Любовь и долг

      — Сансе предлагают стать кем? — Интересно, мама действительно не расслышала или просто хочет, чтобы мейстер ещё раз повторил слова послания.       — Фрейлиной её высочества — принцессы Дейенерис. — Мейстер Лювин с улыбкой повторяет ещё раз, а Арья косится на Сансу. Та не может усидеть на месте, ерзает, сминает тонкую ткань юбки. Нервничает. Она хочет этого, хочет уехать на юг и стать фрейлиной принцессы. Хотя Арья тоже не отказалась бы. Принцесса Дейенерис ей понравилась, не сразу, правда, сперва она показалась лишь одной из этих заносчивых южных леди, что видят только свою красоту и не замечают никого вокруг. Но потом Арья переменила своё мнение. Некоторая заносчивость принцессе действительно была не чужда, но зато и скучать рядом с Дейенерис Таргариен не приходилось. — Леди Арью тоже будут рады видеть в столице. Она ещё юна для фрейлины, но король с радостью возьмёт её чашницей.       — А обо мне тётя не пишет? — Бран не выдерживает и почти подскакивает на своём месте. Ему уже девять, самое время становиться оруженосцем, чтобы иметь шансы однажды стать рыцарем, как он мечтает. — Она обещала поговорить с рыцарями Королевской Гвардии.       — Бран. — Отец обрывает брата вроде строго, но в его голосе слышна улыбка. После визита Робба родители стали чаще улыбаться и гораздо спокойнее относиться к югу.       — Королева пишет, что юного Брандона Старка тоже ждут. Сир Барристан Селми будет рад познакомиться с юношей, столь сильно желающим стать рыцарем.       — Какой из него юноша. — Арья хихикает. В другой день брат бы обиделся, но сегодня он слишком счастлив, его синие глаза сияют. — Мальчик ещё.       — Зато меня будет учить сам сир Барристан, а ты будешь кувшины носить.       — Королю. — Арья едва удержалась от того, чтобы показать язык. Ничего, ничего, Дейенерис обещала ей, что научит её обращаться с оружием. Рыцарем она, конечно, не станет, но быть такой, как принцесса, тоже очень неплохо.       — Вы не забыли, что мы ещё не дали согласие? — Отец в одно мгновение оборвал все мечты. Арье даже показалось, что её ударили. — Кэт, что думаешь?       — Санса, скажи, ты этого действительно хочешь. — Мама внимательно смотрит на сестру. Неужели всё и без того не понятно? — Мнение твоих брата и сестры я уже услышала.       — Да, мама. — Санса улыбается слабо. — Принцесса удивительная девушка, я правда хотела бы быть её фрейлиной. И столица прекрасна, а наши дядя и тётя замечательные люди.       — Пообещай мне, что будешь присматривать за братом и сестрой. — Кажется, мама готова сдаться, отпустить их, хотя поверить в это сложно.       — Обещаю, матушка.       — Хорошо, но не забывайте навещать нас. — Всё, ура, их отпускают! Она снова поедет в столицу, её научат обращаться с оружием, а ещё она сможет увидеться с Джендри. Она познакомилась с ним, когда они приезжали на именины принца. В отличие от Сансы, Арья не сидела весь их визит во дворце и успела немного изучить город, а заодно и познакомиться с Джендри подмастерьем кузнеца. А на следующий день после завершения празднования произошла та история, что окончательно изменила её отношение к Дейенерис Таргариен.

***

      Улицы всё ещё мокрые после прошедшего ночью дождя. Ноги скользят по камням и приходится быть крайне осторожной, чтобы не упасть. Она уже не первый раз идёт этой дорогой, но впервые за последние дни. Некоторое время она не была здесь, слишком уж много всего происходило во дворце, на турнире, ей никак не удавалось найти время для визита. А сегодня она шла, чтобы попрощаться. Вечером кортеж Тиреллов отбывал в Хайгарден, и они с Сансой уезжали вместе с ним, сперва в Хайгарден, а потом домой на Север. Арья не была уверена, как скоро ей удастся вновь навестить друга, за свои двенадцать лет она впервые посетила столицу и не была уверена, что следующий визит состоится раньше, чем через то же время, если вообще состоится.       — Какие красавицы у нас тут оказывается водятся. — Она останавливается и оборачивается. Ошибка. Их трое, они достаточно молоды, одежда старая и не слишком аккуратная, на обноски нищих не похожа. Вряд ли они рискнули бы тронуть дочь лорда Старка и племянницу короля, но для своих визитов в кузню Арья старается одеваться неброско. Она не рассказала Джендри о том, кем была на самом деле и не планировала делать этого. — Что же ты тут совсем одна ходишь?       Она пятится к стене, нащупывает рукоять кинжала на поясе. Он короткий, недостаточная защита, но лучше, чем ничего, может эти трое испугаются оружия в её руках, ведь сами они безоружны. Остаётся надеяться на это, ведь владеть кинжалом Арью никто не учил.       — Оставьте девушку в покое. — Голос из-за спин троицы. Женский и, кажется, спокойный. — Для таких ценителей женской красоты придумали дешёвые бордели.       — А ты кто такая? — Они слегка расступаются, и Арья видит девушку в чёрном плаще с тонким и наверняка лёгким мечом в руке. — Командует, с оружием расхаживает, может, нам поучить тебя вежливости?       — Можете попробовать. — Кажется она усмехается, - в лучшем случае узнаете, что меч я не для красоты ношу, а в худшем через несколько часов на вас будут охотиться все стражники столицы. — Она чуть-чуть приподняла капюшон, и из-под него выпали две серебристые пряди.       — Ваше высочество. Простите не признали. — Она была права, связываться с благородной эти трое не рискнули. Видно, не стоило оно того. Поспешно они крайне неуклюже поклонились и исчезли на одной из улочек.       — Что-то расхрабрились они. Нужно сказать отцу, чтобы увеличил количество патрулей. Будет обидно, если все усилия мамы по установлению порядка, окажутся напрасными. — Дейенерис шагнула к ней, убирая меч и откидывая капюшон. — Скажи мне, кузина, что ты делаешь одна в этой части города, да ещё и в такой одежде?       — Я шла в гости к другу. — Арья с облегчением отпускает рукоять кинжала. Как же хорошо, что Дейенерис оказалась здесь. Здесь? Принцесса, невеста наследника престола, да ещё и без охраны. — А что вы тут делаете?       — Можно на ты. Мы же родственницы, в конце концов. — Она улыбается, поправляет плащ на плечах. — Люблю иногда прогуляться по улицам неузнанной, посмотреть, как люди живут. Много интересного можно узнать. А в случае чего клинок у меня не для красоты. — Её слова звучали вполне разумно. Наверняка принцессе полезно знать о жизни простых горожан не из донесений советников, а из собственных наблюдений. — Так что же за друг у дочери Эддарда Старка в этом районе? И почему она ходит к нему без охраны и в простой одежде?       — Он кузнец, в смысле подмастерье, Джендри. — Арья чувствует, что говорит какую-то ерунду и замолкает.       — Ясно. И ты не потрудилась сообщить ему кто ты такая. — Дени не спрашивала, но Арья всё же кивнула. — Думаю самое время представиться. Хоть будет твой Джендри знать, куда письма писать. Пойдём, мне тоже интересно познакомиться с подмастерьем кузнеца, сумевшим чем-то заинтересовать благородную леди.       — Джендри не обучен грамоте. — От того, как кузина вычленила всю эту информацию, Арья теряется и Дейенерис ей приходится догонять. — Я показывала ему буквы, но писать он не умеет. Дени, а куда ты идёшь? Ты знаешь дорогу? — Почему-то кузина шла верно, но она ведь никак не могла знать Джендри. Или могла? Это бы объяснило её осведомлённость.       — Нет, конечно. Здесь ведь далеко не одна кузня. — Кузина накидывает капюшон и прищуривает теперь едва видимые глаза. — Так может, ты всё же укажешь куда идти?       — Да, конечно. — Арья огибает Дени, трясёт головой и идёт прямиком к кузнице. Ей, конечно, не очень хочется, чтобы Джендри узнал кто она такая. Вдруг он не захочет с ней дружить? Хотя о короле и королеве он говорил как о людях хороших. Не то чтобы они делали много, говорил он ей, но они хоть что-то делают, я слышал многие лорды и этого не делают. О каких именно лордах он говорил, Арья не знала, её отец заботился о людях севера, но кивала старательно. — Это здесь.       Из кузни раздаётся стук, но не большого кузнечного молота, а скорее небольшого молотка, такого, каким выправляют броню. После турнира многим рыцарям требуется починить доспехи, может сейчас, как раз правят доспехи кого-то из свиты Тиреллов.       — Джендри, ты тут? — Арья замирает на пороге на секунду, но потом решительно входит. Она вместе с Дейенерис, кузнец не посмеет выгнать её, как в прошлый раз.       — Арри, ты? — Он появляется откуда-то, в руке у него тот самый молоточек. — Не ждал тебя, ты давно не была, я думал, обиделась.       — Нет, просто дела были. Никак не могла отлучиться. — Арья спиной чувствует улыбку Дейенерис. И почему кузину так веселит её желание скрыть свою личность?       — Да ты не одна. — Джендри приветливо улыбается Дени, и это почему-то очень обидно. Дейенерис, конечно, красивее, но она ведь уже помолвлена и… Арья резко обрывает мысли. Глупые и девчачьи, такие Сансе впору думать, а не ей. Кроме того Дени наверняка ещё в капюшоне, вряд ли Джендри так спокойно реагировал бы на принцессу Таргариен, а значит её красота тут не при чём. — Подруга? Или сестра? Ты вроде говорила, что у тебя есть старшая.       — Я кузина Арьи. — Она разворачивается боком, чтобы увидеть, как Дейенерис легко опускает капюшон, и как глаза Джендри расширяются. Молоточек с грохотом падает на пол. — Рада знакомству, Джендри.       — Ваше высочество. — Он поспешно опускается на колени, а Арье неожиданно хочется его ударить. Если бы Дени хотела, чтобы её кланялись, ездила бы по улицам на коне, в роскошных одеждах и сопровождением, а не ходила совсем одна, в плаще с поднятым капюшоном. — Я…       — Ох, встань. Это совершенно лишнее. — В голосе кузины Арья слышит отголоски своих эмоций. Кажется, они гораздо более схожи, чем Арье показалось поначалу. — Я сюда вовсе не за поклонением пришла. — Можешь звать меня просто Дейенерис. Ну, или принцессой, как хочешь, только без коленопреклонений.       — Хорошо ваше… принцесса. — Джендри поднялся, отряхнул колени, подобрал свой молоточек. — Но, Арри, если принцесса твоя кузина… Получается, ты не можешь быть дочкой каменщика.       — Поразительная наблюдательность. — Дени шепчет очень тихо и очень ехидно. Теперь ударить хочется уже её, Арья даже сжимает кулаки, но сдерживается.       — Я Арья Старк, дочь Эддарда Старка, Хранителя Севера. — Она набирает побольше воздуха. — Прости, что не сказала. Я не была уверена, что ты захочешь общаться с дочкой лорда.       — Ну что вы, миледи. Обычно это вы благородные не снисходите до общения с простыми людьми.       — Я тебе не леди. — Его слова звучат так обидно, и ещё обиднее, что Дейенерис они, кажется, совсем не задевают.       — Зря ты так, Арья. Быть леди вовсе не плохо. До того, как я стала той, кто я сейчас, я была просто маленькой леди. — Дени уже прошла внутрь кузницы и говорила, стоя рядом со стойкой с мечами, не глядя на Арью. — Хрупкость, нежность, женственность, наивность — это оружие, оружие ничуть не менее страшное, чем умение знать все ходы своих соперников или владение мечом. Оно сразу обезоруживает тех, кто не знает тебя и даже тех, кто уверен, что знает, делает слабее и беззащитнее. — Она поворачивается, на губах у неё мягкая улыбка. — Скажи, Джендри, а здесь есть твои работы?       — Нет, принцесса. — Он, кажется, слегка смущается, а Арья хмурится, пытаясь понять, к чему была вся эта тирада о том, что быть леди не так уж и плохо. Леди не ходят по улицам в одиночку, не носят тонкие и лёгкие клинки, при упоминании их имени не вздрагивают и не оглядываются по сторонам. Они слабые и нежные, в платьицах, способные лишь вышивать, а мужчины смотрят на них как на товар. Она не хотела быть леди, она хотела быть как Нимерия, как Висенья, как тётя, как Дейенерис. — Вот моя работа. Пока единственная самостоятельная. Но я собираюсь вскоре приступить к своему первому мечу.       — Замечательный. — Дени взвешивает в руках шлем в виде головы быка, крутит его. — Очень талантливо, Джендри. Надеюсь, когда ты начнёшь работать самостоятельно, ты сделаешь что-нибудь для меня.       — Почту за честь, принцесса. — Он глупо лыбится, глядя на неё, и на глаза наворачиваются злые слёзы. Почему он так смотрит? Почему? Потому, что она принцесса и красавица? И ничего, он ей совсем не нужен, она и без него прекрасно обойдётся. Арья шмыгает носом и отворачивается только для того, чтобы почти столкнуться с кузнецом Тобхо Мотом.       — Опять ты здесь, девчонка. — Рука у кузнеца тяжелая, и Арья инстинктивно втягивает голову в плечи, пытаясь понять, как можно увернуться. — Я говорил тебе не появляться здесь больше?       — Она не девчонка. — Тихий голос Дени прямо за спиной. В любой другой момент Арья была бы ей благодарна, но сейчас только злится. Это вовсе не дело кузины, особенно после того, как она отобрала у Арьи друга. — Она Арья Старк из Винтерфелла и моя кузина.       — В-в-ваше высочество. — Смелому кузнецу потребовался всего один взгляд, чтобы голос затрясся и даже руки задрожали. — Как вы тут?       — Да вот понимаете ли, очень полезное это дело ходить по улицам в одиночку, столько всего полезного можно узнать. — Дейенерис усмехается странно, Арье совсем не нравится эта улыбка. — Вот, например, про одного кузнеца, который скрывает от короля и королевы интересную информацию о своём подмастерье. Интересно кто к вам пристроил такого милого юношу.       — Я берег мальчика, в том числе и от вас. Что бы вы сделали?       — Не знаю. — Да что происходит? Арье становится страшно. О чём они? — Ничего плохого. Драконы не причиняют вреда детям. — Она снова улыбается, поднимает руку, смотрит куда-то за спину кузнеца. — Уважаемые, подойдите, прошу. — Патруль Золотых плащей и так вовремя. Дейенерис либо невероятно везёт, либо… Арья даже не уверена хорошо это либо или нет. Остаётся надеяться, что она не стала лишь пешкой в чужой игре. — Сопроводите нас в Красный Замок. Меня, мою кузину и её друга.       — Но, принцесса, зачем… - Джендри не успевает закончить предложение, кузнец прерывает его.       — Потому, что твоим отцом был Роберт Баратеон, вот зачем. Хотят избавиться от всех его наследников. Потому, что трусы. Прав был лорд Варис.       — Варис, вот как. — Арья смотрит на Джендри, но тот выглядит не менее поражённым чем она. Сын Роберта Баратеона, невероятно. — Такого я не ожидала. Доброта, родственные связи, просто волнение за мальчика, но Варис. — Дейенерис качает головой. — Я не просчитала такого. Кузнеца тоже сопроводите в замок, у родителей будет к нему пара вопросов.       — Принцесса, но, ваши родители же не… — Джендри держится очень мужественно, только на последних словах его голос срывается.       — Не трогайте его, он же ни в чём не виноват. — Арья, хватает его за руку. Она уже простила ему и глупые улыбки, и всё остальное. Главное, чтобы Таргариены не тронули его. Они не сделают этого. Они благородные люди, Арья уверена.       Дени улыбается в ответ. Кузнец посылает ей в спину проклятья, но она будто не слышит. — Конечно, Арья. Джендри ни в чём не виноват, кроме того, было бы преступлением потерять такого талантливого кузнеца. — Шутки у кузины странноватые, но, если она шутит, значит всё в порядке. Обычно, она, наоборот, слишком серьёзна. — Не переживай, Джендри. Тебе не причинят вреда. Дом Таргариен не судит детей по поступкам их отцов.