ID работы: 6576231

Wingman

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
568
переводчик
Honne бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
568 Нравится 3 Отзывы 79 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Марк не ревнует. Зачем ему это? Что за бред? Он не ревнивый человек. Вообще. Его не волнует тот факт, что Донхёк идёт на свидание с Лукасом. Зачем ему волноваться? Смешно. Они могут делать всё, что захотят, Марку это безразлично. Так или иначе, какого хрена у него не получается забить на это?.. Он спокоен, когда Донхёк сообщает ему новость об их свидании, но его сердце? Его сердце бьётся о лёгкие, как если бы он громко и отчаянно кричал «не ходи с ним на свидание!». Не то чтобы Лукас был плохим парнем, тогда почему его не покидает чувство приближающегося пиздеца? — Я слышал, Хёк выиграл золото, — говорит Ренджун и Марк хочет убедить его, что Лукас довольно обычный парень, разумеется, он нереально высокий и у него крутой низкий баритон, но ничего необычного. Он скорее просто бронза, а не золото. Марк не замечает, что озвучивает свои рассуждения, пока Ренджун не начинает смеяться над ним и не хлопает его по плечу. — Кто тогда по-твоему входит в золотую категорию? Первая мысль в голове Марка – «я», что очень даже обоснованно. Марк всегда получал много внимания на день святого Валентина, поэтому он уверен, что он не обделён природой внешне. Марк тоже хорошо сложен, хотя и не так как Лукас, ещё он может петь, читать рэп, писать музыку, продюсировать. Он идеальный всесторонне развитый парень. Донхёк должен встречаться с кем-то вроде него, а не с этой жалкой пародией на рэпера. Ха. На этот раз он не озвучивает свои мысли вслух и говорит случайно прошедшее ему в голову имя, чтобы ответить Ренджуну и избавиться от него. — Тэён, например. Ренджун кивнул. — Ты прав. Но Тэён вообще другого уровня. Он лучший из лучших.

***

Дело в том, что Марк больше времени знает Лукаса, на год дольше чем Донхёк. По иронии судьбы, именно Марк познакомил их на вечеринке. Он не мог даже представить, что через неделю Донхёк даст Лукасу свой номер, и они договорятся о свидании. Марк ломал себе голову над тем, почему Донхёку нравится Лукас, прежде чем наконец осознал, что он не может очернять Лукаса. Парень был неплохим вариантом: добрый, веселый. Окей, Марк признает это. Ещё он правда красивый. Но что тогда Донхёк для Лукаса? Донхёк самое раздражающее существо, которое Марк когда-либо видел. Даже больше, чем пятилетний плачущий ребенок утром на автобусной остановке, когда каждый хочет вернуться домой и спать. Марк не понимал, поэтому решил спросить у Лукаса лично. — Почему тебе нравится Донхёк? Лукас улыбнулся, как только Марк упомянул Донхёка. Его тошнит от этого. — Он весёлый, милый, — перечисляет Лукас, — когда мы познакомились, он не должен был, но слушал мои пьяные тирады всю ночь на той вечеринке. Он также позаботился обо мне и заказал такси. Всё, что Марк мог сделать, это кивнуть головой, потому что если он правильно понял, всё, что Донхёк сделал, это смеялся, пока тот был пьян и позаботился о его длинных нескоординированных ногах. Это не могло не расстроить Марка.

***

Они вновь на вечеринке. Прошёл месяц, в течение которого Донхёк и Лукас «типо» встречались. Марк знал, что у них было 5 свиданий: два раза они ходили в кино и три раза просто обедали вместе. Ему бы хотелось, чтобы Лукас и Донхёк не делились с ним всем, что между ними происходит, но каким-то образом он превратился в их второго пилота, и Марк устал от этого. Марк опустошает бутылку пива, когда краем глаза видит Донхёка. И, конечно, затем он замечает рядом с ним Лукаса. Они оба улыбаются, и Марк уверен, что у Донхёка покрасневшие уши, хотя тут темно, потому что знает Донхёка как свои пять пальцев. Они танцуют и тут, будто сама вселенная на их стороне и против Марка, известный танцевальный хит сменяется медляком. Они танцуют близко друг к другу, Донхёк обнимает руками торс Лукаса, а тот обхватывает Хэчана как гигантское одеяло. Они смотрят друг на друга, Лукас закрывает глаза и наклоняется ниже и... Марк не знает, что им движет, но он неожиданно срывается с места, пролетая через всю комнату хватает Донхёка за запястье грубой хваткой и уводит его от Лукаса, прежде чем хоть кто-то успевает понять что произошло. Марк успешно затаскивает Донхёка на кухню, где парень высвобождает свою руку. По нему кажется, что Донхёк зол. Когда такое происходит он сжимает кулаки и стискивает зубы. — Какого хрена, Марк Ли? — спрашивает Донхёк, обвиняюще глядя на Марка. Может быть, все из-за пива или его нервы уже не выдерживают, но, так или иначе, Марк срывается. — Почему ты встречаешься с Лукасом? Потому что тебе нравятся высокие парни? Просто он не выглядит как тот, кто будет тебе подходить, — кричит Марк, хотя здесь музыка уже не такая громкая по сравнению с гостиной, — и я устал от того, что вы у меня спрашиваете и рассказываете о своих свиданиях. Я не ваша фея-крестная, и не консультант для парочек. — Почему ты вдруг так злишься из-за этого? — ему в ответ кричит Донхёк, — если тебе так не хотелось слушать нас, мог бы просто сказать «нет»! Марк знал, что ему нужно было сказать что-то, сделать что-то. Хоть однажды быть честным. Он понимает, почему его так раздражает факт, что Донхёк встречается с Лукасом, но Марк все ещё не хочет этого признавать. Алкоголь всегда обостряет его чувства. — Почему ты никак не поймёшь? Мы знаем друг друга с тех пор, как были подростками, и ты был выше меня. Мы знаем друг друга вечность. Но почему ты всё равно не понимаешь, почему я зол, чёрт возьми? — Как я могу узнать, о чем ты думаешь, если ты не используешь слова, идиот! — Донхёк был в ярости, его кулаки были так плотно сжаты, что наверняка останутся следы от ногтей на ладони, — это всегда было твоей проблемой. Ты заставляешь меня разгадывать тебя как загадку. Будто ты тайна, которую я должен раскрыть. Но у меня для тебя новость: у меня нет времени разбираться с твоими проблемами, Марк. Если у тебя есть что сказать, просто скажи это, блять! Марк ничего не говорит. Вместо этого он полон решимости, он делает шаг к Донхёку и целует его в губы. Должно быть парень был удивлен, но прежде чем быть засыпанным вопросами Марк вылетает из кухни и сбегает из дома и дальше на пару кварталов. Даже если он сбегает с вечеринки, на следующей день удача его покидает. Донхёк в его комнате, когда Марк просыпается. Он сидит на кровати его соседа – Джэхёна, увлеченный телефоном. Марк быстро закрывает глаза обратно, но Донхёк уже заметил его. Теперь он знает, что парень проснулся. — Эй, — говорит Донхёк, поднимаясь с кровати Джэхёна, и потом садится на край кровати Марка, — я знаю, что ты не спишь. Марк хотел бы вновь заснуть сейчас. — Я знаю. — ‎Тогда почему закрываешь глаза? — спрашивает Донхёк. Несмотря на то, что глаза Марка закрыты, он может почувствовать улыбку, которая сопровождает его слова. — Почему бы нет? Донхёк вздыхает. — Потому, что это неуважительно, придурок. Я здесь, а ты даже не признаешь моего присутствия, — на этот раз Марк чувствует, как Донхёк надувает губы. Марк неохотно открывает глаза. Он наверняка выглядит ужасно. Марк все ещё во вчерашней одежде и не чистил зубы. — Что тебе нужно? — спрашивает Марк, может немного грубовато, но он не хочет разбираться с этим сейчас. Хотя бы не рано утром. А лучше, вообще никогда. — Я расстался с Лукасом, — мягко и четко сообщает Донхёк. Марк притворяется, что новость его нисколько не волнует. Получается плохо. — Правда? Донхёк кивнул. — Я объяснил ему, что, если я буду встречаться с ним, то ты будешь расстроен, ведь ты так безумно сильно влюблен в меня, и видеть меня с кем-то другим разбивает тебе сердце. — Марк затыкает Донхёка ладонью. — Заткнись. Донхёк тут же нагло кусает его за палец. — Ай! Ты что, собака? — жалуется Марк, отдергивая свою ладонь. — Не прерывай меня, — игриво скалится Донхёк, чтобы предупредить Марка о том, что произойдет, если он ещё раз попытается заткнуть его. — Боже, ладно. Донхёк берет руку Марка в свою и продолжает. — И ещё, я не думаю, что могу продолжать встречаться с ним, когда мне нравится кто-то другой. — Ты встречался с Лукасом, когда тебе нравился кто-то другой? Ты бессердечный, бедный Лукас. Донхёк отбросил руку Марка и возмущенно на него посмотрел. Марк не мог быть более счастлив. — Ты ужасен, — жалуется Донхёк, — мне лучше вернуться к нему, — Донхек усмехается и поднимается. — Нет, — останавливает его Марк, резко хватая за руку. Он правда испугался, что Донхёк уйдет. Донхёк сел на место и посмотрел на него с мягкой улыбкой и горящими глазами. — Мне тоже кое-кто нравится, — признаётся Марк. Он берёт руку Донхёка и переплетает их пальцы, — он надоедливый, и в прошлом я терпеть его не мог , — Донхёк вновь хмурится, но Марк крепче сжимает его ладонь, — но сейчас я не могу представить свою жизнь без него. Они оба оживлённо смеются. Когда Джэхён возвращается с занятий, он открывает дверь и видит Донхёка и Марка на кровати последнего, которые хихикают как дураки и целуются. Парочка даже не замечает его прихода. Джэхен идёт искать убежище у Тэёна.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.