Истории из жизни Корры и Асами.

На следующий вечер Корра вышла к главному входу дворца. Некоторые люди уже проходили во внутрь, а другие ждали. Мако был одним из них. Он улыбнулся, увидев Корру. — Ты сегодня не в платье? — Я хочу ударить тебя. — Я не имел в виду что ты плохо выглядишь, наоборот, — смеялся Мако, поднимая руки. Корра посмотрела на свой наряд: это была белая рубашка, поверх которой был синий жилет, чёрные брюки и её коричневые сапоги. — Спасибо, — улыбнулась Корра, — Асами помогла мне. — Она сказала тебе надеть это? — Да, ей понравилось, как я выгляжу так. В этот момент пришли и остальные. — Простите, мы немного задержались, — сказал Болин, ведя гребень через волосы. — Да, — Джинора покачала головой, помогая Каю выпрямить одежду. — Черт! — говорил Мило, пытаясь разгладить одежду, которая успела помяться в дороге. — Давай помогу, — сказала Корра, зная, что Пема будет занята Роханом. Она опустилась на колени, помогая ему в этом, разглаживая складки. Когда она это делала, Корра услышала, как Кай выпустил длинный свист, а глаза Мило стали такими же большими, как блюдца. Прежде чем она спросила его, что случилось, она услышала знакомый голос. — Что ты думаешь? Корра обернулась и подняла голову. — Что я думаю о а-а-а-вау? — челюсть Аватара упала. У Асами было черное платье, которое прекрасно обнимало ее тело, и которая поднималась до середины бедра. Корра стояла на месте с открытым ртом, издавая задыхающийся звук. — Мне кажется, ей это нравится, — хихикнула Икки. — Асами, я думаю, ты сломала её, — Болин махнул рукой перед еще замороженным лицом Корры. — О нет, — голос Асами был легкий и дразнящий, — Тогда мне придется найти другого кавалера на балл. — Я буду им! — рука Мило взлетела, и он побежал вперед. Корра схватила его воротник, заставив его отскочить назад. — Нет, нет, даже не думай об этом, — сказала ему Корра, беря Асами за талию и, притягивая к себе, — Она моя! — Это не похоже на то, что кто-то узнает, — надулся Мило, — Большинство людей в Стране Огня не знают, что вы встречаетесь. — Я знаю, — усмешка Корры была огромной, — И я стану самым счастливым человеком сегодня вечером. — Ты льстишь мне, — смутилась Асами. — Хотя мне, возможно, придется отбиваться от некоторых женихов, — Корра притянула Асами ближе к себе, смотря ей в глаза. — Я уверенна, что ты справишься, — улыбнулась Асами, кладя одну руку на плечо Аватара, а другую на щеку. — Эй, эй! — Пема заметила, как два близнеца смотрят на девушку Корры. — Ау! — Винг внезапно закричал, схватившись за руку, — За что?! —  Прекрати смотреть на ноги Асами! — Я…я не! — он покраснел. Болин, Буми, Вэй и Кай рассмеялись. Корра бросила гневный взгляд в направлении Винга, который уже душил своего брата, но Асами прошептала что-то ей на ухо, что заставило Аватара покраснеть. Она усмехнулась и кивнула. — Готова, госпожа Сато? — Корра протянула локоть, и Асами просунула в него свою руку. Когда они шли через дворец, Кай вдруг рассмеялся. — Что с тобой? — спросила Джинора. — Там красный ковер, — сказал он усмехаясь. — Мы в Стране Огня, тут все красное, — сказал Болин. — Нет, я только что вспомнил, что пресса будет здесь, — хихикнул он с ликованием, — и когда они появятся, то сразу же заснимут Корру и Асами вместе, а это значит, что я выиграю ставку! — Корра и Асами ушли в отпуск пару месяцев назад и пресса ничего не знала, — сказал Мако, — И они очень убеждены, что я встречаюсь с одной из них, поэтому не ликуй. — Тебе просто нужно было отправиться в отпуск с ними. — Мне жаль, что я почти потерял руку, пытаясь спасти город! — Мако дал Каю легкий удар по руке. — Может быть, вам сделать ставку на то, когда они уйдут от сюда? — предложила Су. — Точно! — воскликнули все. Их группа отправилась в бальный зал, где проводилось торжество. Снаружи был небольшой легион репортеров и людей с камерами. Они все быстро задавали вопросы тем, кто прибыл на бал, вспыхивая непрерывно. Когда они заметили группу, где была Аватар, все камеры сразу обратились к ним. Все ответили на два вопроса о балле. Не раз возникали вопросы, брошенные Мако, Асами и Корре (и даже Болину, несмотря на то, что Опал была рядом с ним), спрашивая о слухах. Они предпочли игнорировать этих людей и сосредоточились на журналистах, которые действительно беспокоились о балле. Как только они вошли, вопросы не прекратились. Все они были сняты в разных направлениях, чтобы встретиться с различными важными людьми со всего мира. Корре пришлось смотреть, как несколько парней приглашали Асами на танец. Она вежливо соглашалась, но никогда не танцевала дольше одной песни и всегда возвращалась прямо к Корре. На полпути они оказались в невероятно скучной беседе с каким-то богатым торговцем из Нации Огня. Большая часть того, что он сказал, было адресовано Асами, и она могла сказать по лицу Сато, что та не слишком заинтересована в том, что он должен был сказать. — Асами! Корра! — знакомый голос внезапно оборвал торговца, Варрик ворвался в их беседу, практически отбросив старика, — Я знал, что увижу вас здесь. Чжу-Ли появилась рядом с ним, держа в руках два бокала вина. — Варрик, Чжу-Ли, — Корра и Асами никогда не были счастливее видеть эксцентричного изобретателя, тем более, что старый купец ушел, бормоча. — Вау, Асами, ты шикарно выглядишь! — Варрик пошевелил бровями, а потом посмотрел на Корру, — Не боишься, что её уведут у тебя? — Пусть только попробуют, — ухмыльнулась она. Асами дала ей легкий поцелуй в щеку. Варрик кивнул и взял один из бокалов от Чжу-Ли, делая глоток. — Конечно, нет, я только пошутил, — он подмигнул. — Как проходит медовый месяц? Я слышала, что вы недавно только уехали в Страну Огня, — спросила Корра. — Чудесно! Только мы, пляж и море, — улыбнулся Варрик, — О, я вижу Болина! Чжу-Ли, давай сделаем это! Варрик взял второй бокал у Чжу-Ли и опустошил его. Изобретатель исчез в толпе. — Должен ли он так много пить? — спросила Асами, глядя на жену Варрика. — Не волнуйся, я буду держать его под контролем, — Чжу-Ли улыбнулась им и, быстро поклонившись, последовала за Варриком. — Аватар Корра! Обе девушки повернулись на голос. —  Генерал Айро, рада снова видеть вас. — Мое удовольствие, Аватар, — улыбнулся Айро и пожал ей руку, затем он поцеловал руку Асами, — Вас тоже, мисс Сато. Асами склонила вежливо голову. К их группе присоединился молодой человек в форме. — Позвольте мне представить второго лейтенанта Хикару, — сказал Айро. — Для меня большая честь встретиться с вами двумя, — он поклонился. — Спасибо, — сказали Корра и Асами. — Могу я пригласить вас на танец? — спросил Хикару Корру. — Меня? — удивилась Корра, — Н-ну…я…не… — Все в порядке, — сказала Асами. — Ты уверена? — Да. — Хорошо, — Корра слегка улыбнулась лейтенанту, — Тогда пойдем. Они подошли к танцполу. — Ничего себе, он действительно получил свой танец, — сказал Айро, усмехнувшись. — Что это значит? — спросила Асами, быстро устремив взгляд на генерала. — Хикару нравится Корра. — В самом деле? — брови Асами взлетели. — Да. Он настоял, чтобы я познакомил их, это главная причина, по которой он здесь сегодня, — Айро нахмурился, заметив что-то на расстоянии за Асами, — О, моя мать, кажется, зовет меня. Вероятно, чтобы поговорить еще с одним стариком. — Я знаю это чувство, — сочувственно улыбнулась Асами. Айро поклонился ей. — Надеюсь, мы сможем поговорить снова до того, как закончится ночь. Добрый вечер, госпожа Сато, — он ушел, чтобы найти свою мать и дедушку. Асами обратила внимание на танцпол, обращая глаза на Корру и лейтенанта. Она видела, как они разговаривают, танцуя. Когда он наклонился ближе, чтобы говорить ей на ухо, Асами внезапно почувствовала, как ее рот сохнет, её желудок стал крутиться. Она схватила бокал вина от проходящего официанта, выпив половину одним глотком, но ее рот все еще был сухим. Она крутила стакан в своих руках, пытаясь взглянуть на что-то еще, но ее глаза продолжают возвращаться к Корре. Аватар засмеялась над тем, что он сказал, и живот снова перевернулся. Затем рука лейтенанта двинулась ниже на спину Корры, и тогда Асами обнаружила, что идет к ним, или она пошла бы, если бы рука не сжала ее плечо, мягко, но твердо. Оглянувшись, она увидела Тензина и Пему. — Не будет хорошо, если Генеральный директор убьет лейтенанта Объединенных Сил, — сказал он мягко. Асами проглотила свой гнев и кивнула. — Я удивлена, что Корра еще не ударила его, — сказала Пема, наблюдая, как она переводит руку лейтенанта в правильное положение. — Если бы с ним танцевала бы Асами, то этот лейтенант был бы уже на полпути к Северному полюсу, — сказал Тензин с небольшим усмешкой. Асами немного рассмеялась. Песня закончилась, и Корра и Хикару вернулись. Асами мгновенно скользнула одной рукой по талии Корры. — Где Айро? — Он отправился на поиски своей семьи, — сказала жестко Асами. Корра посмотрела на неё и подняла бровь. — О, хорошо. Аватар Корра, я надеялся, что мы сможем продолжить разговор. Мне бы хотелось узнать больше о вас. Прежде чем Корра могла дать ответ, Асами сделала это за неё. — Я немного устала от общения. Почему бы нам не найти несколько мест…в тихом уголке? — Хорошо, — кивнула Корра, — Может быть, мы поговорим еще раз, лейтенант. — Надеюсь, мне было приятно…встретиться с тобой… Асами взяла Корру за руку и повела её за стол, прежде чем мужчина смог закончить разговор. Пема стала хихикать, прикрывая рот рукой. — Я не знала, что Асами будет так ревновать, — сказала она. Тензин кивнул в знак согласия. — Хочешь сказать мне, что это было? — спросила Корра. — Нет. Брови Корры нахмурились, но она ухмыльнулась. — Ты ревнуешь. — Нет! — покраснела Асами. Корра рассмеялась и сжала руку Асами. Они заметили Мако, сидящего за столом, и направились к нему. — Тебе не нужно волноваться. — Я знаю, — ответила Асами Корре, — Мне просто не нравилось то, что он делал, когда вы танцевали. — Кто что сделал? — спросил Мако. — Один лейтенант нащупывал меня, танцуя. — И никто из вас не сломал ему нос? — удивился Мако. — Я не хотела вызывать инцидент. — Тензин остановил меня. Мако рассмеялся. —  Знаешь, я думал, что половина мужчин на баллу будут танцевать с тобой, — сказал Мако Асами. — Никто даже не смотрел на неё, — сказала Корра. — Вообще-то… — тихо сказала Асами. — Чего?! — брови Корры взлетели. — Я думаю, она была слишком занята, глядя на тебя весь вечер, чтобы заметить, — сказал Мако. Обе девушки покраснели. Мако усмехнулся и подтолкнул к ним тарелку с едой. — Поешьте. — Спасибо, — Корра и Асами взяли палочки, — Почему ты сидишь? — Я избегаю скучной беседы. Я был с начальником, но разговор был так же захватывающим, как смотреть, как растет трава. — Я понимаю, — вздохнула Корра. Она опустилась на свое место, и попыталась подойти к тарелке, откинувшись назад, но она была просто вне досягаемости, поэтому Мако пододвинул тарелку ближе к ней. — Знаете, они будут очень разочарованы, если вы двое не потанцуете, — сказала Асами Корре и Мако, указывая на небольшую группу журналистов, которые фотографируют их. — Тогда они будут разочарованы, — Мако пожал плечами. Корра засмеялась. Болин и Опал присоединились к столу. — О чем мы говорим? — спросил Болин. — Я сказала, что репортеры будут разочарованны, если Корры и Мако не потанцуют, — сказала Асами. Болин повернулся к журналистам и улыбка озарила его лицо. — Эй, у меня идея! — Ты о чем? — спросила Корра. — Вэй! — Болин окликнул одного из близнецов. — Что? — Можешь ли ты попросить группу сыграть несколько медленных песен? И это важная часть, скажите им, что Аватар делает запрос. Вэй сделал небольшой салют и направился в сторону группы. — Болин, что ты делаешь? — спросила Асами, но у нее уже было представление о том, что он думал, и на ее губах нарастала улыбка. — Опал, ты не возражаешь, если я немного потанцую с ними? — О нет, иди, — она рассмеялась, — Я уже с нетерпением жду статей об этом. Темп музыки изменился, и Опал выстрелила пальцами в направлении своего брата. — Мако… — прошептал Болин что-то в ухе брата, а затем Опал. Мако с улыбкой кивнул. — Давай сделаем это! — Я поняла, — сказала Опал Болину. Мако и Болин встали и обошли вокруг стола к Асами и Корре, а Опал встала и подошла к Каю и Джиноре, которые выходили из танцпола. — Аватар Корра, — Болин формально поклонился ей, — Могу ли я пригласить вас на танец? Корра рассмеялась и встала. — Конечно. — Мисс Сато, я бы хотел потанцевать с вами, — Мако протянул руку Асами, убедившись, что камеры видят их. Она ласково улыбнулась и взяла его за руку. Конечно, когда они вышли на танцпол, произошло быстрое увеличение количества вспышек. — Ты гений, Бо, — рассмеялась Корра, когда они начали танцевать. — Я знаю, — улыбнулся он. — Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что они напишут. Тем более, что ты больше всего танцуешь с Опал всю ночь. — Они, вероятно, скажут, что мы расстались. — И будет упоминание о Асами и Мако, — усмехнулась она. — Вероятно, в истории расскажут о тебе и Мако, — ухмыльнулся маг земли. — Зачем им рассказывать обо мне и Мако? — Потому что ты собираешься танцевать с ним. Братья сблизились и с легкостью переключили партнеров. Асами хихикнула, когда она переводила руки Болина. — Привет, Асами. — Привет, Болин. — Прекрасная ночь, чтобы обмануть журналистов, не так ли? — Ты слишком много общаешься с Варриком. — Я буду думать, что это комплимент. — С каких это пор ты стал таким хорошим танцором? — Эй, я встречаюсь с Бейфонг. Мне нужно знать такие вещи, — усмехнулся он. Асами засмеялась, а затем подтолкнула Болина. Она кивнула на край танцпола, где Опал, Джинора и Кай стояли, наблюдая за ними. — Это обман! — сказал Кай. Болин покачал головой. — Я просто танцую со своими друзьями, — подмигнул он магу воздуха. Кай сложил руки. — Это обман? Ты определенно хорошо с этим справляешься, — сказала Асами. — Это не обман, — Болин дернул головой в сторону Мако, — Потому что, мы дадим им написать тот рассказ, который нужно. — Стой, что это значит? — Ты увидишь, когда начнется следующая песня, — ухмыльнулся Болин. — Да, ты определенно потратил слишком много времени с Варриком. Болин только рассмеялся. Когда музыка остановилась, Болин и Асами отпустили друг друга. Группа быстро приготовилась играть другую песню. Асами повернулась и увидела, что Болин ушел. Повернувшись, она заметила, как он танцует с Джинорой, и она также увидела, что Мако танцует с Опал. Она была в середине танцпола без партнера, или она так думала. — Госпожа Сато. Она улыбнулась и повернулась. — Аватар Корра. — Могу ли я пригласить вас на танец? — С удовольствием. Корра взяла руку девушки в свою, а другая опустилась на талию. Другая рука Асами была на плече Корры. — Это хорошо сработало для плана, — усмехнулась Корра. — Теперь все увидят, то что мы хотим. — Ты не против танцевать со мной, не так ли? — Ты первый человек, с кем бы я хотела танцевать, — прошептала Асами, приближая Корру ближе к себе. Они танцевали вместе следующие три песни. Рука Корры скользнула к маленькой спине Асами. — Я действительно люблю тебя в этом платье. — В этом весь смысл, — тихонько усмехнулась Асами. — Как ты думаешь, мы здесь уже долго? — Еще не поздно, — ухмыльнулась Асами, — И это не плохая вечеринка, почему ты хочешь уйти? — Ты знаешь почему, — сказала Корра, целуя шею своей девушки. Асами издала стон и приблизила Корру ближе к себе. — Пошли отсюда, — прошептала она. Они тихо ушли из балла и только наполовину вернулись в свои комнаты, но Асами была уже прижата к стене, а губы Корры были по вверх неё.

***

На следующее утро у них был поздний завтрак со всеми. Болин подошел поздно, зевнув. Он вытащил деньги, быстро пересчитал их и передал Пеме, Су и Кае. — Большое спасибо, — сказала Кая. — Что это? — спросила Корра. — Они выиграли ставку, — сказал Буми. — Мы уже в газетах? — спросила Асами, садясь на стул. — Нет, не эта ставка. Они догадывались между полуночи и пол второго, — сказал Мако, ухмыльнувшись. — Между…подождите, — челюсть Корры упала, — Вы сделали ставку, когда мы уйдем?! — Именно, — пробормотал хмуро Болин, — Почему вы не ушли позже?! Корра и Асами покраснели.