Молчание - не золото

Юта Томонага уже практически ненавидел свою работу. Пот лил с него ручьями, но надо было опросить всех соседей убитой девушки. Восемь квартир на этаже, двадцать этажей. И опрашивать нужно вообще всех, потому что в доме один подъезд с четырьмя лифтами и что-нибудь увидеть или услышать мог вообще любой житель. От одних и тех же фраз — «Здравствуйте, я комиссар Томонага, Токийское полицейское управление, отдел убийств, мы ведем расследование убийства Мии Лонг, вашей соседки по дому из сто первой квартиры, расскажите, что вы делали, а так же видели или слышали в промежутке между десятью пятнадцатью и одиннадцатью двадцатью утра, а так же не заметили ли вы что-то необычное раньше» — уже онемел язык и постоянно хотелось пить. Руки болели от написания протоколов, а ноги — от ходьбы, причем по большей частью бесполезной. Никто ничего не знал, не был знаком, ничего не замечал, отсутствовал в указанное время дома по разным причинам, включая даже работу. Юта даже уже не сердился. Когда комиссар Саеджима в приказном порядке отправил его на стажировку в обычную полицию, то обид и ссор было много. — Он должен понять, каково это — быть обычным полицейским, — отмел все возражения Декарда и других тогда Саеджима. — Геройствовать в компании огромных разумных роботов это одно, а допрашивать родителей, только что потерявших ребенка, это совсем другое. И даже более необходимо полицейскому, чем геройство. К тому же, что ему мешает так и продолжать общаться с вами, как и раньше? И Юта вынужден был подчиниться. Но свое авансовое звание он отрабатывал сполна. Очередной опрос завершился ничем — семейная пара с ребенком буквально перед его приходом вошла в квартиру, прилетев в Токио с отдыха. Пятилетняя очаровательная кроха, дочка хозяев, пока родители показывали Юте билеты, правда, успела доверительно сообщить, что в стене живет ёкай, но он не страшный и просто иногда смотрит в решеточку. Юта заверил девочку, что полиция прогонит всех ёкаев и они не будут никуда подсматривать. Сердобольные путешественники же снабдили Юту бутылкой теплой минералки, всячески при этом извиняясь. От всей души поблагодарив их, он вышел на лестничную площадку, прислонился к стене и начал пить шибающую в нос газом теплую воду с резким вкусом. Что поделать, не любил он минералку, а обычная вода закончилась у него во фляжке слишком быстро. «Комиссар Томонага, доложите обстановку», — ожила рация на брючном ремне. «Провожу все так же поквартирный обход», — отозвался Юта. — «Но мне нужна помощь, я опросил жителей верхних двадцати этажей и выдохся напрочь». «Мы направили к вам четырех стажеров, они начнут допросы снизу», — дежурный старался говорить ровно, но чувствовалось, что он очень раздражен. «Спасибо за помощь. Я продолжу обход», — Юта скривился и вернул рацию на место. Аномальная жара в Токио доканывала всех, Декард с командой искали, не замешан ли в этом очередной злодей, обычные преступники тоже словно с ума посходили, из-за чего нагрузка на полицейских выросла в разы. Вот и убийство Мии Лонг Юта получил в самостоятельную работу именно поэтому. Все, кто при обычном ритме работы был бы задействовн — были уже задействованы на других преступлениях. Вздохнув, Юта закрутил бутылку, повесил ее в специальное крепление на том же поясе, и встал перед очередной дверью, готовясь звонить или стучать туда и надоедать своими расспросами. За неделю расследование не продвинулось ни на йоту. Зацепок не было. Никто в огромном доме так и не смог вспомнить ничего необычного, или там какого-нибудь незнакомца. С Мией кое-кто был знаком, мнения о девушке у них было положительное, но опять же никто не смог припомнить, видел ли хоть раз ее с кем-нибудь. Одинокая студентка-астрофизик… кому же понадобилось ее душить среди бела дня? И почему она так легко подпустила к себе убийцу? Лаборатория, конечно, пояснила, что когда девушку начали душить, пояском от ее же халата, между прочим, она спала под действием очень мощного снотворного. При этом с кухни ее не перемещали. Юта задержал дыхание и нырнул с головой под воду в ванной. Досидев там до рези в легких, он вынырнул, жадно глотая воздух. Жара спадать и не думала, вот он и спасался, как мог. Родители Мии скоро должны приехать — они были в путешествии по Японии и отключили все средства связи, чтобы наслаждаться общением с духами предков. К счастью, у дочери в записной книжке был их маршрут, так что везде были разосланы эмейлы со снимками четы Лонг и предписанием для них вернуться в Токио в связи со смертью дочери. Вылезя из ванны и вытираясь, Юта все продолжал думать, как так могло вообще получиться. Единственный, кто в тот день рвался с ним пообщаться, был сосед Мии из одной из нижних квартир. Его мать и сестра хмуро отрицали все, кидая друг на друга грозные взгляды, и только и дожидаясь, когда полицейский уйдет, что бы продолжить прерванную ссору. А мальчик подпрыгивал за ними и радостно кричал, что он кое-что видел и слышал. Но мать взяла его за ухо и увела в комнату, заявив, что ничего ее сын не видел и не слышал. «Он жуткий выдумщик», — хохотнула тогда сестра. — «Даже если зимой он сказал, что пошел снег, то в этом еще надо убедиться. А вам бы он скормил свою очередную байку о ёкаях, живущих в стене». Возмущенный вопль мальчика отрезала закрывшаяся… нет уж, будем честны хоть сами с собой — захлопнувшаяся дверь квартиры. Мама с дочерью очень хотели доругаться. А Юту три дня скребло что-то на краю сознания, но он никак не мог ухватить это, с головой уйдя в вечный хаос расследования. Приезд четы Лонг и опознание ими Мии было тяжелым для Юты моментом. Если отец еще держался, то мать рыдала навзрыд и буквально трясла молодого полицейского, требуя немедленных результатов и по меньшей мере убить убийцу ее дочери пятью способами. Меньшее количество казалось ей недостаточным для возмещения страданий дочери. Но пока они хлопотали вокруг миссис Лонг, Юту вызвали. Новое убийство в том же доме. Добравшись до места преступления и увидев рыдающую на лестничной площадке ту самую женщину, которая ругалась с дочерью, Юта понял, почему имя и фамилия убитой показалась ему знакомой. Эксперты делали свою работу, а он свою. Но добиться внятных ответов от поглощенной горем женщины не удавалось. А когда слово пытался вставить сын — она его одергивала и велела молчать. Ничего не изменилось и через два дня. Если миссис Лонг, оправившись от первого шока, смогла нормально отвечать на все вопросы Юты, то миссис Тиба только кричала, обвиняя всех в смерти своей Хитоми. Когда разговор пошел по кругу раз в двадцатый, Юта не выдержал: — Да поймите вы, я не волшебник, я полицейский! Я не могу взмахнуть волшебной палочкой и узнать все, что произошло там! Вы называете Хитоми своей любимой дочерью, но сделали все, чтобы преступник остался безнаказанным. Я разделяю ваше горе, но я не могу рыдать вместе с вами. Сейчас Хитоми, раньше была Мия, и кто знает, сколько будет еще жертв, потому что вы упиваетесь своим горем! А впрочем, сидите, рыдайте, мне больше некогда с вами, мне нужно работать! — выкрикнув это все миссис Тиба в лицо, раскрасневшийся Юта выскочил из допросной, крикнул на ходу в рацию, что он едет еще раз осмотреть место преступления. Поездка с патрульными слегка остудила его и он с горечью представил, какой нагоняй ждет его по возвращении в управление. В кухне, где и была найдена убитая Хитоми, вовсю летали дрозофилы. Лежащие в вазе фрукты загнили — семья Тиба не захотели остаться в квартире, где была убита их дочь, бросив при этом буквально все. Отмахиваясь от мушек, Юта сел прямо на пол и стал смотреть на обведенный мелом силуэт на полу, пытаясь смоделировать ситуацию, когда две девушки оказались с возникшим буквально из ниоткуда убийцей. — Он же не телепортировался к ним? — вопрос был, скорее риторическим, но молчать Юта уже не мог. — Да не, он по шахте приходил, — повернув голову, полицейский увидел брата Хитоми. — Месяца с два там уже ползает, наверное. Ну, я так думаю, что это он. Я его сначала за ёкая принимал, наслушался прабабушкиных сказок-то, а потом уж понял, что это обычный человек. Просто продолжал его так называть про себя. В голове у Юты словно щелкнуло — он вспомнил, что про «ёкая из стены» ему говорила одна маленькая жительница этого же дома. — Какая шахта? — побелевшими губами уточнил полицейский, вскакивая и внимательно смотря на мальчика. — Когда мы покупали тут жилье, нам сказали, что здесь хотели сделать кухонные лифты, — мальчик шагнул к стенке и раздвинул панели, показывая шахту. — Но что-то там случилось с фирмой, которая должна была устанавливать оборудование, поэтому делать ничего не стали. — Спасибо, ты мне очень помог, Юки… Дежурный, пришлите экспертов на место убийства Хитоми Тиба, открылись новые обстоятельства. Записывайте адрес… — Юта аккуратно отвел мальчика от шахты, стараясь глубоко дышать и не плакать. Если бы Юки рассказал про эту злосчастную шахту раньше, то его сестра была бы сейчас жива…

***

— Ну и как твое первое самостоятельное дело? — Декард притормозил на красный свет. Его дворники мотались туда-сюда, но от потоков воды на ветровом стекле это спасало мало. — Я получил выговор за неподобающее обращение с пострадавшими, — Юта сделал обогрев посильнее. — И в то же время меня похвалили за поимку столь изобретательного преступника. Представь, на плане дома этих шахт просто не было. И он мог продолжать убивать еще долго. — Но зачем он вообще убивал этих девушек? — Декард свернул налево, к дому. — Ему просто нравилось душить их, — Юта покрутил пальцем у виска, намекая, что преступник явно сумасшедший. — Но это все уже в прошлом, ты вот мне лучше скажи — почему сейчас холодно, льет такой ливень и Аяко обещает на весь мир перепаять кое-кому руки на правильное место? — Эээээ… — Декард явно сконфузился. — А ты точно хочешь знать эту историю? — Конечно! И со всеми подробностями! — Юта аж подпрыгнул — До дома времени нам как раз хватит!