ГЛАВА ВТОРАЯ, в которой раздаются подарки
13 марта 2013 г., 00:19
Вечером накануне своего праздника Дин расхаживал по бункеру, сияя как начищенный пятак. Сэм только усмехался: он знал, что Дину придется по душе его идея насчет «второго дня рождения». Все-таки в глубине души тридцатилетний Дин Винчестер оставался мальчишкой, который радовался простым вещам. Потому что именно простые вещи как-то стороной обходили семейство Винчестеров, а на огонек заглядывали то Апокалипсис, то Левиафаны, то еще какая-нибудь мега-хрень, требующая немедленного вмешательства братьев. И регулярные спасения человечества как-то не оставляли места в жизни для маленьких радостей, типа празднования дня рождения.
Сэм весь вечер провозился на кухне с коржами для пирога Дина. Он вознамерился собственноручно испечь «лучший пирог на всем западном побережье», и на это у него ушло бы гораздо меньше времени, если бы не приходилось постоянно гонять с кухни любопытного Дина. Наконец, Сэму удалось уложить перевозбужденного брата спать, для верности заперев его в комнате на ключ, и спокойно закончить приготовления к празднику.
Утром Дин, сладко потягиваясь, выполз из своей комнаты. В общем зале за ноутбуком и с чашкой горячего кофе сидел Сэм.
- Доброе утро, - с напряжением произнес именинник, предвкушая поздравления и пожелания счастья-здоровья.
- Угу, - Сэм не соизволил даже оторваться от экрана ноута, - С днем тебя.
Дин чуть нахмурился и медленно подошел к брату.
- И что, это все? – разочарованно спросил он, - Где радость и веселье, слезы счастья и объятья, шарики и хлопушки…
Сэм в мгновение ока достал откуда-то из-под стола здоровенную хлопушку и прежде, чем Дин успел что-либо сообразить, оглушительно бабахнул ею, осыпав перепугавшегося брата разноцветным конфетти. Дин не успел даже выплюнуть попавшие в раскрытый рот яркие бумажки, как Сэм порывисто сжал его в объятьях.
- С четырехлетием тебя, братишка! Расти большой, не будь лапшой!
- Ить. Тебя. Сэм! - хрипел Дин, чувствуя, как трещат ребра под натиском братской любви. Наконец Сэм милостиво ослабил хватку, и Дин, у которого перед глазами уже плавали черные мушки, смог вдохнуть.
- Ну… спасибо… - Дин потряс головой, и из его волос высыпались остатки конфетти, - Мне было бы достаточно и простого поцелуя в щечку. И завтрака в постель.
- Целуйся со своим… с кем-нибудь другим, а насчет завтрака, - Сэм улыбнулся, - Мы поедем завтракать в одно знакомое тебе место.
- Еще ехать куда-то, - проворчал Дин, но явно заинтересовался.
Через пятнадцать минут они уже катили по шоссе. Сэм сидел за рулем, а Дин пытался поймать рок-волну на магнитоле.
- И все же, куда мы едем? – снова принялся допытываться Дин, как только настроил радио.
Сэм вздохнул и сдался, тем более, они уже почти доехали.
- Помнишь, забегаловку «У Ричарда», где мы частенько ели в детстве?
- Они делают самые офигенные бургеры! Но… она же в Делавере? – Дин с недоверием посмотрел на брата.
Сэм самодовольно усмехнулся.
- Недавно узнал, что у них теперь сеть таких забегаловок по всей стране. Видать, не тебе одному нравилась их стряпня.
Глаза Дина радостно расширились:
- И одна из них…
- Да, открылась неподалеку.
- Очешуеть! – Дин расплылся в довольной улыбке и откинулся на сидение.
Они позавтракали «У Ричарда», сходили на новый эпизод «Звездных войн», съездили на автомойку, где динову Импалу отмыли и даже отполировали, затем вновь поели «У Ричарда» (Сэм даже начал опасаться, что Дин теперь только здесь и будет питаться), посетили бейсбольный матч местных школьных команд – в общем, Сэм попытался устроить Дину обычный день, которых у них было по пальцам пересчитать. Приятно хоть иногда просто провести день для себя, без поисков и уничтожений монстров, без допросов свидетелей и осмотров трупов, не заморачиваться по поводу сверхъестественной фигни, которая, как показывает практика, есть всегда и везде. Один день побыть обычными людьми - уже хороший подарок.
Когда солнце стало клониться к закату, прячась за низкие вечерние облака, Сэм привез довольного Дина обратно в бункер. Шагнув за порог, именинник ошарашено замер: зал был украшен праздничными шарами, надутыми гелием. На них аккуратным почерком Сэма было выведено «4 года – большой мальчик!», «Освобожден досрочно за хорошее поведение», «Дина Винчестера не удержать даже в Аду!» и тому подобное. В центре стоял Кас, с задумчиво-серьезным видом разглядывая один из шариков.
- Ну это я так, для настроения, - смущенно пояснил Сэм.
- И когда ты успел? – Дин переходил от шара к шару, читая надписи.
- Вчера еще, а сегодня попросил Каса расположить их тут.
- Чудненько! – Дин обернулся к Сэму с довольной улыбкой. Старшему брату было безумно приятно, что младший так серьезно подошел к делу, даже надписи забавные на шарах сделал.
- Мне кажется, это мы, - подал голос Кас и развернул свой шар к Дину.
Тот чуть склонил голову на бок, разбирая рисунок.
- А мне кажется, это черепаха с крыльями тащит из земли какую-то морковку…
- Ну уж извините, я не Рафаэль! – фыркнул Сэм.
- Рафаэль? – мгновенно напрягся ангел.
- Расслабься, другой Рафаэль, - отмахнулся Дин, и Кас послушно расслабился и даже слегка улыбнулся.
А потом они сели за стол. Закуска была, конечно, скромная, но зато выпивка просто отличная. Кастиэль почти не ел, зато пил за троих. Так что скоро Дин понял, что две литровых бутылки виски, три отменных пузыря джина и ящик отличного пива – это определенно мало для компании, в которой есть хотя бы один ангел. Дин знал, что Касу не нужно питаться, значит, теоретически, пить тоже было не обязательно. Но, очевидно, это просто было слабостью их ангелочка, потому что от предложенного фужера, рюмки или целой бутылки Кастиэль никогда не отказывался. Алкоголь почти не действовал на него, ему необходимо было выпить литров триста, чтобы захмелеть. Но кто считает литры, когда веселишься в отличной компании? Смех не стихал над их столом, и даже Кас пытался шутить, но его шуток никто не понимал, потому что «да, да, мы знаем, на енохианском это звучит смешнее». Единственным табу были разговоры о скрижалях и закрытии адских врат.
- Ну когда же мы будем дарить подарки? – не вытерпел Дин, - Я подам пример и начну первым!
Он повернулся всем корпусом к Касу. Тот с удивлением посмотрел на своего человека.
- Кас, - Дин откашлялся, - Праздник вы, конечно, решили устроить мне, но не сидел бы я тут, если бы не было тебя.
- Тебя бы вытащил другой ангел, - серьезно ответил Кас.
- Я не про это! – отмахнулся Дин, - Я про то, что все сложилось именно так и что я обязан именно тебе. Поэтому… - он полез во внутренний карман куртки, - Прими от меня сей скромный презент.
И он положил перед Касом аккуратно сложенный галстук. Ангел неуверенно потянулся за подарком.
- Это… мне? – он поднял на охотника огромные синие глаза, полные удивления и недоумения.
- Ну, да? – Дин нервно улыбнулся, - Мог бы изобразить радость ради приличия.
- Это галстук, - констатировал ангел, рассматривая подарок, - Я… Мне никогда никто ничего не дарил.
Кас снова поднял на Дина глаза, мягко светящиеся нежностью, и тихо произнес:
- Спасибо.
- Да чего уж там, - Дин почему-то почувствовал смущение, словно сидел за столом голым.
- Так, теперь мой черед! – громко сказал Сэм, разрывая неловкую паузу.
Младший охотник встал из-за стола и достал из шкафа что-то черное и блестящее. Сев обратно на свое место, он катнул это что-то в сторону Дина.
- Импала… - ахнул тот, когда миниатюрная модель его детки подкатилась к нему, благополучно минуя тарелки и стаканы.
- Точная копия. Один к сорока трем. На заказ.
- Очешуеть… - Дин завороженно рассматривал точную копию своей машины, - У нее даже наши номера!
- На заказ ведь! – Сэм определенно гордился своим подарком.
Машинка действительно была выполнена с детальной точностью. Даже салон был того же цвета, что и в действительности.
- У нее снизу переключатель есть, - сообщил Сэм.
Дин перевернул машинку и щелкнул миниатюрным тумблером. У мини-Импалы тут же зажглись передние и задние фары.
- Оуу! – невольно вырвалось у Дина. Младший брат довольно улыбался.
Кас кашлянул, привлекая к себе внимание.
- У меня тоже есть подарок.
- Брось, не стоило, - Дин улыбнулся ангелу, а сердце его забилось чуть быстрее.
Кас молча достал из кармана плаща кольцо с надписью на незнакомом языке и положил его перед Дином.
- Эм… - Сэм чуть усмехнулся, - Кас, обычно руки просят, стоя на коленях.
- Это кольцо всевластия, - Дин взял кольцо и принялся рассматривать вязь.
Кас чуть нахмурился, явно не понимая, о чем речь.
- Это же кольцо всевластия? Я должен уничтожить его в пламени Мордора? – Дин улыбнулся Кастиэлю.
- Я не понимаю, о чем ты говоришь. Это кольцо царя Соломона.
- Как царя?.. – от удивления Дин чуть не выронил подарок, - Настоящего? Который ветхозаветный?
- Да, - серьезно кивнул Кас, - Тут написано «Это пройдет». Кольцо сделали специально для царя Соломона, оно дарует спокойствие и ясный ум в сложных ситуациях.
- Так это что… артефакт? – Сэм перегнулся через стол, разглядывая касов подарок, - Где ты его нашел?
- Вы забыли? Я же водил знакомство с Бальтазаром, а у него каких только вещей не было.
- Оно не опасно? – спросил Дин, не решаясь примерить неожиданный подарок.
- Дин, - Кас прямо взглянул в глаза охотника, - Я бы никогда не подверг тебя опасности.
- Ну да, точно, - смущенно улыбнулся тот и надел кольцо.
Ничего не произошло. Никаких озарений или открытий. Око Саурона тоже не зрило сквозь пространство на Винчестера.
- Оно поможет в принятии решений, когда нужно будет, - словно прочитал его мысли Кас.
- А пирог? Мы совсем забыли о пироге! – Сэм вскочил со своего места, - Я мигом. Только глазурью полью.
И он унесся на кухню.
- Тебе не понравился подарок? – спросил Кастиэль, когда они остались вдвоем.
- Нет, понравился, - Дин неловко улыбнулся, - Просто мой подарок меркнет рядом с твоим… Жалкий галстук за восемь баксов.
- Дин, - Кас чуть опустил голову, с кроткой нежностью глядя на своего человека, - Твой подарок очень дорог для меня. Потому что он – твой.
- Да, - Дин отпил из своего стакана виски. Сердце бешено колотилось, а от этого проникновенного взгляда ангела странно немело тело.
- Давай, я повяжу его тебе? – решился предложить Дин.
Они поднялись из-за стола. Кас снял свой старый галстук и подошел к охотнику. Дин развернул свой подарок и перекинул его через шею Кастиэля. Почему так дрожат руки? Завязывать галстук под пристальным взглядом невозможно-синих глаз оказалось задачей не из простых. Дин ощущал легкий запах дождя и виски, исходящий от его ангела. Мысли путались в голове, а пальцы - в двух концах чертова галстука. Господи, хоть бы он отвел взгляд! Дин чувствовал, как Кас буквально прожигает его взглядом, словно ждет чего-то…
Справившись, наконец, с узлом, Дин отступил на шаг от ангела.
- Тебе идет, - хрипло заметил охотник. Сердце колотилось в ушах, заглушая даже мысли.
- Спасибо.
Кас смотрел на него потемневшими глазами и мягко улыбался какой-то интимной улыбкой, которую позволял себе, только когда они были наедине. Дин почувствовал, как сила воли изменяет ему. Медленно он снова шагнул к ангелу. Кас чуть склонил голову на бок, его губы приоткрылись. Ангельское дыхание опалило губы Дина. Охотник закрыл глаза и, все еще не веря в происходящее, мягко поцеловал Каса. Это был легкий, словно прикосновение бабочки, поцелуй. Дин лишь слегка коснулся губ ангела, а внутри него словно поднялась огромная волна, готовая накрыть собой весь мир. Внизу живота сладостно заныло, и Дин собрался было углубить поцелуй, когда Кас тихо прошептал:
- Это тоже подарок?
- Под… что? – Дин понял, что кровь отлила от мозга к другим интересным частям тела.
- А вот и пирог! – радостно возвестил вернувшийся в комнату Сэм, - А вы тут что делаете?
Дин как ошпаренный отскочил от Каса.
- Галстук… Кгхм. Галстук завязывали.
- А, ну о’кей, - Сэм с подозрением переводил взгляд с притихшего ангела на раскрасневшегося брата и обратно.
- Вау! Пирог! «Восставший из Ада»! Все как обещал! – Дин выхватил поднос из рук Сэма, от чего пирог чуть не отправился в полет.
- Кас, попробуешь кусочек? Ради праздника? Уверен, Сэм испек наивкуснейший пирог! – Дин подозревал, что выдает себя с головой своей нервозностью, но ничего не мог поделать.
Что он натворил? Какого он полез целоваться с Касом?! Все, с завтрашнего дня завязывает с алкоголем!
После дегустации праздничного пирога и восторженных комплиментов шеф-повару, Сэм хотел под каким-нибудь предлогом выйти из зала, чтобы оставить Дина с Касом вдвоем, так как между ними, казалось, даже воздух наэлектризовался, но ангел опередил его, внезапно сославшись на сверхважные дела. Легкий шорох крыльев – и вот пернатого уже и след простыл.
Дин как-то сразу сник. Сэм сначала хотел заговорить с ним, но потом решил, что лучше не надо. Они сами во всем разберутся. Дин немного грустно улыбнулся брату, еще раз поблагодарил за устроенный праздник и, прихватив мини-Импалу, отправился к себе. Оставшись один, Сэм вздохнул. И почему они так все усложняют? Всем вокруг: и ангелам, и демонам - давно понятно, ЧТО происходит между ними, и только они сами тормозят и чего-то боятся. Сэм покачал головой и принялся собирать посуду со стола.