ID работы: 6596587

Think About It

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
44
переводчик
JuliaRem сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 2 Отзывы 13 В сборник Скачать

Boys Like Cars (and Money)

Настройки текста
Чанёль встречается с Чондэ на следующий день после того, как Бэкхён официально становится гангстером. Ему это абсолютно не нравится. На самом деле, теперь он еще больше раздражен тем, что его друзьям понравился Бэкхён. Но Чанёль не может объяснить, почему он не может терпеть этого шикарного придурка, который держит другого коротышку за руку в коридоре. Они проходят мимо друг друга, и Чанёль знает, что Бэкхён видит его, потому что они устанавливают зрительный контакт. Этот идиот улыбается ему и высовывает язык, а Чанёль просто закатывает глаза, отворачивая голову.  — Мы можем прокатиться на твоем BMW-8? — Бэкхён специально говорит громко, чтобы все в коридоре смогли его услышать. — Я никогда не ездил на BMW.  — Окей, я отвезу тебя домой. Чанёль бесится. Оглядываясь назад, он ожидал увидеть, как последний радостно размахивает руками перед Чондэ, но, конечно же, он оборачивается в тот же самый момент, когда Бэкхён тоже пытается украдкой взглянуть на него. Их глаза снова встречаются, и Чанёль видит удовлетворение в больших глазах Бэкхёна. Но весь момент обрывается, когда Чанёль натыкается на кого-то. Как раз в тот момент, когда он собирался выместить свое раздражение с Бэкхёна на другой бедной душе, Чанёль останавливается.  — О, привет… Это Айрин.  — О, мм, привет, Чанёль. Она потирает локоть, и на секунду Чанёль начинает беспокоиться, не сделал ли он ей больно.  — Прости, что столкнулась с тобой. Я была немного рассеяна и…  — Не беспокойся об этом, — слишком быстро говорит Чанёль. Дерьмо. Засунув руки в карманы, он вроде как пытается выглядеть крутым, но знает, что на самом деле он еще более пугающий. — В следующий раз просто смотри, куда идешь. Он не хотел, чтобы это прозвучало как угроза, но так уж вышло. Айрин нервно смеется и смотрит на его друзей.  — Так и сделаю. Еще раз прошу прощения.  — Эй, ребята! Что здесь происходит? Чанёль свирепо смотрит на коротышку, который встал между ним и Айрин. Конечно, там же есть и БМВ-владелец-придурок Чондэ. Положив руку на грудь Бэкхёна, Чанёль слегка отталкивает его назад.  — Ты можешь перестать меня раздражать хотя бы 10 минут? Бэкхен убирает его руку от себя:  — Я просто хотел поздороваться с Айрин.  — Ах, серьезно? Ты бежал сюда всю дорогу, чтобы поздороваться с ней? , — саркастически спросил Чанёль. Он опустил глаза и увидел, как Бэкхён сжимает руку в кулак. В другой вдобавок еще и держит руку Чондэ.  — Да, потому что мы друзья!  — Ох, ладно. Ничего необычного. Чанёль начинает уходить, но на этот раз Бэкхён отпускает руку Чондэ и следует за ним. Только когда они уже подошли к лестнице, великан наконец обернулся, удивляя брюнета. — Почему ты преследуешь меня? — Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке! Такое чувство, будто ты ревнуешь. Склонив голову набок, Чанёль медленно подходит к нему, пока мальчик не упирается спиной в стену. — Я? Ревную? — недоверчиво спрашивает он. — Твое второе имя «тупик» или что? — У меня нет, может ты про себя? Понимая, что Бэкхён просто старается выглядеть крутым в этот момент, Чанёль разбивает свою руку о стену рядом с головой брюнета. Это немного больно, но он хотел произвести впечатление.  — Ладно, какого черта ты на самом деле хочешь?  — Я хочу, чтобы ты признал, что ревновал!  — Не было такого, ты нормальный?  — Тогда почему ты так злобно смотришь на Чондэ? Чанёль стиснул челюсти и нахмурился.  — Ничего не злобно! — говорит он, но видит, что Бэкхён не убежден.  — Но даже если и так, то только потому, что вы оба были чертовски громкими. Например, «заткнись нахуй!» все слышат твой дурацкий разговор!  — Включая тебя? Бэкхён улыбается  — Да. — Чанёль замолкает.  — Значит, ты ревнуешь!  — Ты мне даже не нравишься, мать твою! — грудь Чанёля быстро вздымается, — Мне нравится Айрин. И тут же лицо Бэкхёна вытягивается:  — Ты все врёшь.  — Вовсе нет, коротышка.  — Да, ты врёшь, — настаивает Бэкхен, отталкивая гиганта обеими руками. Чанёль понурился. Боже, он был так разочарован.  — Вообще-то, знаешь что? Хочешь знать, почему она мне нравится? Она тихая и милая, а еще она очень сдержанная и не надоедливая. Ты же знаешь, она буквально все, что не является тобой. Прикусив нижнюю губу, Бэкхён стал похож на щеночка.  — Ты говоришь это только для того, чтобы заставить меня чувствовать себя плохо.  — Да, именно так. Она мой идеал, а ты просто заноза в заднице! Впервые, Бэкхён видит на самом деле сердитого Чанёля.  — Господи, ну какого черта ты чертовски упрямый!  — Чт.. — упираясь руками в грудь Чанёля, Бэкхён продолжает отбиваться.  — Ты так плохо разбираешься в чувствах! Я вчера тебя побил, а ты даже не сказал, что впечатлен! Даже твои друзья сказали, что они были удивлены! — переходит на крик Бэкхён. — А сегодня ты даже не можешь признаться, что смотрел на нас с Чондэ, пока мы держались за руки! Ты ревновал и не спорь! А теперь ты притворяешься, что влюблен в Айрин, когда все в школе знают, что она по девочкам. Чанёлю нечего возразить. На этот раз Бэкхен выигрывает этот раунд словесной войны.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.