ID работы: 662786

17 дней

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
149
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
149 Нравится 33 Отзывы 40 В сборник Скачать

День 18

Настройки текста
- Это неправильно. Он не должен быть там, я должна. - я подлетела с кровати. Гарри всё ещё спал. Я оглядела комнату. Резкий вздох и я увидела Джоша. Он сидел на подоконнике. Одна нога была под ним, а вторая свисала вниз. Он повернулся ко мне. Лунный свет бросил жуткую тень на его бледное лицо. Джош встал и подошел ко мне. Я застыла, когда он протянул руки к моему лицу. Когда он дотронулся до щеки, дрожь пробежала по спине. - Ты моя, не его. Так должно быть. Так и будет. - он хрипло прошептал прежде, чем исчезнуть. - Я хотел уйти. Я хотел покоиться с миром, но они не позволили мне, сказали, что у меня есть незаконченная работа. - я слышала его голос, но его не было видно. - Они сказали, что я не могу уйти до тех пор, пока не получу то, с чем пришел в этот мир. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это, но как только я понял, что это, я знал, как получить это. - он появился, стоя около Гарри. - Что тебе н..надо? - заикалась я. - Только одна вещь стоит на пути того, что мне нужно. Ну..того, чего я хочу. - он ухмыльнулся, не отрывая глаз от Гарри. Джош достал пистолет и подставил его к виску Гарри. - НЕТ! - я закричала и закрыла глаза, услышав оглушительный выстрел. - Тссс, тсс. - я медленно открыла глаза. Я свернулась калачиков на коленях Гарри. Мое тело было покрыто потом и слезами. - Это был всего лишь сон. - прошептал Гарри в волосы и погладил по лбу. Я приподнялась и поцеловала его с облегчение. - Вау. - он усмехнулся. Он слег и я лежала теперь сверху. - Я думала...он убил тебя. - я задыхалась. - Что? Кто? - парень приподнялся на локтях. - Джош. - прошептала я и наклонилась в перед, положив голову на шею Гарри. - Это был все лишь сон, малышка. Он умер и не может никому навредить. - Гарри пытался уверить меня, но что-то внутри меня не верило. - Он все ещё здесь. Он сказал мне, что не может уйти, пока не заберет что-то с собой. - я осторожно провела пальцем через повязку на бедре. - Что там? - он казался обеспокоенным и сердитым одновременно. - Я не знаю. - ответила с позором. - Всё хорошо, малышка. Может быть ты сделаешь мне приятно и приготовишь завтрак, и тебе станет лучше? - Гарри подмигнул мне и ухмыльнулся, прежде чем поцеловать в щеку. - Может станет лучше тебе? - я подняла бровь. Гарри всегда может заставит меня чувствовать себя лучше, хоть он и нахал. Мне нравится это в нем, он не боится использовать своё обаяние. Он сделал щенячьи глазки и я вздохнула. - Что ты хочешь? - я закатила глаза. - Бекон и яйца? - он пожал плечами и улыбнулся белоснежной улыбкой. Я рассмеялась и медленно стала слезать с него. Гарри хлопнул меня по заднице, когда я поднимала с пола его толстовку. Я надулась на него, а он подмигнул мне. - Доброе утро, малышка. Хорошо спала? - на барном стуле сидел Лу, держа в руках кружку BITCH I'M FABULOUS. Эту кружку мы с Джошем дарили ему на Рождество. Джош..Мне пора перестать думать о нем. - Вообще нет. - сказала я, вытащив из холодильника бекон и яйца для Гарри. - Гарри храпел? Я всегда не могу уснуть, когда мы на гастролях. Клянусь Богом, он заставляет содрогнуться весь номер. А его ноздри в этот момент похожи на кровавые ноздри быка. - голос Луи, с каждым словом, повышался. Я рассмеялась. - Мы оба знаем, что это правда. - он скрестил ноги и засмеялся. - УУУ. А я думал, что ты меня любишь. - на кухне появился Гарри. - Я люблю тебя, Гарольд! - запротестовал Лу и встал, чтобы обнять друга. - Не-а! Если ты так любишь меня, то я иду к своей девушке, а ты можешь катиться к своей. - Гарри сделал вид, что расстроился и подошел ко мне, обняв за талию. Луи посмотрел на него с болью во взгляде. - Иди! Иди к Элеанор! Ты разбил мне сердце! Мы расстаемся! - Гарри продолжал издеваться над другом. Луи вытер щеки рукавом полосатой кофты и быстро убежал к себе в комнату. Гарри рассмеялся,я вывернулась из его объятий, чтобы пойти проверить Луи. - Малыш, он шутил. Он всегда так делает. - Гарри улыбнулся. - Кажется, он не шутил. - я повернулась и пошла в комнату Луи. - Лу? - я постучала в дверь. - Просто уходи, Арианна, пожалуйста. - он шмыгнул носом. ВОТ! Я же говорила, что с ним что-то не так! Я открыла дверь. Лу сидел на краю кровати в темноте. Щелкнув выключателем, я увидела слезы на его щеках. - Луи, что случилось? - я села рядом с ним. - не переживай по этому поводу, у тебя и так много проблем, не хочу обременять тебя ещё и своими. - парень вытер слезы. Я взяла его за руку, он посмотрел на меня. - Она бросила меня. - Луи снова начал плакать. Я держала его за руку и обняла. - Дорогой, когда? Почему? - я чуть ослабила объятия, чтобы посмотреть на него. - Прошлой ночью. Я пошел к ней, когда вы уже спали, и она была не одна. Я любил её, Ари. Я действительно думал, что она та единственная. Он плакал мне в плечо. Его слезы стекали, сквозь толстовку, по коже. - Ты видел того, с кем она была? - в ответ он покачал головой. - Её. - он посмотрел на меня. - ЧТО? Элеанор изменила тебе с девушкой? - Она изменила мне с Марией - её подругой. - он совсем ослаб и упал мне в объятия. - О..Луи.. - прошептала я и успокаивающе потерла его спину. - Я же говорил, что он в поряд...Эй, в чем дело? - Гарри вошел в комнату. Луи поднял на меня глаза, в них был страх. - О да, Гарри, ты раскусил меня. Я ведь говорил, что я потрясающий актер? - Луи быстро встал и подошел к Гарри. Он повернулся ко мне и одними губами прошептал "пожалуйста". Я улыбнулась и кивнула, понимая что он не хотел, чтобы я рассказала об этом Гарри. Я вернулась на кухню и проверила завтрак. Гарри с Луи сидели за барной стойкой. если бы вы посмотрели на Луи, то вы бы не заметили, что с ним что-то случилось. Он смеялся, шутил, как обычно, но его глаза были опухшими от слез, но Гарри, похоже, не замечал этого. Я поставила перед Гарри тарелку с завтраком, он съел её в считанные минуты. Мы с Луи уставились на него. - Ты жирный ублюдок! - пошутил Луи, когда Гарри доел последнюю полоску бекона. Гарри посмотрел на нас, как ни в чем ни бывало, заставляя нас смеяться ещё больше. - Я пошла собираться. Машина скоро подъедет, да? - я спросила их. Гарри посмотрел на свои запястья. - Я не знаю. Я не надел часы, но если судить по часам здесь, машина будет через 20 минут. - он посмотрел на часы, висящие на кухне. - Тебе даже нет часов, малыш. - я поцеловала его в шею и ушла в спальню. - теперь ты знаешь, что подаришь мне на Рождество! - крикнул он мне в след. Я покачала головой и рассмеялась. Я не должна смеяться после всего, что было, я просто не могу. Мне жаль, что я раньше не давала шанс парням. Они удивительные и, несмотря на то, что я их знаю несколько дней, они мне как семья. Я люблю их. Я взяла с пола костыли и направилась в гостиную. Я не накрасилась потому что знала, что в студии будет визажист. - Готова? - спросил Гарри, я кивнула. Когда вы выходили, Луи оттянул меня назад и закрыл дверь в квартиру. - Пожалуйста, не говори ничего об Эль парням. Я должен сам сказать, когда придет время. - Конечно, я понимаю. - я улыбнулась и Луи обнял меня. - Что вы двое там затеваете? Знаешь, Лу, когда-нибудь, из-за твоего озорства, у тебя будет раздвоение личности. Двух Луи я не смогу вытерпеть. - пошутил Гарри и нажал на кнопку лифта. - Не лги, Хаз. Я знаю, что ты был бы счастлив. - Лу подмигнул другу и толкнул его локтем. Гарри рассмеялся: - Это было бы забавно, смотреть, как вы двое попадаете в неприятности. Мы вышли в вестибюль, несколько папарацци стояли снаружи, было не так страшно, как в первый день. - Просто игнорируй их, окей? - прошептал Гарри мне на ухо. Луи держал стеклянную дверь открытой для нас. Я прижалась к Гарри, как только могла, когда мы шли к машине. Вспышки фотоаппаратов ослепили меня, а миллион вопросов оглушил. - Они никогда не надоедают вам? - я вздохнула, когда Престон закрыл дверь машины. - Кто? Охрана? - Гарри поднял бровь. - Нет, папарацци, журналисты и фанаты? Гарри на секунду задумался. - Они иногда мешают. Это было странно, вначале, все это внимание, но мы уже привыкли. - он улыбнулся. Мы подъехали к студии ITV. Престон открыл дверь и помог мне выйти из машины. Крики фанатов были повсюду, вокруг студии. Вспышки камер, крики фанатов, всё это заставило меня почувствовать легкое головокружение. - Ого, детка, ты в порядке? - Гарри обнял меня. - У меня немного кружится голова. - я сказала..или закричала. - Всё в порядке, мы будем внутри через секунду. Мы должны подождать, пока придут ещё охранники, чтобы помочь нам пройти через эту толпу. - придерживая меня за спину, парень начал улыбаться в камеры. - Гарри, это твоя девушка? ты скучаешь по Джошу? Кто будет новым барабанщиком? Где остальные парни? - снова эти противные вопросы. К нам подошли три больших дядьки в черных куртках. Они что-то сказали Престону и оцепили нас кругом. Луи шел перед нами, Гарри держал его за плечо. Толпа пыталась протянуть руки к нам. Я клянусь, кто-то попытался схватить меня за задницу! Это был, наверное, Гарри. - Дерьмо! - я услышала крик Гарри. - Ты в порядке? - я повернулась к нему. Гарри стоял с разорванной рубашке. Я посмеялась и шла дальше, мне прилетела хорошая пощечина. Я не думаю, что кто-то хотел ударить меня, но это чертовски больно! - Спасибо блять! - я вздохнула, когда мы оказались внутри. Гарри продолжал ныть по поводу рубашки. - Им лучше иметь у себя рубашку. - сказал Гарри, показывая пальцев наверх в студию. - Ты в порядке? Я видел, кто-то ударил тебя. - Луи повернулся ко мне, ухмыляясь. - Да! Это больно! - я потерла щеку. Лу засмеялся. - Это один из недостатков быть знаменитым. Одежду всегда рвут и лицо всегда страдает. - улыбнулся Гарри. - Ах вот вы где! У вас есть 5 минут, чтобы добраться до студии, сделать прическу и макияж! - маленький человек в сером шарфе прибежал и начал кричать. - ну же! Быстрее! - он вздохнул и пошел к лифту. мы пошли за ним. - Гей. - прошептал Луи, заставляя меня засмеяться. Поднявшись на лифте, мы бежали за маленьким мужчиной. - Через три минуты мы позовем вас двоих, окей? - мужчина подтолкнул нас в комнату, где сидели две блондинки, с аксессуарами и косметикой на столах. Я очень нервничала. Мне казалось, что бабочки в животе вот-вот вылезут наружу. Пока девушки наносили нам нужный мейк-ап, в комнату снова ворвался мужчина. - Мы уже опаздываем. - кивнув на дверь, сказал он. Я закатила глаза и взяла костыли. Мы шли за ним и ещё за несколькими сотрудниками. Я видела Холли и Филиппа, сидевших на красном диване, готовящихся к съемке. - Здесь Гарри и .. - мужчина посмотрел на экран, чтобы прочитать моё имя. - Арина. - закончил он. - Арианна. - я поправила его для Холли и Филиппа. Они улыбнулись мне и по очереди протянули мне руки. Мы с Гарри сидели на диване, когда к нам подошла брюнетка и забрала мои костыли. Все вокруг было непонятно. Мне не нравилось это. Это заставляло мою голову болеть в миллионы раз сильнее. Гарри ободряюще взял меня за руку. Я даже не заметила, что он сменил рубашку. - Окей, мы зададим вам несколько вопросов обо всем, что с вами недавно случилось. Есть ли что-то, о чем вы не хотели бы говорить? - мило спросила Холли. - Джош. - я быстро сказала. - Я не хочу говорить о нем, пожалуйста. - я посмотрела вниз. - Хорошо. Что-нибудь ещё? - продолжила Холли. Мы отрицательно покачали головой. - Хорошо, 5, 4, 3, 2... - я слышала, кто-то отсчитывал секунды до эфира. Зазвучала мелодия программы This Morning. - Доброе утро и добро пожаловать. Сегодня у нас в студии участник группы One Direction Гарри Стайлс и его подруга Арианна Бонд. - сказал Филипп. - Как вы уже слышали, недавно, они были похищены и находились в неволе. Сегодня, они пришли к нам, чтобы ответить на самые задаваемые вопросы. - продолжила Холли. - Теперь, во-первых, расскажите нам как это было? - начал Филипп. Было так странно наблюдать, как синхронно они продолжали фразы друг друга. Он что-то говорит и Холли продолжает или наоборот. Это даже немного раздражало. - Это было ужасно, наверное, как вы догадались. Нас постоянно заставляли дышать газом с каким то наркотическим действием. Это был настоящий фильм ужасов. - Гарри высказался за нас обоих. Его рука всё ещё сжимала мою. - У нас есть одна из газет с тех времен, как вы пропали. - Филипп достал газету и показал нам. На первой странице был Гарри. "Звезда пропал вместе с бывшей девушкой." Это была неправда, ведь мы никогда не встречались с Гарри. - Согласно этим газетам, вы с Арианной воссоединились или вы не расставались? - спросил Филипп, положив газету на пол. - Ну, мы вообще-то и не встречались, мы были просто друзьями. - я набралась мужества и ответила на вопрос. - Но я думаю, что та ситуация очень сблизила нас. Я очень рад, что мы оба живы. - Гарри улыбнулся мне и потер подушечками пальцев мою руку. - Значит вы двое сейчас встречаетесь? - вежливо спросила Холли. Она действительно выглядит такой же милой, как и на экране телевизора. Я кивнула. - Да, наши отношения переросли в нечто большее. - я улыбнулась им. - Ой, мы так счастливы за вас. Желаем счастливого будущего. - Холли закончила наше интервью, прежде чем объявить перерыв. - Видишь, всё было не так уж и плохо. - сказал Гарри. - Я все равно нервничала. - призналась я. - Я не хочу показаться странной, но могу ли я расписаться на твоем гипсе? - подошла Холли с маркером в руках. Она немного раздражала меня - она откровенно кокетничала с ним. Я знаю, что не должна ревновать. Гарри мой и после всего, что случилось с нами, ничто не сможешь разлучить нас. - Конечно. - Гарри улыбнулся и протянул ей руку. Она написала своё имя и несколько поцелуев. Несколько членов съемочной группы сделали то же самое прежде, чем мы уехали. - Саймон просил, чтобы мы отменили интервью на радио, он хочет приехать к нам. - вручив мне костыли, сказал Луи к Гарри. - Звучит устрашающе. Он никогда к нам не приезжает. - Гарри нахмурился. - Я знаю, но он, вероятно, просто хочет убедиться, что ты в порядке. - сказал Луи, нажав кнопку лифта. - Ладно. Когда он приедет? - мы вошли в лифт. - В час. - Луи выглядел обеспокоенным. - Он хочет встретиться с Арианной тоже. - Лу закусил губу и посмотрел на меня. - Зачем? У меня скоро физиотерапия. - я прислонилась спиной к стене лифта. - Я сказал ему это, он перенес твою физиотерапию на завтра. Говорит, что ему срочно нужно увидеть нас. - продолжил Луи. Почему он хочет видеть нас? Напряженность росла с каждым приближающимся к дому метром. Мы подъехали и Престон открыл мою дверь. Остальные парни уже с нетерпением ждали нас снаружи. - Вы уже слышали? - спросил нас Лиам. - Да, не знаете зачем? - спросил Гарри, открывая спиной стеклянную дверь. - Нет, а вы? - с сомнением спросил Зейн. - Наверное он хочет навестить Гарри и поговорить про турне в США и на сколько оно будет отложено. - Найл попытался всех успокоить. - Что? Почему оно отложено? - удивился кудрявый. - Ты не можешь выступать со сломанной рукой плюс у вас двоих ещё сеансы терапии. - напомнил Луи. - Нет! Мы едем в тур! И это не обсуждается! - Гарри закончил разговор. - Гарри.. - начал Луи, но тут же был прерван. - Нет, мы поедем. Точка. Все молча вошли в квартиру. Я села рядом с Луи. - Ты в порядке? - я прошептала к Луи. - Пока я не думаю ни о чем, да. - он едва улыбнулся мне. Я сидела молча и слушала разговоры парней. Найл говорил какие-то глупости, Луи шутил о длинной челке Зейна. Я взглянула на Гарри, ходившего по кухне взад и вперед. Я медленно встала и заковыляла к нему. - Всё будет хорошо, малыш. Как Найл сказал, что не о чем беспокоиться. - я мягко погладила его по плечу и он посмотрел мне прямо в глаза. - Мы не можем отменить тур, слишком много работы было потрачено. Я не хочу быть причиной печали наших фанатов. - он провел рукой по растрепанным кудрям. - Ты только подумай. Может отмена и не такая плохая причина. У вас ведь нет барабанщика. - Гарри задумался над моими словами. - У нас ещё сеансы терапии и я уверена, что фанатам важнее твое здоровье. Несколько концертов не испортят всей картины. - Ну, да, но..- начал он. - Нет..никаких нет,окей? Давай просто послушаем, что скажет Саймон, хорошо? - я сказала голосом строгой матери. Гарри был самым упрямым человеком, которого я когда либо встречала. Наверное это ещё одна причина, почему мы не могли подружиться с ним, когда Джош был ещё жив. Мы сидели на диване, когда в дверь постучали. Все замерли и переглянулись. Лиам открыл дверь, на пороге стояли Саймон и его охранник. - Мальчики. - он кивнул на парней. - Мисс Бонд. - он протянул мне руку. - Вы знаете, что я не навещаю своих подопечных, но я чувствую что можно сделать исключение. Я понимаю, что ты, Гарри, в полном порядке? - Саймон сел рядом с Луи напротив меня, Гарри и Найла. - Сломана рука, несколько порезов и ушибов но буду жить. - Гарри сказал немного сердито. - А вы, мисс Бонд? - мужчина посмотрел на меня. - Пожалуйста, называйте меня Арианна. Я хожу на костылях ещё месяц и несколько сеансов терапии. - я улыбнулась и слегка расслабилась, когда поняла, что он не такой, каким его показывают по телевизору. - Хорошо, тогда американское турне в силе, да? - он посмотрел на кждого из парней. - Дядя Сай, я не думаю, что это хорошая идея. Так много всего произошло, я думаю, что лучше дать немного времени Гарри, чтобы окончательно восстановиться, плюс у нас нет барабанщика и мы не так много репетировали. - заговорил Луи и кажется, Саймон немного опешил от его слов. - Я понимаю, я могу предоставить вам всё нужное. Даже если Мисс Бо...Арианна поедет с вами, я могу нанять врача, чтобы он был всегда с вами и вы можете устраивать конференцию с вашим психологом или найти получше в Америке. - Она поедет с нами. - заявил Гарри. - Тогда я не вижу смысла задерживать тур. Мы уже нашли нового барабанщика. Завтра, к концу репетиции, вы встретитесь с ним, если конечно есть репетиция. - на последней фразе тон Саймона повысился. - Да, дядя Саймон. - все синхронно ответили. - Хорошо. Я счастлив, что вы двое поправляетесь, было приятно познакомиться Арианна. - он поцеловал меня в щеку перед тем, как выйти за дверь. Когда дверь закрылась, мальчики вздохнули с облегчением. - Он пугает меня, когда говорит о всех этих штуках в бизнесе. - сказал Найл. - Он кажется, не такой уж плохой, каким выглядит на экране. - начала я. - Да, дядя Саймон - я скопировала парней и Гарри начал щекотать меня. - Ты понимаешь, что сейчас задушишь меня: - я пыталась кричать, но он не обращал внимания. Гарри встал и я быстро села, чтобы он не смог начать меня щекотать снова. Он улыбнулся и показал свои ямочки. Я улыбнулась в ответ и он поцеловал меня, нежно кусая нижнюю губу. - Уйдите в комнату. - Луи пытался сделать злой вид, но все знали, что он шутил. - Технически, я плачу за половину этой квартиры, так что это и есть моя "комната". - Гарри рассмеялся и сел на колено Лу. - Пф, я знаю, я сказал, чтобы мальчик с ямочками вернулся, но чтобы вернулся не таким толстым! - Луи попытался столкнуть Гарри, но у него это не получилось. Он был прав, Гарри набрал приличное количество килограмм, а я всё ещё выглядела как ходячий скелет. - Вы знаете, у меня вообще-то тоже есть чувства. - Гарри вытер поддельные слезы и встал. Я думаю, что теперь всё будет в порядке. Это моя семья. так что, если у меня есть кошмары, они должны исчеpyenm в ближайшее время. Верно?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.