Первый робин- леди

- Рикарда, зачем тебе пистолет?       Команда смотрит на нее. - Это сейчас не так важно. Дефстроук здесь. Он следил за нами. - Что?       Брюс шепчет ей на ухо. Кажется, здесь кого-то не хватает. - Вот черт! Где Джейсон?       Никто ей не отвечает. Тогда она идет в единственное место, которое приходит в голову. На крышу.Тодд стоит на краю и смотрит вниз. - Джей, может ты слезешь и поговорим? - Нет. Я уже решил. Меня не переубедить.        Рикарда подходит ближе, садится рядом, перекидывая через бордюр ноги. - Тогда я посижу с тобой рядом.       Какое-то время проходит в тишине. Наконец голос подаёт Джейсон. - Я приношу одни неприятности. Зря я сюда пришел. - Нет, я так не думаю. - Ну конечно. В нашу первую встречу ты не была так настроена. Надо было тогда тебя послушаться.       Рикарда вспоминает тот день. - Ты прав. Тогда я вела себя ужасно. Но у меня было тяжёлое время. Представь себя на моем месте. Ко мне приходит юный парнишка, и говорит, что он новый Робин. Никто не сказал мне этого. И мне было обидно, потому что это не только помощник Бэтмена, для меня это значит гораздо больше. Малиновка, мама называла меня так. Но поверь, я изменила свое мнение. - Знаешь, меня многие пытались спасти. Но, увы, ни у кого из них не получилось. - Порой нужно больше времени, чтоб человек мог спасти тебя. И желание быть спасенным. - Не знаю, хотел ли я этого по-настоящему. - От человека отказываются, когда не могут изменить характер. Или когда понимают, что попытки безуспешны. Но на самом деле, его практически невозможно изменить. Только если не случится что-то непредвиденное, что перевернёт твою жизнь вверх ногами. Но я буду спасать тебя. Каждый раз, когда это будет необходимо. - Почему, Рикарда? - Это очевидно. Потому что ты мой брат. - А может это обязательство перед Брюсом? В конце концов, ты - не моя сестра - Нет. Это никак не связано с ним. Я уже привязалась к тебе. И определённо, мне нравится быть ею. - Где гарантия? - Мое слово.        Рикарда делает паузу, смотрит вдаль. - Послушай, я тоже делала кучу ошибок. Да и спроси любого из команды. Все мы лажали. И мы теряли напарников. Джейсон посмотрел вниз. - Это было страшно. Падать вниз. Я все еще вижу, чувствую. Во сне мне снятся кошмары. - Представляю. - Нет. Ты ведь навряд ли падала с такой высоты. - Ошибаешься. Ты даже не представляешь, как часто. - Хмм. Наверняка ты не боялась. Ты же акробатка. Правильно реагировала и группировалась. - Поверь, нет. Были случаи, когда не было возможности использовать мои способности или когда я теряла сознание во время сражений. И реагировала почти у земли. Или просто попадала в удачное место. А в детстве я ломала себе руку и ноги. И даже чуть не сломала шею. Знаешь, как птицы со сломанным крылом. - От меня одни беды. - Неправда. В этом нет твоей вины. - Я должен был послушать тебя. А не доказывать тебе, какой крутой. - Я этого не говорила. - Но хотела бы. Рикарда хмыкнула. - В твоем возрасте ты даже не представляешь как я косячила. И была той еще выпендрежницей. - Серьезно? - Спроси мою команду. Донна любила закатывать глаза, когда я пафосно появлялась перед врагами. - Если ты собираешься прыгать - давай. Тогда я прыгну вместе с тобой. - Брешишь. - Нет.       Встает на край, слегка перекатывается с пяток на носки, на минуту Джейсону становится страшно. Потом берет его за руку. - Послушай, в тебе нет никакого яда. Все то, что происходит, это по моей вине. В моих венах течет яд, но никак не в твоих.       Смотрит на Ди. В ее лицо, в глаза. Вздыхает. - Ладно, я слезаю.       Тут нога соскользнула, и Джей полетел вниз. Рикарда успела вовремя его подхватить, прижала к себе. - Я должна тебе сказать то, что никто не знает. Мой самый большой секрет. Я убила Джерико-сына Дэфстроука. Джейсон замирает на миг, а потом отталкивает ее. - Какого...