Подарок Леи-2 (Рейло)
25 марта 2019 г. в 03:00
Примечания:
Переведено для команды WTF SW Het 2019 на Зимней фандомной битве.
Лея: Поздравляю, Финн! Подействовало как заклинание.
Финн: Я же говорил. Перед таким щенком никто бы не устоял.
Лея: И, Роуз, отлично сработано с записывающим устройством на ошейнике. Такое крохотное — они его даже не заметили.
Роуз: Да ерунда.
По: Ну, так у нас уже есть что-нибудь? Что-нибудь уже получили?
Роуз: Да, весь первый день записан.
Лея: Отлично! Рассказывай.
Роуз: Ну, во-первых, похоже, он назвал щенка Рей.
*Все оглядываются на Рей*
Рей: *краснея* Я… я понятия не имею, с чего он так вздумал!
По: Ну да, тайна, покрытая мраком.
Финн: С ума сойти какое совпадение.
Роуз: КАК БЫ ТО НИ БЫЛО, как мы и предполагали, он стал вести с щенком доверительные разговоры.
Лея: Какого рода?
Роуз: Ну, э, главным образом, ворчит на Хакса, сокрушается о своей горькой доле, э, говорит о Рей — я имею в виду, нашей Рей — много такого, о чём мне, наверное, не стоит здесь распространяться…
*Все оглядываются на Рей*
Рей: Я не… Что, например?
Роуз: Я тебе позже скажу. *подмигивает*
По: Думаю, мы бы все хотели услышать.
Лея: Нет, По, не хотели бы. Ну а выболтал ли он уже что-нибудь полезное? Что-нибудь касательно стратегических планов?
Роуз: Пока нет. Но судить ещё рано. К тому же щенок, похоже, поднял изрядный переполох на корабле, нам это только на руку.
Финн: Какой ещё переполох?
Роуз: Ну, Рей гоняется за кошкой Хакса, Миллисент, чем ужасно сердит Хакса.
По: Наша Рей или собака Рей?
Рей: Ха-ха.
Лея: Разумеется, собака, По. Ну что ж, приятно слышать.
Роуз: Вдобавок… щенок пока не приучен к туалету, оставляет следы по всему кораблю и вызывает этим некоторое недовольство. Похоже, один из… подарков она отложила в шлем капитана Фазмы.
Финн: Есть! Продолжай в том же духе, Рей!
По: Наша Рей или…
Рей: Может, будем как-нибудь иначе называть собаку?
Лея: Согласна, так и запутаться можно. Давайте называть ее Собака Рей. Ну, вроде всё идёт по плану. Пока Собака Рей никого слишком сильно не раздражает и не вызывает желания избавиться от неё, получить стоящие разведданные — дело времени. Вопросы есть?
Финн: Можно нам тоже собаку?
По: Да, можно, можно нам тоже?
Рей: Пожалуйста?
Лея: Я имела в виду вопросы насчет плана. И нет. С собаками хлопот не оберёшься.
По: Но…
Лея: По, я сказала нет, и точка.
*Лея уходит*
Финн: Знаете, кажется, я понимаю, что чувствовал Бен Соло.