Часть 1
18 марта 2018 г. в 14:39
Если вы напасть решили
На штаб Либры спозаранку,
Смело выбивайте двери,
Крышу можете снести…
Поломайте все герани —
Те, что Клаус поливает,
И конечно, опознать вас
Не сумеет даже мать.
Если летом слишком жарко —
Так, что вам после работы
Прохладительных напитков
Захотелось позарез,
Но расстроил холодильник,
Обломав все ваши планы:
Много выпивки, вот только
Лёд закончился вчера, —
Не спешите клясть погоду,
Холодильник, совпаденья,
Видите, в углу под пальмой
Стивен стоя крепко спит?
Вспомните: должно начальство
Быть опорой подчинённых,
Позаботиться о главном,
Помогать вам в час невзгод.
И не бойтесь, не стесняйтесь,
Не тяните зря вы время,
Подойдите и скажите:
Вам в коктейли нужен лёд.
Если нравится красотка,
Что работает в фастфуде,
Но она не замечает
Ваш неотразимый взгляд,
Вам не стоит долго думать,
Есть отличная идея —
Заходить в фастфуд почаще
И калорий не считать.
А когда на вас одежда
Затрещит по швам и лопнет,
То учитель вас похвалит
И красотка сразу даст.
Если вам девица в баре
Улыбается и светит
Кружевами цвета ночи
Глубоко из декольте,
Смело спорьте, смело пейте,
Поддавайтесь на подначки:
Никакого здесь подвоха
Быть не может ни за что.
А что есть такая штука —
Называют её «кармой», —
Помнить в этот дивный вечер
Совершенно ни к чему.
Если в поисках работы
К вам удача повернулась
Самым неприличным местом
И послала далеко,
Помните, что мир прекрасен —
Удивительное место —
И всегда здесь есть надежда:
Ваше точно вас найдёт.
Если с юности зелёной
Стать в своём искусстве лучшим
(Для примера Блиц Т. Абрамс
Вам отлично подойдёт):
Быть охотником и магом,
Да ещё с редчайшим даром,
Отличиться и талантом,
И удачей всем назло,
И прожить немного дольше,
Чем живёт вампирохантер,
То вампиры вас оценят…
В смысле, мощно проклянут.
Если кажется, что в Либре
Безобидней всех дворецкий:
Никаких кровавых техник,
Лишь серебряный поднос
С чаем там или с десертом,
Фунт-другой бинтов, костюмчик…
В общем, если вы решили,
Что опасности в нём нет,
То попробуйте однажды
Пригрозить кому-то в Либре —
Из кофейника оружье
Вы ж не видели ещё.
Если няшное начальство
Предлагает вам прибавку
К той зарплате, что вы честно
Получаете уже,
Негодуя, откажитесь:
Вы ведь вовсе не нахлебник,
В Либре вы не ради денег,
Да к тому же выход есть:
Гилберт вас всегда накормит,
На работе есть диванчик —
Или в счёт своей квартплаты
Кошек можете спасать.
Если спросят вас ехидно:
«Детектив, вы что, не спите?» —
И: «Зачем вам под глазами
Во-о-от такенные мешки?» —
Отвечайте безмятежно,
Что в мешках хранится кофе
(Вдруг умрёт кофемашина),
А ещё там прячут трупы
Тех, кто хочет много знать.
Если вы преступник века
С длинным списком злодеяний,
Нужно вам крутое имя
И подружка вам под стать.
К чёрту всяких серых мышек:
Вы достойны королевы —
Королевы Монотипий…
Или как её зовут?..
Если в доме как-то пусто,
И никто вас не встречает
Вечерами и утрами
Не мешает вам проспать,
Заведите себе кошку —
Вон, на улице десятки.
Кошек нет? Да не грустите:
Кожка [1] тоже подойдёт.
Если жить на всю катушку,
Раз Хеллсалем позволяет,
Не отказывая сердцу
И капризов не стыдясь,
В общем, делать всё, что только
Вам фантазия подскажет,
А написанным законам
Не особо доверять,
Можно быстро стать богатым,
Можно быстро стать известным,
И, быть может, даже Либра
К вам придёт на огонёк.
Примечания:
[1] Это, если кто не помнит, такая здоровенная иномирская животина, которую Заппу подсунули вместо кошки в «Day In Day Out».