Только я имею право...

Перевод
R
Завершён
252
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 497 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 35 Отзывы 38 В сборник

Глава 2.

Настройки
      На следующее утро они проснулись, и... ничего не изменилось. Они по-прежнему ненавидели друг друга. По крайней мере, они так думали.       Когда их официальный выходной день закончился, они получили несколько миссий среднего ранга. В основном это было связано со слежкой и захватом разыскиваемых людей. В ходе миссии Карин, как обычно, старалась держаться рядом с Саске, но без Джуго это было очень проблематично, так как Суйгецу всегда был рядом с ними, и никого больше не было, чтобы отвлечь его. Каждый раз, когда она хотела поговорить с Саске на личные темы, ее товарищ по команде появлялся, как призрак, и нарушал их беседу. Карин даже пыталась поцеловать Учиха несколько раз, но каждый раз мечник внезапно появлялся со словами:       - Ты должен мне, Саске! Я снова спас тебя! Карин, как обычно, пыталась тебя соблазнить, не так ли?       - Заткнись, урод! Ничего подобного не было!       - Не начинай, если бы я не пришел вовремя, ты бы уже набросилась на него!       - Ни за что! – Карин покраснела.       - Карин, я не могу поверить, что ты умеешь краснеть! – сказал Суйгецу, нагло ухмыляясь.       - Заткнись, придурок! – воскликнула девушка.       - Вы оба заткнитесь! – сказал Саске.       Они замолчали, глядя друг на друга с гневом в глазах.       «Будь проклята эта рыба!»       «Всегда буду вмешиваться между ними!»       "Мы находимся на миссии уже два дня, но я все еще не могу осуществить свой план. Такой шанс дается не всегда, поэтому я не могу упустить его. Черт, что же мне делать? – размышляла Карин, думая об этом, она даже не понимала, что Саске не позволял соблазнить себя. Карин во всем обвиняла Суйгецу. – На этот раз я должна отправить его куда-нибудь подальше!" - подумала девушка и улыбнулась.       Начался дождь, и это идеально подходило для ее плана. Она подошла к мечнику и стала ласково ему говорить:       - Суйгецу, не мог бы ты принести хворост до обеда?       - Я принес его утром, - ответил он, подозрительно глядя на Карин.       - Да, но все промокло из-за дождя. Видишь ли, я забыла поставить палатку и не хочу раздражать Саске, ведь он был зол утром на нас. - Карин улыбнулась. Суйгецу был удивлен. Все это было странно. Она никогда не говорила с ним так раньше. Однако это может быть правдой, учитывая, что настроение лидера было поставлено на карту, потому что это было более важным, чем все остальное для нее. И он неохотно согласился, не зная истинной причины для этого.       - Хорошо, почему бы не принести их к обеду.       - Спасибо! – ответила Карин. Глаза Суйгецу стали в два раза больше обычного размера, и он ничего не мог сказать ей в ответ.       Он отвернулся и пошел за хворостом.       "Неужели она меня поблагодарила? Этого не может быть, она же даже слов таких не знает! Нет, здесь что-то не так! - думал Суйгецу. Он был уже почти у цели. Минут десять ходьбы, но тут до него дошло: - Стерва, ты сделала это нарочно! Подожди, я уничтожу твои планы!" – с такими мыслями Суйгецу поспешил вернуться в лагерь. То, что он ненавидел больше всего, - это когда кто-то хотел его обмануть. Только ей не удалось этого сделать. Суйгецу хотел видеть лицо Карин, когда он снова помешает ей. Он ухмыльнулся, представляя эту сцену.       Между тем Карин начала осуществлять свой план. Она нарочно упала, сделав вид, что подвернула лодыжку. Момент был удачным.       - Ой! - крикнула девушка. – Саске, мне кажется, что я растянула лодыжку. Не мог бы ты мне помочь… пожалуйста? – попросила Карин жалобным голосом.       Учиха-младший был джентльменом где-то глубоко внутри, поэтому он подошел к ней и помог встать на ноги. Саске должен был обнять ее за талию, чтобы не позволить ей упасть. Наконец заключительная часть плана настала. Карин обняла правой рукой шею Саске, их взгляды встретились.       - Карин, что ты делаешь? – Его лицо выглядело усталым.       - Саске-кун… я… - Она остановилась и медленно закрыла глаза.       - Тебе почти удалось сделать это, ведьма! – Карин услышала знакомый мужской голос позади.       «Черт! Он должен был прийти не меньше через полчаса!» - подумала девушка, а Саске с облегчением посмотрел на товарища по команде, в душе его поблагодарив.       - Ты думаешь, что можешь меня обмануть, идиотка? И травмированная лодыжка является также твоей частью спектакля, как я думаю. Саске, ты можешь отпустить ее, я уверен, что она может стоять сама. – Он хитро улыбнулся ей.       - Заткнись, ты… не Божье творение! – Карин задыхалась от гнева. Саске отпустил ее и пошел к своей палатке. Он не обращал на крики своих товарищей по команде никакого внимания. Как он устал от этого! Нет, сегодня он не будет ничего говорить и делать, даже если они поубивают друг друга.       Между тем Карин упала на землю. Ноги сильно болели из-за травмы.       - Прекрати притворяться! Саске здесь больше нет! – продолжил Суйгецу. Карин его больше не обманет.       - Оставь меня в покое! Ты все разрушил, придурок! – ответила она, по-прежнему сидя на земле.       - Всегда готов к этому, сука! – сказал Суйгецу. С этими словами он подошел к ней и попытался заставить ее встать. – Прекрати притворяться и вставай! – крикнул он, но, когда отпустил ее, Карин упала.       - Теперь убедился? – сердито сказала она и потерла больную лодыжку. Он посмотрел на нее молча несколько секунд, потом сел рядом и стал изучать ее лодыжки.       - Неужели ты ушиблась? - холодно спросил Суйгецу.       - И что? Если бы не ты, Саске-кун позаботился бы обо мне! – ответила девушка.       - Неужели ты ушиблась только для этого? Ты действительно глупа!       - Заткнись! Почему ты всегда вмешиваешься? Почему ты всегда появляешься, когда я пытаюсь поцеловать его? – Ее глаза были полны гнева и обиды с разочарованием. Карин посмотрела на него, требуя ответа. Суйгецу наклонился так близко к ее уху, что, казалось, еще чуть-чуть - и он прикоснется к ней.       - Потому что только я имею право на это... - прошептал он. Она вздрогнула, не зная от чего: от страха или от его горячего дыхания. Карин подняла глаза, готовясь встретить его обычную насмешливую улыбку. Но не тут-то было. Его лицо было совершенно другим, оно ничего не выражало. Ее сердце стало биться сильнее. Карин ждала продолжения, но парень молчал.       - На что? - спросила она после нескольких минут молчания. В следующую секунду он уже целовал ее. Карин не ожидала такой нежности от этого грубого, дерзкого и насмешливого парня. Она даже не пыталась оттолкнуть его.       "Еще несколько секунд, и я оттолкну его..."       "Я должен остановиться, или она скажет, что я насильно заставил ее целоваться. Еще несколько секунд..."       Тем не менее Суйгецу был первым, кто прекратил поцелуй, и сказал:       - На твой поцелуй. - И посмотрел ей в глаза, пытаясь понять, каков будет ее следующий шаг: оттолкнет, оскорбит или попытается избить, как обычно… или нет.       - Очень странное признание, - сказала она и лукаво улыбнулась. В остальном не было необходимости. Суйгецу снова поцеловал ее, и, когда он наконец смог оторваться от желанных губ, он посмотрел на ее лодыжку.       - Дай мне посмотреть. - Суйгецу осмотрел рану и, когда был уверен, что ничего серьезного не произошло, начал смеяться.       - Что в этом смешного? - спросила Карин с сердитым взглядом.       - Это просто... Только ты можешь пораниться так глупо, - насмешливо ответил он и начал лечить раны.       - Ты дурак ... - пробормотала девушка. Обидно. Суйгецу улыбнулся ей и поцеловал в лоб, резко оттолкнув, опасаясь своего нежного поведения. Карин заметила эти чувства. Ухмыльнувшись, она не смогла подавить смешок над поведением Суйгецу.       Саске, наблюдавший за всем этим, подумал: "Как же долго они не могли понять этого! Мне кажется, что мы не будем сегодня обедать".
252 Нравится 35 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (21)