Лёгкая улыбка покоряет мир

PG-13
Заморожен
13
Размер:
62 страницы, 13 740 слов, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник

Глава 11

Настройки
Пока все ждали начала матча, к девушкам подошёл долговязый паренёк в спортивной униформе компьютерного факультета - точнее говоря, он встал в точности передМаринетт . Уши у него пылали, как на пожаре. Аля переглянулись с подругами: опять началось! Как они и ожидали, после долгой неловкой паузы нескладный мальчишка пробубнил: - Маринетт , если мы выиграем, можно пригласить тебя на ужин? - А вы можете проиграть? - уточнила Маринетт . - Нет, конечно! - с воодушевлением ответил парень. - Тогда вперёд! - девушка продемонстрировала улыбку, какой обычно старшие поощряют младших. - Да! Я обязательно выиграю! Паренёк помчался разогреваться. Аля, Роуз и Злоя хором промолчали. - Какой доверчивый юноша, - наконец, сказала Роуз. - Терпеть не могу парней, которые шантажируют будущими победами, - заметила Хлоя. - Если бы Маринетт отказалась, то в случае поражения он всё свалил бы на неё. - Наша Маринетт отшивает всё лучше и лучше, правда? - добавила Аля. Маринетт скромно опустила глаза: - Я тут ни при чём. Просто количество переходит в качество. И уж точно - количества ей было не занимать. * В нике МоцартЪ игра слов: это одновременно и немного перевранная фамилия «Моцарт», и фраза «не лезь к нему». В полном объёме смысл на русский не передаётся. ** Третья невестка - жена третьего брата. МоцартЪ имеет в виду, что Нуар - третий по старшинству в их компании. **** гучжэнь - ещё один древний музыкальный инструмент.
13 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник