***
…Несколько часов назад, примерно в полночь по туссентскому времени, где-то глубоко под твердыней Тесхам Мутна древнейший вампир открыл глаза. Предвечная темнота пещер, окружавшая его, казалось, стала еще непрогляднее, и даже звуки, с которыми росла плесень и вода точила камни, стихли окончательно. Очень медленно, выверяя каждое движение, Скрытый развернул огромные кожистые крылья и, оторвавшись от потолка, мягко спланировал вниз — туда, где пещера Хен Гайдт разветвлялась на рукава и затем вновь сходилась; где в мертвенно-голубом свете нездешних растений вода текла, как ей вздумается; где незримые, но ощутимые для того, кто умеет слышать, колебались в пространстве Врата… Остановив стремительный полет, Скрытый склонился над телом. Оно лежало у самого порога Врат, и ни годы, ни природа не тронули его: труп оставался таким же, как в тот день, когда Князь Тьмы принес его сюда. С той стороны донесся порыв ветра. Он был не холодным, не теплым — только движением, рожденным из чьей-то непререкаемой воли, которой не указ ни пространство, ни время, ни все силы земные и небесные… Смерть протянула руку и коснулась холодного бледного лба.***
— Э… э-э… — только и смог исторгнуть из себя Каллен. Листы с чертежами для Императора Орлея с шуршанием вы́сыпались из его рук, но капитан не заметил. — Что «э-э»? — хладнокровно спросила Лелиана и, прислонившись спиной к стене, плавно сползла на пол.***
— Держу! Все хорошо, я держу тебя, слышишь? Я тут, вот, посмотри на меня, ну давай же! Ты должен постараться! Я знаю, тебе исключительно херово, но ты должен прийти в себя… Скрытый недовольно сузил глаза. Эти создания производили слишком много шума, а шум раздражал — однако древний вампир, против своего обыкновения, не стал убивать надоедливых мошек. Благодаря им он услышал ветер родного мира — а значит, можно простить невежам немного возни… Повернувшись, Скрытый исчез. Может, подумал он, подальше от Врат будет не так громко. Люцифер, которого сейчас менее всего волновало спокойствие Скрытого, изо всех сил стискивал в объятиях тело брата. Того ломало и корчило хуже, чем на адской сковородке: кровь, застывшая на долгих пять лет, вновь побежала по жилам, отмер замороженный мозг, в органы и мышцы постепенно тоже возвращалось живое тепло — и все это было так невыносимо, уничтожающе больно, что конвульсии могли покалечить с таким трудом сохраненную оболочку. — Тише, брат, — уговаривал Люцифер, — тише… Слушай мой голос! Ты вернулся, ты здесь, ты больше не в Бездне, скоро станет легче, обещаю тебе… Воскресший из мертвых кричал, срывая голос. Он не понимал, что происходит, не понимал, где он и что он, а безграничное страдание возвращения разрывало в клочья и так поврежденный рассудок. Все, чего он желал, — это остановить слишком страшную, слишком запредельную пытку и вновь прекратить существовать, ведь в Пустоте не бывает таких мучений, там вообще ничего нет… — Не смей уходить! — рявкнул Люцифер, впечатывая кулак в чужую грудь. Оживший труп, попытавшийся было перестать дышать, судорожно закашлялся. — Какого хера ты творишь?! Мы столько сил угробили на то, чтобы вырвать твою жалкую душонку из Бездны, а ты хочешь туда вернуться?! Ну уж нет, братец, так не пойдет… Ты очухаешься, понял? Соберешь себя в кучу, мне плевать как, и двинешь прямым ходом к своей Найтингейл, чтобы она наконец отстала от меня и дала уже заниматься дьявольскими злодействами… В пустых глазах промелькнуло что-то осмысленное. Судороги стали чуть слабее. Лицо Люцифера исказилось от злости: — Ах вот, значит, как?! Когда я тут перед тобой распинаюсь, обнимаю и по головке глажу, тебе похрен, но стоит упомянуть имя Найтингейл — и ты тут же приходишь в себя?! И я еще ночами не спал, горевал по такому мудаку! Да как Соловушка вообще на тебя польстилась, неблагодарный ты кусок дерьма?! Вот помяни мое слово: однажды Лелиана поймет, какая ты задница, а я буду тут как тут — с букетом и шампанским! Костлявые тонкие пальцы сомкнулись на воротнике дорогого пиджака, без труда надорвав лацкан. — А… жареных гвоздей… не хочешь ли? Блуждающий безумный взгляд черных глаз остановился на Люцифере. Стараясь не смотреть слишком глубоко в эти глаза, чтобы не увидеть… лишнего, Князь Тьмы спокойно усмехнулся: — Ну наконец-то. Я уже начал волноваться, что ты не справишься… — Еще чего. Продолжая дергаться от мелких спазмов, но все же почти совладав со своим телом, бывший серафим Господень, бывший Божий Глас и бывший преподаватель Зельеварения в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс с трудом сел на сыром камне и мучительно потер виски. — Сработало? — Сработало, — кивнул Люцифер. — Хорошо… — выдохнул Джонни из Долины, сосредоточенно рассматривая свои руки со шрамами, которые остались на месте знаков Меча Тьмы. — А… что именно сработало-то?***
— Думаешь, он все еще там стоит? — почему-то шепотом спросил Каллен, на цыпочках приближаясь к двери и совершенно по-дурацки прикладывая к ней ухо. — Стою, — отозвалась дверь. «Долбанный вампирский слух!» Какая-то часть Каллена — кажется, та, которой мать все детство пыталась привить аристократические манеры, — вопила, что надо заполнить неловкую паузу, поддержать разговор, ну, хотя бы спросить, какая нынче в Бездне погода… Другая, разумная, часть обзывала его идиотом. — Я ее сейчас вышибу, — предупредили с другой стороны. — Не надо, хорошая дверь, — возразил Каллен и покосился на Найтингейл. Та сидела на полу с безучастным выражением лица и смотрела перед собой. — Мы тебя пять лет ждали, и ты подождешь… Лелиана истерически хихикнула и тут же зажала себе рот. На глазах выступили слезы. — Уйди, пожалуйста, — прошептала она едва слышно. Видимо, у Каллена еще не все извилины успели выпрямиться от шока — он мгновенно понял, что просьба относилась к нему, и без возражений стремительно пересек комнату, чтобы на одном дыхании выйти в окно. Уже летя вниз, он вспомнил, что надо свистнуть, и еле успел это сделать — гиппогриф по кличке Гиппогриф* подхватил рыцаря-капитана у самой брусчатки и, чувствуя состояние хозяина, уверенно понес его туда, где в достатке имелись жидкости, содержащие спирт…***
— Ну, вот примерно как-то так, — закончил объяснения Люцифер. Его брат помотал головой, словно пытаясь утрамбовать в ней не особенно связный рассказ, после чего затянулся и медленно выпустил дым. Курил он жадно. Воду, заботливо предоставленную в стаканчике, едва пригубил, а вот сигареты шли одна за одной… — Полная херь, — заключил он пару минут спустя. — Я-то был уверен, что у вас всё на мази! А вы, оказывается, на авось… — Да не получалось у нас ни хрена! — развел руками Люцифер. — Идея богатая, Эрик на нее прямо молился: как же, возможность обойти и Отца, и Смерть, и Бездну — вообще всё… Слишком хорошо, чтобы быть правдой — так я думал. Пророчество, считай, для галочки соорудил — лишь бы этот дурак отвязался… А потом твоя Найтингейл взяла меня за грудки. Не мог же я ей сказать, что понты мои — корявые и сам я пиздабол… Вот и пришлось изобретать на ходу. — Ой, ну хоть мне-то не заливай! — поморщился Джонни. — Если б я не додумался, как вашу комбинацию до ума довести, так бы и… — Ага, конечно. Мы с Соловушкой всю твою память перекопали — не было у тебя даже конкретной догадки! На чистом наитии крыло отдал… — Так ведь получилось же! — Ну получилось, — неохотно буркнул Люцифер. — И Эрик скоро об этом узнает. Джонни затушил окурок о мокрые камни и встал, шатаясь из стороны в сторону. Брат тут же подхватил его, закинув руку себе на плечо: — Далеко собрался? Знаю, не терпится к Соловушке, но ты уж потерпи. Сначала приведем тебя в божеский вид. Боклер еще день Валентина празднует, кровь, наверно, обалдеть какая вкусная… — Эрик пускай идет нахер, — не слушая, отрезал Джонни. — Я ему кое-что обещал и намерен это выполнить. Люцифер ехидно хмыкнул: — И каким же образом? Крыльев у тебя нет, силы Тьмы тоже… Будешь его грызть, пока он сам в Бездну не сиганет от щекотки? — Да уж придумаю что-нибудь. Так, беззлобно переругиваясь на ходу, братья двинулись по широкой пещерной «кишке». До поверхности было пилить и пилить… Взгляд черных глаз с белой радужкой и кровавым огнем в глубине зрачков провожал их из темноты.