***
— И почему ловишь меня только ты? — Спросил подросток, усаживаясь на одном из стульев в допросной комнате. Билл положил рюкзак с баллончиками на стол, сев напротив Джейдена. — Это, своего рода, традиция. — Отлично. И что будешь делать? — Отвезу тебя домой. — А сразу нельзя было? — Нельзя. Так-то, мы должны ждать здесь твою мать или отца. А во время ожидания, я должен тебе читать скучнейшие лекции о том, почему нельзя украшать стены школы граффити. — Язвительно подметил Скарсгард. — Так что мы можем провести время без пользы, говоря о том, что ты и так прекрасно знаешь, но правила не соблюдаешь. — Нет, — отрешённо мотнул головой Джейден, — лучше просто отвези меня домой. Я устал бегать по задворкам города. — Смотрю, сейчас ты не такой буйный, как пару часов назад. — Я же сказал, что устал. Такое состояние Джейдена вызывало у Билла улыбку. Либерер потянулся к своему рюкзаку, что лежал на столе, но Скарсгард схватил его первый, вешая его себе на плечо. — Отдам лично в руки родителей. — Да пожалуйста, — сонно проговорил подросток, выходя в коридор. Усталость как-то резко навалилась на его хрупкие плечи, чуть ли не сбивая с ног. Сейчас было всё равно на баллончики с краской в рюкзаке, и то, что, скорее всего, он их больше не увидит. Сейчас ему хотелось лишь оказаться дома, в постели, и забыться глубоким сном. Джейден двинулся вперёд по коридору, направляясь к стеклянным дверям — выходу из полицейского участка. Он слышал позади себя уверенные шаги офицера и позвякивание баллончиков с краской в рюкзаке. — Билл? — Тихо спросил подросток. — Да? Джейден развернулся к нему лицом, идя спиной вперёд. — Я… просто хотел сказать спасибо, — он смутился, — нет, в смысле, я, конечно, не рад, что ты меня постоянно ловишь. Просто… другие бы давно поставили меня на учёт, ну, или что вы там делаете. И… я хотел спросить: почему ты терпишь мои выходки? «Потому, что привязался к тебе, малолетний идиот-граффитчик.» — А я обязательно должен говорить? — Ответил вопросом на вопрос Билл, обгоняя Джейдена, выходя на улицу первым, не дожидаясь реакции подростка. — Ну мне же интересно, — сказал Либерер уже закрывающейся стеклянной двери. Выйдя на парковку перед участком, Джейден увидел Билла уже в патрульной машине. — Ты так и не ответил. — Обиженно сказал Джейден, занимая пассажирское сиденье спереди. — И не собираюсь. Сейчас я просто должен довести тебя до дома и передать в руки родителей. — Ага. Это твоя обязанность, как стража порядка и так далее, — он пристегнул ремень безопасности. — Только не говори, что обиделся на меня. — Устало произнёс офицер, выезжая с парковки на дорогу. — Нет, вовсе нет. — Пробубнил подросток. «Значит — да.» — Подумал Скарсгард и чуть улыбнулся. Джейден уставился на дорогу, освещаемую фарами патрульной машины и на мерцающие огни города, что казались подростку слишком далёкими и недосягаемыми, от этого ощущения тянуло в сон, глаза слипались и Либерер расслабился на сиденье, засыпая под мерное движение автомобиля по дороге.***
Подросток очнулся только у дверей дома, от прикосновения Билла к своему плечу, всё так же сидя в машине, что была припаркована на подъездной дорожке. Рядом с офицером стояла мать Джейдена, держа в руках несчастный рюкзак. — Тебя ждут, — тихо сообщил Скарсгард только что проснувшемуся подростку. — Думаю, меня ждёт серьёзный разговор, — прошептал парень, потирая глаза, вылезая из автомобиля. На слова сына мать лишь покачала головой и ушла в дом. — Спасибо, что довёз. — Поблагодарил подросток, забывая про обиду на офицера. — Уже вошло в привычку. — Билл улыбнулся на прощание, сел обратно в машину и выехал на дорогу. Джейден вдруг подумал, что Биллу стоило бы чаще улыбаться.