To the Moon and Back

Перевод
NC-17
Завершён
254
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 16 080 слов, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
254 Нравится 34 Отзывы 54 В сборник

Love is a weapon

Настройки
Солнце уже было высоко, когда Минг понял, что ПиКит не собирается разговаривать с ним в ближайшее время. После той поездки и их страстной ночи, Кит исчез из жизни Минга. Конечно, Минг не сдался так легко. На протяжении почти двух недель он приходил в корпус медицинского факультета, продолжал шпионить за расписанием Кита, проводил часы в кафетерии, но удача была не на его стороне. Кит был слишком хорош в том, чтобы избегать Минга. Бим и Фа тоже не особо помогли. Они не знали о том, что произошло между Китом и Мингом, как и причин, по которым Кит пропускает их посиделки и некоторые пары. Тогда, почему? Почему он прячется? Он жалеет о том, что было? Винит ли он Минга? Или он просто не хотел этого? Боже! Что за чертовщина происходит с тобой, Кит?! - Прекрати хмуриться, а то появятся морщины. - Что мне делать, Йо? Он просто продолжает отталкивать меня, не говоря причин. Я думал... я думал, у нас наконец-то прогресс в отношениях. Я думал, что после этой поездки он сможет наконец принять меня, нас. - Объяснил Минг лучшему другу, отправляя новое сообщение на уже привычный номер. Вздохнув, он отложил телефон. - Если он не переживает об этом, почему я должен? Йо ударил его в плечо, сильно. - Не будь таким! Ты не должен судить его, пока не поговоришь с ним. - Посоветовал брюнет. - Может, ПиКит просто боится. Ты сказал мне, что у вас двоих был момент, правильно? Он сказал, что ты ему нравишься. Может быть, он просто надумал что-то и теперь избегает этой темы. Это нормальное поведение, когда ты стеснительный человек. Я его понимаю. Если бы ты только знал, что это было больше, чем просто "момент", друг мой. Минг хотел бы рассказать Йо правду, но он не сделал этого, чтобы у Кита не появилась еще одна причина бегать от него. Если Йо прав, это только заставит старшего относиться к Мингу еще более настороженно. В худшем случае, это будет шаг назад в его попытках заработать доверие его КитКата. *** Когда началась третья неделя, Минг был готов сдаться. Его сердце уже разбито, он чувствовал себя жалким и грустным. Зачем продолжать себя мучить? Кит ясно дал понять, что ему нечего делать с парнем, с которым он провел ночь. Насколько понял Минг, он был лишь ночной ошибкой. Ничего более. И он рассмеялся, когда вошел в комнату, вспоминая о всех девушках, за которыми ухаживал и бросал спустя несколько свиданий, потому что понимал, что не любил их. Такой придурок. Это был первый раз, когда кто-то поставил его на место тех, кого он бросал. Ни одна девушка не смогла заставить его влюбиться, но внезапно появился этот маленький парень и заставил Минга задаваться огромным количеством вопросов... он действительно преподал ему урок. Или два, или три. Но, возможно, самым важным был этот: Любовь — это оружие, и оно может тебя убить. Перевернувшись на другой бок, Минг залез под одеяло. Он был болен. Это была не головная боль или температура, но он был болен чувствами. С Китом, жизнь казалась более заманчивой и интересной, был кто-то, за кого он боролся, за кем ухаживал, продвигаясь вперед, чтобы, наконец, получить его. Но без Кита? Минг просто хотел закрыть глаза. Он так устал. *** Когда он проснулся следующим утром, понял, что в комнате не один. Она... снова. - Я говорил тебе, НонгТэми, я уже встречаюсь кое с кем. - Сказал Минг, садясь на кровати и смотря на неожиданного визитера. Минг потрогал свой лоб, обнаружив, что температуры почти не было. Он чувствовал себя лучше. Инженер взял свой телефон, чтобы посмотреть на время. Уже был полдень, он проспал слишком долго. Минг знал эту девушку несколько лет. Она была хорошей подругой Муан и всегда пыталась быть похожей не его бывшую девушку. Но Муан была девушкой, полной природной красоты и ума, ее было не просто скопировать. Тэми и сама была неплохой, она милая и Минг знал, что многие парни пытаются ухаживать за ней. Хотя ей и не было до них дела. С тех пор, как она узнала о расставании Муан и Минга, начала постоянно появляться на его факультете, пытаясь с ним сблизиться несмотря на то, что он уже отверг ее. - Я тебе не верю. Муан больше не стоит между нами, Минг. Ты говорил, что я нравлюсь тебе. - Да, говорил. Три года назад, а потом встретил твою подругу, помнишь? Я встречался с Муан. - Добавил он. - Но это теперь не важно. Я влюблен в кое-кого другого. - И кто это, а? - Я не обязан тебе отвечать. И тем более не обязан объясняться перед тобой. - Он нахмурился, чувствуя себя окончательно проснувшимся. Достаточно для того, чтоб осознать: эта девушка не должна находиться здесь. - Уходи, Тэми. - Нет! Минг, послушай меня, ты и я отлично подходим друг другу. Я... - Ее отчаянное выражение лица вдруг потемнело, позволив Мингу увидеть ее злость. - Я изменила себя, кретин! Я изменилась настолько, чтоб быть как Муан, чтобы ты, наконец, заметил меня! Как тебе может быть плевать на это?! Как ты смеешь, Мингкван! Минг почувствовал, как его щека загорелась в том месте, куда пришелся удар Тэми. Ауч! Нельзя бить больного человека! Минг потрогал место удара, а затем почувствовал, как Тэми обвила его руками, пытаясь загладить вину. Она сумасшедшая? - Мне так жаль! Минг, я не хотела делать этого, я просто... знаешь что? Я могу тебя простить. Давай попробуем заново? Ты должен поверить мне, я знаю, ты и я можем быть вместе, мы будем счастливы. - Сказала она радостно, пользуясь моментом и впиваясь в губы Минга болезненным поцелуем. Ай! Это чертовски больно! Минг заставил ее оторваться от своих губ, твердо отталкивая за плечи. Он не хотел быть с ней грубым. Прямо сейчас он понимает, какого это, когда отвергают твои чувства, но он не может ей лгать. Это может стать проблемой, если он не прояснит все сразу. Он уже собирался высказать свои мысли... когда заметил кое-что. Дверь не была открыта несколько секунд назад, разве нет? Минг вскочил с кровати и подбежал к окну, которое открывало вид на парковку общежития. Тогда он увидел его...
254 Нравится 34 Отзывы 54 В сборник