Когда город засыпает

PG-13
В процессе
203
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 96 страниц, 38 727 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
203 Нравится 91 Отзывы 56 В сборник

Выстрел 2. Спокойной жизни не бывает, если ты потомок мафиози

Настройки
Примечания:
      Сколько Шое себя помнил, ему всегда кланялись люди, которых он не знал. Будь то обычный прохожий, продавец в продуктовом или какой-нибудь доктор в поликлинике — кто-нибудь всегда склонял перед ним свою голову, будто видел в нем, нескладном, угловатом, низкорослом подростке, не мальчишку тринадцати лет, а какого-нибудь наследника демонического трона, как во всех этих аниме-сериалах. Но Шое не в сериале и уж точно не может быть кем-то настолько важным. Он просто школьник, просто человек, просто ребенок, который потерял мать. А недавно потерял и отца.       Известие о смерти Ичиро прошлось валуном по голове. Сперва оно выказывалось в сожалениях тех самых людей, что замирали перед ним в поклоне, затем ему рассказал все Укай — старый знакомый отца, содержащий личный магазинчик мучных изделий в префектуре Мияги. Почему-то в тот момент он ничего не чувствовал, только цепкий ком впился в сердце, оставляя после себя кровоточащие следы. Ком недоверия, неприятия и даже злобы.       Понимание пришло к нему со временем. Огромный деревянный черный гроб игнорировать было просто невозможно. На похороны пришло так много чужих людей, что сперва Шое показалось: он ошибся кладбищем. На какую-то секунду в голову даже закралась мысль, что, возможно, отец все еще жив, сам он сейчас на чьих-то других похоронах и все это — дурацкое недоразумение… Но нет. Керамика цвета воронова крыла, покрывавшая могильную плиту, была усечена ровными буквами, печально складываясь в когда-то живое «Хината Ичиро».       Было больно. Отец ушел так неожиданно, сказав, что выйдет за сигаретами, но вернулся лишь к концу следующего дня. Вернулся горькой вестью от знакомых или мало знакомых людей, бездыханным телом, с потухшими глазами и простреленной головой.       Было страшно. Прежде Шое никогда не слышал о мафии и считал ее выдумкой, но выдумать смерть родного человека, наверно, вряд ли возможно в его возрасте. Если, конечно, он не начал сходить с ума. В последнее время в своем самочувствии он стал сомневаться.       Было противно. Противно от того, что он единственный ничего не знал и верил в слабую иллюзию спокойного мира. А ведь мог бы догадаться, что отец водил его в тир и учил держать оружие не просто так…       Войдя в опустевший дом, Шое вздохнул и сполз по плотно прикрытым дверям. Что теперь его ждет? Те дядьки из опеки наверняка еще не раз к нему заявятся, пытаясь убедить пойти с ними. Он не знал, каково в интернате, и хотел оставаться в этом неведении до конца. Как жаль, что до совершеннолетия ему ждать еще целых семь лет.       Трель домашнего телефона скрежещущим звуком разрезала тишину. Идти к нему не хотелось, но так надо, иначе этот ужас не утихнет.       — Хината слушает, — буркнул он глухо в трубку, прижимая ее к плечу, чтобы стянуть с себя обувь, о которой успешно забыл.       — Шое, это Тэмико, — при этом имени Шое поморщился: звонила «любимая» тетя. Она ненавидела Шое с самого детства, поскольку он был до ужаса похожим на отца — те же глаза, те же волосы, даже радостный блеск при виде оружия тот же. Тэмико была уверена: Ичиро испортил жизнь ее сестре и недостоин ее. И лишь сейчас Хината понял, почему она так считала. Потому что его папа — мафиози.       В день, когда его мама — Ясуко, красивая и сильная характером женщина — умерла, Тэми пожелала Ичиро смерти. Что ж, спустя два года ее желание осуществилось.       — Зачем ты звонишь мне? — обычно звонкий и мягкий голос обратился гордой и неприступной сталью.       — Сказать, чтоб ты собирал вещи. Ты переезжаешь ко мне, в Мияги.       — Обойдешься.       — Похами мне еще! Ты теперь на моем попечении. Не упрямься и пакуй свои шмотки, — даже через динамик было слышно, что она злится. — Через два часа за тобой приедет машина, так что даже не думай сбегать. Не уподобляйся своему чокнутому папашке.       Шое не стал продолжать разговор и просто сбросил звонок. Жить с Тэмико — смерти подобно. Как бы сильно ему ни нравилась префектура Мияги, где прошли лучшие годы жизни отца, но провести остаток жизни с этой бешеной он не намерен. Шое понимал, что в смерти матери была часть вины Ичиро, все же работа мафиози не безопасна, но обвинять он его не мог. Ичиро сделал многое для своей семьи и отдавал им всего себя. Когда Ясуко умерла, он стал вкалывать как умалишенный, лишь бы принести в дом деньги — быть может, не такие уж и чистые — и прокормить двоих детей. Возможно, он ушел в работу слишком сильно, за что и поплатился. И теперь Шое остался совсем один. Нет, конечно, у него еще есть младшая сестра, Нацу, но она…       Телефон снова надрывно запиликал, призывая поднять его. Хината пнул тумбу, на которой стояла шумливая техника, и снял трубку. Как он и думал, снова тетя.       — Забыла спросить, как там Нацу? — в этот раз голос женщины звучал заметно теплее. Хоть сестренка и является полной копией его и отца, ее Тэми почему-то готова чуть ли не на руках носить.       — Все по-старому.       — Она тоже переедет к нам. А ваш дом… — Тэмико запнулась. — Его придется продать.       Хинате показалось, что внутри что-то оборвалось. Их дом был всем для него, потерявшего практически всю семью разом. Шое родился и вырос в Юкигаоке, небольшом пригороде под префектурой, потому, вероятно, и был далек от ночного мира мафии. Но свой дом он очень любил. Их дом. Дом, где они были счастливы.       — Нет, — вырвалось на подсознательном уровне, и он абсолютно согласен с этим внезапным импульсом. — Я не отдам его на продажу. Нет!       На том конце провода вздохнули.       — Вот вырастешь и выкупишь его обратно, — заверила тетка. — А пока что его лучше продать. Я не собираюсь оплачивать счета по электричеству еще и за вашу развалину.       — Он не развалина!       — Я все сказала. Собирай вещи.       Шое с силой швырнул трубку, пищащую короткими гудками.       — Конечно, кому нужно мнение ребенка, — буркнул он, громкими шагами направляясь в свою комнату. Желание убежать жгло все сильнее. Только ему некуда бежать. Больше — некуда.       Через два часа машина и правда приехала, только отнюдь не та, о которой говорила Тэмико. Хината чуть не выронил челюсть, когда возле их калитки замер черный бронированный джип. Может ли быть, что к нему наведалась сама мафия? Это кто-то от отца?       Из салона вышел невысокий мужчина, и все мысли разом уплыли на задний план.       — Вы Хината Шое? — незнакомец вежливо поклонился, как и любой другой, кого доводилось встречать Шое.       Хината неопределенно кивнул, все еще находясь под впечатлением от столь неожиданного гостя.       — Я знакомый Вашего отца, Хинаты Ичиро, — он улыбнулся. — Не могли бы Вы пройти со мной в машину?       — Зачем?       — Хочу Вас кое-куда отвезти.       Шое сомневался. «Знакомые» у его отца могут быть самые разные, вплоть до его убийц, да и сюда вот-вот нагрянет такси от тетки. Как потом перед ней оправдываться? Отмазка про друзей Ичиро не прокатит — еще пощечину влепит, какие она любит раздавать Шое по делу и без.       И все же перспектива сбежать казалась заманчивой.       — Ладно, я еду. Только ненадолго, — добавил он, когда мужчина услужливо отворил ему двери на переднем сидении, соседнем с водительским. Заперев дом, Шое юркнул в машину.       Салон авто был самым обычным: в приятных тонах и пах, словно новый. Над лобовым стеклом мотался какой-то брелок, но совсем не было талисманов или оберегов. Ичиро бы ни за что не выехал без них, в его авто всегда был хотэй, оттого Шое и заострил на этом внимание. Внутри, помимо него и того чужака за рулем, находилось еще двое, устроившихся сзади. Все они были довольно веселы и приветливы, что позволило Шое расслабиться.       Джип тронулся, выезжая за пределы Юкигаоки. Панорамы пригорода сменялись одна за другой, плавно превращаясь в редеющие дома, пока вокруг окончательно не остались сплошные заросли.       — И куда мы? — решился спросить Шое, когда никто из его новых спутников так и не заговорил. Незнакомец, что вел машину, снова улыбнулся.       — Тебе там понравится, — хмыкнул он. Хината замер. С задних мест кто-то приставил к его голове пушку. — К твоему обожаемому папочке.       Буквально за секунду до выстрела мальчик смог увернуться, и пуля прошибла стекло, тут же взорвавшееся осколками. Пнув водителя и добив несчастную тонировку, Шое попытался пролезть в получившуюся дыру. С его маленьким телосложением это вышло бы запросто, но лишний вес, вцепившийся ему в шиворот, явно препятствовал идеальному побегу.       — Куда это ты собрался? — прошипел водитель, возвращая его на место, но продолжая крутить руль свободной рукой. — Ичиро не там, — оскалился он, вдавливая хрупкое тельце в спинку сидения и глядя на дорогу. Ствол пистолета снова вернулся, на этот раз прижавшись к виску, чуть взмокшему от нервозности. Но, похоже, судьба решила продлить несчастную жизнь Хинаты и на этот раз: вслед за джипом увязался какой-то серебристый авто. — Черт! Тупые Карасуно, нашли-таки.       — Босс, что делать? — спросил кто-то из задних, когда преследующая их тойота начала нагонять.       — Стреляйте по колесам, — скомандовал водила, и стрельба послушно начала свой ход. Сам же он повернулся к Хинате, которого все еще сжимал в руке. — Только попробуй рыпнуться. Иначе помрешь раньше времени.       Шое не знал, почему они просто не пристрелили его, пока их не догнали, но был счастлив, что все отвлечены на внеплановый хвост. Теперь есть больше времени осмыслить ситуацию и придумать, как можно сбежать. Силенок у него определенно маловато, чтобы тягаться сразу с тремя мафиозными верзилами, еще, к тому же, и вооруженными, так что следует брать хитростью.       — Твою мать! — выругался кто-то из пассажиров, когда в ответ на их «приветствие» также посыпались пули. — Их мелкий что, вообще не заботит?! А если в него попадут?       — Похоже, они знают, что он впереди, — отозвался второй, перезаряжая свою пушку и возобновляя налет. — Да будьте вы прокляты, гребаные вороны!       Хината зажал уши руками, не в силах сделать что-либо еще. Выстрелы не прекращались ни на минуту и грозили вот-вот лишить слуха. В голове начинало звенеть, и, кажется, от всего этого его уже подташнивало.       Джип снизил скорость слишком неожиданно. По матерным ругательствам вокруг Шое понял, что Карасуно прострелили им задние шины. Когда автомобиль окончательно замер, все выскочили наружу, оставив в салоне лишь его. Не теряя более ни секунды, Шое также покинул джип, тут же прячась за капотом от летящих во все стороны пуль. Выходить из этого маленького укрытия было страшно и даже опасно, к тому же от наплыва эмоций у него все еще кружилась голова. Оттого, возможно, он и не сразу заметил, что рядом с ним присел кто-то еще. Невысокий, но не громоздкий, даже щуплый, темноволосый мужчина в очках молча прицеливался в то мракобесие на дороге, но не стрелял. Больше было похоже, что он стоял на страже, как если бы охранял что-то важное. Или кого-то. Шое быстрым мотком головы отогнал эту мысль, поскольку единственным, кто сейчас мог подойти на роль этого кого-то, был он сам. Такого просто не бывает. Его похитили, пытались убить, а теперь спасают, как какую-то седзе-героиню… Бред полнейший.       — Шое-доно, Вы не ранены? — вдруг спросил незнакомец, взглядом все еще блуждая по оглушительному стрельбищу с той стороны машины. Лишь сейчас Хината заметил, что у самого мужчины шла кровь из простреленного правого плеча. Насчет целости левого уверен он не был, но отсюда Шое была видна только эта часть чужого израненного тела.       — Не… нет… — как-то забито и заглушенно прозвучал его ответ. — А Вы…       — Такеда Иттецу, — темноволосый все же обернулся, и Шое увидел на его губах улыбку. Открытую и теплую, гораздо искреннее, чем у его похитителей. — Я представитель Карасуно и друг Укая Кейшина. Вы ведь знаете его? — Шое робко кивнул, на что Иттецу как-то растерянно рассмеялся. — Не пугайтесь так, я Вас не обижу.       — Нет, я… Ваша рана…       На это Такеда лишь усмехнулся и подвигал плечами, показывая, что вполне здоров и опасаться нечего. Оглядевшись, он плотнее сжал пистолет и вновь повернулся к Хинате. Взгляд его темно-карих, почти черных глаз был уверенным и полным решимости.       — Насчет три бегите за мной, — сообщил он. И, дождавшись кивка, оценивающе посмотрел за машину. — Три!       Шое и сам не понял, как и когда вскочил на ноги и ринулся к ближайшим кустам вслед за новым знакомым. Дальше неслись какие-то деревья и пеньки, столбы и даже опрокинутые мусорные баки, но ничего из этого не запоминалось. Бежали они недолго, поскольку вскоре на горизонте замаячила уже знакомая маленькая тойота. Серебряной молнией она подлетела к обочине и приветливо оттопырила двери.       — Такеда-сан, нам удалось одолеть их без потерь, — отчитался перед ним более молодой мужчина, тоже в очках и тоже темноволосый. Только, в отличие от Иттецу, волосы у него прямые, а не курчавые.       — Отличная работа, Макото, — одобрительно хмыкнул Такеда, заталкивая Хинату на задние места и занимая водительское, которое ему уступил Макото. — Шое-доно, куда Вас отвезти?       Шое смущенно моргнул, оглядывая своего нового соседа — коротковолосого блондина с немного хитрым выражением лица. Светловолосый насмешливо улыбался, разглядывая мальчика не менее внимательно.       — Это Юске, — поспешил с объяснениями Иттецу, заметивший отсутствие ответа на свой вопрос и обернувшийся узнать, что же случилось. — Здесь все из Карасуно и не станут причинять Вам вреда.       — После недавнего звучит неубедительно, — тихо заметил Шое, практически сразу исправляясь. — Но Вам я почему-то верю, Такеда-сан.       — Так куда ехать-то? — мужчина смутился от такого доверия. — К Вашей тете? Она за Вас очень волнуется.       «Да конечно, — фыркнул Шое, тем не менее, вслух ничего не говоря. — За продажу дома она и то волнуется сильнее, чем за меня». Вот только следующие слова Такеды удивили Хинату.       — Ваша тетя позвонила Укаю и сказала, что Вы сбежали, — сообщил он со вздохом. — Примерно в то же время мы обнаружили машину тех ребят, когда они пытались выехать из Юкигаоки незамеченными. Мы не были уверены, но решили проверить…       — Да уж, хорошо, что мы с Макото оказались рядом, — вклинился в его рассказ Юске. — Иначе что бы мы делали, если б Вас подстрелили?       Шое уставился себе под ноги. Конечно, он привык уже к поклонам, но к столь уважительному обращению он все еще не готов. К тому же эти трое определенно старше его лет на десять-пятнадцать как минимум. Странно все это…       — Почему вы спасли меня? — проговорил он едва слышно, непроизвольно сминая в пальцах ткань покрывала, что облегало машинные сидения.       — Потому что Вы — это Вы, — усмехнулся Иттецу и повернул в уже знакомый переулок. По виднеющимся впереди высотным зданиям Хината понял: они въезжают в Мияги.       Тэмико уже дежурила на пороге, взбудоражено расхаживая то вправо, то влево, когда миниатюрный серебристый авто припарковался у ее ворот. Из машины вышло трое мужчин, за одним из которых жался Хината.       — Шое, — в несколько широких шагов женщина оказалась рядом. — Ты что творишь?! Совсем с катушек съехал?! — рука, замахнувшаяся для пощечины, заставила Шое зажмуриться, но удара не последовало. Приоткрыв один глаз, мальчик увидел, что Иттецу перехватил ее запястье на половине пути.       — Не стоит этого делать, — в темных глазах даже сквозь стекло очков сверкнула легкая угроза. Тэмико вырвала руку и посмотрела на мужчину слегка обиженно, но рукоприкладствовать все же не стала.       — В дом. Сейчас же, — скомандовала она Хинате, и тот без лишних пререканий шмыгнул к дверям. — Где вы его нашли? — поинтересовалась Тэмико у Такеды, едва дверь закрылась. Тот улыбнулся краем рта и развернулся к автомобилю.       — В машине опасных мафиози, которые пытались его убить.       О том, что на самом деле Шое был не просто у каких-то мафиози, а в лапах шестерок самого Изаму, он благоразумно умолчал.
203 Нравится 91 Отзывы 56 В сборник
Отзывы (3)