ID работы: 6552165

You are not alone

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
501
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
501 Нравится 5 Отзывы 53 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дверь за ними захлопнулась. Щелчок замка прозвучал внезапно и оглушительно в гробовой тишине комнаты. Сейчас есть только они и этот момент, подвешенный в воздухе. Лена делает первый шаг, прикоснувшись ладонями к лицу Кары, а затем сокращает расстояние между ними, и девушки сливаются в жгучем и страстном поцелуе. Кара не была дурой. Она знала, что Лена имела в виду, когда пригласила её к себе в квартиру после свидания. Кара точно знала, на что подписывалась, когда ответила «да». — Кровать? — бормочет Кара в губы Лены, не смея разрывать их поцелуй. Но его разрывает Лена, отступая назад на достаточное расстояние, чтобы посмотреть ей в глаза. Кара пытается вернуть их прерванный контакт, но Лена останавливает её. — Ты уверена? Кара молчит, взвешивая этот вопрос и свой ответ. Она никогда за свою жизнь не была уверена в чём-либо.  — Да, — пауза. — А ты? Рука Лены соприкасается с её рукой, их пальцы переплетаются. Лена тихонько тянет девушку за собой, делая шаг назад. Кара точно знает, куда Лена ведёт их. — Да. Молчание повисло в воздухе. Они обе стоят в спальне Лены и смотрят друг другу в глаза. Но на этот раз Кара нарушает тишину не поцелуем, а непроизвольной улыбкой и смешком, неожиданно срывающимся с её губ. — Всё в порядке? — неуверенно спросила Лена. Кара всё ещё продолжала улыбаться, когда приблизилась к Лене, и их тела слились, вернувшись в положение, которое было несколько мгновений назад. — Всё прекрасно, — кивнула Кара. Застенчивая улыбка проскальзывает и на лице Лены. Для них обеих это новый этап. — Да? — Да. Их следующий поцелуй медленный. Лена кладёт свои руки на талию Кары и тянет её за собой, пока не упирается в край кровати, и они вместе падают на неё. Кара нависает над Леной, и не даёт их поцелую разорваться. Она чувствует на себе прикосновение рук Лены и на мгновение думает, что та пытается её оттолкнуть, но сразу же понимает, что она хочет избавиться от её футболки. Жар распространяется по всему телу только от одной этой мысли. Кара разрывает поцелуй и ловит недовольный взгляд Лены. Она приподнимается и теперь удобно седлает бёдра девушки. Кара медленно расстёгивает пуговицы на рубашке Лены, но тут её взгляд за что-то цепляется. — Что это? Оставив своё занятие незаконченным, Кара наклоняется вперед и вытаскивает предмет из-под подушки Лены. Это медведь, коричневый плюшевый медведь, и, глядя на его потрёпанный мех, Кара понимает, что он находится у Лены уже довольно длительный срок. Каре понадобилось время, чтобы понять, что на её вопрос ответили молчанием. Посмотрев на Лену, она поняла, что та нервничает. Настроение между ними резко приобрело другую направленность. Лена неловко двигается, и Кара понимает, что девушка хочет сесть, поэтому тут же слезает с неё. Лена берёт медведя из рук Кары и приглаживает его мех. — Он от твоей мамы? Наконец Лена смотрит в глаза Каре. Она понимает, что настроение той определённо поменялось. Взгляд Лены взволнован и совершенно не сочетается со смазанной помадой и взлохмаченными волосами. — Это последний подарок, который я от неё получила, — голос Лены стал очень тихим, а на губах появилась грустная улыбка. — Я рада, что у тебя есть что-то, что осталось от неё, — Кара потянулась к её руке и нежно прикоснулась. — Как его зовут? Очевидно, это не то, что Лена ожидала услышать. Она колеблется, но Кара успокаивающе улыбается ей. Всё это выглядит странно, потому что рубашка Лены полурасстёгнута, а помада слегка смазана. — Его зовут Мистер Медведь. — Мистер Медведь? — широкая улыбка появляется на лице Кары. — Эй, мне было три года, когда я его так назвала, дай мне шанс! — Лена заметно расслабляется и тоже широко улыбается. — Я думаю, он милый, — говорит Кара и слегка толкает коленом ногу Лены. — Как и его владелица. Лена смеётся, и лёгкий румянец появляется на щеках. Но её лицо становится более серьёзным, когда она вновь опускает взгляд на медведя. — Я знаю, это глупо, ведь мне двадцать четыре. Я не должна спать с мягкой игрушкой, но… Он помогает мне иногда чувствовать себя не так одиноко. Сердце Кары разрывается, когда она думает о маленькой Лене, которая чувствовала себя одиноко в новой семье, где никому до неё не было дела, и все были заняты своей компанией. Сердце Кары разрывается, когда она смотрит на Лену сейчас — молодую девушку, владелицу многомиллиардной компании, чьей семье всё ещё нет до неё дела. — Это не глупо. Вовсе нет, — Кара протягивает руку и поглаживает пальцами спину Лены. — Я понимаю. У меня не осталось ничего от Криптона, но Кларк всегда напоминает мне о доме, дает мне то, что никто другой дать не может. А твой медведь — это единственное, что осталось у тебя от семьи, дома и прежней жизни. — Я думаю, мы обе потеряли кое-что важное. То, что вернуть никогда не сможем, — Лена берёт руку Кары и переплетает их пальцы. Они какое-то время сидят в тишине, думая о вещах, которые они потеряли, о жизнях, которые они могли бы иметь, но никогда не получали. Лена прерывает это молчание, поворачиваясь к Каре и садясь прямо напротив неё. — Но мы не можем вернуть прошлое. Мы не можем вечно жить мыслями о том, как всё было бы по-другому, если бы не сложилось так, как сложилось. И знаешь, насколько бы сильную боль ни причинило мне прошлое, я не стала бы его менять. Оно сделало нас теми, кем мы сейчас являемся. Оно привело нас сюда. — Ты имеешь в виду, привело нас в твою кровать? — Кара знала, что момент серьёзный, но не могла сдержать шутку. Нужно было немного разрядить обстановку. Улыбка озарила лицо Лены, и она рассмеялась. — Ты чудо. Кара улыбнулась, но затем снова стала серьёзной. — Я тоже ничего бы не изменила, потому что это привело меня к тебе. И ты больше не одинока. Ты никогда не будешь одинока снова. У тебя всегда есть я. Улыбка, которой Лена одарила Кару в ответ на её слова — это то, ради чего она готова была жить. — Итак, — говорит Лена и встаёт, чтобы положить медведя на тумбочку. — Как бы сильно я ни любила Мистера Медведя, он прервал кое-что, к чему я бы очень хотела вернуться. Лена игриво толкает Кару на кровать и на этот раз оказывается сверху. — Напомни, на чём мы остановились? — спрашивает Кара, смотря на Лену снизу вверх. — Почему бы мне просто не показать тебе? — Лена наклоняется и чувствует, как сбилось дыхание Кары, когда их губы вновь соприкоснулись. Прежде чем Лена успевает углубить их поцелуй, Кара упирается в её плечи и слегка отталкивает. — Стой, подожди. Лена хмурится и отстраняется, чтобы понять, что она сделала не так. — Всё в порядке? Каре трудно шевелиться, так как Лена всё ещё сидит на ней, но девушке всё же удаётся достичь своей цели. Она дотягивается до медведя на тумбочке и поворачивает его в другую сторону. — Я думаю, ему не стоит наблюдать за нами. Лена смеётся и вновь наклоняется к Каре, так что между их лицами почти не остаётся какого-либо расстояния. — Ты чу… Кара не даёт ей возможности договорить и впивается в её губы. Теперь уже ничего не сможет им помешать. Они полностью растворяются друг в друге.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.