, наконец, перевел свой пристальный взгляд на изучение Блуррифейс. Они встретились черными глазами с красным, и они, казалось, изучали друг друга. Оба музыканта спокойно наблюдали за их размышлениями. В конце концов, это было не долго, когда они были там и не выливали ужасных слов. — Думаешь, кто-нибудь еще может их увидеть? — тихо спросил Тайлер. Джош пожал плечами. — Я не знаю, чувак. Они уверены, что хорошо это скрывают. Тайлер кивнул. Они снова замолчали. Наконец один из них заговорил. Блуррифейс указал на Спуки. Спуки нахмурился и ударил руку Блурри, и Тайлер не смог удержаться, чтобы ухмыльнуться. — По крайней мере, они могли бы больше времени раздражать друг друга, чем возиться с нами. — говорил Джош. — Именно об этом я и думал. Тайлер посмотрел на Джоша и получил успокаивающую улыбку. Тайлер улыбнулся в ответ и посмотрел в зеркало. Черная и красная краски исчезли. Глаза сверкали коричневым. Блурри и Спуки исчезли.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.