На случай «единицы»

Столик в комнате отдыха издевательски блестел под лампами. В полупрозрачной столешнице, похожей на стекло и пластмассу одновременно, Кит различал отражения всех стоящих вокруг: словно смотришь снизу вверх и издалека, в зеленоватых сумерках. — Так, ну вот что есть у меня, — Пидж выложила на стол телефон и планшет. — На телефоне у меня музыка и видео с котиками, на планшете — вся коллекция Диснея с начала двадцатого века, включая Пиксар и студию «Мир». — Круто, — Ханк поглядел на нее с уважением. — У меня только вот. Он положил рядом свой телефон. — Здесь тоже в основном музыка плюс немеркнущая классика. — Немеркнущая классика? — Лэнс наградил друга подозрительным взглядом. — Ранний Нолан, Хичкок, Тарантино, — с гордостью сообщил Ханк. — А еще Ридли Скотт и Ромеро. — И прочие шедевры ужасов до нашей эры, — Лэнс выложил на стол свой собственный телефон. — Тогда как у меня здесь все пять сезонов последнего римейка «СтарТрека» и три сезона «Доктора Кто» с Шебой Маккартни! — Вау, — Ханк поглядел Лэнса с преувеличенным обожанием. — Ты реально крут. — Стойте-стойте, — Пидж сморщила нос. — Я знаю эту модель. Сюда не так много памяти влезает. В каком качестве у тебя эти восемь сезонов? — Н-ну… — пробормотал Лэнс. — Мне хватает. Ханк фыркнул. — Двести на четыреста, а то я не знаю. — Смейтесь-смейтесь, — Лэнс поглядел на него обиженно. — Сейчас посмотрим, чем там маллет в пустыне развлекался. — Ничем, — Кит сложил руки на груди, продолжая сверлить взглядом поверхность стола. Только бы Широ не… — Погоди, ты не сохранил мою флешку? — с грустью спросил Широ. — Тебе вроде, нравилось. Или все стер? Кит мысленно застонал. Ну конечно. Если уж он сохранил для Широ сменную одежду, то явно не мог выбросить ни его телефон, ни другие гаджеты, которые так или иначе у него осели. Со вздохом Кит достал из сумки на поясе перочинный нож с флэшкой в рукояти. — Ничего не стирал, — сказал он мрачно. — Так… добавил кое-что. — Тут у меня в основном документалки о природе, — сообщил Широ, — пара учебных фильмов и... — он сделал паузу, — десять лучших бродвейских мюзиклов за последние десять лет. Ну, за последние десять лет перед Керберосом. Ответом ему были радостные вопли. — Широ, ты лучший! — Лэнс не постеснялся напрыгнуть на Широ сзади и повиснуть у него на плечах, Ханк вскинул кулаки над головой, Пидж захлопала в ладоши. Аллура и Коран, которые до этого молчали, переводили заинтересованные взгляды с одного паладина на другого. — Мне не терпится познакомиться с земным кинематографом, — сказала Аллура, — но правильно ли я понимаю, что некоторые вкусы считаются более приемлемыми, чем другие? Все отпустили Широ и переглянулись. — На самом деле нет, — пояснил Ханк. — Ну, типа?.. В каком-то смысле?.. Просто есть довольно нишевые вещи… ну то есть что-то, что любят не все. А есть то, что нравится практически всем. Вот мюзиклы нравятся почти всем… — Хотя не понимаю почему, — вставила Пидж, наморщив нос. — Логическому анализу это не поддается. Там столько условностей! И все постоянно поют. — Звучит замечательно! — воскликнул Коран. — Алтейский традиционный кинематограф целиком и полностью построен на условностях. И что может быть лучше музыки? Но, конечно, радость не могла длиться вечно. Лэнс не мог не спросить: — А почему это самурай не хотел нам показывать, что на флэшке, а? Порно, что ли, записал? Кит почувствовал, что лицо заливает предательская, горячая краска. — Ничего подобного, — пробормотал он. Но Пидж уже вставляла флэшку в свой телефон и просматривала список файлов. Кит внутренне сжался. Широ кидал свои фильмы на флешку беззаботно, без всякой системы, а вот фильмы, которые закачивал Кит, лежали в отдельной папке, названной его именем. Внутри они были разбиты на подпапки, помеченные цифрами от единицы до пяти. Пидж уже сунула нос в папку под номером один. — Не похоже на порно… ну или очень специфический жанр. — Ну-ка… — Лэнс заглянул ей через плечо. Кит хотел сказать: «Не смотрите!», но заставил себя замолчать. Что там сказала Аллура? Один жанр ничуть не хуже другого. И у каждого свои вкусы. Это совершенно не повод стесняться. Опять у него все не как у людей… — «Семья напрокат», «Трое детей и собака», «Счастливы вместе», «Рождество в десятой степени»… — Лэнс начал зачитывать вслух, к счастью, не издевательским, а просто удивленным тоном, иначе Кит бы его, наверное, придушил по-настоящему. — Что это? Почему единичка? Кит сжал зубы. Командный дух командным духом, но на этот вопрос он отвечать точно не обязан. Пидж между тем уже продолжала прыгать по папкам. Папка два: «Энни: 2052», «Девочка с фонариком», «Как я нашла сына». Папка три: «Супер-семейка-1, 2, 3, 4», «В поисках Дори», «В поисках Немо», «В поисках Марлина». Папка четыре: «Лучший в мире пес», «Морские каникулы Джонсонов», «Как приручить львенка». Папка пять: «Книга Джунглей», «Питер Пэн и капитан Крюк», «Моя дочь — оборотень»… И вроде бы нечего стесняться, если у той же Пидж все мультфильмы Диснея, но… Все паладины посмотрели на Кита как-то странно. Ему захотелось развернуться и сбежать, но впервые за много лет ноги в самой обычной ситуации вели себя, как после пятичасовой интенсивной тренировки с весами. То есть отказывались ходить ну вот совсем. — Кит… — Широ посмотрел на него так, что сразу стало ясно: понял. Вспомнил. Как-то раз, то ли едва не засыпая после сдачи экзамена, то ли распив первую в жизни банку пива, Кит признался ему: если выше шести, то дела идут замечательно. Бывают пограничные дни, когда настроение еще ничего, на пять из десяти. А бывают дни на единичку — когда даже вставать с постели не хочется. С утра от этого помогает тренировка. Вечером ничего не помогает, только открыть планшет и поставить кино… — Это какие-то известные фильмы? — с любопытством спросил Коран, кажется, не улавливая всеобщее настроение. Хотя даже у Аллуры на лице появилось то самое выражение… «Не жалость, — мысленно взмолился Кит, — пожалуйста, только не жалость!» — Я бы не сказал… — протянул Ханк. — Ну то есть некоторые известные… У них просто названия говорящие. — О чем? — с ощутимой тревогой спросила Аллура, переводя взгляд с одного паладина на другого. — О том, что мой вкус в кинематографе гораздо лучше! — заявил Лэнс. — Хотя так и быть, признаю, что я не рассчитывал на большой экран, когда любовно собирал свою коллекцию. Так что предлагаю мюзиклы. Кто за — поднимите как можно больше конечностей! С этими словами Лэнс вскинул обе руки и ногу, хотя очень быстро потерял равновесие и снова встал нормально. Широ последовал его примеру, но удержал вертикальную растяжку идеально. Лэнс бросил на него наполовину завистливый, наполовину восхищенный взгляд. Вот где идеальная работа мышц — жалко только мимических. — Потому что меньше надо тренировок пропускать, — совершенно невозмутимо заметил Широ, все-таки опуская ногу. Ханк ограничился руками. Пидж подняла один палец. Аллура и Коран неуверенно переглянулись и повторили за Ханком. Кит так и остался стоять, прикованный к месту. *** Они начали с «Лебединого озера». Перед просмотром Лэнс и Пидж, изрядно противореча друг другу, пересказали Аллуре и Корану сюжет. Мол, классический балет по мотивам классической легенды, но в переосмысленном варианте. Во-первых, женские и мужские роли переставлены местами, во-вторых, кроме Черного Лебедя фигурирует Розовый (уши Аллуры заинтересованно дернулись), а вообще все сделано в жанре синт-рэпа с добавлением джей-энд-эс. — Это такой популярный тип музыки, который… — начал Лэнс, пытаясь изобразить руками и ногами что-то типа судорог от электрического тока. — Неважно, сейчас сами все увидите. — Там есть несколько злободневных отсылок, — добавила Пидж. — Но рассчитано на широкую аудиторию, в том числе на подростков и молодежь, так что, в принципе, можно смотреть, даже если не знаешь о проблемах с водным законодательством. — Боже, не напоминай, — взмолился Ханк. — Терпеть не могу политику. — А зря, — усмехнулся Широ. — Возможно, тебе еще объясняться с Советом безопасности. — Что? — Ханк аж напрягся. — Рано или поздно Альянс Вольтрона доберется и до Земли, — теперь Широ говорил серьезно. — Нам придется налаживать с ними дипломатические отношения. — Боже, — пробормотал Ханк. — Нас объявят дезертирами. — Или поставят памятник! — обрадованно воскликнул Лэнс. — Широ, умеешь же ты подбодрить! — Да, вот тебя мы и выпустим вперед, — вздохнул Широ, откидываясь на спинку дивана и закрывая глаза. — Значит, я постараюсь воспринять этот ваш мюзикл как подготовку в области земной культуры, — сообщила Аллура, присаживаясь на краешек сиденья. — Лучше не надо, — воскликнула Пидж, а Кит произнес с ней хором: — Не советую. — Принцесса, — заметил Лэнс серьезно, — да не сиди ты как на официальном приеме! Если ты залезешь с ногами на диван, Вселенная не погибнет. Опять же, Ханк сделал попкорн. Расслабься, короче. Атмосфера и состояние души — девять десятых удовольствия от фильма. Аллура посмотрела на него с сомнением. — Лэнс… — начал Широ, не открывая глаз. — Да я ничего! — возмутился Лэнс. — Маллет, ну покажи ты ей! Давай, — он схватил Кита за руку и буквально дернул его на себя, чтобы он приземлился между ним и принцессой. — Те, кто не умеет, учат, и все такое. — Я умею расслабляться! — возмутился Кит. — Отлично, вот и продемонстрируй! — не сдавался Лэнс. Кит фыркнул, залез на диван, скрестив ноги, и откинулся на спинку, разложив по ней обе руки, так, что пальцы правой касались затылка Широ, сидящего по другую сторону от Лэнса. — Ладно, — пробормотала Аллура, откидываясь на спинку дивана так осторожно, будто та была перемазана чем-то липким. — Будем получать новый опыт… Теперь ее голова тоже касалась руки Кита. Почти лежала на сгибе локтя. То ли у алтейцев выше температура тела, то ли что-то еще, но Киту показалось, что от этого контакта ему особенно погорячело. — Новый опыт — это всегда хорошо, — согласился Коран, присаживаясь ближе к экрану. Пидж навела последнюю магию, уселась между Широ и Ханком и выключила свет. Заиграла увертюра в переложении для терменвокса с электроскрипками. ...На первой боевой сцене — той, когда на сцене будто распотрошили миллион подушек, — Широ тихонько захрапел, привалившись к Ханку. Пидж осторожно выскользнула из пространства между ними, сходила куда-то и вернулась с одеялом. Лэнс шепотом заявил, что тоже устал, и вообще, просто так смотреть ему скучно. После этого его ноги оказались на спинке дивана, а голова — на коленях у Кита. Кит это терпел только потому, что Аллура, дрожа от энтузиазма и возбуждения, привалилась к нему с другого бока и тихонько ахала чуть ли не на каждом прыжке танцоров. Коран реагировал так же восторженно. Вдобавок Пидж уселась на пол возле ног Кита, сказав, что ей так удобнее, и тоже оперлась затылком ему на колени. Кит чувствовал себя немного в ловушке. Но Широ спал рядом, на расстоянии вытянутой руки, и, значит, ничто ему не угрожало. Что-то медленно расслаблялось внутри, ослабевало — но еще не развязывалось. А что-то другое, наоборот, завинчивалось туже. *** Когда они с Широ пожелали друг другу спокойной ночи в коридоре, Кит был уверен, что сегодня по крайней мере Широ будет спать: так он расслабленно держался и сонно тянул слова. Да что там, один раз Кит поймал его на том, как он потер глаза! В общем, Кит решил, что вытерпит эти регулярные киновечера, если так будет каждый раз. Но сам он заснуть не мог — не надо было даже ложиться в кровать, чтобы понять, что сон не придет. И никак не удавалось согреться, словно Лэнс, Пидж и Аллура забрали с собой часть его тепла. Ханк даже спросил, перед тем как пойти в свою каюту: — Ты в порядке, приятель? Кит постарался улыбнуться. — Да конечно, с чего бы мне быть не в порядке. И тут же подумал: может, Ханк имеет в виду то, что они увидели в его папке… Да нет, вряд ли. Скорее всего, они уже позабыли о находке. И вряд ли правильно все поняли. Минимальный же контекст. В общем, Кит заглянул к себе в комнату только для вида и даже не попытался лечь в постель. Ноги сами привели его в обсервационный зал. Они были в космосе всего пару месяцев, но картинка за окнами уже успела стать привычной и даже немного надоесть. Космос менялся — и в то же время оставался одним и тем же. Глазу не за что зацепиться. Кит никогда бы не подумал, что начнет тосковать по пустыне, тем более находясь там, куда он всегда мечтал попасть. И все же... В пустыне далеко впереди открывался горизонт. По небу плыли облака. Сохранялась иллюзия, что у Кита есть в этом мире какое-то место. Что у него еще может кто-то быть, даже если он их пока еще не нашел. Что, может быть, Широ чудом вернется, и они вдвоем полетят в космос. Откуда же он мог знать, что голос, который нашептывал ему все это, был только голосом Синего льва... Ну вот, Широ вернулся, в космос они полетели. Дальше что? Даже Широ был «как брат», но не был братом. Он подпустил Кита так близко, как смог, и Кит не имел права требовать больше. Тем более, он сам не понимал, что это за «больше». Чтобы Широ рассказал ему о своих кошмарах? Позволил себе помочь? А остальные уж точно не считают его до конца своим, пусть и норовят использовать в качестве грелки под настроение — как сегодня. Ханк сказал, когда они спасали Аллуру: «Даже ты не можешь быть таким бесчувственным!» Кит потерял счет времени, наблюдая за тем, как стыл неизменный космос за смотровыми экранами, и не видя ни звезд, ни туманностей. Очнулся, когда понял, что не один в полупустом зале. Оглянувшись, Кит встретился глазами с Аллурой. Раньше он видел ее в ночной рубашке и халате только во время кризиса с голограммой Альфора. Тогда она держала волосы распущенными, а сегодня заплела в свободную косу. Светлые пряди лежали так, что скрывали кончики ушей. В зеленоватом свете неярких ламп под потолком Аллура показалась Киту одновременно и очень земной — обычная сонная девушка, — и еще больше космическим видением, чем обычно. Даже странно. Он всегда знал, что Аллура красива, но сейчас ее красота резанула с особенной силой. Может быть, потому что защитный барьер Кита этим вечером ни к черту не годился. — Тоже не можешь заснуть? — спросил Кит, стараясь, чтобы его голос звучал нормально. — Вроде того, — вздохнула Аллура. — Все думаю об этом фильме… Я надеялась, там все кончится хорошо. — Лэнс и Пидж ведь рассказали тебе сюжет заранее, — не понял Кит. — Разумеется. Это нелогично, но мне казалось… захваченная моментом, я очень болела за принцессу и ее возлюбленных-лебедей. Хотела, чтобы она была счастлива. — Счастье — субъективная вещь, — машинально сказал Кит. Не потому что он хотел поспорить с Аллурой, а потому что примерно это говорил их преподаватель культорологии в Академии, когда, цитируя, «пытался вбить в горячие головы хотя бы зачатки представлений об искусстве». — О, я знаю. Но ведь у землян тоже есть концепция семейного счастья? Повседневного и бытового? — Конечно, — Кит кивнул. — Вот, — Аллура просияла. — Значит, я правильно поняла объяснения Лэнса насчет тебя! Киту на миг стало дурно. — Я очень надеюсь, что ты никогда в жизни не поверишь никаким словам Лэнса про меня! Аллура засмеялась. — Нет, что ты. Я не в этом смысле. Ханк и Пидж тоже там были. Вообще-то, я пошла к Пидж кое-что спросить, а они как раз сидели у нее. — Уже тревожная информация, — сухо, но с юмором произнес Кит. — Что бы эти трое ни задумали… Аллура склонила голову. — Наверное, надо тебя предупредить, — сказала она. — Мне кажется, что надо. — О чем? — насторожился Кит. — Они хотят устроить тебе вечеринку-сюрприз. К твоему… юбилею? Годовщине? Я правильно поняла? — К дню рождения, — Кит вздохнул и сел прямо на пол, привалившись спиной к одной из переборок корабля. — Они хоть знают, когда он? Или случайно дату выберут? — Лэнс сказал, что двадцать третье число десятого месяца. Правильно? Кит кивнул, удивляясь, откуда у Лэнса эта информация. Широ, конечно, был в курсе, но вряд ли он спрашивал Широ. Может, запомнил со времен Гарнизона? С чего бы? А вот Кит ничьих дней рождений не знал. Неловко. И еще более неловко, до удушливости, что они что-то там собрались планировать на его счет. — Ребята спорили, какая сейчас дата на Земле. — Надеюсь, они так и не договорятся. Терпеть не могу сюрпризы, — пробормотал Кит. (На самом деле он не знал, понравилась бы ему вечеринка-сюрприз или нет. Ему никто и никогда таких не устраивал.) — Я так и подумала, поэтому решила, что лучше предупредить, — Аллура тоже опустилась на пол, напротив него, подтянув колени к груди. — Ну вот… они объяснили мне, что значат эти фильмы в твоей папке. С высокой степенью вероятности. Пидж, правда, спорила с Ханком и Лэнсом, что у них не хватает статистики, но Лэнс сообщил, что он видел глаза Широ, и другого подтверждения ему не нужно. Кит закусил губу. — Пожалуйста, принцесса, не надо… — Нет-нет! Я не собиралась тебя жалеть. Я просто… — она вздохнула. — Я тоже очень скучаю. Если бы не Коран, я, право, не знаю… Когда Кит понял, что она не собирается заканчивать, он неловко добавил вместо нее. — Если бы не Широ, я тоже не знаю, как бы я был. Они встретились взглядами. В этом освещении глаза Аллуры тоже казались совсем земными — и очень страдающими. — У меня есть видеофильмы… с отцом и мамой. Я совсем ее не помню. Иногда мне хочется их посмотреть, но… неприятно одной. — Могу составить тебе компанию как-нибудь, — предложил Кит, даже не задумавшись. Аллура чуть-чуть улыбнулась. — Как-нибудь. Только минут через пять до Кита дошло, что он смотрит не на звезды, а на Аллуру. А Аллура тоже смотрит не на звезды, а на него. Но неловкости почему-то не было. Как и того, о чем он запрещал себе даже думать. Как и одиночества.