"Уроки французского"

G
Завершён
41
автор
Размер:
19 страниц, 8 506 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 7 Отзывы 4 В сборник

Часть 4

Настройки
Я не мог позволить Маринетт выйти с больничного так быстро. Я дал ей еще четыре дня отдыха ( мог бы и больше, но это максимальное количество дней, на которое согласилась девушка), убедив ее в том, что я буду заниматься всё это время самостоятельно. Каждый день, как и обещал, я повторял алфавит, читал, писал, а вечерами навещал ее, покупая ей различные витамины.  -Привет! Опять с гостинцами для Маринетт? - На пороге стояла Сабин, улыбчиво произнося эти слова. -Здравствуйте, да,- покрываясь краской, смущенно ответил я,- она дома? -Да. Проходи, Эдриан.- И я вошел. Вообще, в последнее время мне приходилось часто видеться с родителями моей юной учительницы, чему я несказанно был рад. С самой первой встречи, когда я отнес Маринетт ею оставленный в моем доме рюкзак, они мне очень понравились, а теперь, мы можем спокойно сидеть все вместе, пить чай и говорить. -О, Эдриан, вечер добрый,- послышался голос, доносившийся из гостиной, куда я даже не успел ступить и шагу. -Здравствуйте, Том.- Развалившись на кресле, он шуршал листами газеты, перелистывая их одной рукой, а другой покручивал свой ус, задумавшись о чем- то. -Наконец-  то ты называешь меня так. А то месье да месье. Я ничего не ответил и, поставив пакет с фруктами на пол рядом с диваном, уселся на другое кресло, что стояло недалеко от того, на котором восседал Том. Он читал и читал, не отрывая глаз, и что- то бурчал себе под нос, явно высказывая свое недовольство над какой- нибудь статьей, а спустя пару секунд,  подняв от удивления густые брови, и вовсе откинул ее на ковер, даже не закрывая. -Какую чушь пишут наши молодые журналисты! Они утверждают, что наша пекарня переносит кризис! Боже мой!- ругался он. -Вот поэтому мой отец не читает эту газету на протяжении многих лет...- ответил я ему, будто бы подбадривая его. -Это все из- за громкого развода твоих родителей?- вздыхая от усталости, будто бы  слухи кружат вокруг его пекарни долго, спросил он. -Да. Думаю, да.- Мой собеседник ничего мне не ответил,  лишь продолжал томно вздыхать. -Привет,- послышался скромный голос. Я обернулся и увидел Маринетт, стоящую в проеме гостиной. -Маринетт, налей- ка нашему гостю чай,- ласково приказал мужчина. -Да, папа.- И она удалилась на кухню. -Ты очень хороший молодой человек, Эдриан,- начал он,- немного мозгов и... -Папа!- вскрикнула девушка, когда вошла в комнату, держа в руках поднос с кружками и печеньем. Мужчина раскраснелся и принялся почесывать затылок,  словно подросток, в чем- либо провинившийся, а мне стало настолько забавно, что я даже чуть не засмеялся. Затем к нам присоединилась сама Сабин. Поставив ровно разрезанный пирог на журнальный столик, где стояли кружки, блюдца с ложками и печенье, она уселась на подлокотник кресла и запустила свою руку в волосы Тома, играясь с ними. Было приятно наблюдать за ними, потому что они, счастливые, напоминали мне моих  родителей, когда- то таких же счастливых. -Угощайся, Эдриан,- нежно и ласково, словно мама, проговорила женщина, оторвавшись от шевелюры супруга. -Спасибо большое, но не стоило... -Да брось. Ты постоянно закармливаешь нашу дочь. Позволь нам отблагодарить тебя, Эдриан. -Ммммм, как вкусно, дорогая!- промычал от наслаждения Том, уплетая уже второй кусок пирога. -Не увлекайся! Оставь детям! -Очень хорошо,  что у нашей доченьки появился такой замечательный друг,- начал переводить разговор на другую тему Том,- а может быть, не только друг, ммм? -Том! -Папа! -А что я такого сказал? Ладно, детки, мне нужно отлучиться. Было приятно вновь увидеть тебя, Эдриан!- поднимаясь с кресла, сказал мужчина и пожал мне на прощание руку.  Затем он поцеловал Сабин и Маринетт и удалился из комнаты. -До встречи,- крикнул я, чтобы он смог услышать. С этого самого вечера началась головоломка в моей голове. Слова Тома Дюпен- Чена не выходили из моей головы, в которой постоянно крутилась лишь одна фраза " а, может быть, не только друзья". В последние дни я действительно проводил много времени с Маринетт, да только не придавал этому значение, однако слова ее отца, будто бы открыли мне на многие вещи глаза, и тут я начал задумываться, кем мне является эта девушка на самом деле. Эта удивительная девчонка с небесными глазами поселилась в моем сердце, а я, дурак, этого и не заметил. Теперь же при каждом упоминании о ней, мое сердце сжималось, что доставляло мне приятную боль. Да, не трепет, а именно боль, но почему, этого я не знал. Я также не знал, что будет ждать меня дальше, ведь я влюбился в школьницу, и какова будет ее реакция на мое признание, я даже и предположить не мог. Может быть, она была бы рада, а, может быть, наоборот, испугана, и мы перестали бы видеться. Я не знал, что делать, однако твердо решил для себя, что с признанием стоит подождать. __________________________________________ -Доброе утро, Эдриан.- На пороге стояла подрумянившаяся от осеннего легкого морозца Маринетт. - Эм, с тобой все хорошо? Могу я войти? Дело в том, что когда я увидел ее такой,  я даже дар речи потерял, что никогда еще прежде со мной не происходило. Я смотрел на нее, изучал ее, в конце концов, любовался ею, в то время, когда сам предмет моего обожания стоял на пороге, переминаясь с ноги на ногу от сентябрьского холода. Дурак. -Ддда, проходи скорее, - спустившись на землю, произнес я, ругаясь про себя, - я за чаем, поднимайся ко мне, Маринетт. Спустя десять минут я был уже в комнате, где ждала меня девушка. -Такая огромная и просторная! - восхищалась она. -Я рад, что ты наконец- то поправилась. Мне тебя...не хватало,- пробубнил я, но она услышала. -Я счастлива, Эдриан, что всё-таки ты взялся за учебу серьезно. -Да уж, и не на это я рассчитывал, конечно. Тогда на что?- Твоя забота обо мне стала одной из причин моего выздоровления, спасибо. Мы выпили согревающий напиток и приступили к занятиям. Наконец, я стал сам ощущать, на каком уровне находится когда- то забытый мной в стенах лондонской квартиры родной французский. -Нет, здесь ошибка. Будь внимательнее,- указывая пальчиком на мои каракули, произнесла брюнетка, и я тут же всё исправил. -Хыыых, мы решили лишь одно задание, а я уже так устал, так устал, Маринетт,- простонал я. -Возьми себя в руки,- улыбчиво подбадривала она меня. Мы занимались еще два часа, которые пролетели незаметно, что меня несколько расстраивало, ведь я хотел больше и больше времени проводить с Маринетт, поэтому решил проводить ее до дома. Уже была последняя неделя сентября. Заметно холодало, люди переоделись в более теплую одежду, сменив легкие ветровки на утепленные куртки, некогда оголенные головы теперь же прятались под капюшонами, шапками, беретами и другими возможными головными уборами. -Слушай, Маринетт, на этой неделе у компании моего отца будет, так скажем, день рождения, и поэтому... -Да, я понимаю. Ты не сможешь заниматься,- перебила она меня. -Нет, я не это имею ввиду... Я хочу пригласить тебя... Пойдешь? Со мной? -взволнованно спросил я у нее.  -Хах, ну...хорошо,- задумчиво ответила она. -Кстати, пригласи подругу. -Хххорошо, но... -Мой друг Нино... эм, впрочем, неважно. Просто зови с собой подругу. -Хорошо, Эдриан. Я поняла тебя.- Она улыбнулась так, словно поняла весь наш с Нино замысел, поэтому я решил идти и больше ничего не говорить, дабы не выдать какую- либо информацию. -Уже последняя неделя сентября,- неожиданно начала девушка,- это значит, что нам осталось заниматься месяц. - Вздохнула, вот только я не совсем понял, что означал ее вздох: то ли она замучалась со мной,  то ли я занимаюсь неважно, то ли еще что- то. -Устала возиться со мной? - спросил я не вовремя охрипшим голосом. -Нет, что ты. Просто сложно представить, что через месяц я вновь пойду в школу, а не к тебе на занятия.-Она остановилась.- Вот мы и пришли, спасибо, что проводил. Маринетт коснулась своей замерзшей рукой моей и быстро скрылась за массивной дверью подъезда, оставив меня одного.
41 Нравится 7 Отзывы 4 В сборник