ID работы: 6579191

один американо и свидание, пожалуйста

Слэш
Перевод
G
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

coffee & kisses

Настройки текста
Даниэль крайне редко бывает в кофейне возле кампуса университета. Дело, если подумать, больше в том, что в кофейне, которая находится около дома парня, значительно дешевле, а это очень важно для студента на мели, которым и был Кан. Но в то утро он слишком сильно торопился, потому что проспал, к тому же, в течении тридцати минут ему надо было встретиться с профессором по поводу последнего задания, с которым у Ниэля были проблемы. И теперь, когда они с профессором закончили разбор задания, Даниэль осознал, насколько сильно он нуждался в кофеине. Именно поэтому, когда парень вышел из кампуса к кофейне, находящейся рядом, он просто вздохнул и сделал шаг в помещение, наполненное опьяняющим запахом свежесваренного кофе. Кан подошел к вывеске с меню, однако одна деталь отвлекла студента от рассматривания цен — в этот момент по ту сторону барной стойки самый красивый человек, которого Даниэль, вероятно, видел за всю свою жизнь, мыл кофеварку. Молодой человек, услышав приближение к стойке нового посетителя, поднял взгляд от кофеварки и улыбнулся. Бариста подошел к кассе, чтобы принять заказ, и стоило ему оказаться чуть ближе к Даниэлю, тот мгновенно обратил внимание на три маленькие родинки на щеке молодого человека, которые образовывали просто идеальный треугольник. — Добро пожаловать! Что я могу Вам предложить? — Твой номер? — Даниэль ухмыльнулся, отвечая на вопрос. Он никогда не был большим любителем флиртовать, однако сейчас он прекрасно понимал, чего он хотел. Этого симпатичного бариста, что стоял перед ним. — Пр- Простите? — молодой человек приподнял брови в вопросе, видимо, испугавшись слишком прямолинейной просьбы Даниэля. — Я сказал, что хотел бы получить твой номер, — сказал Кан, обращая, наконец, внимание на бейджик с именем на груди бариста. «Он Сону… Какое необычное имя», — подумалось в тот момент Ниэлю. — Этого напитка нет в меню, — Сону закатил глаза, стоило ему отойти от удивления и некого оцепенения, будто бы человек, которого он только что впервые встретил, его ударил. — О, так это какой-то особый напиток в тайном меню? — вновь позволяя ухмылке появиться на своих губах, Даниэль посмотрел на Сону. — Я должен сказать пароль или что-то типа того? — Очень смешно, — Сону выглядел так, будто слова Даниэля его совершенно не впечатлили. — Теперь ты готов сделать заказ? — Хм… Я хотел бы заказать одно свидание. Очевидно, с тобой, — Ниэль чуть улыбнулся. — Бог мой, какой ты настойчивый, — вздыхая, ответил Сону. Он внимательно посмотрел на молодого человека перед собой, будто бы оценивая Даниэля: Кан был симпатичным, у него были широкие плечи, каштановые волосы, его глаза будто бы превращались в маленькие полумесяца, когда он улыбался, а родинка под правым глазом была довольно милой и отлично дополняла и без того прекрасный внешний вид. Он не собирался врать самому себе — посетитель был полностью в его вкусе, однако Сону не собирался отвечать согласием на предложение о свидании человеку, с которым не был знаком. — Да ладно тебе, — снова усмехнулся Даниэль. — Всего одно свидание. — Зачем ты вообще это делаешь? — Сону нахмурился, смотря на молодого человека перед собой. Он все еще не понимал, что происходит, но это действительно напрягало его. — Мы только что встретились. — Потому что жизнь коротка, а ты действительно очень горяч? — широко улыбаясь, сказал Даниэль. — К тому же, ты вообще видел себя? Сону смотрел на Ниэля несколько секунд, после чего неожиданно рассмеялся: — Ты что, только что процитировал мне «Доктора Кто»? — А это сработало? — поиграв бровями, спросил Даниэль. «Доктор Кто» был одним из его любимых сериалов, Кан словно сумасшедший радовался каждой серии и внимательно следил за происходящим с этим шоу. — Боже, ты даже имя свое мне не сказал, — рассмеялся в итоге Сону. — Даниэль. Приятно познакомиться, Он Сону-ши, — протягивая руку, сообщил Даниэль. — Тебе очень повезло, что за тобой нет очереди, — сказал Сону, принимая руку Даниэля и пожимая ее. — Итак, ты что-нибудь закажешь? Или так и будешь стоять тут и выглядеть слишком привлекательно? — Один американо и одно свидание с красавчиком-бариста, пожалуйста, — Ниэль решил рискнуть, чувствуя уверенность в том, что на этот раз ответ парня напротив будет положительным. Сону ничего не ответил, просто начал готовить кофе для Даниэля, сразу же беря для него чашку. Спустя пару минут, когда бариста закончил, он повернулся к кассе и отдал посетителю его кофе. — С тебя шесть тысяч вон. И моя смена заканчивается в пять, так что не опаздывай. Встретимся здесь чуть позже. Кан ухмыльнулся, доставая деньги и протягивая их Сону. Он приложил несколько купюр для чаевых бариста, а потом улыбнулся, глядя на Она и произнес: — Это свидание. — Да, свидание, — ответил бариста, улыбаясь Даниэлю в ответ. Студент вышел из кофейни с широкой улыбкой на лице. Он помахал Сону, заметив, как тот смотрит на него сквозь стеклянные стены, которые заменяли в кафе окна. А потом поблагодарил буквально всех богов, которых знал и не знал за то, что ему удалось заполучить такого красивого бариста. И свидание с ним.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.