ID работы: 659089

Джек в стране чудес

Джен
PG-13
Завершён
709
Размер:
6 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
709 Нравится 25 Отзывы 137 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– ...а по-моему он офигенен. Вы только гляньте на его шляпу! – Кто же судит о человеке по шляпе, балда?! Вдруг он какой-нибудь убийца или вообще маньяк? – Ничего ты не понимаешь, Усопп! Шляпа – это главное! – Я тут быстро ос-осмотрел его - ни одного свежего ушиба или перелома! Только старые шрамы. Для того, кто свалился с небес, это довольно... странно... – Человек, упавший с неба... – У меня, кажется, развивается болезнь «опасаюсь подозрительных-упавших-с-неба-людей». – Он пират. Причем, матёрый. Я именно таких обычно и ловил, когда был Охотником. От него разит морем, выпивкой и соломой. Наверное, той, что у него вместо волос. Ладони в мозолях от меча, хотя последнего не наблюдается. Наверное, проиграл... У него даже, черт возьми, глаза накрашены. Да и рожа откровенно разбойничья. – Кто бы говорил... – Смерти захотел? – Странный какой-то пират. У него в карманах был только необычный компас и пустая бутылка рома. И - ни копейки. Даже Лог Поса не было. – Постой... Откуда ты знаешь о содержимом его карманов?.. – Ах, Нами-сан такая предусмотрительная! – Смотрите, он очухивается! Лежащий действительно постепенно приходил в себя. Сначала он открыл один глаз. Затем - второй. Нахмурился. – Это сколько же мне надо было выпить, чтобы у меня так болела голова? И, главное, чего? - задумчиво спросил у неба незнакомец. - Нет, разумеется, в прошлый раз, после той попойки в честь дня Святого Патрика, когда я очнулся в бочке посреди бущующего моря, было хуже... Но где я сейчас? Судя по запаху дерева, я лежу на досках. И меня качает. А еще я вижу чью-то грудь. – О, он тоже плавал в бочке! – звонко хохотнул кто-то. Незнакомец в шляпе резко сел, заставив окружающих пиратов невольно отпрянуть от себя. Мужчина прищурился. Огляделся. Широко раскрыл глаза, а потом вновь прищурился. Всё кругом было слишком ярким и цветным для реального мира. Каким-то... не натуральным. Ядовитая голубизна неба резала глаза, дерево (палубы корабля?..) было покрыто штриховкой, облака были как будто аппликациями из картона... Если бы он еще знал, что такое аппликации... Что пугало – та же загадочная ерунда происходила и с его руками. И ногами. И вообще всем телом. Как будто его... нарисовали?.. Какое странное похмелье. А еще странными были люди вокруг. Парень с неописуемо блондинистыми волосами и какими-то замысловатыми бровями, на которые с гудящей головой было больно смотреть - это еще ничего. Но мускулистое нечто с пучком травы на голове, Пиноккио и маленький... кто это?.. чертик (с рогами, синим носом, копытами и в розовой шляпе) переходили все границы фантазии. У одного из мальчишек были огромные глаза на поллица. И у двух девушек тоже были огромными. И глаза тоже. Оглядев всё это сумасшествие вокруг себя, незнакомец успокоился, улыбнулся и закивал. – Я понял, – поднял вверх палец пират. – Я снова в тайнике Дэйви Джонса. Откинувшись назад, мужчина рывком встал. Поморщился. Покачнулся. Поправил дреды. Попросил прощения у бортика корабля, на который пришлось опереться. Прошагал от одного конца палубы к другому, с удивлением осматриваясь и бормоча, что всё вокруг залили какими-то красками. Пираты Соломенной шляпы – а это были именно они – недоуменно переглянулись. И только капитан выглядел счастливым. – Как он ходит! – восхитился Луффи. – А как руки держит! Крутота~а! – По моему, он просто пьяный. – Даже Усопп под саке ходит ровнее. Пират завершил свой бравый поход от одного бортика к другому, запнулся о свою же ногу и врезался носом в плечо Зоро. Отстранился. – Пардон. – Ты кто? – холодно спросил мечник. – Я? – переспросил пират, оглядев его с ног до головы. Его взгляд умиленно остановился на том, что он мысленно охарактеризовал как «куст, проросший на голове». А вот попавшие в поле зрения мечи (да еще целых три) заставили его отступить на полшага назад. Просто для профилактики. Может, у него аллергия на острые предметы. – Своё имя я и так пока помню, – нахмурился Ророноа, проследив за его взглядом. Незнакомец приосанился, почуяв, что настал его звёздный час. Из-за чего ему снова пришлось облокотиться на бортик, чтобы не упасть. – Капитан Джек Воробей к вашим услугам, господа и дамы – торжественно выдал он и героически поднял подбородок, явно ожидая оваций. Однако ожидаемой реакции он не добился. Некоторое время царила тишина. «Какое нелепое имя», – наконец выпала в осадок вся команда. Вся, кроме их собственного капитана. В глазах у Луффи загорелся всем знакомый и такой пугающий огонёк фанатичного восторга. – Вот это крутота! А может... – Луффи, стой, мы же совсем его не знаем! – попытался воззвать к разуму капитана Усопп. – Пофигу! Он классный! Хочу! – НЕТ! Воробей, который так и не дождался аплодисментов, склонил голову набок. – Постойте, вы что, раньше никогда не слышали моего легендарного имени? – Никогда, – синхронно кивнула команда, махнув рукой. Джек задумался. Покопался в ухе. Оглядел всех стоящих перед ним людей. Которые были слишком яркими, чтобы быть реальными. Наконец он протянул: – Наверное, вы не самые любопытные галлюцинации. Мугивары еще раз выпали в осадок. – Га... Галлюцинации? – Чоппер, ты уверен, что он не повредил голову? – шепотом спросила навигатор у маленького доктора. – Я уже ни в чем не уверен, – покачал тот головой и вдруг всхлипнул. – Нами, а вдруг мы правда всего лишь чья-то фантазия? – Умоляю, только ты не сходи с ума! Джек Воробей тем временем прохаживался по палубе, рассматривая корабль. Постучал кулаком по бараньей голове «Мерри». Приложил к ней ухо и послушал отзвук. Выпрямился. Почесал подбородок. – В прошлый раз, когда я попал в Тайник Джонса, всё было даже банально. Но теперь, похоже, у меня окончательно снесло крышу. И на каком, черт возьми, языке я говорю? Уделив еще немного внимания голове «Мерри», под недоуменные взгляды стоящих сзади, и даже попытавшись пропеть на своём новом наречии старые корабельные песни, пират резко замер. Также резко обернулся. – Но на этот раз тут будет весело, - незнакомец оценивающе оглядел девушек, затесавшихся между этих странных «галлюцинаций» явно мужского пола. – Привет, цыпа. Протянутую к Робин руку тут же грубо отпихнули, а дорогу к «цыпам» перегородило нечто длинное и черное. – Отлетай от Нами-сан и Робин-чан, птица, – прорычали сбоку. – А то перья повырываю и зажарю на медленном огне до золотистой корочки, полив сметаной и добавив перца. Джек задумчиво оглядел преграду. Это была... нога. Эта довольно недружелюбная конечность пренадлежала тому самому блондину с завитушкой на лбу. Рыцарские замашки показались чем-то неуловимо знакомым и даже родным. – Уилл? - наконец уточнил Джек. – Ты сменил имидж и потерял шпагу?.. И обрел забавные брови и чувство юмора. Хотя и странное... Впрочем, не важно. Проигнорировав демонический огонь, которым почему-то начал пылать блондин сзади, (если все относятся к такому пожару так, будто ничего не происходит, следовательно, это нормально) Джек сделал пару шагов назад. Глубоко втянул носом воздух. Странно. Воздух был солёный и пах самым настоящим океаном. Почти, как всегда. Вот только... Было в нём что-то иное, отличающее его от запаха карибского. Какая-то дикая остринка, волнующая бывалого моряка. Что бы это ни был за океан, он так и пах опасностью и авантюрами. И добычей. Сказочной и невероятной, о какой он никогда за всю свою жизнь даже мечтать не смел. Морской дьявол, у него прямо кровь от этого дикого аромата закипела. – Итак, если это не моё богатое воображение, полагаю, мне всё-таки следует представиться, - резко развернулся он к пиратам, которые всё это время внимательно за ним наблюдали. – Я легендарный пират, капитан Джек Воробей. Как-то меня закинуло на необитаемый остров с котрого я уплыл на двух черепахах, предварительно срезав волосы со спины и сделав из них поводья. Усопп, ощущая смутную ревность к сомнительным рассказам, надулся. «Это невозможно», – синхроном подумала остальная команда без учёта капитана. – Правда? Ого! Офигеть! – восхитился Мугивара. – А мы на небесный остров летали! Эй, Джек Воробей, а ты... – КАПИТАН Джек Воробей, – вежливо, но настойчиво поправил его пират. – Пофиг! Дредный оссан! Ты не станешь... Всех затерзало странное предчувствие. – Луффи, только не смей его... – начал было Санджи. – ...станешь моим накама? – Поздно... Джек приподнял бровь. – «Нака»-кем?.. – Мы пираты. Пираты Соломенной Шляпы. – проинформировала Джека Робин. – Да! Вступай к нам! – Пираты... Соломенной Шляпы. Это вот этой, что ли? – видавший виды перст с грязными ногтями задумчиво ткнул в головной убор Мугивары. – Я Луффи! - мальчишка не по-человечески широко улыбнулся, заставив Джека недоуменно моргнуть и посмотреть на него с вежливым интересом стоматолога. – И я стану Королем пиратов! – ...И это наш Капитан, – хором сообщили Мугивары с одинаково кислыми минами. Незваный гость переводил взгляд с одного на другого, иногда останавливаясь глазами где-то в районе декольте Робин. Он о чём-то размышлял и даже задумчиво загибал пальцы. – Пираты, капитан, король... – перечислял он сам себе. – Хотите сказать, вы всё-таки не галлюцинации? – Нет! – Точно? – Точно. – Но мне надо убедиться, – потянулся он рукой к Нами. К шее. Чуть ниже. Но пальцы наткнулись на уже знакомую ногу. И на этот раз нога была более агрессивна, чем в прошлый. Она попыталась не просто отстранить его, но и, как бы невзначай, заодно и снести его мятежную голову. Увернувшись от ноги, Джек откинулся назад, образовав почти прямой угол. – Я предупреждал тебя, крылатое, – мрачно пробормотал Санджи, словно нехотя разминая колено. Почувствовав, что запахло жареным, Джек скосил глаза на бортик корабля, прикидывая, как быстро он сможет до него добраться и совершить героический побег. Рука Зоро предостерегающе легла на рукоять меча. Ророноа уже давно дожидался подходящего момента для начала выноса с корабля мусора. – С-спокойно, Санджи! Зоро! – засуетился Чоппер, встряв между своими накама и Джеком. – Давайте не будем устраивать лишнее кровопролитие! – А вдруг он на самом деле гигантский осминог, который маскируется под человека и съедает ночью внутренности моряков? – подал голос Усопп, который уже храбро прятался за рыжего навигатора. – Я таких уже сто раз видел, они ужасные и мерзкие! И у них были точно такие же волосы, как у него! – Я бы не советовала вам прыгать за борт. Вы погибните, если окажетесь вне корабля в этом океане, Джек-сан – перебила канонира Робин с ласковым выражением лица. – Вас или разорвут на части огромные морские чудовища, или убьёт шторм, или растерзают другие пиратские команды. От шока Капитан Джек Воробей даже забыл поправить девушку, каким-то странным образом исковеркавшую его благородное имя. «Что за пугающая женщина», – выпал он в осадок, с недоумением наблюдая за скользящей по его голове пухлой капле. Гигантская пиявка?.. – Кроме того, с вашим компасом происходит что-то неладное, – торопливо вклинилась в разговор Нами, сообразив, что всё можно наконец-то повернуть на волнующую её тему. – Он сломан? Капитан Воробей залихватски ухмыльнулся. – Мой компас, цыпа, необычен. Он показывает то, что больше всего хочешь... – Джек сделал хватательные движения ладонями, где-то напротив груди навигатора. – Получить. – Удобно, – восхитилась она. Тот послушно согласился, что, да, вещь вполне нужная в быту. И даже не догадывался, что навигатор уже потихоньку начала обдумывать коварный план по добыче – или, как он сам говорил, «реквизиции» – этой полезной штуки. Из волн вдруг выпрыгнуло нечто огромных размеров, по габаритам превосходящее даже корабль. А еще оно было клыкастым и имело дикий взгляд. На пиратов оно глянуло с таким исключительно гастрономическим интересом, что легендарный и неповторимый Джек Воробей почувствовал, как во рту у него слегка пересохло. И с похмельем это никакой связи не имело. Однако никто из присутствующих даже глазом не моргнул, кроме длинноносого парня, который нервозно сглотнул, и капитана в шляпе, который, ухмыльнувшись, размахнулся и... Да чтоб ему снова Дейви Джонсу попасться!!! Якорь ему в нос... Что за грёбанные чудеса происходят с телом этого мальчишки?! Как ни странно, на этот занимательный аспект физиологии улыбчивого капитана тоже никто из окружающих не обратил никакого внимания. Похоже, это было нормально. – Не смей тащить его к нам на корабль! – ужаснулся Усопп, хлопнув Луффи по растянувшейся руке, которая преспокойно обхватила этот клыкастый кошмар любого моряка, словно какой огурец. – Мы потонем! Джек любознательно проследил за тем, как тот, хоть недовольно но всё же выпустил океанское чудовище и вернул руку в нормальное состояние. Он даже не знал, что из всего только что произошедшего его шокировало больше. Собравшись с духом, он вежливо уточнил, пытаясь подобрать слова: – А это... Эээ... – Это могло стать нашим ужином, – грустно сообщил Луффи. – Да ладно тебе, мы еще прошлого не доели, – отмахнулся Зоро. Джек моргнул. Почесал затылок. – Как бы мне не было приятно в этом месте ярких красок и довольных детей с большими... хмм... глазами, – протянул он наконец. – Я должен вернуться к себе. Восемь моих подружек по мне знатно соскучились. – Вос-семь? – икнул Санджи, выронив сигарету. – Да, мои восемь знойных пышногрудых красоток. Наверняка им очень одиноко без меня. Санджи некоторое время смотрел на пирата немигающим взглядом, а потом поднял сигарету и решительно выкинул её заборт. Его лицо приняло серьезное выражение. – Луффи, мы не можем оставить человека в беде. Мы должны помочь ему вернуться. – Эй, эй. – Как тебя, однако, легко купить... – Чертов эро-кок неисправим. Однако кок уже никого не слушал и с рвением демонстрировал профессиональную вежливость. – Вы, наверное, очень голодны? – Я бы съел целого слона. – Морской король сойдёт, я полагаю? – Морской... кто?.. Смекнув, к чему всё идёт, Луффи победно вскинул кулак в воздух. – Устроим праздничный пир в честь нашего нового накама! – Тебе не кажется, что это как-то слишком быстро?.. Мы же просто решили подвезти его. – И я бы, кстати, с удовольствием бы выпил, – задумчиво протянул Джек. Такое наглое посягательство на святое заставили Зоро нахмуриться. – А ты не обнаглел, Чайка? – «Капитан Джек Воробей». Я известен еще тем, что никто в мире пока не смог меня перепить. Губы зеленоволосго мечника искривила снисходительная усмешка. В глазах сверкнула искра профессиональной ревности – Наверняка, тебе встречались одни слабаки. – Хочешь сказать, что ты сможешь побить меня в выпивке, мальчик? – Никто еще не мог меня перепить. И кто это тут мальчик?! – Давайте вернемся уже к тому, с чего начали! – Нами повысила голос, перекрывая спор. – Мы вам, конечно, поможем, но всё-таки... Что вы здесь делаете? – В данный момент, цыпа, я просто ищу свой корабль. – А какой он, твой корабль, дредный оссан? – с интересом спросил Луффи, сообразив, что у столь колоритного человека и судно должно быть соответствующим. Джек коварно улыбнулся краем рта. На его лице отразилось предвкушение – прямо как когда он называл своё имя. В этот раз он явно был уверен в том, что вызовет нужную реакцию. – А мой корабль... капитан Луффи... называется «Черная жемчужина». Это огромный корабль с черными парусами. Самый быстроходный во всем... – С черными парусами? – недоуменно переспросил Усопп. – Черными, как уголь, и величественными, как символ самого морского дьявола. Их видно с любого расстояния и они нагоняют чувство дикого животного ужаса на окружающих. Нас с моим кораблём знают все семь морей. Знают, уважают и боятся. Луффи некоторое время в упор смотрел на него, о чём-то размышляя. А затем круто развернулся и зашагал куда-то в глубь корабля танцующей походкой, неумело вскидывая кисти рук. Но пугающе быстро приноравливаясь. В головы мугивар тут же забрались новые нехорошие догадки. – ЛУФФИ, НЕТ! – в ужасе заорала вся команда, погнавшись за ним. – НЕ СМЕЙ ТАК ХОДИТЬ! – НЕ СМЕЙ КРАСИТЬ ПАРУСА МОЕГО КОРАБЛЯ В ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ! – И НЕ СМЕЙ ПОДВОДИТЬ ГЛАЗА ЧЕРНЫМ КАРАНДАШОМ! – Капитан-сан, не совершайте необдуманных поступков! Джек остался стоять на палубе, задумчиво глядя вслед этим странным... пиратам... Соломенной шапки? Или чего там еще?.. Снова вдохнув странный пьянящий воздух, Воробей довольно усмехнулся. Оперся спиной о бортик. – Смекаешь? Потому я и люблю иметь дело с пиратами, какими бы они ни были. Три вечные темы: выпивка, девочки и корабли. Хочешь добиться своего - влейся в доверие, – поделился он с головой Мерри, похлопав её рукой, на которой уже красовался Лог Пос. – Итак. Где они здесь хранят ром?.. Процесс реквизации корабля постепенно начинался.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.