ID работы: 658655

Dark Side

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1245
переводчик
Role Player бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
210 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1245 Нравится 436 Отзывы 322 В сборник Скачать

Глава 38. Молодость.

Настройки текста
Ставим на реплей песню Christina Perri – A Thousand Years и наслаждаемся продой. Это , так сказать, саундтрек к этой главе и в ней заложен, ребятушки, смысл. Enjoy , котятки :з - POV Автор- Heart beats fast / Сердце бешено бьётся ; Все хотели, чтобы Люкс одела белое платье. Это цвет нежности, беззащитности, невинности, благородства, первой любви. Но блондинка так не думала. Любовь больше , чем просто нежность и благородство… Любовь цвета алой розы. Любовь – это пытка, красота, боль глубоко в сердце. Любовь цвета крови, застенчивого румянца, губ, языка … Люкс не желала одевать платье телячьей неожиданности, бледности и скромности. Она хотела насыщенно-красного, цвета гнилой вишни. [http://www.polyvore.com/003/set?id=41126205] Colors and promises / Цвета и пустые обещания; Платье тянулось по земле, приостанавливая ее ходьбу, делая ее более грациозной и гордой. Она была похожа на вдову, на девушку, которую бросили у алтаря, которую растоптали вместе с ее достоинством. Девушку, которой так и не признались в любви, не ответили взаимностью. Девушку, которую с легкостью отпустил ее возлюбленный. Это была горечь, по своему красивая и великолепная. How to be brave / Как стать смелой ? How can I love when I'm afraid to fall / Как мне любить, когда я боюсь упасть? Она стояла посередине сцены, смотря на зрителей, которые с замиранием сердца слушали Галлагхер. Блондинка хотела подойти к каждому из них, посмотреть им в глаза и закричать: «Это ложь! Любовь – это обман!» .Но сейчас это неуместно. Это всего лишь слова сопливой песенки. Это всего лишь песня для сегодняшнего концерта. But watching you stand alone / Но, когда я смотрю на тебя, стоящего в стороне; All of my doubt suddenly goes away somehow / Все мои сомнения куда-то исчезают; Это песня из фильма «Сумерки. Рассвет» . Ей выбрали эту песню, потому что она мелодичная, трагическая, песня о любви к вампиру. Люкс не особо нравился этот фильм, ей была больше по душе эта песня. Когда она пела ее первый раз, то она вызывала у нее много боли. По идее она должна была петь всю неделю эту песню для Гарри, но он был в больнице, поэтому она пела ее в одиночестве. One step closer / На один шаг ближе к тебе; Но сейчас Люкс стояла на сцене, пела эту песню для зрителей, позволяя им почувствовать всю ее горечь и печаль. Позволяя им увидеть, как она вырывала из своей груди сердце и безжалостно бросала его перед собой. А оно истекало кровью, сливаясь с цветом ее платья. Блондинка пыталась смотреть именно в камеру, зная что Гарри сейчас смотрит ее выступление. Она была просто обязана петь так, словно смотрит ему в глаза, находится здесь и прямо сейчас для него. - Я каждый день умирала в ожидании тебя .. – Ее голос надломился от эмоций, чувства переполняли ее душу и…. По щеке потекла хрустальная слеза, похожая на сгусток эмоций , в маленьком количестве. – Дорогой, не волнуйся, я буду любить тебя тысячу лет. Я буду любить тебя и следующую тысячу лет … Люкс выступила блестяще. Ее глаза горели, слезы блестели , предавая некую праздничность. Тысячи людей, сидящих в зале, вставали со своих мест и аплодировали. Они открывали свои сердца от наполненного грустью и надеждой голоса Галлагхер. Гарри был одним из этих людей. Он сидел в своей палате и не мог отвести от нее глаз. Порой он протягивал свою руку вперед, к монитору, представляя, что он в этот миг касается ее гладкой кожи . Но нет, это были не те ощущения. А ведь он мог бы быть рядом с ней и держать ее за руку. Он наблюдал за тем , как ее выступление сопровождалось овациями , кто-то в зале выкрикивал ее имя, а кто-то просто улыбался, вспоминая свою любовь. Стайлс бы сейчас подбежал к ней, обнял, поздравил, поцеловал, но … Он сейчас здесь. И его выбор, возможно, сделан. Его сердце забилось с неимоверной скоростью от одной мысли о Люкс. Тонометр , к которому парень был подключен запищал. В палате появилась медсестра, которая сначала посмотрела на телевизор, затем на Гарри. Она усмехнулась, слегка покачивая головой. - Как удивительно быть молодым и влюбленным! - Произнесла она, поправляя его подушки, а затем и проверяя его тонометр. - Мы не …. - Гарри остановился, переводя свой взгляд на телевизор. – Влюблены. Медсестра вновь усмехнулась, качая головой : - Ох , эта девушка …. Когда и она была здесь, ты бы и на четвереньках прополз по разбитому стеклу, и прошелся бы по огню, только бы она была с тобой. И после этого ты будешь утверждать, что ты не влюблен? Или же мне проверить твою голову пока ты здесь, м? Гарри всего лишь усмехнулся, ерзая на своей постели. - Ты не можешь здесь прятаться вечно, малыш , - мягко сказала женщина. - Мы же тебе говорили, что ты можешь выписаться в любой момент, если ты посчитаешь это нужным. Мне кажется, что ты готов быть с ней сейчас. - Вот именно. Проблема в том, что я не готов, - прошептал он. – По крайней мере морально. - Твое дело верить мне или нет, но я помню, каково это быть молодой и влюбленной. Не так уж и давно , ну, когда я была твоего возраста , я была одержима одним парнем. Когда ты молод и влюблен…. То тебе любая мелочь покажется концом света. Знаешь, но , в принципе, не так уж все и сложно. Это довольно просто. Просто отпусти ее . И все наладиться само собой. Не думай об этом так много. А эта милая блондинка? Она сильная. Она прождет сколько угодно, отдаст многое, лишь бы спасти твою задницу. Так что…. Перестань думать об этом. Ты молод. Живи. Хазза наблюдал за тем, как медсестра заканчивает мереть его давление, убирает провода и складывает все это в тумбочку. - Все , что тебе нужно сделать – расписаться здесь , - прошептала она, протягивая ему лист бумаги и ручку. Довольно долго он смотрел на медсестру. Гарри разглядывал ее мешки под глазами, морщины вокруг губ, оставленные улыбкой на протяжении всей ее жизни. Также он подумал и о Люкс, о милой старушке Люкс. Про ее морщины вокруг ее ярких, сияющих глаз, про улыбку на ее губах, которую будет вызывать Британский парнишка , который вот так вот просто ворвался в ее жизнь , заставил чувствовать себя живой. - И что же случилось с вашей первой настоящей любовью? - Спросил он, прежде чем забрать листок из ее рук. Она грустно улыбнулась. Какая-то мягкость распространилась по ее лицу. - Я любила его каждое мгновение с тех пор, как мы встретились. Даже тогда, когда он меня покинул. Я люблю его до сих пор . Когда я смотрю старые фотографии, видеозаписи, на моем лице появляется улыбка, потому что это было лучшее время в моей жизни. Мы были молоды. Но те чувства, которые мы испытывали были настоящими. Я никогда не забуду их. Наверное, не было ни одного дня, когда я бы его не любила. - Это звучит грустно, - прошептал Гарри , смотря на медсестру. - Верно. Но это было и прекрасно по-своему , - ответила она, наблюдая за тем как парень подписывает бумажку. - Хотите ли вы знать, когда я понял, что люблю ее? – Мягко сказал он, смотря на свои трясущиеся руки. Не дожидаясь ответа, Стайлс продолжил. - Она прыгала на своей кровати. Вверх. Вниз. Вверх. Вниз. И меня это жутко раздражало. Я хотел заставить ее остановится, но она всего лишь посмотрела на меня и улыбнулась. Ну, вы знаете ее улыбку. Это , как держать прекрасную бомбу. Она была восхитительна. Потом она запрыгнула на меня , и я понял, что эта малышка моя. Я просто почувствовал это. - Так расскажи ей это. – Улыбнулась медсестра, потрясся его плечо. Затем женщина вышла из палаты как ни в чем не бывало. Вернувшись в свою жизнь, на свою работу. Возможно, она даже и не подозревала , как за эти десять минут изменила жизнь Гарри и Люкс. Хазза быстро переоделся, взял свои сумки и выбежал из госпиталя, как будто он горел , как будто это была последняя минута его жизни. Только одна мысль крутилась у него в голове. Я люблю ее!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.