ID работы: 6611227

I Don't Drink Coffee

Джен
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ещё не было даже 9, а утро уже казалось бесконечным. Адам и Кенджи оба взяли больничный, утверждая что слишком слабы чтобы работать, хотя их истории в снепчате с 6 часов ясно показывали их, старающимся перепить друг друга в игре пиво понг. Конечно, это двое идиотов подняли забастовку в субботу утром, оставив Джульетту работать в одиночку, в самый суетливый день недели. Вдобавок, сегодня был день приезда нового регионального управляющего, прибывшего проверить их кофейню. И будучи недавно назначенной руководителем смены, последнее что она хотела — показать неподготовленность, неквалифицированность или нехватку персонала. Но без двух человек, которые оставили ее: принимать заказы, контролировать производство, смешивать напитки и решать возникшие проблемы. А недостатка последнего там и не наблюдалось.  "Я же сказал, что хочу охлажденный. Почему он горячий?" Джульетта старалась не пялится на пухлого мужчину, чьи глаза были прикованы к телефону, несомненно, слишком занятые просматриванием новостей, чтобы общаться с другим человеком. "Но, сэр", - повторила она, включая свой наимилейшей, обслуживающий посетителей, голос: "Я уверенна, вы сказали что хотите свой Латте экстра горячим. Так. Я подумала… я просто предположила, что вы имели ввиду, что хотите полностью горячий напиток. По крайней мере, имей приличие посмотреть мне в глаза, пока жалуешься хотела сказать она. «Я хотел подогретый ледяной кофе, а не горячий! Я не собираюсь тратить на это время. Просто верни мне мои деньги.» Он держал свои руки, ожидая возвращения денег, как воинственный карапуз требующий конфет. Джульетта боролась с желанием вылить кипящую воду, которую она держала прямо над его протянутой рукой, возвращая его 1.85. $ Он вышел прежде чем она успела перевести дыхание. На удивление, этот мужчина был более приятным, чем её последние четыре посетителя этим утром. Почему каждый на Земле в таком дурацком настроении сегодня? Она убьет Адама и Кенджи. Она повернулась к следующему посетителю в очереди. "Доброе утро, сэр", - сказала она, сверкая зубами, уверенная что это самая вынужденная улыбка из всех известных. Еще 3 часа до того, как она сможет пойти домой. "Что будите?» Джентльмен не отвечал, смотря на нее, а затем на дверь откуда в гневе вышел мужчина. "Все в порядке?» спросил он. Но в его голосе не было заботы, просто веселье от только что произошедшего. "Конечно. Лучше не бывает", - ответила она, не теряя свою фальшивую улыбку. "Ты уверенна в этом, дорогая?" Джульетта постаралась не закатить глаза, и взглянула на длинную очередь нетерпеливых людей за ним. Кем бы он ни был, она была не в настроении разговаривать о погоде или её чувствах с камим-то превосходно одетым парнем, у нее была работа, которую нужно сделать. "Угу. Уверенна. Так, что я могу сделать для вас?" Но он не выглядел убежденным. Неосознанно, Джульетта начала нетерпеливо барабанить пальцами по стойке. Он заметил, зеленые глаза метнулись к ее предательским рукам, подняв бровь и едва сдерживая смешок. "Прости, я… я побеспокоил тебя?" - Его юмор в этой невеселой ситуации действительно начал нервировать ее. "Нет, я просто стараюсь принять твой заказ, чтобы я могла помочь остальным людям в очереди", - ответила она. "Ах ну прости что спрашиваю о твоем состоянии." "Я не понимаю, что ты делаешь.» Ох, то как этот парень разговаривал с ней, его улыбка, его дерзость и его бахвальство — сводили с ума. Именно сегодня из все остальных дней. Она мечтала, о том чтобы протянуться за прилавок и разорвать его идеально застегнутую рубашку в клочья, пройтись руками по его идеально уложенным волосам и помять его идеально выглаженный костюм. После всего, всякий кто приложил к своему внешнему виду столько усилий вероятно будет раздражен малейшим нарушением. Такой отличающийся от неё, с небрежным пучком на макушке и раскрасневшимися щеками, в растянутом свитере и дикими от кофеина и нехватки сна глазами. Когда он ничего не сказал, она продолжила. "Простите меня, сэр, но у меня есть работа которую нужно делать. Продавать кофе. Так что… если вы делаете заказ, скажите мне, что бы вы хотели. Если нет, тогда почему. вы. здесь?» "Ты позволяешь себе общаться таким тоном с посетителем? Ай-яй-яй", - он смахнул невидимую пылинку с плеча: "Мне интересно, что думает твой начальник ?" Её глаза расширились. " Извините — " " Ну ну, тебе следует знать прежде чем говорить что я — " " Как ты смеешь приходить сюда и думать что ты знаешь все обо мне." Вот и все. Это смена длилась слишком долго, и она была готова высказать ему все, что она думает и будь прокляты последствия. "Ты собираешься заказывать или нет?" " Заказывать? Нет, нет", - рассмеялся он, и Джульетта едва сдерживалась чтобы не сломать что-то. "Я не пью кофе." Это уже слишком. " Тогда поч… почему ты… но… если ты даже не… ", - она так сильно измучена и напряжена чтобы даже закончить предложение, но ее блестящие глаза, покрасневшее лицо и сжатые кулаки, должно быть передают ему именно то, что она чувствует. Кажется, ему приносит наслаждение раздражать ее. Она сталкивалась со злыми людьми, она сталкивалась с глупыми людьми. Но этот человек с его идеально сидящим костюмом, и его повседневным поведением, пока она была какой угодно, но не повседневной, с его прекрасными волосами и простой улыбкой и его навязчивыми вопросами, для нее это не имело смысла. И тогда, это подтолкнуло все на свои места. Во всем, кроме 30 секундного разговора, она чувствовала смятение просто от его присутствия. "Почему ты здесь?" - выпалила она, оглядывая каждого посетителя кофейни. Помещение затихло. " Ах… Возможно я должен был упомянуть об этом в начале, дорогая. Меня зовут Уорнер. Я новый куратор этого региона." Ох Он наклонился чтобы прочесть ее бейдж, с гордостью показывающий на верху, ее новый " руководитель смены» статус. "Хмм, Джульетта, так?» - сказал он растягивая каждый слог ее имени. Она посмотрела на его протянутую руку, огромную ухмылку, на отблеск в его глазах, говорящий давай, поборись со мной, и захотела залезть под стойку и умереть. Огонь внутри нее остывает, заменяясь свинцом. Конечно он был ее боссом.Конечно. Потому что, это сочеталось с утренней тематикой. Оцепенело, она протягивает ему руку для приветствия, как-то странно мягко, но может это было в ее воображении. Ей было трудно последовательно формировать мысли. "Я… ах, Мистер Уорнер, я… ", - она замолкла, неуверенная как объясниться. Он чувствовал ее беспокойство и вмешался. "Не нужно извинений." Она не двигалась, а после смутно отметила, что их руки до сих пор соединены. Мгновенно она выдернула свою руку и засунула в карман фартука. Его глаза расширились в понимании. "Ох… ты не собиралась извиняться. Что ж замечательно,так или иначе это даже лучше." Он расплылся в улыбке, она до сих пор не понимала, что она сделала чтобы быть забавной. Что за странный мужчина. Не просто мужчина — начальник. Ее начальник. "Могу я… могу ли я сделать для вас что-то?" Он не выглядел намного старше ее, как он мог курировать целый регион? Уорнер проигнорировал ее предложение и взглянул на длинную очередь позади него. "Ну что же Джульетта, это было интересно. У меня есть некоторая работа, с которой срочно нужно разобраться. Приходи ко мне когда я закончу." И тогда, после всего, он подмигнул. Джульетта все еще слишком подавленна или слишком взбешена чтобы пошевелиться. Как только он исчез из вида, она обхватила руками свое лицо и громко вздохнула. Следующему клиенту в очереди хватило наглости засвистеть: "Эм… могу ли я сделать заказ?" Она убрала одну руку от лица и выставила перед ним палец. "Не разговаривай со мной. Пожалуйста. Просто пару секунд." Она могла поклясться, что слышала смех исходящий из комнаты позади.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.