Мой папа — гангстер
24 марта 2018 г., 22:29
Нью-Йорк, офис адвокатской фирмы «Пирсон, Хартманн»
В это же время двое молодых сотрудников адвокатской фирмы проводили время с пользой в поисковом отделе, являвшемся огромной библиотекой, где хранились документы по делам, которые когда-либо вела фирма, справочники законодательства и многое другое. Пока Эс Джей доставал папки с верхней полки, Юджин копался в интернете.
— Эс Джей! Представляешь, этот парень, Цзин, который учился с нами в школе «Макларен» — он действительно сын азиатского диктатора! А мы-то думали, что он говорил это в шутку! Помнишь, как дед разозлился, когда узнал, что мы дружим со старшеклассниками? Я думал, что он боялся, что эти ребята нас плохому научат...
— Да ладно, Юджин, у тебя опять разыгралось воображение! С тех пор, как нам поручили работать с мистером Су, ты везде видишь загадки, — недоверчиво усмехнулся Эс Джей.
Разумеется, он помнил старших, за которыми они хвостом ходили, когда учились в частной школе. Цзинъянь и Линь Шу изучали боевые искусства и не отказывались показать «мелюзге» интересные приемы, хотя и важничали при этом. Когда это было? Миллион лет назад! Помнится, дед Юджина действительно занервничал, когда узнал, что они дружат с мальчишками со старшего курса, и на следующий год перевёл внука в другую школу.
Отца Юджин никогда не видел. Знал только, что он был профессором из какого-то иностранного колледжа и у них с матерью случился небольшой, ни к чему не обязывающий роман. Когда она забеременела, тот предпочёл выплатить отступные и уйти в закат. Но для деда, мистера Юджина Янга Старшего, внук был центром Вселенной. Он даже не поленился потратить время на то, чтобы убедить мать Эс Джея перевести и его.
— Да вот, посмотри сам. Конечно, мы все изменились, но узнать его можно.
Эс Джей неохотно спустился со стремянки, подошёл к монитору и присмотрелся:
— Да ты что! И правда он, — пожав плечами, признал молодой адвокат. — Ну и что с того?
Юджин нахмурился, как делал это всегда, когда приходилось объяснять очевидные вещи:
— Ты вспомни, мы всегда легко сходились с кучей народу. В том числе и с ребятами из старших классов. Где бы мы ни учились. И только встретив этих двоих, дед так психанул, что нас перевели в другую школу. Ну помнишь мамину фотографию на камине? Ту, что со стихами, написанными от руки. Линь Шу сказал ещё, что где-то эти стихи уже слышал, а дед взял и перевернул фотографию.
— Хочешь сказать, что проблема была в азиатском диктаторе? — рассмеялся Эс Джей. — И этот вывод только потому, что стихи написаны по-китайски?
-— Именно это я и хочу сказать. Великая Лян — очень опасное место. Вспомни этих бедняжек, залитых бетоном. Жизнь человеческая у них ничего не стоит. И ещё там вечная грызня за власть, — серьёзно ответил Юджин. — Дед как-то проговорился, что мой отец был оттуда. «Обычный преподаватель», но вот только знаешь, какие отступные он дал матери? А что, если...
Когда-то в детстве они уже с строили теории на тему «мой папа — гангстер, шпион и вообще опасный человек», однако Эс Джей думал, что Юджин давно перерос и желание докопаться до истины, и подобные фантазии. Как выяснилось, нет.
Внезапно за их спиной раздались аплодисменты, и в комнату вошла Черити, изящная темнокожая девушка, славящаяся язвительным характером и «добрым» сердцем адского хирурга:
— Бла-бла-бла! Юджин! Вот уж от кого не ожидала! Неужели ты надеешься, что твой папочка, сваливший ещё до твоего рождения, окажется не безответственным типом, а человеком с тяжёлым прошлым и тёмной историей? — спросила она с очаровательной улыбкой, проворачивая нож в сердце сотрудника. — В детстве пересмотрел Оливера Твиста?
Юджин покраснел, но тут же овладел собой и рассмеялся:
— Тебе не говорили, что подслушивать плохо? Но ладно, если уж слышала... Идите, смотрите, что я раскопал об этой самой Великой Лян!
— А, эта азиатская страна, со всех сторон окружённая коммунистами? — рассмеялась Черити, откидывая прядь волос с плеча.
— Не со всех, а только с двух. Они граничат с Китаем и Северной Кореей, — машинально поправил её Эс Джей.
— Угу, — кивнул Юджин. — Ты его слушай, Черити, он школу не прогуливал. Но вообще я не о том. Мутное место эта республика Великая Лян. Однако у них в новостях можно увидеть ещё и других ребят из «Макларен». Вот, узнаешь Нихуан?
В памяти Эс Джея сразу всплыла популярная девочка со старшего курса.
— Ага, вижу! Оказывается, она семь лет назад одержала победу на Азиатских играх! И Нихуан — не дочь диктатора, — рассмеялся Эс Джей.
— Ушла из спорта в том же году из-за травмы, которую так и не смогла вылечить до конца. Управляет семейной корпорацией «Юннань», — продолжила Черити. — Тоже мне, великие исследователи, — добавила она, захлопывая крышку ноутбука Юджина. Рядом лежал свежий номер «Экономиста», взяв его со стола, девушка продемонстрировала коллегам разворот со статьёй «Выход корпорации “Юннань” на международный рынок — риски и преимущества инвестиций» и фото председателя Му Нихуан с краткой биографической справкой.
— Вот это да! Опять Черити всё про всех знает! — сдался Эс Джей, разведя руками.