Обратная сторона луны

PG-13
Завершён
38
автор
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 37 433 слова, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 54 Отзывы 17 В сборник

Часть 32

Настройки
-Седрик,Седрик,просыпайся!-стала я его расталкивать. -Ну,что ещё? Я только лёг!-буркнул он. -Седрик,надо срочно поговорить! -Это разве не подождёт до завтра?! -Нет,сейчас! Он присел на кровати и недовольно стал растирать глаза. -Что произошло? -Ты действительно хочешь напасть завтра на Уолдера? -Что? Что! Подожди,не понял? Я достала из-за спины чёрную записную книжку и стала крутить её перед ним. Что он теперь скажет на это? -Откуда,откуда она у тебя? Где ты её взяла? -Вывалилась из пиджака. -Отдай,пожалуйста-потянулся он к ней. -Это правда?! -Да. -Зачем? Это был не он! Я просто уверена в этом! -Послушай,Ребекка,я знаю Уолдера дольше,чем ты его... -Это неправда! Это не он! Прошу тебя,не начинай войну! Скольких людей ты посылаешь на смерть?! -Извини,Бекка,но моего решения ты не изменишь-он выхватил из моих рук книжку и направился к выходу-Я лучше пойду к себе,а тебе стоит остаться здесь...до окончания-и Седрик захлопнул дверь. Послышался звук нескольких оборотов замка. Он хочет меня запереть здесь!? -Седрик,выпусти меня! Открой,сейчас же! Седрик!-стала я стучать по двери ногами и руками. -Прости-прошептал он и удалился. -Нет,постой!! Седрик,не делай этого! Ты погубишь себя и остальных!-я опустилась на пол и стала громко рыдать,но даже мои всхлипы не могли вернуть его. Но вдруг послышались тяжёлые шаги. Я помню их,слышала раньше. Они остановились возле моей двери и замолкли. -Джо? Это вы? Молчание. -Джо,я знаю,что это вы. Прошу,умоляю вас,выпустите меня-тихо и спокойно попросила я. -Нельзя,вы останетесь здесь до окончания боя. -Боя? Вы издеваетесь? Неужели вы не понимаете,что могут погибнуть невинные люди? Вам не приходило в голову,что они могут опять потерять близких,родных людей из-за двух мальчишек-идиотов?! Но ответа опять не последовало. -Боже,Джо! Неужели у вас такое каменное сердце! Неужели вам не жалко этих людей!? Вот у вас,например,есть родные,жена,дети,родители на той стороне? Есть? -............ -Тогда слушайте,кто-нибудь,кого вы не знаете,возьмёт и убьёт их,а в смерти вашей семьи будете виноваты только вы сами! Стоите здесь и даже не подозреваете,что вскоре развернётся опять война и опять много трупов. Разве вам недостаточно того,что у вас целые поля засеяны трупами? Хотите больше? -................... Что же мне тогда делать? Как выбраться отсюда? Ни окна,ни потайного выхода,ничего,кроме мебели! Ладно,есть последний вариант,он,конечно,не очень удачный,но деваться некуда! Я подошла к зеркалу,взглянула на темноволосую девушку в последний раз и со всей силы ударила по нему кулаком. Как больно! Но не сработало,оно даже не треснуло. Я отошла ненадолго в сторонку и зажала себе рот,чтобы не издать ни единого звука. Не могу,так болит,просто тупая и ноющая боль! Я несколько раз согнулась и выпрямилась,попрыгала до тех пор,пока боль не стала успокаиваться. Ладно,всё,уже становится легче,дыхание восстанавливается,надо было додуматься до этого? Иногда разум граничит с безумием. Нужен другой план....Придумала! Только понадобится недюжая сила в этом. Я опять подошла к зеркалу,вздохнула,собралась с силами и со всей силы ударила по нему стулом. В ушах стоит звон разбивающегося зеркала вдребезги. Smashing! Я открываю глаза и рассматриваю свою работу. Щелчок замка-он всё-таки открывает дверь;за ним последовал ещё один щелчок и дверь распахнулась. Всё идёт по плану. Ну,давай же,Джо,заходи в комнату! Иди ко мне! -Что произошло?-с удивлением стал он разглядывать комнату и приближаться ко мне. Ближе,ещё ближе... -Там крыса бегает!-я взяла стул в руки и стала носиться с ним по всем углам-Крыса! Я очень боюсь крыс! Помогите мне пожалуйста! -Очередная уловка-усмехнулся он и направился к выходу. -Нет!-я подбежала к нему сзади и ударила со всей силы,которая у меня была, стулом по голове. Он повернулся ко мне,посмотрел немного осуждающе. У него всего лишь немного помутилось сознание вот и всё! Настоящий бык?Чёрт! Не сработало! Он до сих пор разглядывал меня затуманенным взором,но с каждой секундой всё начинало проясняться и становиться отчётливее. Джо не на шутку рассердился и стал приближаться ко мне. Что же теперь делать? Я отхожу назад,пытаясь прикрыть себя стулом. -Джо,прошу прощения,я не специально,ну,вы же понимате,что мне надо было как-то выбраться отсюда,а вы не хотели никак меня выпускать...Джо,остановитесь! Вами управляет гнев! Но он естественно даже и не стал меня слушать,а также продолжал приближаться ко мне. Между нами всё больше и больше сужалось расстояние. -Джо!-я взяла и кинула ему под ноги стул. Тот,неожидавший такого поворота,запутался в ножках стула своими и начал падать. Ничего не могло помочь ему удержаться или хотя бы уцепиться за что-то. -Ааааааа--наконец-то заорал он и стал кататься по полу,обхватив руками свою бедную ногу. Эй,Ребекка,проснись! Не стой на месте! Сейчас сбежится сюда весь народ,надо уходить! Я сглотнула образовавшийся комок в горле,ещё раз извинилась перед Джо и выбежала из своей клетки. Как я и думала,на крик мужчины сбегутся многие. Никто из прислуги,да даже Джули не обратили на меня внимания,их не заинтересовал даже тот факт,что я бежала в совсем противоположную сторону,не оборачиваясь и не сбавляя темп. Это и отлично. У входных дверей никого,вся охрана пошла лицезреть то,что произошло на втором этаже. Я же тем временем спокойно накинула на себя плащ и вышла незаметно из этого здания. .............................................. -Что у вас тут произошло?-в проходе появился сонный и очень злой Седрик. Люди тут же расступились перед ним и стали показывать глазами в сторону Джо,который сидел теперь уже на кровати и до сих пор держался за свою ногу. Рядом с ним кружила какая-то женщина и что-то причитала. Жена? Теперь взгляд Седрика приковывало разбитое зеркало. -Седрик,она сбежала-ответил Джо. -Я уже понял! И как ты смог её упустить?! -Ээээ... -Всё ясно,найдите её и верните-махнул он рукой. -Я же говорила,что это она убийца!-съязвила Джули. ............................................... Никого не было на улице. Неудивительно,пять часов утра. Но вдруг слышится топот чьих-то сапог. Наверняка,люди Седрика розыскивают меня. Неожиданно и резко кто-то хватает меня за руку и втаскивает в тёмный переулок. Я тут же отдёргиваю руку и пячусь обратно. -Стой,я Эль!-она вышла на свет и я смогла рассмотреть в ней ту девочку тринадцати лет,которая работает у Седрика и Джули. -Что ты здесь делаешь? -Я пришла помочь тебе,иди сюда!-она схватила меня за руку и опять втащила в переулок,прижав к стене. Люди в форме пробежали улицу,но так и не заметили нас. Пока всё хорошо. -Я правда хочу тебе помочь-отстранилась она от меня и взглянула при свете луны своими чистыми голубыми глазами. -Извини,Эль,мне не нужны попутчики,да и тебе не стоит в такое время здесь быть.... -Но ты не найдёшь это место! -Какое? И откуда ты знаешь,куда я направляюсь? -Я,я подслушала ваш разговор с Джо-опустила она голову. -Извини,но даже если ты и с благими намерениями,я не могу тебя взять с собой,слишком опасно... -Прошу тебя,я знаю здесь все улочки,знаю,как можно обойти охрану,лишь прошу взамен,чтобы ты разрешила пойти с тобой. -Зачем тебе? Что ты хочешь там найти? -То,что поможет остановить войну,вот и всё... Я задумалась. Стоит ли вообще брать её с собой? Может,она помогает тем людям,которые убили Эдгара,но с другой стороны девчушка права,мне не выбраться из города одной. -Ну,так что ты решила? Быстрее,нам надо спешить! -Ладно,я согласна. -Тогда идём!-и Эль увела меня в самую глубь переулка. Ну,что можно сказать об этой девчонке? Она и правда очень сообразительна,хорошо знает каждый метр Магли-Роуз. Не знаю,как бы я могла покинуть без её помощи этот городок? Но ей удалось незаметно обойти целые отряды солдат,так и непопавшись никому на глаза. Под её руководством всё делалось тихо и чётко,беспрекословно. И теперь мы удалялись всё дальше и дальше от центра города,оставляя там своих близких. Прости меня, Седрик,но я не могла иначе поступить.... -Эль,а ты как думаешь,кто мог убить Эдгара? Или ты тоже считаешь,что это сделала я?-я подала ей руку,чтобы девчока могла перепрыгнуть широкий овраг. -Ну..ой-я успела её подхватить и она одарила меня своей улыбкой благодарности-Я думаю,что это сделал Уолдер... -И ты туда же? Почему вы все уверены,что именно он мог совершить такое? -Не знаю,просто наслышана о нём,как о самом чудовищном человеке. -А ты знаешь историю,почему они начали войну? -Ну...-отодвинула Эль ветку колючего куста и стала ждать,пока я пройду. Сегодня,как я понимаю,день любезностей? Я нагнулась и прошла под ней. -Да,Седрик уничтожил семью Уолдера и бла,бла,бла,но я не верю этому. Седрик хороший...-и Эль расплылась в улыбке. -Я тоже верю в его невиновность. -Он всегда,когда встречал меня,давал конфеты или трепал по голове,но это было до тех пор,пока не появилась эта идиотка Джули! -Ты тоже считаешь её такой?-усмехнулась я. -Не то слово! В жизни не встречала таких отвратительных людей!-Эль взяла и со всей силы пнула рядом лежащий камень-У неё в голове одна каша! -Тогда расскажи мне,откуда взялась она? Кто такая? -Честно? Знаю лишь то,что она приходится Эдгару... -Знакомой,у которой умерли родители и она осталась сиротой,так?-договорила я за неё. -Да,а ты откуда знаешь? -Седрик рассказывал-ляпнула я,даже не подумав сперва. Эль вдруг резко остановилась и удивленно,немного с опаской взглянула на меня. -Пришло время рассказать всю правду? Она лишь кивнула мне. -Ну,тогда начнём с того,что я никакая не Белла,меня зовут Ребекка, Ребекка Старк,тебе знакомо это имя? -Ты Ребекка Старк?! Не может быть! -Ладно,дубль три,всё началось с того...-и так я опять поведала Эль всю историю моего прибывания здесь. Как мне уже надоело рассказывать каждому встречному это...я уже вхожу в историю. Назовём это так: "Люди,изменившие мир" и внизу есть ещё одна подпись:"Из-за этих людей началась война.... -Так ты действительно Ребекка? -Да,Ребекка,но война не из-за меня, а из-за того,что кто-то поджог ресторан,где в тот вечер находилась семья Старков. В этом мне и надо разобраться,кто бы мог это сделать,но сперва,так это помирить их с помощью того,что спрятано в библиотеке. -А что там спрятано? -Понятия не имею... Если книги с заклинаниями,то они нам ничем не помогут,у меня нет силы... -Да,обидно будет...а если мы не найдём вход,что тогда? -Тогда...тогда будем своими силами пытаться остановить их,не знаю как,но постараемся-я опустила голову и замолкла. Почему мне раньше не пришел в голову этот вопрос? А если мы не найдём? Как быть дальше? Остальную часть пути мы шли молча. Я шла и думала над вариантом B,если вдруг не получится туда взобраться,продумывала каждое слово,движение,реакцию других. Но нельзя ничего предугадать,всё настолько сложно и запутано. В какой-то момент,мне хочется повернуть время и вернуться в свой родной город,к родителям,не встретить Майли,пройти мимо,прожить спокойно жизнь и всё! Но я здесь,а не там;и нужна я здесь,а не там.... -Смотри-дёрнула Эль меня за рукав-мы уже пришли! Я подняла голову и увидела разрушенное поместье,от которого остались лишь развалины. А ведь раньше,его украшали гаргульи,пугавшие и завораживающие меня одновременно. Где они теперь? Погребены и покоятся с миром. А само здание,это же целый музей 17-18 века! Теперь на одно чудо света стало меньше... Мы прибавили шаг. Надо поторопиться,вскоре здесь будут люди Седрика. -Давай разделимся-предложила Эль. -Согласна,ты туда,а я в ту сторону-указала я. И что же вы думаете? Я обошла свою часть,она свою,но вход нам так и не удалось обнаружить. Я даже перепроверила её часть,свою,намотала несколько кругов,взобралась на горку и посмотрела сверху вниз,но пусто,абсолютно ничего. -Ааааааааа!-заорала я на всю округу-Почему всё так сложно! -Не кричи! Нас могут услышать!-заявила она. Я уселась на камень и уткнулась в свои колени головой. Вдруг я почувствовала чьё-то прикосновение. Я подняла голову и увидела светловолосую Эль. Она стояла и гладила меня по голове. -Почему всё так сложно? Почему только одни вопросы? Где решение? Я шла к этому так долго,встречая на пути одни проблемы и чего я добилась? -Не опускай руки,мы найдём вход! Эта девчонка увереннее меня,не сдаётся просто так. Неужели я,которая сталкивалась с более трудными проблемами не решит эту? Я поднялась,отряхнулась и собралась с силами. -Ты права! Найдём этот чёртов вход и покончим со всем этим! Мы не сдадимся просто так! При таком настрое у неё тоже появилась уверенность и маленькая надежда в глазах. -Может,вход должен быть не рядом с поместьем? Может, поблизости? -Тоже вариант-мы опять разделились. Только теперь времени,чтобы обойти свою часть потребовалось больше,чем в первый раз. Но опять ничего,по крайней мере у меня точно-лишь пустая земля,да ветки деревьев и всё. -Ребекка!-крикнула Эль. Я испугалась,может её схватили? -Ау? Ты меня слышишь? Я нашла кое-что! Нашла? Вход! Я,вдохновлённая этим,тут же кинулась к ней. От радости в ногах даже не чувствовалась боль или усталость. Надежда! Есть надежда! Вот уже показалась её голова,через ещё секунды она иииии...колодец? Колодец? Тут я уже перестала бежать,а просто направилась к ней быстрым шагом. Неужели колодец и есть вход? Как-то странно... -Быстрее сюда! -И к чему такой блеск в глазах?-я подошла и заглянула внутрь колодца. -Ну,как? -Что именно? Просто пустой колодец,всего лишь... -Да как же ты не понимаешь!? Он не должен был быть пустым! -Ясное дело-усмехнулась я-наполненный,только здесь проходила стычка между Кроутом и Старком,в результате чего была полностью выжжена земля,а из этого следует,что за два года вода испарилась... -Тогда,если рассуждать логически,следим за твоей мыслью то,волна огня прошла по земле,задев немного нижние слои почвы,но она бы не тронула воду,которая находится в тридцати метрах под землёй,верно? Теперь я понимаю Эль. Незаметно для самой себя я расплылась в улыбке. -Поняла,что он был раньше осушён?-она захлопала в ладоши и стала прыгать на одном месте. -Да! Но как нам туда теперь попасть? Насколько он глубокий?-я нагнулась и стала рассматривать пропасть,Эль последовала моему примеру и повисла на парапете. -Не знаю,давай кинем камень?-предложила она. -Вы ими и будете-раздался сзади чей-то грубый мужской голос. Только мы с Эль хотели обернуться,как я почувствовала прикосновение на себе этого человека. Сильный толчок в спину и вот мы уже летим вниз,только как в замедленной сьёмке. Я смотрю на визжащую и брыкающуюся в воздухе Эль,но не слышу её. Слышу лишь только то,как учащённо бьётся моё сердце. Хочу кричать,но от ужаса и страха не могу.Три,два-до столкновения с землёй и я прикрываю глаза. Соприкосновение с твёрдой поверхностью. По телу пробегает огненная боль,боль в груди,тяжело дышать,я задыхаюсь,но я всё ещё в сознании. Боже,какая мучительная смерть. Я не чувствую ногу,лишь одну,но я её не чувствую,сломана? Не имеет значения,уже всё равно. Где Эль? Я открываю свои затуманенные глаза и вижу Эль. У неё изо рта течёт кровь. Она дёргается в конвульсиях и задыхается. И только сейчас до моего сонного сознания доходит,что я лежу на ней. Я пытаюсь встать с неё,но моё тело не слушается,оно не может. Кто-то сверху что-то скидывает на нас,очень много длинного,гладкого. Я поднимаю немного голову и вижу змей,они повсюду,везде,на мне,Эль... -Покойтесь с миром-крикнул тот мужчина и почему-то стало темнеть. Луна больше не освещает нас. Он закалачивает колодец. Через секунду света больше нет,мы в темноте,слышется только стук работающего изо всех сил молотка. -Эль? Эль!-мне удалось скатиться с неё,чтобы девчонке было легче дышать. -Най....ди...-испустила она последний вздох и замерла,навечно. -Эль...-я расплакалась и нащупала в темноте её лицо. По руке в последний раз пробежала струя крови и перестала. Я отползла от её бездыханного тела и прижалась к стене. Было тихо,гробовая тишина. Мы теперь тут навечно,навсегда. Послышалось шипение змеи. Она проползла по моей ноге и направилась куда-то дальше. Почему не укусила? Не голодна? Слёз не было,не было и страха,неужели я готова вот так умереть? Я посмотрела в ту сторону,где лежала Эль,но рассмотреть её так и не удалось. Она бы хотела,чтобы я дошла до конца. Но куда? Как теперь отсюда выбраться? Нельзя сдаваться,она бы не сдалась! Но почему выжила я,а не она? Она бы точно заставила себя встать и двигаться дальше! Ах,да,теперь дошло...я маленькая и очень худенькая,а она высокая и крепкая,но почему я? Она сильнее меня духом! -Вставай!-закричала я самой себе,но ноги не слушались,тело всё ныло,а руки испытывали дрожь. -Вставай!-ударила я несильно кулаком по ноге. -Давай же!-нанесла я более сильный удар. Вроде бы,что-то получается. Я опёрлась о стену рукой и стала понемногу вставать. Ещё немного усилий и вот я стою на одной ноге и придерживаюсь рукой стены. Теперь надо идти. Но куда? Пойдём вдоль стены. И,вот я,превозмогая боль,прыгаю на одной ноге и прощупываю стену. Ничего,пусто-мысленно шепчу я себе. В данный момент,единственным моим помощником был слух. Я прислушивалась к каждому шороху,но это были лишь змеи. Они проползали между моих ног,но не трогали меня,почему? Вскоре моя рука обнаружила пустоту в стене. Проход? Я обернулась и взглянула в темноту. Спасибо тебе,Эль-и я вошла в проход. Как всегда,ничего не видя,я двигалась вдоль стены и этот путь длился довольно долго,петляя и заводя меня всё дальше.Иногда я уставала и останавливалась просто передохнуть. Через какое-то время я вошла в другое,более просторное помещение. Библиотека? Неужели я добралась? Теперь я пошла прямо,в надежде упереться в стол. Через несколько секунд я стукнулась обо что-то. Потрогав этот предмет я определила,что это был прямоугольник на ножках. Немного пошарив по нему я нашла настольную лампу. Вдруг свет озарил комнату и я смогла осмотреться. Книжные шкафы очень сильно запылились. Потолок осел,но так,вроде бы хорошо сохранилась. Также,как и в первый раз,когда я сюда попала, но где мне теперь найти эту книжку? Может,по ключу найду на обложке? Действительно,Седрик упоминал о нём. Работёнка несложная,но изнурительная. Ну что ж,приступим?! Я подходила к каждой полке и просматривала обложку. Но это нереально,здесь столько книг...мне понадобится несколько часов,чтобы всё это обойти с нормальными ногами,а я хромаю... Вдруг настольная лампа стала барахлить и вскоре отключилась. Вот чёрт! Мне сегодня везёт,как никогда раньше.... Я вздохнула и уставилась опять на нескончаемые полки и тут моё внимание приковала к себе книжка,у которой на ребре указан светящийся в темноте ключ. Урррра!-обрадовалась я-Наконец-то! Я подошла и выхватила её тут же с полки. Немного покрутив в руках я попыталась открыть её,но ничего не получилось. Нужен ключ,но опять же,мне нужен код. Но какой? Как мне открыть? Я не знаю... Я нашарила в темноте стул и уселась на него. Надо поразмыслить... Что бы это могло быть? Вдруг сзади послышался топот чьих-то ног. Я обернулась и всмотрелась в темноту. Нашарив на столе лампу я опять включила её. Она зажглась всего лишь на секунду,а потом вновь погасла. Но мне и этого хватило,чтобы увидеть кто там стоял. -Эль? Это ты? Ты жива...
38 Нравится 54 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (1)