ID работы: 6594703

Семь стадий скорби

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
38
переводчик
Rei_Ren бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

Семь стадий скорби

Настройки текста

Примечание автора: Привет~! Кто-нибудь скучал по мне? Хаха. Я вернулся после сдачи экзаменов. Мне всегда хотелось изучить скорбь Лизы после смерти мальчиков, так что я подумал: «эй, может, попробовать?» Этот драббл вышел короче остальных моих работ, и я заметила, что мой стиль радикально изменился в этом году, учитывая мою депрессию и осознание. Так что, помня об этом, я не собираюсь упускать эту возможность расслабиться и выздороветь на этих летних каникулах. Конструктивная критика приветствуется~ Удачного вам дня! — Саш.

      Иногда она не скучает по ним.       Это действительно успокаивает. Не скучать по ним. Не думать об их тонких запястьях, на которых всегда были светлые отметины от часов. Не думать о маленьком вихорке, лежащем на затылке Найна, о маленькой золотой прядке в волосах Твелва, которая появилась из-за того, что он пролил отбеливатель на руки. Не думать о…       Видите, поэтому она не скучает по ним.       Потому что она слишком занята, фиксируя маленькие детали: изображение глаза, улыбки, — потому что она забыла целую картинку. Они. Нас. Да, она помнит улыбающиеся лица, но что насчет разрушающегося прошлого за ними?       — Ты слишком много думаешь, — сказал ей Твелв как-то, и да, да, да, конечно, она слишком много думает, позволяет всему этому выесть свой рассудок, и, конечно, он из всех людей скажет ей это, и…       Ей нужно остановиться. Прекратить думать.       — Привет.       Она ждет его.       — Точно, ты больше не говоришь.       Она представляет яркий свет. Это единственный способ, который она знает, чтобы смириться.       — Ты, эм, хочешь навестить их могилы?       Могилы.       Точно.       Об этом она тоже забыла.       — Поскольку ты еще под защитой свидетелей, — продолжил Шибазаки, как если бы она внесла разумный вклад, — нам придется подождать чуть-чуть. Знаешь, чтобы шумиха улеглась.       Он съеживается, понимая, что этот сленг — не то, что ей сейчас нужно.       Шумиха.        — Ш-У-М-И-Х-А, — как по сигналу повторяет она про себя, будто взволнованный ребенок в классе. Мисс, да, я знаю, как пишется это слово! Я знаю это слово!       Конечно, знаешь, дорогая. Что оно значит?       Оно значит…       Сложно, ну, знаешь, изменить ее речь. Чтобы она говорила по-другому. «Нас» становится «Они» и «есть» становится «было», а «сделали» превращается в «не сделали». Она еще не оправилась от их неприсутствия. Радость ее жизни становиться печалью.       Когда в следующий раз Шибазаки задаст ей вопрос, она закричит. Все же прогресс.       Лиза не уверена в том, кто она сейчас. Она зациклилась на словах, повторяя их про себя, крутя их на языке, играясь. Они говорят, что если зациклишься на чем-либо слишком надолго, это потеряет свою знакомость. Забавное слово — знакомость.       Что если бы Найн был Тэн, а Твелв Фертином? Или каким-то другим числом. А может ни одним из тех чисел, что она упомянула выше. Она думает об именах, которые подошли бы им. Она не может. Тоджи Хисами и Коконоэ Арата не они. Шузуки и Ямото, и Томас, и Джеймс, и… блять, ни одно из них не они.       Она любит проклятья. Это единственный слова, которые до сих пор кажутся ей знакомыми.       Если бы… Каждый раз, когда она приходила к ним, она не знала, что сказать. О чем говорить.       — Я учусь готовить. — Тишина.       — Я приютила бездомную кошку. Она напоминает мне тебя, Найн. И тебя, Твелв. — Тишина.       — Я учусь вязать. — Тишина.       — Они хотят, чтобы я рассказала. — Тишина.       — Твелв.       — Найн.       — Найн.       — Твелв.       — Пожалуйста, о Боже, просто пожалуйста, давай…       Тишина.

***

      Оглядываясь назад, она не должна была это говорить. Не должна была просить их.       Но иногда мысли возвращаются к ней, как та бездомная кошка, которая каждый раз теряется. Она падает, тонет, погружается, а потом плывет, и все, о чем она может думать это…       Когда-нибудь я выйду замуж. У меня будут дети. У меня будет работа, на которой я буду зарабатывать меньше, чем хочу. Я буду выпивать с коллегами каждую ночь и возвращаться в место, которое буду звать «домом»,       Я буду жить, а потом умру, окруженная моими внуками. Вздохну последний раз и скончаюсь.       Твелв, Найн, я буду двигаться: отправлюсь на остров, начну сочинять музыку, буду учить то, что мне нравится, буду заводить друзей, буду спорить с ними, буду тратить свои летние каникулы, валяясь в постели. Я буду жить, буду жить, я буду продолжать проживать прекрасную жизнь и…       Блять, я забуду вас, я уже наполовину там. Вы нужны мне, и какого хуя вы не можете подать мне знак, подсказку, сообщение, весточку, чтобы я знала, что вы там, потому что я…       Простите.       Я скучаю по вам.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.