***
— Так вы друг друга знаете? — Кетч пытался говорить так же ровно, как и всегда, но очередная потасовка сбила его дыхание. Кто бы мог подумать, что даже без большей части своих сил архангел будет причинять ему, лучшему убийце Британии, а может, и мира, столько проблем. Кажется, Габриэль растерял остатки своего разума, когда увидел, к кому именно его привел Кетч, и ломанулся прочь без единой секунды раздумий. Пусть и отлично знал, что ему не избавиться от заклятия без посторонней помощи. — Немного, — протянул Сэм. Они с Дином, как завороженные, не отрывая взгляда, наблюдали за мечущимся вдоль стены Габриэлем. Будь у того возможность, он бы, наверное, и в окно выпрыгнул, но окон в этом, с позволения сказать, номере, не было как класса, а дверь перегородил Кетч, для надежности приперев ее собственной персоной, так что тот просто метался туда и сюда по единственной полосе свободного пространства в бессильной ярости, сжимая кулаки и не желая смотреть на Винчестеров. — Ты в него энергетик, что ли, влил? — спросил наконец Дин. — У меня голова уже кружится. — Это точно он? — спросил Сэм, хотя по их с братом реакции было видно, что сомнений у них особо нет. — Не вливал я в него ничего. Он такой с тех пор, как его Асмодей из тюрьмы выпустил. И да, это архангел. Без сомнений. — Какой тюрьмы? — Сэм помотал головой, пытаясь, видимо, заставить себя мыслить рационально. — Так, давайте по порядку. Габриэль, может, скажешь наконец что-нибудь? Как ты выжил? Габриэль замедлился, с недоверием кинул взгляд на Сэма, как будто до последнего верил, что если он ничего не желает видеть, то и его постараются уж из вежливости не замечать. Но Сэм с терпеливым ожиданием смотрел на него, и Габриэль в конце концов остановился совсем. Полностью неподвижным остаться он не смог все равно, нервно переминаясь с ноги на ногу и сжимая и разжимая кулаки. Но, по крайней мере, Винчестеры смогли его наконец хорошенько рассмотреть. И Кетч знал — теперь они верят его словам: по крайней мере, про тюрьму. Пусть он и постарался привести это недоразумение, по ошибке называемое архангелом, в порядок, Габриэль все равно выглядел, как узник Освенцима, и это еще Винчестеры всего не видели. — Покажи им, — сказал Кетч, отлично понимая, что сам Габриэль предпочтет съесть свою руку, чем сделать это, но выбора он ему предоставлять не собирался. Габриэль повернул к нему голову, и его прищуренные глаза, ярко выделявшиеся над платком, закрывающим нижнюю половину его лица, блеснули уже не раздражением, а самой настоящей злостью. Сделав длинный жест, будто вынимая ладонь прямо из глотки, он сложил пальцы в незамысловатую фигуру. Кетч устало вздохнул. Габриэль предпочитал разговаривать с ним сложной системой средних пальцев с самого утра, и Артура это успело уже изрядно достать. — Покажи им, — повторил он настойчиво, и через секунду средний палец Габриэля упирался ему уже прямо в скулу. Кетч, сохраняя уже последние остатки терпения, отвел его руку, но другая рука Габриэля уже была наготове, и вот Артур снова стоял с впечатанным в щеку факом. — Показать что? — не выдержал Сэм, а Дин рядом хихикнул, пробормотав «точно Габриэль», и это для Кетча оказалось последней каплей. Вывернув архангелу руку, он развернул его, обхватив за шею, и стащил платок вниз. Пусть Габриэль в следующую же секунду врезал ему ногой по колену и вырвался из захвата, этого было достаточно. Он видел это по лицам Винчестеров. Дин вскочил. — Что за херня? — он сделал шаг к Габриэлю, натягивающему платок обратно, но тот замахнулся на него кулаком, и Дин отступил, примирительно подняв руки. — Хей, мы тебе не враги! Но Габриэль явно так не думал, и Дин обратился уже к Кетчу, — Что за черт вы с ним сделали? — Асмодей зашил ему рот, — озвучил очевидное Кетч. — Не переживайте, ему не больно. Так, обидно. — По легенде Локи зашили рот за хвастовство и обман, но он быстро избавился от немоты, разрезав нитки, — Сэм смотрел в никуда, сложив руки в замок перед собой, выдавая информацию будто читая напрямую из справочника, и Кетч подумал, что эта реакция его удивляет больше диновой. Слишком отстраненно. — Габриэль, если легенда правдива, почему ты не можешь освободиться? — При чем здесь Локи? — спохватился Кетч. — Потому что Габриэль — это Локи, он назвался этим именем, чтобы мутить с языческими богинями, — попытался объяснить Дин. Габриэль поднял брови — «серьезно?» — и Дин развел руками, мол, говорю, как есть. «М-да, — подумал Артур, наблюдая за сей пантомимой, — у примитивных существ явно больше шансов понять друг друга без слов». — Ты сейчас ничего не прояснил, — сказал он вслух, пусть это было и не совсем правдой. Но Кетч знал: всегда выгодней притвориться более непонимающим, чтобы тебе потом в итоге рассказали побольше. — Габриэль, — напомнил о своем вопросе Сэм, прерывая их: настойчиво, но с какой-то неуловимой ноткой просьбы, смягчающей общий призыв. Кетч не сомневался, что и на это Габриэль ответит своим коронным, но тот, помявшись, перевел взгляд на Кетча. Ничего себе, он разрешил ему говорить за него, какая честь. Он рассказал Винчестерам, что для снятия заклятия, наложенного на нитки, Габриэлю нужно обладать полной силой, чего сейчас у Габриэля, почти выпитого досуха Асмодеем, нет и в помине. — Что за мода пошла забирать благодать у архангелов, — проворчал на это Дин, хотя до этого был вовсе не против того, чтобы благодать забрали у Люцифера. — Все просто: Асмодей пообещал ему, что снимет заклятье, если он убьет своих братьев, — закончил Кетч. — Я думал, что все вместе мы сможем ему помочь, ведь это и в ваших интересах тоже. Я не знал, что у вас есть своя предыстория, но так даже и лучше. Впрочем, по Габриэлю не было видно, что он считал или считает это хорошей идеей. Сэм потирал шею, смотря куда-то в сторону. Дин кашлянул. — Видишь ли, Артур, предыстория тут такая, что мы похоронили Габриэля со всеми охотничьими почестями, искренне считая, что он пожертвовал своей жизнью ради нас, а он, как видишь, живехонький, пусть и потрепанный. Это, понимаешь ли, добавляет немного неловкости. — Не удивлен, но, честно говоря, мне плевать, какие между вами отношения, — Кетч наконец потерял всякое терпение. Вообще-то умение наводить мосты не входило в его специализацию. — Все равно этот лишенный сил злобный карлик не хочет ни с кем сотрудничать. Просто найдите ему цель, я возьму у Асмодея для него архангельский клинок, и пусть делает свое дело. — Он с тобой явно не согласен, — Дин кивнул на Габриэля, который снова посылал Кетча жестами далеко и надолго. — Да плевать мне на то, что он там думает. Нет голоса — нет и права голоса. Хм, каламбур, — Артур улыбнулся закипающему Габриэлю, снова вскочившему на ноги. Дин встал перед ним, вытянув руки, и затараторил. — Да наплюй ты на него, Габриэль, слушай, черт с ним, с воскрешением, мы все равно рады, что ты жив. И конечно, ты зол, потому что не можешь говорить, а мы-то помним, какой ты был болтун, но это все временно, мы разберемся с твоими братьями и… Дин получил свой фак в подбородок. Кетч закатил глаза, ничуть не сомневаясь в исходе. — Что ты сейчас показал? — Сэм встрял как-то не в тему, и на самом деле его, кроме Кетча, никто и не услышал: оскорбленный Дин теперь нехило возмутился и пытался пристыдить неблагодарного архангела, но Габриэль, уже откровенно веселясь, только продолжал его бесить неприличными жестами, уже не ограничиваясь одним средним пальцем. — Габриэль, — Сэм повысил голос, но вполне на культурном уровне, и Кетч подумал, что в этом дурдоме только Сэм, кажется, сохранил ясную голову. Следующая фраза Сэма, правда, его на время в этом разуверила. Тот внезапно рявкнул: — Прекратите немедленно, оба! И если Дин послушно замолк, то Габриэль развернулся и широким щедрым жестом приложил средний палец ко лбу Сэма — тот все еще сидел, так что достать дотуда в этот раз трикстеру было нетрудно. И тут все замерли. Кетч почувствовал каким-то шестым чувством, что пауза затянулась больше положенного. Сэм не пытался от Габриэля отмахнуться, он просто строго смотрел на него и в какой-то неуловимый момент в архангеле что-то дрогнуло. Он сам убрал руку. В повисшей тишине в этот раз голос Сэма прозвучал очень отчетливо. — Ты послал меня на амслене. Кетч нахмурился. Слово было знакомое, но он никак не мог вспомнить, откуда. — Амслен? — повторил Дин, и по интонации Кетч понял, что и тот ничего не понял. Сэм кивнул, не отрывая взгляда от Габриэля, улавливая его реакцию. — Язык глухонемых. Архангелы должны знать все языки. Он повторил жест Габриэля, не доведя его до конца: пальцами по горлу и от подбородка вперед. — Так глухонемые посылают на хер. Да? Габриэль не двигался, но Сэму ответ был и не нужен. — Я могу понимать этот язык. Меня научила одна моя подруга. Так что, если у тебя есть конкретные претензии ко всем нам, ты можешь озвучить их мне. Сейчас. Габриэль сложил руки на груди. Сэм вздохнул. — Верно Кетч говорит. Ты можешь говорить. Мало ли способов кроме жестовых языков. Просто не хочешь. И ты чертовски не хочешь ни от кого зависеть. И уж тем более не хочешь вредить своим братьям. Но у тебя нет сил и ты повязан на заклинании, так что выбора у тебя особого нет. Остается только тянуть время, чтобы тебя не послали убивать Люцифера прямо сейчас. Да? Сэм сделал паузу, но Габриэль просто стоял неподвижно, и Кетч, которому пришлось сегодня неугомонного архангела разве что с люстры не снимать, понимал, что это уже достаточный ответ. Как и Сэм. — С чего ты вообще взял, что мы тут все пляшем под дудку Асмодея? Мне лично импонирует идея наконец выкурить желтоглазого манипулятора из ада, чем пытаться добраться до Люцифера, который пока что для нас абсолютно недосягаем. Вернем тебе силы. И делай что хочешь. Хочешь — помогай нам. А хочешь — уходи. Габриэль удивленно вытаращил глаза, а Дин с Кетчем заговорили одновременно в редком единодушии. «Габриэль — единственный способ убить других архангелов», «Габриэль просто сбежит и оставит разбираться их с новым апокалипсисом в одиночку»… Сэм только поморщился, выслушав их недовольный гул. — Он не смог убить Люцифера даже с полными силами. О чем вы вообще? Он снова обратился к Габриэлю. — Отдашь нам свой клинок. А дальше мы уж каким-нибудь сами. Да, Дин, мы разберемся. Столько лет разбирались со всяким дерьмом без него и теперь разберемся. Ну что, согласен? Он выжидающе смотрел на Габриэля. Кетч подумал, что в этом его последнем предложении явно была какая-то подколка. И Габриэль ее точно понял, в отличие от Кетча. Его жесты были резки и разрезали воздух с абсолютно ненужной силой. — Что он сказал? — спросил заинтересованно Дин. Сэм наконец-то оторвал взгляд от Габриэля, и Кетчу показалось, что в комнате как будто спала пара градусов напряжения. Но только пара. — Он согласен и отдаст клинок в обмен на нашу помощь с Асмодеем, — ровно сказал Сэм, приседая на корточки рядом с кроватью и застегивая собранную сумку. Дин кивнул и подхватил с вешалки свою куртку. — А вы куда собрались? — не понял Кетч. Сэм встал, закинув сумку на плечо. — В бункер, разумеется. Ты же не думаешь, что мы пойдем на Асмодея с теми зубочистками, с которыми мы ходим на рэйфов? И нам нужно время составить план. Он вышел в коридор, даже не дожидаясь ответа. — Вам нужно особое приглашение? — спросил Дин у подзависших Кетча с Габриэлем. — Мне еще надо сдать номер.***
Кетч немного занервничал, когда осознал, что события явно выходят из-под его контроля. Да, Винчестеры наконец-то перестали тыкать ему пистолетом в лицо каждый раз, когда он подходил к ним на расстояние ближе метра, и даже терпели его на территории бункера. Но он не ожидал, что с Асмодеем придется расстаться так быстро, и не думал, что Винчестеры так скоро перехватят у него инициативу. И перехватят Габриэля, если уж на то пошло. Кетч только удивлялся, наблюдая, насколько сильно у Габриэля изменилось поведение. Он ходил за Сэмом хвостом, и с одной стороны, в этом не было ничего странного. Габриэль вносил много поправок в их замысловатый план, и на амслене, даже с учетом того, что Сэм зачастую не понимал и половины жестов, донести мысль получалось значительно быстрее, чем на бумаге или на клавиатуре. Но, с другой стороны, Кетч чувствовал в этом какую-то навязчивость, как будто Габриэль, который до этого так упорно пытался избежать контакта с кем-либо, теперь жаждал контакта с Сэмом, но тот, насколько мог понять Кетч, не собирался обсуждать с Габриэлем ничего, кроме плана, и количество жестов, которые Габриэль выдавал в его сторону, явно было больше тех, которые Сэм соизволял переводить вслух, даже с учетом его неидеального амслена. Дин явно не собирался в это вмешиваться и вообще ходил какой-то подозрительно довольный, хотя и не пьяный, но самому Кетчу это было просто до боли интересно. Чисто для сбора компромата на Винчестеров, разумеется. Да и иметь лишний рычаг давления на целого живого архангела? О, этого Кетч упустить не мог. Он был хорош не только в убийствах, но и в выслеживании, так что через пару дней, когда Дин отправился к Кастиэлю, который что-то там вынюхал по ангельскому радио про Люцифера, благополучно дождался, пока наконец это нечто, искрящее между Габриэлем и Сэмом, наконец вспыхнет. А началось все невинно: Сэм пытался читать, Габриэль сидел напротив, и его руки летали в попытках что-то донести до Сэма. И с тем же упорством, с каким Сэм делал вид, что не обращает на Габриэля внимания, Габриэль старался это внимание привлечь. Кетч, скрытый в тени одного из книжных шкафов, без толку простоял там целых полчаса и уже начал было скучать и прикидывать, не пойти ли поесть, когда Сэм вдруг захлопнул толстую книгу с такой силой, что даже невозмутимый Кетч вздрогнул, уже было подумав, что его раскрыли. — Не смей начинать. Он мог слышать только реплики Сэма и пытался понять по ним, о чем идет речь. Первое время непонятно было совсем. — Потому что я устал это слушать. — Да, я снова о том же. — Замолчи, замолчи, замолчи, замолчи… Да замолчи ты наконец! Я и так отлично знаю, что ты хочешь сказать, я знаю это, понятно? К концу Сэм перешел почти на крик. Кетч выглянул. Сэм сидел, закрыв лицо руками, а Габриэль замер в удивлении. Кетч тоже вопросительно приподнял брови. Слишком сильное заявление от того, кто разговаривает с немым. Сэм отодвинул стул и встал. Габриэль сложил руки на груди, выжидательно глядя на него. — Ты умер. И тебя воскресил отец. И ты сбежал, и не вернулся, и не вернулся бы никогда, если бы Асмодей тебя не поймал. И хочешь честный ответ? Да, меня это коробит. Ты посчитал, что твой долг перед людьми закрыт, а мы с Дином все это время продолжали работать вместо тебя. В этих словах было много боли, но потом Сэм вздохнул и продолжил уже намного спокойнее. — Но скорее всего, это я не прав. Скорее всего, это нам с ним не достает эгоизма, а вовсе не тебе — храбрости. Так что я понимал, что не имею права на обвинения. Но ведь даже не я первый начал обвинять. Ты первый начал оправдываться. Как думаешь, о чем это говорит? Габриэль, до этого сидевший неподвижно, отвернулся, и Сэм раздосадовано покачал головой. — Слушай, просто дай мне доработать это заклинание до конца. Ты получишь, что хочешь, мы получим, что хотим. И ты уйдешь, и я больше не буду своим присутствием внушать тебе ложное чувство вины. Ты имеешь полное право жить, как считаешь нужным. Но пожалуйста, прекрати требовать от меня, чтобы я был этому рад. Габриэль догнал его уже на пороге, всучивая в руки забытую книгу. Сэм принял ее молча. Кажется, он сам теперь смутился своей вспышки. Кетча, стоявшего теперь буквально в двух шагах, никто из них не заметил. Габриэль приподнял руки, как будто спрашивая разрешения. Сэм, помявшись, кивнул. Габриэль медленно воспроизвел фразу. — Ты не вернулся не потому, что испугался смерти или Люцифера, и потому больше не захотел помогать нам, — Сэм озвучил сложную фразу и вопросительно глянул на Габриэля. Тот кивнул, подтверждая, что все верно. — Значит ты, наверное, хочешь, чтобы я спросил, почему же именно ты не вернулся? Габриэль, кажется, такого не подразумевал и абсолютно не знал, что сказать, и в итоге несколько раз поднимал и снова опускал руки в замешательстве. Но было ясно, что, как говорится, сказал «а», говори и «б». И наконец он сказал. И Кетчу было бы безумно интересно узнать, в чем же именно дело, но ему такой возможности не дали. — Что? — хотя по виду Сэма было ясно, что в этот раз в смысле короткой фразы он не сомневался. — Я не… Это не… Ты же не серьезно сейчас? Вот это он зря сказал. Габриэль покраснел так сильно, что румянец с щек вылез даже над скрывающим искореженный рот платком, потом показал Сэму свой коронный «ну и пошел ты в задницу» жест и вылетел из библиотеки выпущенной из винтовки пулей. Сэм развернулся вокруг своей оси, растерянный и явно не понимающий, как расценивать произошедшее. Но потом замер, как учуявшая нужный запах ищейка, и повернул голову в сторону… Упс. — Что ты здесь делаешь? — Подслушиваю, — честно ответил Кетч. Терять было нечего. — А что он тебе сказал, не расскажешь? Настала очередь краснеть Сэму. И, честно говоря, выглядело это отвратительно. Зато Кетч смог эффектно уйти, так и не поплатившись за подглядывание.***
— У тебя что, брат — гей? Этого не было в его резюме, — деловито спросил Кетч у Дина, когда они позже сидели вместе на кухне, попивая пиво. И пожалел: Дин выплеснул последний глоток прямо на его свежевыглаженную рубашку. «Какие же они тут все эмоциональные, уму непостижимо», — подумал Артур, стоически промокая пятно полотенцем. Вопрос-то простой, да-да, нет-нет, но нет, Винчестерам же обязательно из всего надо сделать проблему. — Кетч, ты что, совсем того? У Сэма даже невеста была, — наконец смог успокоиться и выдать что-то не через нос Дин. — То есть ты уверен, что он натурал? — в таком случае Кетчу придется придумать гетеросексуальное объяснение сверхэмоциональной реакции Сэма в библиотеке, но его рациональный мозг в эту сторону думать наотрез отказывался. Дин сказал нарочито лекторским тоном: — Это называется «бисексуал», Кетч. У вас в Англии все такие отсталые или ты один такой особенный? — Так значит ты уже в курсе насчет того, кто стал бисексуальной половинкой твоего брата? Кетч ожидал, что Дин взорвется. Но тот мрачно посмотрел на Кетча и пробубнил: — Лезешь не в свое дело. — Он же монстр. А вы не только собрались отпустить его с поводка, так еще и это! — Если ты не забыл, я еще кое-кого спустил с поводка, — Дин ткнул пальцем прямо в грудь Кетчу. — Я вот не забыл. Намек понятен? Он широко улыбнулся. Кетч подумал судорожно, нет ли еще вариантов пойти на попятный от этих окончательно свихнувшихся братьев. Но прокрутив в голове завтрашнюю вылазку, понял вдруг, что ни на одну секунду не выйдет из поля зрения Дина. Ни на одну. — Я понял, — мрачно ответил он, и Дин убрал руку, улыбнулся уже намного искренней и снова поднял в воздух ополовиненную бутылку, как ни в чем не бывало. — За моего наконец-то ожившего брата, встающего в семь долбаных утра и жрущего блины как миленького, и его депрессию, которая непременно вернется, как только Габриэль снова свалит на Мальдивы! — провозгласил перед глотком он. Кетч вспомнил истерические выкрики Сэма в библиотеке и подумал, что у Винчестеров явно какое-то очень своеобразное понятие психологического здоровья. Насчет психологического здоровья Дина он вообще больше не сомневался. Но памятуя о предыдущей угрозе, промолчал и на всякий случай тоже выпил.***
План, конечно, пришлось переделывать по ходу дела. Они нагрянули в резиденцию за день до назначенной Кетчу встречи: Артур должен был представить хозяину окончательный план, а Асмодей передать ему клинок для Габриэля. Но, если Асмодей и удивился преждевременному визиту, то его демоны, которых оказалось втрое больше, чем ожидал встретить Кетч — не очень. Кстати, Артура Дин за такую оплошность не удавил только благодаря тому, что их и так было всего четверо — Кастиэль на зов не пришел, а звать на подмогу кого-то из охотников было уже поздно. Выжили они в итоге только благодаря тому, что Асмодей, упивающийся своей архангельской благодатью, решил немного поиграть с ними в кошки-мышки. Но Габриэль был трикстером не потому, что был архангелом. Он был трикстером потому, что был Габриэлем. И пока не-Асмодей спиной к ним что-то высказывал Кетчу, Габриэль чуть ли не на глазах у шести демонов объяснил буквально на пальцах поднаторевшему за эти дни в жестовом языке Сэму, который из демонов и не демон вовсе. А дальше уже было дело техники: не прошло и полминуты, как Габриэль уже сидел верхом на вернувшем свой облик Асмодее, пока Винчестеры разгоняли струсивших не на шутку демонов, а Кетч взламывал знакомый сейф. Артур немного помедлил, прежде чем протянуть клинок Габриэлю. Но не пожалел: все-таки от зрелища того, как последнему рыцарю Ада со вкусом и расстановкой разрезают горло, у Кетча по спине тут же побежали мурашки. Хотя все-таки ему больше нравилось смотреть, как убивала Мэри, а не эта ошибка лягушачьей эволюции. Благодать рвалась из тела Асмодея с легкостью — совсем не так, как обычно выходила из тела собственного владельца. Она устремилась к Габриэлю еще до того, как он снял свой платок и разрезал тонкую кожу горла, дав благодати доступ к своей крови. Миг — и рана затянулась сама собой, а в глазах Габриэля разгорелось золото. Незримые крылья расправились вокруг с шелестом и отбросили двух оставшихся демонов в сторону как будто между прочим. Артур невольно отклонился назад: столь неприкрытая сила на долю секунды испугала его. Но потом свет угас, и вот уже Габриэль снова с виду не отличался от обычного человека. Сэм и Дин, выдохнув с благодарностью, подошли поближе к Габриэлю. Артур предпочел повременить. — Ну, как самочувствие? — спросил Дин. Габриэль поднял клинок и легко, одним движением, разрезал нитки, до этого так крепко смыкающие ему губы. Дальше его благодать сделала все сама, залечив раны и избавив тело от лишних инородных тел. Габриэль пару раз закрыл и открыл рот. — Отлично, — Габриэль и сам, кажется, удивился звукам, вырывающимся из собственного рта. Прокашлялся. Подошел к Сэму и протянул клинок рукоятью вперед. — Я выполняю свои обещания. Сэм неуверенно взялся за рукоять. Габриэль отпускать клинок тоже не спешил. Кетч приподнял брови. Как там по-современному? Бисексуальненько? Наконец Габриэль отвел взгляд, опустил руку и отступил на шаг назад. — Собираешься снова исчезнуть? — спросил его Сэм. Габриэль удивленно поднял на него глаза. — А у меня есть причина, чтобы остаться? — Если ты говорил серьезно… — начал, нахмурившись, Сэм, но Габриэль его оборвал. — Я говорил серьезно. Кетч явно видел, как на лице Сэма борется желание с сомнением. Удивительно, если б он лично не видел Сэма в деле, подумал бы, что перед ним стоит выпускник старшей школы, а не тот безжалостный охотник, подорвавший временную базу просвещенных без единого колебания. — А может, мы… — но Кетч не успел договорить, потому что Дин, как-то так незаметно оказавшийся рядом, закрыл ему рот и, приставив клинок ножа к его боку, прошептал: — Если ты их сейчас прервешь, я тебе вырву селезенку. И по голосу Дина Кетч ни на секунду не засомневался, что Дин угрозу выполнит. Эти двое, правда, их телодвижений как будто и не заметили. Сэм, будто завороженный, сделал шаг вперед, но потом снова остановился, все еще держа на весу бесценный архангельский клинок, будто и вовсе забыв про него. Габриэль, чье лицо, кажется, становилось все светлее одновременно с тем, как лицо Сэма — растерянней, жалостливо спросил: — Как ты думаешь, сколько времени тебе нужно, чтобы определиться, чего ты хочешь? — Это не так-то просто, вообще-то, особенно когда ты снова разговариваешь, — пробубнил Сэм, и Габриэль внезапно ослепительно улыбнулся, отступая назад и распахивая руки. Его голос был такой громкий, что Кетч искренне пожалел, что Габриэль больше не немой, ибо голос у него оказался будь здоров противный, и у Артура тут же разболелась голова (а может, это от захвата Дина). — Тогда только для тебя, прямо сейчас! Акция два по цене одного: вместе с архангельским клинком ты получишь самого архангела в подарок! Ограниченное предложение, всего один экземпляр! В воздухе вокруг Габриэля замигали невесть откуда взявшиеся светящиеся стрелочки, все направленные в одном направлении: к нему. Какая безвкусица. Он распахнул руки, и этот жест, в общем-то, был кристально понятен даже Кетчу, ни черта не смыслившего в жестовых языках. Приглашение. И Сэм приглашение принял. Дин отпустил Кетча, и тот поспешно отвернулся. Может, он и был убийцей, но он все же мог понять, когда любой приличный джентльмен должен отвести взгляд. К тому же ему гомосексуальной любви на сегодня было уже более чем достаточно. — Лучше бы я связался с Люцифером, — тоскливо пробормотал он. — Я скучаю по Мэри. Он отлично знал, что Дин его слышит, но желание произнести эти слова вслух стало вдруг невыносимо сильным. Да не хотел он никогда работать на братьев Винчестеров: этих ополоумевших, нелогичных существ, абсолютно потерявших берега между своими и чужими. Он хотел работать только с одним. Одной. Но он уже знал от Дина, что она сейчас далеко, как никогда. Прежде чем Дин успел выполнить свое обещание насчет селезенки, позади послышался голос Кастиэля: — Возможно, вскоре ты ее увидишь. Мне нужны двое, Сэ… Он озадаченно наклонил голову, увидев Сэма и Габриэля. Те наконец соизволили оторваться друг от друга, но прежде чем Сэм открыл рот, Кастиэль решил все за него. — Вообще-то, Кетч сгодится. Его не жалко. Жди нас через час в бункере. Это были очень подозрительные слова, но воспротивиться Артуру никто не дал возможности: в следующий момент они с Дином перенеслись совсем в другое место, и Кетч с тех пор больше ни разу Сэма и Габриэля не видел. Не то чтобы он об этом жалел. Пусть кое-что они и помогли ему понять.