Когда смолкли выстрелы

NC-17
В процессе
81
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 50 588 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 61 Отзывы 19 В сборник

То, о чём СМИ никогда не расскажут

Настройки
Примечания:

- Они были самыми милыми парнями, если ты им нравился. - Когда я была на первом курсе, Харрис помог мне найти нужный кабинет. - Он говорил девочкам, что они выглядят прекрасно. Он провожал друзей до кабинета. У него был заразительный смех. - Тот, кто стрелял в Колумбайн совсем не тот ребёнок, которого я знал. - Он очень боялся подвести команды, когда играл в бейсбол. Я чувствовал, как ему страшно подставить своих друзей. - Я попросил его забрать меня, если будет лить дождь и он сделал это. Вот каким другом он был.

В классе для боулинга ученикам предоставляли полную свободу действий. Речь, конечно, не о том, что можно лечь и уснуть прямо на дорожке, но, к примеру, вы сами можете выбрать себе компанию или остаться в гордом одиночестве, бросать шары просто без какой-либо цели или устроить местечковые небольшие соревнования. Харрис и Клиболд были фанатами игры в боулинг. Помимо школьных занятий, они каждую неделю проводили вечер пятницы в местном боулинг-центре, устраивали что-то вроде междоусобных соревнований, пили пиво и курили травку. На уроках же они славились тем, что попросту валяли дурака: Харрис, к примеру, выбирал самый легкий из шаров и бросал его от груди, а Дилан мог сморозить что-нибудь неуместное, перед тем, как бросить шар. Тем самым они привлекали внимание учеников, и им это нравилось. Они понимали, что люди смотрят на них, говорят о них, держатся от них в стороне. И они наслаждались этим, продолжая быть собой назло всем вокруг. - Я в восторге, Дил, - Ким сидела прямо на полу, вытянув ноги, и следила, как увлечённо мальчики бились за победу. Если брать в расчёт уже набранные парнями очки, команда Дилана выигрывала, - ты молодец. - Спасибо, что обратила внимание на меня, - заворчал Брукс, - я, если ты не заметила, тоже в его команде. - Ещё посмотрим, - самодовольно улыбнулся Эрик, когда его шар достиг цели, - видел, Водка? Теперь ты понял, с кем ты связался? – Крис насмешливо оскалился, покосился на табло и ухмыльнулся. – Давай, Моррис, надери этим неудачникам задницы. - Я бы на твоём месте так не радовался, - Клиболд в очередной раз выбил страйк, - сегодня тебе не светит победа. - Да и чёрт с ней, - махнул рукой Харрис в сторону табло, - если бы не ты, - Крис вопросительно уставился на друга, - все было бы иначе. Ладно, перерыв, - парни разбрелись по помещению, а Эрик взял бутылку прохладной минеральной воды и протянул её Дилану. Ким было интересно замечать такие незначительные мелочи, на которые никто не обращает внимания. Такие, как, например, Эрик, который заботится о том, чтобы Дилану досталось прохладной воды, или Клиболд, который знает, что Эрик всегда берет шары полегче и поэтому никогда сам к ним не прикасается. - Сыграем? – Харрис усаживается рядом с Ким на полу, и откидывается спиной на диванчик, - мы будем поддаваться, если хочешь. - Это очень благородно, но, нет, спасибо, - Брукс тоже устраивается на полу, напротив сестры, - в семье может быть только один хороший игрок в боулинг. - Я могу рассматривать это как предложение? – Широко улыбается Харрис, - я польщен. Это так, - он держит недолгую театральную паузу и драматично прикладывает тыльную сторону ладони ко лбу, - трогательно. – Он кладет голову на колени девушки и расплывается в ещё более самодовольной улыбке, - я не ожидал. - Дилан, скажи, как ты терпишь его? – Блондин посмеивается, наблюдая за разговором со стороны, - он тебе угрожает? - На самом деле, мне просто кое-что нужно от тебя, - Харрис продолжает улыбаться, - это важно. - Выкладывай, что у тебя. - Я тут на днях устроился на работу, - он старался говорить об этом как можно тише, практически шёпотом. Кажется, ему совсем не хочется, чтобы кто-то со школы был в курсе, - в пиццерию, недалеко отсюда. - Хочешь, чтобы я покупала там пиццу и оставляла тебе чаевые, - усмехнулась девушка, - не дождешься. Не смей наживаться на мне. - Боже, нет, - тот скривил недовольную физиономию, - мне даже в голову это не приходило. У меня достаточно покупателей, - тот переводит взгляд на Клиболда и подмигивает, - и покупательниц. Просто там выросла одна небольшая, но чертовски навязчивая шестилетняя проблема. Дочурка Мистера Киргиса, нашего Босса, очень любит крутиться вокруг нас. Она классная, даже очень, но у меня полный завал на кухне, я не могу проторчать сегодня с ней целый день. Ты ведь всё равно нихрена не делаешь целыми днями? - Вообще-то, именно сегодня я не могу, отец просил подстричь газон, сам понимаешь, это так важно, это буквально древняя традиция нашей семьи, - Эрик удивленно поднимает бровь, недоверчиво смотрит на подругу, - в середине второй недели каждого месяца мы, всей семьёй, стрижем газон. - Ты серьёзно думаешь, что я куплюсь на эту чушь? - Ну, нет, но попробовать стоило, - выдохнула та, убрав выпавшую прядь волос за ухо, - я не знаю, что делать с ребенком, я никогда с ними не сидела. - Возьми какую-нибудь раскраску или научи её, не знаю, брови выщипывать, - возмутился тот, жестикулируя руками так, словно рассказывает всем очевидные вещи, - вы же девчонки, вы должны найти общий язык. - Выщипывать брови, Эрик? Ребёнку шесть лет! - Ну и что? Если ей шесть лет, то она должна жить с уродливыми бровями? Я хотел попросить Сашу, но она, - он слегка замялся, - немного скучная и ноет слишком много, и мне потом придётся развлекать их двоих. - Когда надо-то? - Сразу после уроков на парковке. Так ты согласна? Ты самая лучшая, Ким. Я не останусь в долгу. - Ты и так в долгу, Харрис, тебе во век не расплатиться. - Когда в помещение оживилась толпа, это означает, что через пару минут будет звонок

***

- А давно ты тут работаешь? - Помещение пиццерии, в которой работал Харрис, ничем не отличалось от других подобных ему мест ни снаружи, не внутри. Вывески в чёрно-красных тонах на витринах сообщали покупателям и просто проходящим мимо зевакам о ценах и действующих акциях. Изнутри помещение было небольшим: барная стойка с кассовым аппаратом, расположенная в самом конце зала, несколько столиков, где люди могли перекусить то, что предлагалось в меню, холодильники с прохладительными напитками и дверь, в конце зала, ведущая в кухонное помещение. На встречу ребятам выскочил какой-то парень, высокого роста. Он как-то невнятно поздоровался с Харрисом, и поспешил по своим делам. Кажется, парень куда-то торопился. - Несколько дней, - Эрик учтиво открыл дверь, пропуская вперёд девушку, - у меня была стажировка, и я решил не трепаться, пока точно не останусь здесь. Как-то так, - он пожал плечами, - меня сюда устроил Моррис. Нормальное местечко, чтобы заработать немного карманных денег. – Эрик пытался казаться уверенным, но по нему было заметно, что ему неловко. Скорее всего, это из-за того, что девушку редко можно впечатлить тем, что ты помогаешь на кухне в какой-то дешевой забегаловке. По-крайней мере, Эрик считал, что гордиться тут нечем. - Тут мило, мне нравится, - улыбнулась Ким, осматривая небольшое, но очень чистое помещение. Пол, столы и барная стойка были вычищены до блеска, в зале было прохладно. Эрик улыбнулся в ответ, но вышло не очень правдоподобно. – А где твоя подопечная? - Можешь пока скинуть рюкзак тут, - он указал на один из дальних столиков, - или посидеть за стойкой, пока… - дверь открылась, и раздался громкий счастливый детский визг, - а вот и Эшли. – Харрис присел на корточки, вытянув руки вперёд навстречу бегущему к нему ребёнку. Златовласая девочка накинулась на парня и повисла у него на шее, так тепло его обняв, что Ким не смогла сдержать улыбки. - Эрик, я принесла тебе подарок, - мелодичный голосок малышки был наполнен по-настоящему детской искренностью, - мы делали это на занятиях сегодня, я делала это для тебя. – Она протянула неаккуратно раскрашенный карандашами, сделанный из бумаги кораблик, который немного помялся у неё в рюкзачке, пока она старательно несла его Эрику, - он не очень красивый. - Он очень красивый, Эшли, ты большая умничка, - Харрис взял в руки детскую подделку, покрутил её в руках и заулыбался. Ким просто наблюдала за ситуацией со стороны, ей не хотелось прерывать эту сцену. Девочка была явно в восторге от Эрика, она смотрела на него с непередаваемым восхищением в глазах, а он с таким теплом и заботой, словно это его любимая сестрёнка, - я сегодня буду очень занят, но ты не будешь одна. Идем, я познакомлю тебя с одной очень хорошей девушкой, - он протянул малышке руку, и она с радостью зашагала за Эриком. - Привет, - Ким присела на одно колено, - я Ким, и я надеюсь мы подружимся. - А ты подруга Эрика, да? – Девчушка смущалась под пристальным взглядом двух, как казалось ей тогда, взрослых людей. Она неловко мяла в руке подол своего наглаженного ярко-синего платьица. На контрасте с одежкой, её волосы казались цвета золота. - Да, мы ходим в одну школу, - кивнула Ким, взглянув на парня, который только и вылавливал момент, чтобы отправиться ну кухню и заняться своими делами. - А я тоже пошла в школу в этом году, - заулыбалась Эшли, указав на рюкзачок за её спиной, - я хорошо считаю и пишу, учительница говорит, что у меня очень красивый почерк, - похвасталась та, но что Ким насмешливо хмыкнула. - А вот у меня почерк некрасивый. Кстати, моя учительница тоже так говорила, - Харрис стоял всё время позади Эшли на шаг, и когда понял, что роль его здесь сыграна, он жестом показал, что собирается увильнуть на кухню. - Хочешь, я тебе покажу, как я красиво пишу? – Браун кивнула, и они уселись за один из столиков у самой витрины. Эшли выложила на стол кучу цветных ручек и несколько тетрадок, которые таскала с собой. Она была настолько сосредоточена, что улыбка исчезла с её детского личика, она нахмурила брови и очень старательно принялась выводить палочки и закорючки, которые потом складывались в коротенькие слова. – Мы с мамой всегда читаем перед сном разные книжки. Ты любишь читать? Я люблю, - Эшли была гиперактивной болтушкой, которая могла говорить часами обо всем. Она спрашивала, нравится ли ей в школе, что она любит кушать за завтраком, есть ли у неё лучшие подружки. Харрис уже переоделся в свою униформу, в которой он смотрелся ни сколько забавно, сколько мило. Он время от времени уходил обратно на кухню, выходил на улицу покурить или просто крутился в зале. Ближе к четырем часам в пиццерию повалил народ. Харрис едва успевал принимать заказы, пока его напарник трудился в поте лица на кухне, затем они поменялись местами. Харрис , каким бы он не казался нелюдимым порой, был очень вежлив и обходителен, он точно знал, как нужно разговаривать с посетителями, не говоря уже о том, как он вёл себя с симпатичными девушками, которые лукаво улыбались ему, получая свой заказ и щёдро вознаграждая его чаевыми. Но, не смотря на то, что Харрису отвечали взаимностью, познакомиться ни с кем из них он так и не решался. - Вам чего-нибудь принести, дамы? – Эрик обнял Ким и Эшли на плечи, с любопытством разглядывая творчество девушек. Обе старательно выписывали закарючки на страничках тетрадки, - может перекусить хотите? - А можно мне лимонад? Только папе не говори, - захныкала Эшли, обиженно надув щёки, - а то он ругается. - Лимонад – отличная идея, - согласилась Браун, - только Эрик, моему папе тоже не говори. - Будет исполнено, - театрально поклонился тот и скрылся на кухне. Обратно он вернулся уже с двумя стаканами, наполненными газировкой, - что делаете? - Будем раскрашивать, - Эшли замахала руками, держа в руках детскую раскраску, которая была наполовину разукрашена, - хочешь тоже? - Художник из меня так себе, - пожал плечами тот, - я могу вырезать что-нибудь из бумаги, например, полосочку. - Да брось, - Ким указывает на пустой зал, - клиентов всё равно пока нет, садись с нами. - Девушка сидела по правую сторону от Эшли. Немного посопротивлявшись, Эрик всё таки сдался, придвинул стул поближе и уселся слева от девочки. - Ладно, что будем красить? - Принцессу? – Но Харрис наотрез отказался красить принцесс, кукол и вообще заявил, что никогда не опустится до такого, - тогда корабль. Корабль будешь красить? - Корабль буду, - согласился тот. - Интересно, кого мы тут развлекаем? Тебя или Эшли? Он ещё выбирает, - Эшли радостно высыпала все карандаши на стол и заявила, что будет красить корабль, - тогда я крашу радугу. - Я тоже хочу красить радугу, - Харрис с выражением нескрываемого возмущения на лице уставился на Ким, - не честно. - Эрик, Ким же девочка, ты должен ей уступить, - метко подметила Эшли, начав закрашивать детали корабля. - Буду красить море, - Харрис скрючил обиженное личико и принялся закрашивать синим нижнюю часть страницы, - женщины во всех возрастах одинаковые, с вами невозможно бороться. - Ты можешь закрасить радугу со своей стороны, а ты можешь начать красить её со своей, - предложила Эшли, - а потом ты докрасишь часть моря, которая ближе к тебе. - Тебе не кажется, что нас только что унизили? - Усмехнулась Ким. - Это точно, - Харрис с удовольствием раскрашивал полосочку за полосочкой, Эшли очень радовалась, видя, что ребятам очень нравится то занятие, которое она придумала, а Ким следила за Эриком, с каким усердием он старался не вылезти за границы рисунка. За что бы он не взялся, он ко всему подходит с ответственностью. - Ким, пока ты смотришь на Эрика, он закрасил почти всю радугу, - захныкала Эшли. Эрик самодовольно ухмыльнулся, продолжая заниматься своим делом, не поднимая глаз, - быстрее крась тоже. – Она всунула Браун цветные карандаши. - Да, пока ты смотришь на меня, я закрасил почти всю радугу, - довольный собой, повторил Харрис, - мне нужен зелёный. - Мне тоже нужен зелёный, - хмыкнула Ким, убрав нужный цвет подальше от парня. - Жадина, крась жёлтый пока, а мне дай зеленый, - Ким помедлила пару минут, потратив их на раздумья, и нехотя протянула парню карандаш, - всё, я уже хочу фиолетовый. Со стороны двери зазвенел колокольчик, который сообщал персоналу о том, что кто-то зашёл в помещение. Эрик сразу же подскочил с места, но когда увидел гостя в дверях, расслабился. Эта была та самая блондинка, которая была в машине Эрика сегодня утром, по дороге в боулинг. Саша Джейкобс, о которой Ким уже доводилось слышать. Эрик сделал шаг навстречу девушке, и блондинка смачно поцеловала его в щёку. Судя по её выражению лица, она не собиралась проявлять дружелюбия по отношению к Браун, да не особо и хотелось. Они о чем-то пошептались, Эрик снял форменный фартук и кепку, скинул вещи на стол, и в след за девушкой, вышел на улицу. Они зашли за угол. - Я видела её вчера, - Эшли монотонно болтала ногами, так как она была слишком мала, - я тут всегда, когда у папы какие-то дела. Он высаживает меня рядом с пиццерией и уезжает, а потом забирает. - Твой папа доверяет Эрику, - улыбнулась Ким, на что девчушка радостно закивала. - Да, потому что он очень хороший. Он всегда улыбается и играет со мной, даёт мне лимонад, рисует со мной, говорит, что я очень умная, - она как-то грустно улыбается, - папа не уделяет мне столько внимания, он всегда занят. Я бы хотела, чтобы Эрик был моим братиком. – В этот момент Эрик вернулся обратно, но вернулся один. Саша стояла на тротуаре, помахала Харрису рукой и, послав воздушный поцелуй, зашагала в обратном от пиццерии направлении. - Справляетесь без меня? – Эрик навис над столом, между Эшли и Ким, и светился как фонарь в тёмном переулке. - Было сложно, но мы боролись, - Браун откинулась на стуле и задрала голову, скорчив лицо мученицы, - мы держались. - Я так и знал, ты умница, - Эрик ласково поцеловал Эшли в макушку, - ты тоже умница, - он следом поцеловал в макушку и Ким. Девушка удивленно уставилась на парня, только хотела открыть рот, чтобы что-то сказать, как Эрик продолжил, - через полчаса Мистер Киргис приедет, как раз к концу моей смены. Так что собирайтесь, я закину тебя домой, - он обратился к девушке через плечо, по дороге в сторону кухни. – Всё надо сделать быстро. - Я могу сама до дома добраться, - Ким сразу поняла, что Харрис спешит к Саше сразу после работы, - тут не так уж и далеко. А то потом обвинишь меня в том, что я разрушила всю твою личную жизнь. - Я же сказал, я тебя довезу, - в проходе показалось недовольное лицо Харриса. Он уже переоделся, снова натянув на себя чёрный плащ и кепку, - хватит пилить мозги.
81 Нравится 61 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)