Товарищ Рыбаков на проводе

Действующие лица: Рудик - бывший советский гражданин, балетный танцовщик, за полгода до описываемых событий оставшийся на Западе во время гастролей Кировского театра в Париже. В СССР за это заочно приговорен к семи годам тюрьмы. Эрик - датчанин, балетный танцовщик, любовник предыдущего. Ксения (Иосифовна) - жена ленинградского преподавателя Рудика из Вагановского училища, его поклонница и бывшая любовница. Кира и Кирилл [1] - близнецы, друзья Рудика из Ленинграда. Татьяна [1] - преданная поклонница Рудика из Ленинграда. Кончита [1] - однокурсница Рудика в Ленинграде, кубинка по происхождению. товарищ Рыбаков [2] - майор КГБ Ленинград, 31 декабря 1961 За несколько часов до наступления нового, 1962 года, в квартире на ул. Зодчего Росси зазвонил телефон. Звонок был странный - протяжный, металлический, неуловимо отличающийся от привычного. Международный. Ксения всплеснула руками, едва не смахнув со стола рукавом халата хрустальную вазочку, в которой красовалась одинокая еловая веточка. Для настоящей ёлки в комнате коммуналки не было места. - Это еще кто?.. - пробормотала она, хотя сама прекрасно знала ответ. - Ну? Вы подойдете, или нет? - близнецы уже нетерпеливо приплясывали у аппарата. Татьяна интеллигентно делала вид, что происходящее ее не касается. Но, кажется, даже перестала дышать, гипнотизируя взглядом телефон. - Не знаю, ребята, - Ксения ломала руки. - У нас уже столько неприятностей из-за него было. Не стоит, наверное, с ним разговаривать теперь… - Да кто ж узнает, Ксения Иосифовна? - Кирилл, кажется, был готов сам схватить трубку разрывающегося телефона. - Кому надо, тот и узнает, - металась Ксения. - Не маленькие, сами понимаете. - Но как? - спросила Кира. - Знаете, я не верю, что они прослушивают прямо все-все разговоры. Это сколько сотрудников надо иметь? - Скорее, Ксения Иосифовна! - не выдержала молчавшая до сих пор Татьяна. - Вдруг Он не дождется?.. Кирилл тоже дергал хозяйку за рукав: - Он сейчас перестанет звонить! Ну!.. Ксения промокнула платочком лоб и сняла трубку: - Квартира Пушкиных! Слушаю! Сперва из аппарата доносились только треск, пощелкивания и какие-то шуршания. Но вот через помехи пробился знакомый голос: - Ксения? Ты? - Рудик! - восторженно взвизгнула женщина, и тут же возмущенно зашипела, потому что со всех сторон на нее набросились близнецы и Татьяна, норовя завладеть телефоном. - Да! Да! Как ты там? Откуда ты звонишь? - У меня все хорошо! Сейчас в Лондоне! С Новым годом вас поздравить хочу... После короткой, но яростной борьбы, трубку вырвала Кира: - Рудик! Какие у тебя новости, рассказывай! - И тут же не утерпела похвастаться сама: - У нас тут все отлично. Все здоровы. Мы с Кириллом, представляешь, выиграли первенство по волейболу в институте! Скоро поедем на городские соревнования! - А я танцую в Ковент Га… Короче, в Лондоне. Перед их королевой. А еще в Париже и прочих местах. Через неделю летим с Эриком выступать в США. - Какой еще Эрик? - имя показалось девушке смутно знакомым. В трубке послышался довольный смех. - Вот сейчас узнаешь, какой! Вы все не верили, что я до него доберусь. Смеялись над придурком из Уфы, нет, не отрицай. А я добрался до него, он мой! Сейчас… - на том конце линии послышалась возня и обмен репликами на ненашем языке. - Erik! Say hello to my friends! - What? - донесся приглушенный расстоянием бархатный мужской голос. - But… I don’t know what to say… Stop it, baby, please, it’s ridiculous... Кира недоуменно оглянулась на свою компанию и пожала плечами, безмолвно спрашивая, что происходит. - Это случайно не тот датский танцовщик, который год назад приезжал к нам в Ленинград на гастроли? - блеснула интеллектом Татьяна, стараясь протиснуться поближе к телефону между Кириллом и Ксенией. - Но он же… он же звезда! - Да ну, - Кирилл нехотя пропустил даму поближе к аппарату, - я помню, как Рудик собирал вырезки с ним. Помнишь, сколько было крику и слез, когда он распотрошил дефицитные американские журналы Кончиты? А Рудик только пожал плечами:”А что такого?” Попросил дать ему ножницы и клей - и прилепил фотографию этого Эрика в рамку от портрета Ленина. На том конце трубки продолжали бурлить страсти. - Honey, say “privet”! Please-please-please… - No! Stop it! Rudik!.. Just leave me alone… - But Erik, I want you to say just one word... Ксения, близнецы и Татьяна удивленно переглядывались, передавая друг-другу трубку. Но теперь на том конце слышались только вздохи и странные влажные звуки. - Are you mad? What the fuck are you doing? - I am persuading you, sweetheart. [3] - Рудик? Алло! Алло! - беспомощно звала в трубку Татьяна. - Что там происходит? - заламывала руки Ксения. - Такое впечатление, что там кого-то душат! И тут в разговор вмешался еще один мужской голос без тени иностранного акцента: - Что вам непонятно, гражданочка? Статья 121 Уголовного кодекса РСФСР - “Мужеложство”, вот что там происходит. - Ой. Кто это? - изумилась Ксения, которая как раз в этот момент забрала трубку у Татьяны. - Кто надо, - лаконично ответил незнакомый стальной голос. Рудик издал дикий вопль, и помехи на линии куда-то делись, как будто связь с загнивающим Западом оборвалась. Но кто надо оставался на линии. - Ну что, гражданка Пушкина? С изменниками Родины разговоры разговариваем? Связи поддерживаем? Ксения беспомощно выронила трубку, даже не потрудившись положить ее на рычаг, и судорожно выдвинула ящик тумбочки в поисках валидола. Но трубку решительно подхватила Кира. - Прекратите хулиганить! Что вы себе позволяете?! Мы с нашим другом разговаривали... Кто надо, услышав голос Киры, почему-то вдруг сбавил тон. - Если друг, так могли бы повлиять на него, уговорить вернуться на Родину. Вы, девушка, комсомолка, небось? Ну вот, должны быть сознательной. - Я не собираюсь слушать поучения неизвестно от кого, - объявила Кира с бесподобным высокомерием, как будто не видела, как все остальные делают страшные глаза и крутят пальцем у виска. - Хоть бы представились, что ли. - Майор Рыбаков меня зовут, - послушно представился страшный собеседник, - из 12 управления [4]… Кирилл забрал у сестры трубку. - Простите нас, мы больше не будем, - выпалил он скороговоркой и дал отбой. Ксения бессильно растеклась в кресле. Запах валидола в квартире заглушал аромат еловой веточки. И тут телефон зазвонил снова. Поскольку Ксения была не в состоянии ответить, трубку взяла Татьяна. - Можно еще раз попросить к аппарату гражданку, которая говорила про волейбол? - спросил все тот же металлический голос. - Слушаю, - холодно сказала Кира. - Девушка, я что сказать-то хотел… Вы в волейбол играете, да? У нас тут намечается товарищеский волейбольный матч: Большой Дом против Шпалерки [5]. Одного игрока не хватает… Не желаете поучаствовать? Заодно профилактическую беседу с вами проведу, как разговаривать с антисоветскими элементами. - И товарищ Рыбаков добавил: - Меня зовут Николай. Можно Коля. А вас как? Рудик звонил в Ленинград с периодичностью раз в несколько недель, и всякий раз в разговоре участвовал товарищ майор. Со временем все к нему привыкли, и даже Рудик перестал швырять трубку, едва заслышав его голос. Здоровались, справлялись о здоровье, обменивались новостями. - Ксения Иосифовна, - вставил товарищ Рыбаков, когда Рудик, вдохновенно вещавший о своей премьерной лондонской “Жизели”, сделал паузу, чтобы перевести дух. - Мне тут перепала пара лишних талончиков на сливочное масло. У меня в общежитии ведь даже холодного шкафа нет, пропадет добро. Не желаете ли?.. - Коленька! - восхитилась Ксения. - Спасибо тебе большое! Я к тебе за талончиками нашу Кирочку отправлю, ведь вы уже знакомы. Кстати, а ты слышал, что в Гостинке сегодня после 19.00 выбросят мужские меховые шапки? Я своему-то в позатом году купила, нам не нужно. - Ого! Премного благодарен, Ксения Иосифовна! Непременно забегу после службы. - Я вообще-то все еще здесь, - обиженно напомнил Рудик. - Так, не мешай взрослым разговаривать о важных вещах! - Рудольф Хаметович, - вдруг обратился к Рудику товарищ Рыбаков во время одного из таких разговоров. - Могу я сказать вам пару слов наедине, без ваших дам? - Нахуя? - насторожился Рудик. Но после непродолжительных уговоров согласился и велел Ксении, Кире и Татьяне прикрыть чему-нибудь трубку и не подслушивать. - Понимаете, какое дело… - товарищ Рыбаков был даже немного смущен. - Скоро ведь Восьмое марта. Хочется что-нибудь подарить Кире… Не могли бы вы подсобить? Флакон духов там прислать, дамский шарфик из этого вашего Парижу? И флакон “Шанели” был действительно доставлен на адрес Большого Дома - к удивлению тамошних сотрудников, никогда не получавших подобных презентов. Отдел криптографии работал день и ночь, стараясь разгадать тайный шифр этого послания. И товарищу Рыбакову, чтобы получить свою посылку в срок, пришлось накатать с десяток объяснительных и пожертвовать квартальной премией. Однажды летом произошло непредвиденное. - Слышь, Рудик, у вас же там чемпионат Первого дивизиона[6] проходит, - вспомнил Кирилл. - Кто ведет? Интересно же, а у нас ничего не пишут. - Чё? - недовольно переспросил Рудик, только что закончивший описывать свое “Лебединое озеро”. - Какой еще дивизион?.. - Не интересуешься спортом? Эх, ты! Каким ты был, таким ты и остался. Ладно. Товарищ Рыбаков у нас все знает. Товарищ Рыбаков!.. Но их вечный собеседник не отзывался. - Товарищ Рыбаков пропал, - растерянно сообщил Кирилл, обернувшись к Ксении, Татьяне и сестре. Те подбежали и выхватили у него трубку. - Коля! - Николай! - Ты не шути так с нами! - Товарищ Рыбаков в отпуске, - наконец отозвался с некоторым смущением незнакомый мужской голос. - В Сухуми у него путевка на две недели. - А вы кто такой? - воинственно спросила Кира. - Самозванец какой-то, - возмутился Кирилл. - Чего лезет в разговоры? - Нам вас не надо, - добавила Ксения. - К нам товарища Рыбакова прикрепили, а вы нам не нравитесь. Я жалобу напишу! - Нахуй пошел, - заключил Рудик. ПРИМЕЧАНИЯ: [1] эти имена были изменены. [2] авторский персонаж. [3] диалоги на английском: - Эрик! Скажи "привет" моим друзьям! - Что? Но... Я не знаю, что говорить. Хватит, детка, пожалуйста. Это же смешно. - Любимый, скажи "привет"! Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! - Нет! Стоп, Рудик! Просто оставь меня в покое. - Но Эрик, я хочу, чтобы ты сказал одно слово. - Ты с ума сошел? Какого хрена ты творишь? - Я уговариваю тебя, любовь моя. [4] за прослушку в Комитете государственной безопасности (КГБ СССР) отвечал 12 Отдел. [5] “Большой Дом” - неофициальное название здания на Литейном пр. д. 4 в Ленинграде. В здании находилось управление ОГПУ — НКВД-МГБ — ГУВД-КГБ “Шпалерка” - Дом предварительного заключения, ДПЗ, Шпалерная тюрьма. Расположена по соседству от “Большого дома”. [6] Первый дивизион Футбольной лиги, существовал с 1892 по 1992 годы. Предшественник Премьер-лиги. 28.02.2018