Неловкая ситуация

PG-13
Завершён
188
автор
Размер:
6 страниц, 2 371 слово, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
188 Нравится 14 Отзывы 23 В сборник

Часть 1

Настройки
Нил Кэффри разлепил глаза и прищурился, пытаясь рассмотреть, сколько времени. Рука, потянувшаяся за часами на тумбочке, по пути задела вибрирующий мобильник. Сонно потянувшись, Нил нащупал телефон на полу и приложил трубку к уху, опуская гудящую голову обратно на подушку. -Алло. Он сам удивился, до чего же хрипло и слабо звучал его обычно бодрый и уверенный голос. -Кэффри! Ты что, еще валяешься в кровати? Вставай немедленно! Рабочий день в разгаре, а он дрыхнет! Нил поморщился, отодвигая телефон подальше. Странно, раньше энергичный голос Питера Берка так его не раздражал… -Нил! Ты еще здесь?! Подъем!!!! -Хорошо-хорошо, - забормотал консультант, - не ори. Он отложил мобильный и взглянул-таки на часы. Одиннадцать утра. Так, ладно… Стоп. Одиннадцать… одиннадцать утра?! -Я проспал! Он подскочил на месте, едва не упав с кровати, и тут же пожалел о своем порыве: пульсирующая боль в висках стала совсем невыносимой. Приложив руку к голове, консультант поплелся в ванную. И только тогда, взглянув в зеркало, держа в одной руке щетку, а в другой – зубную пасту, он с ужасом понял, что на нем все еще надета вчерашняя рубашка… Мятая, с оторванным воротником, с закатанными до локтей рукавами… А во что превратились его брюки… Он что, так и спал?! Даже носки вчерашние…. Хорошо хоть, пиджак снял… Все еще таращась в зеркало с неподдельным ужасом, Нил от всей души порадовался, что его сейчас никто не видит. Не то бы радоваться Питеру и подкалывать его до конца дней – еще бы, в таком виде безукоризненного Нила Кэффри точно никто не заставал. Рубашка полетела в корзину для мусора. Брюки, немного поколебавшись, Нил все же решил оставить – к ним подходил великолепный пиджак в серую полоску. Поэтому они избежали печальной участи рубашки и всего лишь перекочевали в стиральную машину. Поклявшись больше ни при каких обстоятельствах не ложиться спать в костюме, Нил вздохнул и принялся-таки чистить зубы. После душа ему стало легче. А великолепный кофе Джун вообще творил чудеса –после завтрака головная боль совсем прошла. Правда, он не совсем понимал, откуда она вообще взялась. Он не помнил, что было вчера. Кажется, он опять работал под прикрытием… Притворялся скупщиком у того психа, торговавшего наркотой… Этот малый собирался продать зажимы для галстуков из краденого золота. «Наверное, он меня и накачал» - с досадой подумал Нил, ожесточенно расчесывая волосы, именно сегодня ставшие непослушными и топорщившиеся в разные стороны. Мошенник на секунду отложил расческу и пристально вгляделся в свое отражение. Точно, его накачали: глаза отекли, лицо усталое… Нет, ерунда! Он поднял голову повыше и прищурился, стараясь выглядеть как обычно. Если он наденет очки, то даст Питеру повод ехидно посмеяться за плечом… Хотя, разве это не они должны были следить, чтобы он не пил всякую отраву? В офис Нил пришел к двенадцати. Охранник лишь хмуро кивнул на его приветствие. Но консультант не обратил на это внимания. К нему вернулась его обычная жизнерадостность, и мир казался прекрасным даже с натирающим браслетом и запахом дешевого кофе, царившего в офисе. Выйдя из лифта, Кэффри толкнул дверь, прошел вперед, ловким движением закинул шляпу на свой стол, поправил волосы и повернулся к столу Клинтона Джонса, располагавшегося напротив. Агент казался полностью погруженным в бумаги: он даже не среагировал на появление консультанта. -Эй, Джонс, как дела? – бросил Нил, снимая пиджак. Не слыша ответа, он обернулся. Агент даже не пошевелился. -Джонс! Земля вызывает Джонса! Ноль эмоций. Нилу даже стало интересно. Подойдя поближе, он пощелкал пальцами перед носом Клинтона, но тот даже не моргнул. Пожав плечами, мошенник сел за свой стол и крутанулся в кресле, облокотившись на спинку. Ему было скучно. Хотелось зацепить кого-то и поговорить, но в офисе сидели одни стажеры-ботаны. Тут дверь отворилась и вошла Диана с толстой папкой бумаг. Положив папку на свой стол, она села и принялась разбираться в отчетах. Нил подскочил к ней и улыбнулся: -Диана, доброе утро. Агент даже не потрудилась поднять взгляд. Кэффри, уже начиная бояться, что они с Джонсом подхватили страшную болезнь под названием молчанка, снова обратился к ней: -Диана! Никаких эмоций. Девушка повернулась к компьютеру и щелкнула мышкой. -Агент Бэрриган! – не сдавался консультант. Напрасно. -Агент Барби! -Еще раз так меня назовешь… - угрожающе прошипела Диана, пристально вглядываясь в монитор. -О, ты, оказывается, живая, - усмехнулся Нил. -Молчи, Кэффри. Я с тобой не разговариваю. Недоуменно подняв брови, Нил пожал плечами и уселся на краешек ее стола: -А почему? -Слезь с моего стола, - велела Диана, не отрывая глаз от бумаг. -Нет, сначала ты скажи мне, почему не хочешь со мной разговаривать. Она подняла голову. Консультант наклонился ближе, честно глядя ей в глаза. -Слезь с моего стола, иначе я сама тебя сниму, - тихо предупредила Диана. – И это закончится чьей-то сломанной рукой. -Мне уже жаль этого беднягу, - невинно заметил мошенник. Девушка, не отрывая глаз от монитора, начала подниматься с места. Нил проворно вскочил на ноги. -Так-то лучше. -Скажи, почему ты со мной не разговариваешь, - настаивал Нил. Диана вздохнула, откинула волосы назад и уставилась на консультанта, скромно опустившего руки и глядевшего на нее невинными глазами младенца. -Я не буду с тобой разговаривать, пока не извинишься за вчерашнее. -А за что я должен извиняться? – не понял Нил. Он искренне не понимал, о чем она. Диана же не сочла нужным объяснять. Она вновь села за рабочее место и занялась отчетами. Возможно, Нилу удалось бы вытянуть из нее что-нибудь еще, а может, и нет. Этого мы никогда не узнаем. Потому что в этот самый момент агент Берк вышел из своего кабинета и поманил своего информатора. -Кэффри, зайди ко мне. Недоумевая, почему все зовут его по фамилии, и не зная, чем объяснить внезапную враждебность, Нил поднялся в кабинет начальника и плюхнулся в кресло напротив него. Он как раз собирался задать волнующий его вопрос, когда Питер резко заметил: -Я не разрешал тебе садиться. Видя, что специальный агент недовольно сверлит его взглядом, мошенник встал и пожал плечами. -Что происходит, Питер? -Вот и я хочу знать. Почему ты пропустил половину рабочего дня? Твое счастье, что Хьюз уехал по делам – иначе сидел бы уже в тюрьме. -Он отправил бы меня обратно из-за опоздания? – недоверчиво спросил Нил. -Конечно. Это серьезное нарушение. Нил отвернулся. Смутное подозрение, что день не задался, перерастало в уверенность. -Хотя, учитывая, что было вчера, я не удивлен, что ты опоздал, - добавил Питер. Консультант повернулся к нему. Агент сидел в кресле, задумчиво глядя на своего информатора, склонив голову, и кивая своим мыслям. -Питер, пожалуйста, расскажи, что было вчера! -Что? – агент непонимающе вскинул брови. -Я ничего не помню, - неохотно признался Нил. -Босс, вот отчеты, которые вы просили, - в кабинет вошла Диана с коробкой файлов. Питер махнул рукой в сторону. -Поставь там. Останься, Диана. -Питер, куда девать эти файлы? – в кабинет заглянул Клинтон, нагруженный папками. -Сюда. Останься, Джонс. Оба агента встали у двери. Питер повернулся к Нилу и жестом указал ему на стул. -Ты совсем ничего не помнишь? -Я работал под прикрытием… был с Гансом, кажется… он, наверное, подсунул мне какую-то дрянь. -Так и есть, - кивнул Берк. – А что было дальше, помнишь? -Не-а… Как в тумане. Сегодня проснулся с жуткой головной болью. Питер закивал, глядя на агентов. Диана серьезно посмотрела на Нила, а Клинтон добавил: -Тебе и правда лучше не помнить, что было. -Ты такое тут вытворял… - покачала головой агент Бэрриган. Выражения их лиц заставили Нила слегка занервничать. Чувствуя себя неловко, он все же слегка улыбнулся: -Что случилось? -Ну, - пустился в объяснения Питер, - после того, как вы с Гансом выпили какой-то гадости… -Это был какой-то белый порошок, - вставил Клинтон. -А я думала – таблетки, - возразила Диана. -Я сначала думал, что Ганс ему что-то вколол, но ведь шприца так и не нашли… -Неважно, - перебил Нил. – Что было дальше? Надеюсь, я не стану наркоманом? -Зависимости у тебя не будет, не волнуйся, - поспешила его успокоить Диана. – Но то, что ты выделывал… -Мы хотели ехать в офис после того, как арестовали Ганса, - продолжил Джонс. – Но не тут-то было. Питер даже не мог сесть за руль своего Тауруса. -Почему? – полюбопытствовал Нил. -Потому что кое-кто не стоял на ногах и все время цеплялся за мой плащ, - проворчал Питер. – Мне пришлось сесть на заднее сиденье рядом с тобой. -Надеюсь, я не заснул у тебя на коленях? – обеспокоенно спросил мошенник. -Нет, ты сохранил лицо и сопел на плече у Дианы, - прокомментировал Джонс. -А моим плащом воспользовался в качестве одеяла, - добавил Берк. -Ну и что? Вроде все не так плохо, - осторожно проговорил консультант. – Из-за чего вы все обиделись? -Подожди, сейчас расскажем, что было дальше, - мрачно пообещала Диана. -А дальше ты проснулся! - горестно воскликнул Питер. -И похоже, стал еще более оживленным, чем обычно, - заметил Клинтон. – На входе в здание ты незаметно стащил у охранника мобильный. Мы только потом обнаружили. -Я звонил Моззи? -Нет. Тебе было скучно, и ты захотел музыки. -Кто бы мог подумать, что охранника такой вкус, - поморщилась Диана. -Но тебе понравилось, - добавил Питер, глядя на информатора. Нил, отчаянно пытаясь сохранить невозмутимость, спросил: -И что это была за музыка? -Леди Гага, - с убийственно серьезным видом сообщил Клинтон. – И все бы ничего. Сначала ты пытался подпевать. Но тебе захотелось потанцевать. -Пожалуйста, скажите, что я схватил какую-нибудь симпатичную стажершу и пытался танцевать вальс! – взмолился Нил. -Ну, нет, - усмехнулся Питер, - танец был очень зажигательный. -Правда, в гордом одиночестве, - поддакнул Джонс. -Это было больше похоже на стриптиз, - возразила Диана. -Что?! Нил вскочил с места, во все глаза глядя на серьезных агентов. -Чтобы я, Нил Кэффри, предполагаемый мошенник мирового класса, консультант отдела «Белых воротничков», среди бела дня, в здании ФБР, кишащем федералами… -Ты взобрался на стол и спихнул оттуда все свои вещи. Потом стянул галстук и размахивал им, как флагом. Потом скинул ремень и швырнул его куда-то под стол. А когда пытался расстегнуть рубашку, то запутался в пуговицах и упал со стола, - невозмутимо добавил Джонс. – Что бы тебе ни вкололи, оно сильно на тебя подействовало. -И все бы ничего, если бы ты не упал прямо на Диану, - произнес Питер. Нил виновато обернулся к агенту Бэрриган: -Я тебя не ушиб? -Нет, ты порадовался мягкому приземлению, - с досадой сказала Диана. – А потом… -Что? Нил переводил взгляд с Дианы на Питера, Джонса и обратно. -Собственно, поэтому я и не хочу с тобой разговаривать, пока не извинишься, - объявила Диана, скрестив руки на груди. -Что я сделал? -Ты… вроде как сделал комплимент, - ввернул Джонс. Девушка смерила его уничтожающим взглядом. -Это не комплимент. Это оскорбление. -Это не оскорбление. -Он произнес это таким тоном и так на меня посмотрел! Это оскорбление. -Да что я сказал?! – вспыхнул Нил. Джонс наклонился и с доверительным видом прошептал: -Ты сказал, что жаль, что она не бисексуалка, потому что у нее шикарные буфера, и ты бы ее… ну… Консультант выглядел растерянным. -Диана… прости меня… у тебя красивая фигура, но я, правда, никогда… -Если бы на этом кончились все беды, - протянул Питер. -А разве ты не забрал меня потом домой? -Нет. Мне нужно было выйти. И в мое отсутствие ты забрался в мой кабинет. -И превратил все отчеты за последний месяц в самолетики, - проговорила Диана. -И они полетели в далекий рейс с двадцать первого этажа и до земли… -Через окно в кабинете Питера… -Это увидел Хьюз и попросил тебя зайти в его кабинет, - пояснил Джонс. -В это время ты решил взбодриться и вырвал у Хьюза чашку кофе прямо из рук… -Как раз тогда, когда он подносил ее к губам… -Я вернулся и поспешил забрать тебя, пока Хьюз отходил от шока, - сообщил Питер. – Мы отвезли тебя домой, отнесли в комнату (а ты уже спал на ходу) и уложили в кровать… Извини, мне Эл звонит… Агент включил телефон: -Да, родная. Нет, я не забыл про ланч. Уже иду. -Это поэтому я проснулся в мятом костюме? – недовольно поинтересовался Нил. -Скажи спасибо, что ботинки с тебя сняли, - пожал плечами Джонс. Судя по виду Нила, никакой благодарности он не чувствовал. Напротив, вид у него был раздосадованный: -Я не обязан ни за что извиняться, потому что был не в себе! Судя по взглядам агентов, они считали иначе. Диана демонстративно отвернулась, Джонс сложил руки на груди, Питер осуждающе глядел на напарника. И Нил сдался: -Ну ладно. Мне очень жаль! Довольны? Это все вы виноваты: какой-то псих накачал меня непонятно чем, а вы даже не остановили его! Все молчали. Нил, расхаживая туда-сюда по кабинету, всплеснул руками: -Хорошо-хорошо, вы выиграли! Простите меня. Это было глупо. Я не хотел уничтожать твои отчеты, Питер! И не хотел обижать тебя, Диана. И раздеваться при всех не входило в мои планы. И надо извиниться перед Хьюзом за кофе… -Тебе нечего извиняться, дорогой. Ты не пил кофе Риза. Все дружно обернулись к двери. На пороге стояла Элизабет, слегка улыбаясь. Подмигнув Нилу, она сообщила: -Ничего этого не было, Нил. Они все выдумали. -Что? – не понял консультант. -Милая, разве мы не договорились встретиться на улице? – поспешно встрял Питер. -Вчера операция удалась только благодаря тебе, Нил, - игнорируя мужа, пояснила Элизабет. – Ты вытянул признание у того наркоторговца. Только благодаря этому его посадят: ведь существенных улик не обнаружено. А Питеру, Диане и Клинтону не понравилось, как ты хвастал этим всю дорогу до машины. -Ты сказал, что ты незаменимый, самый ценный сотрудник Бюро, - с досадой протянул Джонс. -Вот именно! Говорил, что кроме тебя, в ФБР никто работать не умеет, - подтвердила Диана. -У тебя уже язык заплетался, а ты все нудил о своей безупречности! - воскликнул Питер. – Пойми, мы были просто не в силах это слушать! -И вы все это придумали, - медленно проговорил Нил. – Чтобы отомстить. -На самом деле ты заснул еще в машине и больше не просыпался, - извиняющимся тоном сказал Берк. – Мы с Джонсом отвезли тебя к Джун, отнесли твое бесчувственное тело наверх, в твою спальню… -Даже в кровать уложили, - поджал губы консультант. -И одеялом укрыли, - пожал плечами Клинтон. -А потом они весь вечер продумывали план мести, - усмехнулась Элизабет. – Чтобы ты не думал, что ты идеальный. Диана с Джонсом переглянулись. Питер пожал плечами. Нил повесил голову. -Не переживай, Нил. Я-то знаю, что ты тут самый лучший. Разумеется, после одного специального агента ФБР, - добавила Эл, взглянув на мужа. -Только ты и друг, Элизабет, - Нил слегка улыбнулся и встал со стула. Перед тем, как уйти, он прошептал ей на ухо, - Надеюсь, ты взяла деньги на ланч? Он вышел, затворив за собой дверь. -Что он тебе сказал? – подозрительно спросил Питер. -На вашем месте я бы проверила бумажники, - посоветовала его жена. Агенты схватились за карманы. -У меня бумажник исчез! -Мой мобильник пропал! -Где мой паспорт?! -Полагаю, это его маленькая месть за ваш розыгрыш, - утешительно проговорила Элизабет. Допросы, угрозы и мольбы, которыми в тот день засыпали Нила Кэффри, ни к чему ни привели. Диана Бэрриган переживала по поводу своего мобильного, Питер Берк тщетно обшаривал карманы консультанта на наличие своего паспорта, а Клинтон Джонс уже мысленно попрощался со своим бумажником. Возможно, если бы они просто порылись в ящиках своих столов, то нашли бы там свои потерянные вещи… Возможно, они и найдут. Только им надо торопиться, пока кое-кто эти вещи не перепрятал…
188 Нравится 14 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (14)